Skip to main content

Full text of "Eine Metakritik zur Kritik der reinen Vernunft"

See other formats


Google 



This is a digital copy of a book that was prcscrvod for gcncrations on library shclvcs bcforc it was carcfully scannod by Google as pari of a projcct 

to make the world's books discoverablc online. 

It has survived long enough for the Copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject 

to Copyright or whose legal Copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books 

are our gateways to the past, representing a wealth of history, cultuie and knowledge that's often difficult to discover. 

Marks, notations and other maiginalia present in the original volume will appear in this flle - a reminder of this book's long journcy from the 

publisher to a library and finally to you. 

Usage guidelines 

Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the 
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we have taken Steps to 
prcvcnt abuse by commercial parties, including placing lechnical restrictions on automated querying. 
We also ask that you: 

+ Make non-commercial use ofthefiles We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use these files for 
personal, non-commercial purposes. 

+ Refrain fivm automated querying Do not send automated queries of any sort to Google's System: If you are conducting research on machinc 
translation, optical character recognition or other areas where access to a laige amount of text is helpful, please contact us. We encouragc the 
use of public domain materials for these purposes and may be able to help. 

+ Maintain attributionTht GoogXt "watermark" you see on each flle is essential for informingpcoplcabout this projcct and hclping them lind 
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it. 

+ Keep it legal Whatever your use, remember that you are lesponsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just 
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other 
countries. Whether a book is still in Copyright varies from country to country, and we can'l offer guidance on whether any speciflc use of 
any speciflc book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search mcans it can bc used in any manner 
anywhere in the world. Copyright infringement liabili^ can be quite severe. 

Äbout Google Book Search 

Google's mission is to organizc the world's Information and to make it univcrsally accessible and uscful. Google Book Search hclps rcadcrs 
discover the world's books while hclping authors and publishers rcach ncw audicnccs. You can search through the füll icxi of ihis book on the web 

at |http: //books. google .com/l 



Google 



IJber dieses Buch 

Dies ist ein digitales Exemplar eines Buches, das seit Generationen in den Realen der Bibliotheken aufbewahrt wurde, bevor es von Google im 
Rahmen eines Projekts, mit dem die Bücher dieser Welt online verfugbar gemacht werden sollen, sorgfältig gescannt wurde. 
Das Buch hat das Uiheberrecht überdauert und kann nun öffentlich zugänglich gemacht werden. Ein öffentlich zugängliches Buch ist ein Buch, 
das niemals Urheberrechten unterlag oder bei dem die Schutzfrist des Urheberrechts abgelaufen ist. Ob ein Buch öffentlich zugänglich ist, kann 
von Land zu Land unterschiedlich sein. Öffentlich zugängliche Bücher sind unser Tor zur Vergangenheit und stellen ein geschichtliches, kulturelles 
und wissenschaftliches Vermögen dar, das häufig nur schwierig zu entdecken ist. 

Gebrauchsspuren, Anmerkungen und andere Randbemerkungen, die im Originalband enthalten sind, finden sich auch in dieser Datei - eine Erin- 
nerung an die lange Reise, die das Buch vom Verleger zu einer Bibliothek und weiter zu Ihnen hinter sich gebracht hat. 

Nu tzungsrichtlinien 

Google ist stolz, mit Bibliotheken in Partnerschaft lieber Zusammenarbeit öffentlich zugängliches Material zu digitalisieren und einer breiten Masse 
zugänglich zu machen. Öffentlich zugängliche Bücher gehören der Öffentlichkeit, und wir sind nur ihre Hüter. Nie htsdesto trotz ist diese 
Arbeit kostspielig. Um diese Ressource weiterhin zur Verfügung stellen zu können, haben wir Schritte unternommen, um den Missbrauch durch 
kommerzielle Parteien zu veihindem. Dazu gehören technische Einschränkungen für automatisierte Abfragen. 
Wir bitten Sie um Einhaltung folgender Richtlinien: 

+ Nutzung der Dateien zu nichtkommerziellen Zwecken Wir haben Google Buchsuche Tür Endanwender konzipiert und möchten, dass Sie diese 
Dateien nur für persönliche, nichtkommerzielle Zwecke verwenden. 

+ Keine automatisierten Abfragen Senden Sie keine automatisierten Abfragen irgendwelcher Art an das Google-System. Wenn Sie Recherchen 
über maschinelle Übersetzung, optische Zeichenerkennung oder andere Bereiche durchführen, in denen der Zugang zu Text in großen Mengen 
nützlich ist, wenden Sie sich bitte an uns. Wir fördern die Nutzung des öffentlich zugänglichen Materials fürdieseZwecke und können Ihnen 
unter Umständen helfen. 

+ Beibehaltung von Google-MarkenelementenDas "Wasserzeichen" von Google, das Sie in jeder Datei finden, ist wichtig zur Information über 
dieses Projekt und hilft den Anwendern weiteres Material über Google Buchsuche zu finden. Bitte entfernen Sie das Wasserzeichen nicht. 

+ Bewegen Sie sich innerhalb der Legalität Unabhängig von Ihrem Verwendungszweck müssen Sie sich Ihrer Verantwortung bewusst sein, 
sicherzustellen, dass Ihre Nutzung legal ist. Gehen Sie nicht davon aus, dass ein Buch, das nach unserem Dafürhalten für Nutzer in den USA 
öffentlich zugänglich ist, auch für Nutzer in anderen Ländern öffentlich zugänglich ist. Ob ein Buch noch dem Urheberrecht unterliegt, ist 
von Land zu Land verschieden. Wir können keine Beratung leisten, ob eine bestimmte Nutzung eines bestimmten Buches gesetzlich zulässig 
ist. Gehen Sie nicht davon aus, dass das Erscheinen eines Buchs in Google Buchsuche bedeutet, dass es in jeder Form und überall auf der 
Welt verwendet werden kann. Eine Urheberrechtsverletzung kann schwerwiegende Folgen haben. 

Über Google Buchsuche 

Das Ziel von Google besteht darin, die weltweiten Informationen zu organisieren und allgemein nutzbar und zugänglich zu machen. Google 
Buchsuche hilft Lesern dabei, die Bücher dieser We lt zu entdecken, und unterstützt Au toren und Verleger dabei, neue Zielgruppcn zu erreichen. 
Den gesamten Buchtext können Sie im Internet unter |http: //books . google .coiril durchsuchen. 






(Sine 






Slletaftttif 



iuc 



Stvitit btx reinen fGernunft 



>0D 



3* a).^&((^(^ 



Stjtet t^eii; 



%tanff»tt unb Sefpjig» 
17 9 9' 



^ 



/ i 



i 



V. 



<ittf feiner Dtetfe int %^al ftet atahtmU 
fäfm 9Bet5^ett entfdl^ltef wtm (Singang 6e^ 
felbeit ein ermatteter Sütiglmg« SDer aOent^ 
(a(5en um^er^ie^enbe/ fpA^enbe Oedanfe, 
^»90/ *) (fo erid^It ftie alte tiorbifd^e (E^roe 
tiif) trat im "träum i)or i^n, un5 al« et 
»ie reblic^e ®e(t(^t«&Ubttn9 btt Säitgnngff 
erfo^; (bie SBunfd^e feiner &imi umfd[>n>eS# 



^ ^) $ng, i^ttgo, «i^ugr f^it^ in ber norbU 

^ feigen @{>rad(^e ber ®eban{e, ber innert 

^ @tnn, ble Steigung» Sr jog umber« 

" aBentbalben fpSbenb, leicbt n>ie ein (Stiem 

!e. ^ u g f a , i) Ä fl f a beißt benf t n , gebefm 
än<|{tinen, im e^lU fb^xtn^ 

a % 



IV 



tett i^n ) fptadf btt t)u(etfa(rtte SBanbeM/ 
mann a(fo: ,/S)u fleigfl/ o^ungttng/ in ein 
^^a(/ n)o Kic nebfi t)ie(cn Ületim un5 i3er# 
fÖ^rungen, 6ic bcfle unb ©efa^ti^oQefle ®6t# 
tergabc/ &er i^aum Der (Stfenntnt^ bei90t# 
(le^u St prangt in einem JDotnenge^ege 
mit (ocfenben bittetfä^en ^röd^tem 9$eu 
nimm t)on mir, bem QBanberer J^ngo, brei 
(tttie äßortc/ nnb grabe fte Jbit \m Dtunen 
ig.bein ®e&4c^tnif : 

^* -. . . , ■ ■ • . 

Sw^'^ftt.. iftB^ fennen/ e^e btt 
e^tltf.c^eibejlv O^ne ©egehflAnbe gtäbeU 
inan in einer (olen 9lug , nnb fäUet fte mit 
pßmtoeb, ober ^6lt (te n>eiter i'u @tau6 
j^(!t 3[(^ iic^tf utti^^t unb fpd^; be^^(6 
jirnnt man mic^ ben finnenben S&anberer 
J^ngOf 

« 3t)}eiten«« ^erfle^e tDa« bu ^6i 

keft# Q^etflanb tommt bir nic^t )u; er 

b^^n^t in bir« S)tt f ennefl Obin« @ptnc^ : 

^UB fpttif aKein n>eif , xoM im J^er^en ifl; 

ber*^er{tanb(e(bfl i(l0, ber errdt^ unb fa^f^ 

toa« 



d^en itt bir ferne Otunett, fb Dte( 9Bei«^t( 
fte awS^ enthalten tn6geiu S)etnen SSecßcKib 
}u äben, lenie: benn lecnen iß Uebung« 
SSetntoc^te ein atibtet )tt betifen, tvaaiM 
ntc^t bu ? Unb fannfl bu einem anbem «m 
feff« nac^benfen, alt mitcelfi beinet eignen 
Gebanfen unb QBotte? QBibet i^ren SBiUeti 
fnb aUe @eI6(lbcnfet SDef^oten; fle btdngeti 
toM {le backten ^ mit ÜRac^t auf« 3(u4> baf 
ftvAngen fte auf ^ xom ifire eigenfle 6kb«n# 
fenn>eife/ frömmer bet ^tit, in meieret fk 
iu biefet ©ebanfenweife fltebten, für) ein 
}(nge^4nge ifi# ba« bic at$ bein (Sigent^nm 
}tt nagen nid^t )temet# ^ SBie bu bein ®m 
(tt^ i9or fremben ®ebe(tben benm^fl / fo 
(a(te betnen ^mib Don nac^fl^rec^enben SBen 
ten retUf S^rfic^/ wae bu (6rifl« 

dritten«« X>it felbfl lerne, feie 
«em anbern« J^itt^ bu nm ein 9>u(t, 
i9on tt>e(c^m ^o^te ^in ein lautet 93ortrag 
gt^a^, Ptm niemanb einreben butfte, ^otti 
Setfiet }if(^en/ poltern, ja bem ie&verfe(6il 
» d 3 gei 



VI 

^eSieteti/ to§ et (hgc/ wa$ er^ titelt fasm 
H^oQtt/ Mo« m'tl er ftc^ an 5tere 3Bovtfc^d((e, 
Me er tim^em4(it| getpö^nte; fle{;efl bti 
^(^atteii/ feine alten Sugenbfreunbe baf 
|erf(f^Iet(^en/r kie et unftefe^en aufnimmt und 
einfügtet; ((ei^t evfennefl tu fie in 5en 9Bon 
ten, bte unverfe^ene mtcbetfommen, unt bte 
et am (teuften 6tau(^et ; } f&x tiefen ^Ate tic^ 
am meiflenf ^m m$gen fie iuI4f{!s fr^n; 
ioa« IbKen fie aber, menn tu in beine ^e(t 
lutäcffe^reft, ^Dit? SBac» n^ätben bie ^eii 
Iil0en, WM beine 0efdi^4fte fageui n)enn bu 
mit einem @en)anbe fofc^et 9tc 6ef (eibet/ bei 
Reitet t)on biefen Uttoen^ vot i^nen erfc^tei 
Ke^? ^enfe, ba^ bu bie« ^^q( t)et(a{fen 
m^ti ba^ btx bit fefbfi/ beinet fänftigen 
S5e(timmuD9^ bet SE^elt letneft« (£e i fl eine 
(SBeU mein ©o^n^ bie bu n>ebet #tf4^affen 
(all/ noc^ etfc^affen fannfl unb foOfl; ferne 
fie f ennen s mi(U i^t btouc^bar.^^ (St fegte 
bm Ringer an btt l^füngfinge @tim, bficfte 

i^n «4tft(i(^ an unb wanbme tweit^tt 



3m 



vn 

dm n4m(t((en 3(ugenS(uf trat eine Um 
(o(5tntt wt btn @4>(afetibcn , «l^dgra^ '*') 
feie befannte ^Mbnim, bie (Ic^ SBeift trt 
fcniienbeti «i^ugo nennt/ oigleicf^ feine 6ifei 
(te ^einbin. S)reima( 6eiei(^nete (ie i^n mit 
fc^neUen SBoeten: „bieS fät bte @innen»)e(t! 
»ie0 (Ar ben SSerflonb! bte« für bie 93er» 
tmnft!'^ nnb fprac^ n)eiter; 

a 4 „d^lit 



«) @(bmer(fcb bat ba« SBort $ere ben Ur« 
fprung, ben f^r bie (rttifcbe Wlo^off^lt 
(Stntfjropol. ^* 42O alfo aniveifet : /,ba^ ie^t 
beutrAgeworbene Sßort J^ere tommt von bes 
«ttfang^vortm bet 9D?e(fortne( bei &nmiiung 
ber J^oflie ber/ tt)e(4e (ft ©UuMge mit IriMl« 
(ben «»den aie eine fleine $<(eibe !Breb flebt# 
na<b 9ln^f)>rf(bnng berfeKen aUt mU geilHgen 
tiMgen üU ben Mh efneg 9)?enf(ben 50 feben uu 

' bnaben wirb. ^^ (Racb me()reren ;DiaIetten ber 
norbifcbcn €prad)e fommt ber jum SScbeui 
wort geftaltete 9lame volt bad ebelgebliebene 
i?tt8b« i?ttgO/ n>dbrrcbtinUc|)i »on begen 
ber , b, I« im Ginn f&^ren , in ©ebanfen 
begen« fbiiext ©ebanlen, einem bbfen Sltcf 
nnb SBort fcbtieb man bie Sncantatiea ju, 

. bie 



VIII 

i^dolQc nid^t Um Ütat^, ftcn hit bexTtUe 
$o!b, tnutiterer 3i1tig(itig, am minbflrtt ^tnct 
@(l^(u^n>atnttng. @eto Ütatfy fobert 'SRv^t 
mh Sfufmecffatlirf it , tn mltifit et fcIBfl raft^ 
Io6 um^toanbett ; ic^ (obere n\d)t$, id^ 
iringe bit ©efd^enfe« J^trr nimm bie 6 ((eine 
9to^r; au6 t^m 6(ifefl ftu formen; e$ot# 
men bet ©tnnfic^fett unb |ebeft mögUc^eti 
SDenfentf t)oc aUern ^enfen« iOZerf auf! 
tc^ ((afe; Ütantm unb 3^it^ jtatesociten bet 



*-*■ 



bie 9Sd4it im StiOen ju b e ^ e r e n ^ b« U 
burcl) bbfen Sinn ()eimltcb 2u fc^aben , fb irie 
bte ^emei aucb t)on teder ©ebege, b«U 
ttmfcbloffenen itreit, ^auberdrfel mir einer 
geheimen Slnne^toerfenbung Hebte« £)ber f§ 
tommt bon ber ©cbnediglelr ber , bie man 
biefen £&nfl(er!nnen jufcbrieb: benn S}as, 
Siii^ S}&Qt l^eigt ein gemanbtev, in 9Iu^ 
rfcbtung feined SBerl^ serd^icfter 5tfinfiler« 
Cer n?ad(rcbeln(i(t)e Urfprung bed i?ocud» 
|)p€Ud (eined Diel neueren 2Borc^) ifi feit 
S^illotfon betannt« ®. feinen DircoDrfe 
againfl: Traosf abftwtiation , 3f ^ r e GlojQTa-p 
rinm Ut ft 



aifofuten Tflotf^mnbiqlleit , ^ofiniatt oOes 
SDcnfcntf« @ic^e^ note ^od) jtc (tetgen, fl« 
iraMfcenfttrfti« *~ J^ier einen JSafien t)ofl 
fc^önct S<3U&et/ ben eckten ttitififeit 
^healxümnt* (BteQe tetn iic^en ^xtu 
ein; aUc @cgeu(l4nt)e 5et ^elt werben nadSf 
beinern Tillen crfc^einen; (bann (ei rafc^ 
unb gieb t^nen Sflanten!) bie (ie ftc^ iu(e|t 
in ein angenehm i betu^igenbeft Sflcrbltc^i aufi 
Idfcn« @c^ou auf, tcf> jünbe bae Itc^t an* 
— //Sofort erfd)tcnen ©eftc^te auf ©eftc^te; 
bie rafc^e ©efe^geberinn ber Olatut nannte 
unb nannte/' 9Run fle^e, fprac^ fle, bas 
wa^re ^i(b ber SJemunft, ein mit fic^ 
felbfl rdmpfenbetf Olorbric^f« @te^ft 
bu bte @peere, bie @pte(fe/ bie gegen ein^ 
anbec rennen, t^erfc^winben, unb flc^ neu ^m 
tDanbeln? @te (inb bM 9tegulatit> bet $8en 
nunft/ au0 einem 93rennpunft ber ^magtnai 
tion eutfpringenb / auf einea SBrennpunft bet 
Imagination jenfeit aOer ©renjen be« menfc^ 
liefen SBiffen^/ bie abfolute ^oDfldttbigfeit^ 
f»infpidcnb. Stleuc^te bie« iTäflc^en fttc bie 
@en)ei(ie9; i^t ©rauen Mt ber SDunfel^eit 

a } loirb 



\ 



wirb (Id^ )u(e|t in ein ongene^mes Staunen 
Aber Un Smogtnationtf i S^rennpunft btx übt 
fluten }(0^m jenfeit aller @xenitn btt menfd^ 
liefen 93crnunft fanft t)er(ieren# 60 ivctt 
loacf nod^ niemanb (Sefc^c$ un6 ^UiU ; fett/ 
lern aber bcr SBeg offen ifl, (ee tfl |e|t bee 
einjig r offne ^eg) fc^wingt je5er S^^un^^nig 
fic^ mit aüsäitigec 93oUma4^t ber abfoluten 
^elu unb ^sttaO^eit entgegen, ubetfliegenb 
bei n>eitem ben Stftnbec betf S!6ege6« — 
i^ier ein britte« fc^6ne« ©efc^enf/ bie t)ieri 
fad^ef{o(^tne ADifciptinatgei^el für bie 
nide iQernunft: benn biefe ifl o^ne aOeti 
Xanon« SDutc^ fie, (gegen anbre, nic^t ge/ 
gen bic^ gefd)n)ungen ; benn bu magfl aQgud 
ttge 2)ogmen unb «l^ppotfiefen t)omagen/ fo 
viel bu xo\U\\ ! ) butc^ fte witfl btt fucc^tbau 
— - Unb bann ba« prdc^tigfie Don aUen, ben 
9)(an nnb Dtiß )ut 3(c(^ite(tonir alle« 
fdnftigeu möglichen (Srfennen« nnb 
QBiffene alter menfc^Iic^en @eei 
lenfrdfte. Umfang, ®ninb, ^6^e, aOe« 
ifl ge)ei(6net; feine linte, feinen 30a fönnen 
fle loeiter» e^u auf/' Unb ti erf(^ien 

bie 



XI 



h\9 sMnienbfle Fata Morga na» ^ithtpi^nt 
&i\xln, umflefe^cre J^dufcr, ^aliftt und 
^(^iffe, {fctiffene/ f4)mebenbe $23cö(fen, 0tf 
fiatteti aqe bcm 9>a(aft ^aUgonta; 5et 
^dngltng. fu^r (ufammeti im ^rauni/ «od 
It>t5ernben @(^auet0t „'X>at fln5# fprac^ 
^ 4 g f a , bie dltrren p^t(ofop^if(^cii @9(lemiv 
iDte man (te frutfc^ wtfleQt unb ottc^ bt| 
9ot(leQen mu^t; e0 madbc ^itibrucf« QflUQ 
fie^e tvciter : '' — Unb ce etfc^ten bie ganie 
neue 3(rc^tteftonif» (J^iet festen bet 
^^ronif S5(4ttet , bi« J^ 4 9 fa fo(tf4^r( : ) 
#/3Fe|t nodf mit meinem ^eenfu^ ein fleines 
nieb(i(^e6 2(nbenfen^ ein SReffet }ttiil 
3etfpa(ten, doU magifc^er ^tafr! SBa< 
|e eine $ebet fc^rieb^ nic^t etwa nur 9Boo 
le; (Sxjtbtni 93uc^{tabcn/ (Spinnengewebe 
miglidi^ / unm6g(i(ffcr ^ unm^gltc^ ^ mdgttc^ee 
®ebanfen fann^ bu mit i^m }erttennett/ |ecf 
fc|)neiben ; |ä bu m u ^ u ©an) tfl |ebe @ai 
(^e nut fät ben gemeinen iSerflanb; erfl 
tnu§ ba< p^ilofop^ifc^e ÜReffer a priori fein 
SBerf t^uu/ bamit man au« bleuen fSegrif^ 
fen QC^ite/ ipenQ bem frttifc^en ^betlifleii 



xn 

einetfeitd bM S)ttig{ofe S^in^/ 3(nbetrtt(etM 
tM Ttübm^^cüc Unbitig etfcfietneti foQ« *) 
S)0(^ bu 6c()t€tf(l tiefe ®c^etniniffe tioc^ nic^f/ 
fttof^Qbtt Sungltng; tc^ fc^etbe, unb 6(et6e 
tec^ bei biu SReine ^[ungfraueti tverfteti 
weine (Suüe t)ettreten/' Stti SBinf, unb 
fk etfc^einen« Ungemut^, bie flolie, 
!01obefuc^t/ bie begeifletfe^ unb i^te jängf 
fte gett)anbte{le (Bc^tt)eflet, bie &abaU exs 

f^oben 



r ■ » 



##9)?el$el tinb 6*UaeI thnntu dau§ wotl ba^tt 
ticnen^ tin 6tä(r S^ntm^^^o^a i^ bearbeften^ 
aber |trm ^upferfleAen mn$ man b!e fHablernabet 
brait(beii. ©o ftnb geftoiiber ®erftanb fotoobl at^ 
fi^ecvlativet/ bclbe, abe« jeler ia retner 9Crt 
brantbbar; jener wenn ei anf UrtbeKe antommt, 
bie in ber erfabrnng ibte: nnmittf (bare Vtrioen^ 
bnng {ünben ; bfefer aber ^» Im ^flffemeinen an^ 
Uiten SSegriifett geurt(e{{t »erben ftO.'' iSt 
9ro(egoniena @* I2« 13« Unb gegen »en 
»Irb bie« gefaßt ? Segen Stej b unb SJeatt 
tU; fie foUen ben iWeißel unb &^l&Qtl gea 
braucbt ^oben ; boffentlicb if{ in ber nacbfoU 
g'enben Onetafritit aucb bie 9lab{ernabe( am 
$txoam unb Um no^ fd^irfer gebraui^e 
mrbent / 



XIII 

nra ^miettan^ fa^ niemand: bemt n>as wk 
(fagc 5ec S^itonif fc^reibc t ) fett ^etfj^itbnm 
Sauren Tafen, fln6 nur grobe ©tcQungett 
biefee "lanied« //©chatte/ fprac^ *^4gfa^ 
btefe J^ulbinnen; f!e werben bic^ {u einem 
J^anfe führen / wo^er bein Dtu^m, bec Dtu^m 
felbfl beiner nnge^o^rnen ©dug finge, erfcbab 
(en tt)icb in aQe SBinbet (S0 ^eipt ba$ 
55u(&fla6en^au6, t>on ben ^o^en 2(feii 
bie 9t u n e n b it vg genannt/ n)o ade meine 
iieblinge abfleigen« 0ebenfe meiner/' «O^et 
t)erfd^n)anb «i^4gfaf 

SBßatf ber ern^ac^enbe ^önoUng getrau 
^abe/ n^irb ber 93orrebe üor ber Sßetaf ci/ 
lir ber Urt^eiUfraft/ b^ K sur ^ritif 
itt fritifc^en JKraft antoertrauet werben« 3e|t 
finb mit nnr noc^ bei einet Q3orrebe {uc 
SRetafritif ber ^ernunftfrittf , ft^ 
u be« j^rieeriume aUer ^^rttif, c^ne ^ritet 
tium / P^ne ^anon unb 9lege(« 

^etafrittf a(fo; ber 9lame erfUrec 

fic^ felb(U //£)er trtrifc(>e SBBeg i(i aOein noct> 

offen . " 



XEV 



Offen/' unb wr !K6(attf bet ^affx^mbett»^ 
100 aOeO grentet ftpn mu$ # foO |ebec bojit 
ftao ©einige bettrogeti , fagt 6et Q3evfaffet 
ler $aemttnftfritif fe(6fl« ^) 

9)letafcitit )ur ^citif bet tei# 
neu iSernunft; t)on einem ^ndS) tjl alfo 
j>te Ütetc, t)on feinem S^etfAffet« Olcd^ n)ei 
tiiget t)on eineo iSerfaffere @aben unb llb$ 
ftc^t; fonbetn t)on eineo Q3ud[)6 ^n^alt unb 
SBitfung^ ^er biefe Q3egvtffe t)e(n>irret/ 
unb ben tSetfaffee {um iSud^^ bas ^ud) 
jum 93erfa{fet ma(^c / n>ei^ n)ebec ))on tetnec 
58ernttnft, noc^ t^on ^titif unb ÜRetafritit 
moao« 

tVuc^ foQ unb fann/ biefec ^etofridf tou 
^, bie^ttttf bet reinen 93ernunft 
bec angenommene Cobex bet ftitifd^en ^öfus 
U , in feinet 3^ite ge4nbett n)etben : benn eo 
i(i ein S>enfma( bet 3eit/ ein SRuiiet funfli 

teid^ec 



•) Arfeif bet ttfnen fBernnnflrf &, S84« ^loeb 
te Sluflage^ 



XV 



axt nac^ tfl6 , (nad^ me^rnrer Sr^f cttif et enti 
fc^etbenbem 3(u6fpcud^) ba« ^6c^ile 93ot6U6^ 
p^Uofop^tf(^et Oc5nattg utib ^tiric, $5dtw 
bigfeit unb j^lat^eiu 



ane bn ,,itrftif bcr refnen akrnunfk:'' 
6ft Syietafrttif txti%€t&tm &teücn ftnb a(fo 
$ee noc^bätfrige SBafttf. 9Rit @c^cift um 
terfc^teben mußten btcfe ©te&ett loetbin , ba$ 
mit nietnanb fage, baf niatt bem ^erfafftr 
fineti folfd^en SSecfianb anblatte ober t^m 
feine ®eban(ett raube: bentt (iec fprid^t et 

fet6(l unb )n>ar im S^f^ni^^^^nfl^ / ^^^^ 
Swtfd^entebe« ^n ^etn feinet @c^tift au*r 
|tt§eben / wat bet ^mtxuit gci^efle ©orge« 

9)lit ben bie^etigen Sommentatoten ber 
fttttfc^en 3>&i(ofop^ie ^t fic^ bie SHetaftitif 
Sani ttntMtn)otten gelagen, unb fafi fetneti 
hMon fyit i^t SSerfoget gelefen* @eit lim 
get alt btet(|tg Sorten fannte et bie ©tunbi 
f% , autf bencu bie ^riti( bet teinen iSe» 
niKift jUbfiMtfi^feii ifi, in JSetm unb SMili 

tjen; 



V 



XVI 



tficn ; a(fo folus et totus > pendet ab ojre 
Magiftri* 

^,%&K tuen biefe "Slttatmt fepn foffeutlb 
fe^n tt)ette ? '^ Sur 6ie fvittfdi)e @c^u(e ni(^t } 
fte ^at (ic^/ tote fte felbfl gefielt/ in bte« 
^ @Qi)em (^inein(iubt(t7 uii5 muf fdnen 
«cant v^5ett^ SSetbtete 6em 9{a6en / bet beti 
3mpetatb mit SRu^e gelernt ^at, fein fal« 
ye unb er ffot nicbts me^r ^u fagen» 

^u^er biefer @d^u(e a6er gieBt e« ein« 
fiflation; eine dlation unpart^iifc^et lefer« 
3n i(ftten/ 9R4nnem unb l^unglingen/ fprid^t 
mit fatcer 3uv>etft(^t/ (benn e6 n)4re S3e(eii 
^igung ber Olation an i^cem iDtenfc^enfinn 
}n t^erjogen) }u t{fnen (priest ber i^nen 3n# 
tve^nenbe^ i^r (iedered @e(b(i, bet 93eri 
flanb a(fo: ,,bA« ifi« mit ben formen unb 
SDenfformen/ mit ben 3(mp^ibo(ieen unb llnt 
timonieen^ mit ber SDifcipIinirung unb 2(ri 
d^iteftonif ; (iedt SDie S>id^tungen ierfaden^ 
f (e bu fie anregefl ; (te 6e(le^ mebet in ftc^^ 
noc^ mit einanber« gragc bartlbrr bic^ fe(6fl> 

beine 



(^'tie &imi > Mtm <8erftatl6 , ^e {8m 
wnfit ; fle ^eti tint>etjd^c6are SXedS^te^ 9Bob 
IM lene in Utte $oviiini> 5et 93erfiati5 hl 
dtt fliitt(ofe« $5tt(^(l<t6trrn # 6te tOemnnft hl 
ebie S^tvägeritttt o^ne Lotion > ö^ite (£ii6* 
Uli» 3n>^cf , (A(6 ben (gnUofeit Sdemi^ fefbfl) 
ttanefuftflatiiürt fepn? 2((« tDtrfHd^e^ eUc 
JM(te> ^6eii fie Otegefti i^te« ®e6«attc^t 
ttt ^(^ / iinb ^im onbte lenbeti) / a« hie i^ 
ileti ber f titifd^e ^^^ifofop^ anbtc^ten '^ «^ 
©öUte ber 93erflanb/ n>niti et affb fpHifytp 
(burd^gdngtg ein Xmipobe ftitifc^et Uebrtveti 
nunft/) bet feinen 93etftanb o^tC ein !8eir 
fl4nbli(^e6, fein Stfennen i^^n' ein (Scfenm 
tece6/ fein priüs o^ne ein pöfterius benCi 
(at fittbet/ ttnb e6en boburc^ bem tSetfianbt 
fMne 9>ttottr4t > bet (Si^tai^e i^te f&ebennittg^ 
bet (Stfu^rung t^re Unmittdbarfeit 6ew4^r(> 
bogegen ieben (^eten SBoftfd^aum > wie eine 
•niebetgefaQene Sc^ituppe, ober n)ie bie Gtanbi 
ffben be» i6n)enia^M tbegbldfet/ foQte (St 
mit einet Stimme, bie in |ebem 9)etfianbe# 
in bet gefAmmtert ^ptad^e , mt AQer innetn 
unb Anffttt StfA^tmig mi<bet(AQt/ fein ®e# 



.»^ 



^% 



XVI 



t{fni ; a(fo folus et totus > pendet ab ojre 
Magiftrit 

^,%&K mtx biefe ^etofritif fepti foffe.utib 
fe^n tt)ette ? '^ Sur 6te fvtttfct)e @c^u(e ni(^t ; 
fte ^at (id^/ tote (te felbfl gefielt/ in bte« 
, @Qilem (^inein(iubt(t7 uii5 muf fdnen 
.cant v^5ett^ SSetbtete 6em 9{a6en / bet fteti 
3mpetatb mic SRu^e gelernt )^at^ fein fal« 
ye unb et ^t nicbts me^r ^u fagen» 

^u^er Mefec @d^ute aUv gieBt e« ein« 
fiflation; eine Qflation unpart^iifc^et lefer« 
3u i^tten/ 9R4nnecn unb !3ung(ingen/ fprid^t 
init fatcec 3uv>etftc|^t/ (benn e6 n)4re S3e(eii 
ttgung bec Olintion an t^cem iDtenfc^enfinn 
}u t^etjagen) }u t{fnen (priest ber i^nen 3n^ 
tve^nenbe^ i^r j^Uered @e(5(i, bee 93eci 
flanb a(fo: ,,bM ifi« mit ben formen unb 
SDenffocmen/ mit ben 3(mp^ibo(ieen unb llnt 
timonieen^ mit bec SDifcipIinirung unb Hu 
d^tteftonift (iedt SDie SDid^tungen ietfaden/ 
e^e bu f{f antegefl ; (te befle^ tDebec in ftc^^ 
»oc^ mit einanber« gtagc batti6re bic^ fe(&fl> 

beine 



v 



h^m &imi > Mneil <8erftatl6 , Mxt {8m 
tmnfit ; fle ^en tint>etjd^c6arc SXedS^te^ 9Bob 
IM lene in (^rc ^oemni > 6er 93erfiati5 hl 
dtt fliin(ofe« ^txdffiabiven ^ 6te tOemnnft hl 
ebie S^tvägeritttt o^ne Lotion > ö^ite (£iib^ 
IUI» 3n>^cf , (A(6 den (gnUofeil Sdemi^ felbfl) 
ttaQ«ru6(ianiün fepn? 3((« tDttfÜd^e^ eUc 
JM(te> ^6eii fie 9tege(n i^e< ®e(vattc^t 
in^d)^ ttnb ritte onbte ^ettbett) / al§ bU t^ 
ileti ber f ritifd^e 9)ftifofot>^ attbid^tet« '' «^ 
©öOte bec 93erflattb, ttetiti et a(fb (i^ri<^ 
(burd^gdttgig ettt Xmipobe fettifc^ei( Uebettmi 
nittift/) bet feittett 93etftattb o^n^ eitt fOeir 
fl4ttbli(^e6, feitt Stftottett ö^ti' ettt (Stfettiü 
taui, fein priüs o^ne ein pofterius benCi 
(at: fittbet/ ttdb e6en toburc^ bem tSetfiänbt 
fMne 9>ttottr4t > bet (Si^vai^e i^te f&ebennittg^ 
bet (Stfu^ruttg t^re Untnittd^atfett 6ettM{^t(> 
bogegen ieben (^eten SBottfd^aum > Mte eine 
ttiebetgefftOene Schnuppe , ober n)te bte ®tati(i 
ffben be« i6n)en}a^ntf tbegbidfet/ foQte & 
mit einet Stimme, bie in |e^em 9)etfianbe# 
in bet gefdmmten Sptad^e , aui aOet innem 
iinb Anffttt Stfo^niig mitbet^aQt/ fein ®ef 



-* 



-9 

^6r fttibett? Sitte Otatiott ifl feine ©c^ule; 
i^atoleti mb Sätifre fäuneti 6te SBa^r^eit 
auf|^a(t«tt tttib beleibigen ; nte aUv uncecbtäfi 
fen uti5 t^etttid^tenv Sitte S^it^iti baxi tnati 
ba$ ittb f{ngett : Fair is foul and foul ia 
fair , bte ©tutibc abtt ge^t t^otäfrer» 

The charm's wound i^. ^xoilf 3a^ 
te l^at bte frtttfd^e 9)^t(ofop^te i^te 9toQe gei 
fi^iefet/. ttn6,iotc fe^eti i^te %t&d)te^ ^tU 
c^ec 93atet Oebec frage (td^ fe(6fl) xoün^d)t, 
ha^ feiti @o(ti ein 2(utonom fritifc^ec litt, 
ein 9Recap^9ftfn6 ber Olatur unb Xugenb^ 
ein bialef tifd^et ober gar 9tet)dntion6 1 9Iabn# 
lifl nad^ fritifc^em @d^(age toeibel Sinn fei 
§et um^ec unb (efet« 96e(d^e6 jüngere iBud^# 
loeld^er SBiffenfc^aft iß me^r ober minber mit 
^lecfen btefec 2(ct nic^t bebecft/ unb n)ie 
manche eble Talente ftnb (tDir hoffen , nuc 
auf eine 3^it) ju ©runbe gecid^tet ; 7lu«w&ti . 
tige Nationen ^inen ttn«: ^«fepb i^c ba, i^c 
^tttfd^e/ bie i^t in 9Ran4)em fo rneit tt)cu 
tet? 3&t fpecuUrt/ n)ie e5 icgenb ni6g(tc^ 
fei, baieH«: iSeiilanb t»e(be<? unb Mie^^e 

ecipa 



» 



XIX 



kirn häi\x getensett mM^ut^ ttngetMtben^ 
Snärion f an toie anbtt SDfnge foOi^ 6tt hit» 

^et 3^^^^^ if^ t90tä6en iSDaf man 6tei 
fer 9)&iIorop^te ein fo iuttanenbe« sänflige^ 
Of^t lUfi , gefc^a^ in gro^ei: un( guür (£r# 
Wartung* @ie t>etfprad^ fo t)te( ; anmaafTenb 
ftcang fie fic^ auf; wat f^at fic gefrifiet? 
9liit 9)toteilationen gegen aOen SDogmatitfi ^ 
ntu6 ifl fie 6ie abfptec^enbfle @eiieterinn m\ 
einer @pcac^e werben / bie ftd^ t)or^r' ^einc 
@(^tt(e erlaubte* 2(u$er i^c i(i fein «l^eir, 
fein plus un6 minus menfdj^tic^er ^eflrebung«. 
@ie ^at ben @d^a| gefunben # i^re gemeine 
flen ^udwätfe (tnb ®o(bflä(fe ber SBa^r^tt» 
W$M (te nic^t gefagt §at / gilt ni(()t/ 6i« (ie 
€9 foget« 

The charna^s wound up« QSerTad^ 
tDeiten bte 2(u6flä(^te: ^^man laU ben SReti 
fiet nic^t t>erflanben; waOfa^rten mäffe mati 
|tt {(nt/ um ben aut^ntifd^en @tnn ber®ef 
felgeber ber Slatur, iSernunft unb ^ugen^ 
in imn^en/^ S8er t>nftanben werben wUt 

( % fc^reibc 



/ 



fc^reiSe t>etftdrtMtcl^ / mh^f^mf^itu tiiatt:iN«i| 
^e^en f6naea fett bet etfien ^tiU^ 3^^t fl^^ 
(et bet i23au ba ; 9)jlic^t tfi e« , mb toie {u 
(offen ifl , (ei(6ringenbc 9>flic^t/ i(n {u butc^i 
gesell iintf intt flrengcflec Unpat((et(i(^fett 
}tt präfen/' (Se tft fobetnbee S^i^^^^^^^f^ 
tii$# Rien ae recule plus le progrSs des 
connoiflances qu'un mauvais oüvrage d'uii 
auteur celebre, parcequ' ävant d*inftruU 
re, il faut detromper^ fagt SRonteft 
qtttettt 

,Üä^ex »eld^e Ättmaajfung ! '^ — Steint 
Stnmaaffuttci ! Ueberjeu^t, 6o$ lebet fpecufai 
tbe begriff t)et(idn51ic6 gemad^r tüetben Hn$ 
m mb mäffe, n)etC ein neblic^ted ^öttgei 
fpinnff tüebet ^tttf no(^ ^^Uofop^te t^; 
d6er)eu9t, ba^ t»a$ wir t9on unferm fSet« 
flanbe wiffen/ oUe tiMffen unb fic^ beutltc^ 
machen f innen , ba§ alfo auc^ bet fogenanm 
tfn etfien 9)(i(ofop(ie/ (SRetap^^ftf gei 
tiamit , ) nic^t anbete )u (elfen fei , altf baf 
fk/ t^iOtg @eften(od me bte 9)2at(emattf/ 
tfin Mn iebem itnvetfiiUiblic^eti SBottnebeC, 

eine 



fitte Rare (Sn^({tio« ftet »rfiffi Qk^vffr ttnfr 
<tM 93efff(itiVM mb unfker ^Omiunft/ inti^to 
>hf(i€^ etfleitnb (e|tr1)^i1ofop^i#/ 
tüie reine (&|>f(ii^e »e« Ati^efffiilieiibfli 
481 e r ft A n> et»^tt)erM ; äftetiettgr ^e^oH/ gfoiiit 
•et SDirrfaffet «ei SRetaftittIP /i iii(^ «W , »ai 
|e»et atibct fir ^tte fd^reibeti r5*tf4i«^ii^'roii 
«em 6ef):^et^t fkf^' au<^, bd^ Mtaht^ft cMMr 
fr 6ef{et, nic^ ober reölid^tr olC* A/ fidtfe 
f^etften magern ^nmaogittigeti. in loibec» 
ti)ced^ii tfi feine 3(itinaafftiti9 ; fitier etrfeii 
ISnatätiti im mi mfctt ^8et^aflM äbtu 
leben , fiktt befTc n über uM i^e SBottfd^ 
tten a(( MUenbete ^64fte 9tefii(tatr oOe« 
SDenfene- aufbringen n^tO^ \l^t'iHiitgt^in^tw 
len/ t)on intern Unrat^ bie gemidbtanc^te 
Cptadfe in fiubern/ unb ben SRenfc^enfinfi 
batauf |u fähren/ t»a9 et o^ne btalefttfd^e 
rStämmen unb SBmfel^afen , feinet Stfa^ 
tung , feinem innerfien ^en^ü^cfe^n nadf benf c 
unb fagt; nic^t StnmaafTttng ifl bieg , fonbetn 
|>flt(^r« SBet einet 9ftation i^ce ©ptad^e 
9ettänfle(t# (mit meld^em ®c^atf({nn etfanc^ 
|ef(^e^ / ) (at ^9 SESetfieug i^tet fSetnunfc 



«eti^t wtSt .^.x^ttUibtii «ine«. 0R<iiy 
iVon SAnsIingCQ (at « ^i^c ;e5elflc0 Ocgofi 
4»erfidmmelt « «nb 6en {Be((lanfe felbft, («f» 
4iNt' ®e(Wt ^ ^m BfmH^mn nie <^^ 
#tte$en fann « imgcleitett - '•04tten nric olec 
(ine 0i(6$a^( 9>fii(^t nn6 i@o^, «|9 ften fteifii 
innid«ii .@(6(au^ «nfccf SSe»il(inM? 9^!(.c!^ 
te(laiiti<iiiu9 t(l:a(fp ^e ${ctarcitiev 0^ 
yroiejliit 9^en iete« »e«.fl^enuBftiinb;<Sp¥<l' 

<^ e^ ril.imfiei(ifc6 ate un«6t(oMf4) «n^ 
;0e6t4natf. .@iif « n 9 e n p.a p (i (^ u m ; fie pte« 

lefUn 8(9«n. jMc 6ialeftir((eii f){e6e(eilnfle ]bff 

Ariftqt^fUI ; -pm onmibus y ex i t a s . cch 
1^04« V irastc^ > intim« »mkiMi 



• ^<« 



w 






. • ■ ^. I 






,. »rio' 



• • • ■ • • 



• ■>'■:■• ' * 



I I 



•■■-•»■■. ! ■ f;-| 



« V.* 



䫧«Ä 



I. 



,s 



3 u ^ alt 

»et «Dtetafci ( { f. 






!• Titel itnb ©tiCfttutig* '^ '- 

„Xritif Ut teittcii Setannft;'' etn üiiffoDenber 

®!e bdburi^ !DIetalrfti! iDerbe. 6« s^ 
Slot^wf nMgt S9etifttgungen babeL 6« 5 «^ 7« 
8el1»nf<j unb tö(f c fiber bfe {Berbinbung 
iXol\dttn fBfftinnft unb Cfta^i. @# 

8* 9.- ;^' -.'■■■ > 

Krtflotele«, 9>[ati>, b!e Stotter, 

6!a(fser fiber ebenbiefelbe« @. 10* 
iiC in (ei tu 110.'' 9}om Unterfd^iebe ber xtU 

nm unb empirifcf^en Jtrnntnißt ®« 1 1* 

»4 Selb* 



tifvf 

SifbiifllS StcSe bdrUer* S« 12« 

pb cd ein t3on <iUen (IfinbrfidFeti bet Sinn» 
nnabWnflIgeÄ €rf ennrniß gebe? ©.13— 17* 

nVom tttttetMlebe anal|^if4et «nb fyntbf tifibeip 
Urtbeile.'' 6ogen<inntf6(afftf(^e GteRe ber 
Iritifcben 9>^Uoropbfe barftber* 6« l7-*d7<t 

|[Nrr9(b r ftd) in jrlenttren* 

it Päd i(t ^rlenntnlfl n priori 7 6« 28-*30# 

9. SBnd fielet ©pntbefU ober fyntb^ 

3» 9f9b In anm tbeocettfcben SBlffenfdbiiftten 
ber !8ernnnft @A^e , In benen ta^ ^^rdbt« 
cat mcbr ald bad Cubject: fagt? 6« 

34 — 37* 
4« €NebM ^ntbetlfdbe Urt^etfe $ priori ? nnb 
^ebet tt^ ^md ber SKetapbvftt bübht nni, 
«nfcr (Sr(ennrnl{[ ftber frfabrnng bnr(|^ 
fbl^e ttrtbelle in erweitern ? C* 37 -r- 41^ 

5» itunn bie fSftttapis^^t tüxdt eine %tcini» 
fcfnbentalKbUofi^le gebeUr^ gebeffert, for^ 
gtfft^rt »etbe^i ? 6, 41 -r- 43, 

9 g c 9 n d Gebümf en^ 9« 4^ -^46^ 



at$|rttw 



j» 



auv 

t# ÜRftaftttif htt (b^mantitni ^tati6f(ni5mi 

Sloti anfcboittttig , empfrtfcl^er l{inf((auttttg « 
gorm ber Srfct^^inutigen , reiner SpM ^ 
priori , Zran^fcenbetital » 9e{l^ctf(« & 

fiam 8l«utii iinb i^on ber ^elt. «I^ ^Hnf^^aii^ 
üngen a priorv 6^ 56« 

Crirterung bed SSortd 9t<ium* 6« 57—61« 

3n>fefad^e f^ebent^ng beffetben. ^t 6x — 

ifUttahlttt ber ft{tt{d)tn fB^anptmgßn «om 
S9ear{ff<bed Staume«« 6« 63 — 69» 

Oetiefe bei Seflrlg» ber^eit na^^ Datis bei 
. tnenfcblUdeti Spraye« 6« 69 — 76« 

9teta!rittt ber fvlt^6)tn !Be|iati||tttttgeii MM 
Be0rtff ber Jett* €♦ 76— 79* 

Serantaffttng Me(er 8ie^ii{>tmijicit* 6* 

f Mtftnictfoti bot fBcgtifpe bei Sttfimt unk 
ber Seit 6ntr(^ dncn brttteti» 6* ^ -■ 

' 85. 

; 1H^ mb ^* 9* 87* 

«5 ««(l^ 



XXYI 

@t^d^t tinb ®tihx , atüum unb ^eit , h\xx4 
Äraft üerelnlflt* ©♦; 88 r- 91» 

Srfle jtategorie aber Gei^n , X)are9n , %otU 

■ # - 

Selb nt ig ftber 9>^((ofopUe in bet beutfclien 
&pxat!^t. 0. 94 — 98*' / 

3** SRetafHttf bet fogenatinten'^ranefienbeni 
taU7inalx)t\U ©♦ 55/ 

jenj^ojltloti bir ftittf(&en l^ee einer ,;tran«« 
fceiibeiitäleti «ogff^ #; 101^^- 105* 

<Srpp{tcf on beiS. Irltircb^n. ,,8e{tfaben« aOet tei« 
ieti ajerftartbe^fegriffe/f' '9* ^^^ "^ '^8* 

3?!^.if^( bagegen unb fl^0en ^i^ Aategorieent 
fÄfet ©♦ 109— m* 

9(irtftote(e«, !(etbnt6 tt« a« JtatesQrteen« 

c 1- 'tarn- • ■ ■ ■:'#'. 

©♦ 112— 114, 

. „SttttlfAe Sebnctton fefnet Serftatibe«»C|rlfe.'' 

■©i- f 15 — 117. ■ - -"-■'■ 

S)om Urfprunge unb ber SnttDfdF elung ntenfc|>i 
Il^ft ®erfl«nbe8begrifffe* • ©l 117 — isn 

'SRefaMtlt ber „traii«fcettbcttta(en Sebnction teU 
«er 2Jfr(t«tibeltearfffe.'' €• ^31 -7 139» 

ffion ber tnAerh Q^erfntipfung unb Steil^ung 
ünfrer fQer^nbeebegrtffitt ©« 139—146* 



I 



k V •• (•• 



I 

1 :! V- S^^^ ^^^^ ^^ .iBei1l4iitlsttri8ciu . ^ategoi 

' ric be§ ©cpn** ©♦ 147. i48» 

ßwefte Steige* jlategorie ber ^isfrifc^dfteif« 
©; J48— 'I54* 

jQierte Stei^^ Xategorie be» ^aa^ti, ®« 
159-163: 

IBfjie^tttig ^ itategorfeen auf bie t>ier SBifi 

fenf((>dfteti ^bc^ tnenf(()Udi^eii fBfr|lanbea« 

vi^t 164— .i% - 



t 



• ...... 

4« iJ^pm (S(^ematt«tiiu0 (einet 93ft(ian5e<i 
^ fiegtiflt* ©♦ i6j># 

Sdrleguns mib SRetaVrfHf beS f rftlfc^eii 6(9ei 
niati6tnts6* ©♦ 171 — i78» 

- fBmt £enfM(berh'-nienf(|>Hc|Kt SerfianbedM 
griffe^ ©♦ 178 — i9i^ 

|Ueeg0vU l)e* ^nSbrucfd menf^IfclKr.Ser« 
ftonbeib^iffe^ j^*. 191 — 194* . 

(Srunbrl^ ber 6)>ra4e dtf S^i^ptrf einer jui 
. fammenliaingnibett fBerfianbea^anblni^t ®« 
195^196». 



iL.. 



* 



• , ■ » . n • ■ 



5r1D{(M( 



xxyiii 

5« SRctafrlttf btt &x)fhtM ottet ®ntii%|8|e 
U9 reinen ^erflanbe0« S* 197« 

Z)iirlegttng be^ (ritif^^en Q^tm^ üUtt ®runbi 

/ SRetatritit ber Xafel biefer ®Yttnbf4%e* ®* 
203 — 209» 
SSefonberd ber Slndtogfem itHer ^rfüJE^rung« 

®. 209 — 2i8* ' ' 

flft^tt^feit bev trandfcfttbentafen f>öltulare 

nHei emplrtfd^eti ^enf^f« ®. 218* 
SBabre ®runbfi^e be^ nienf((^t(t)eii SJerffatti 

bed , nac^ feinen Aategorieen ; fubjectto* 

tlmnbfi^e beö Serf}anbf9//«bjiiaUi mtfge» 
(jpr^c^en« Q* 224 — s^ag* 



.* <• 



iibt' dgiftent toeter gelantt> no^ji nolber» 
•.: -'-Ifget' '©♦'131.^.234» i . {• 

iteber SpbeoIUmitft uttb;Keyi{iCiiiu0« &« 235« 

8)err(()febene fBebeutnng be< 6e9ii« in ben 

jtdtegorieen« ®« 2364 
I* Snerfennung beS Z)afe9n< . meiner fefbft« 

^%a36-^a46» 

dt «110 







r 



>. 



a# lftterletittttii0.ber Stsenf^f^tm tttib Vrtai 

ber Singe« 6* 347» 
3* Slnertennung M ^lirantitten^ttgS {tob 

fetten Urfac^e ttnb SEBirfuttg« 6« 348» 

249^ 
4« Snerfennutks beS SXaaÖeS bcr JDInge« 

6« 249» 
StXe trtttfcf^e d:affl be r ®rtinbfSge be« i'einett 

fßerftanbed ju prattifd^en 0runbfi^eii bed 

erfabrenben 9)erfianbel georbnet* <5« 250^ 

252» 

<S(affeii bet ^bealiftm mä> oter Zeltete bev 

SInertennutig* ®, 253 — ssö» 
{ßa^re DarfteOuttg be^ Sertele^fcben 

^i^emf, tDomit jtcb Med elftem felbft 

bericbttflt 6, 257 — 262* 
SBa^ti be« Irltifci^en egotamü«« 6« 26> 

264« 

7« 93otii S^tttge an f{^, tteScn utib ^ititet 
oder Srfc^einungi @« 265^ ^ 

!Bom ©runbe ber Unterfcbefbttttg aUtt ®u 
genflJnbe in Pbsenomena unb Nonmena; 
SRettttrirtf bar&ber* ®. 267 — 272* 

Brfprung be* abentbeuerlicben SRidDerftinb« 
nijfed , ba* 9loumenon auger bem ^^in^ 
wenon aU ein Ding an ftc^ ju betvacbtetu 
©♦ 272 — 277t 

TUbMä 






Sfti^ang »Ott ftet ^ttip^ifiod e bet 9{ef{f )Hott6i 
begriffe* @» 17 g* 
SBad 9tcflcrlon, Ueberleflung fei? ©•279— 

Arirffcbe Zopit ber Steflerion^begriffe« @« 

ÜRctaWtlf blefer UtopJt @. agi — 285» 
©runbfd^e ber SJerfn&pfung dUer IBerbJfti 

ntgbegrijfe bei^ tnenfcbdcben (Seiftet, @« 

285 — 291. 
®{ebt^ eine (Srenjbeitintmttng }n>ifcben 99ei 

griffen ber (^(nbUbung^Iraft tinb be^^Ser« 

jlanbed? ©♦ 292 — 295. 
Sopll ber äfteglonen ber @fnne/ ber dlMU 

bung^traft unb bed 3)er|!anbeä* @. 296« 
SJUetfungf 2eibnil^end gegen Slnfcbulbigunt 

gen ber frltlfcl^ett 9>bliofopbfe* /©♦ 297 — 

303* 
Snbalt ber Iritifc(>en ^biIofo)>bie nadf bet 
Xftfel be» 9l{c(^t5 tabuUrt. @« 304t 



f I.^iW 



t 

•t-t 



vj 



\ 



./ " ■ 



y . 



V 



N \ 



« 1 



SitH tinb einleitttti9« 



» 



K 

3 



\. 



^nnwiiw^ :; 






I > ' 



ts 



?*'■' 



Zlul btfttmUu Sin fBmobgen ber metifdt^ncl^ett 
St4tm friti(trt tnan tt{(f>t; fonbem ntan untfr« 
fuc(>e ^ (ejiimmt , begrün jet ed « jeigt feinen (Sei 
brauc(> nnb fKigbrauc^« J^&nfle, 9Bijfenfc^afren^ 
ali ISerf e ber 9Renfc^en betrachtet , {rittftrt man, 
cntweber in ibnen felbfl ober in ibren jg)ertor» 
htlnffmi^n i x^l^t ßf>tt 9tatttrt>ermbgent **) 

Dm 

I I II I 

*) 9toeite vetteprte «ofiiige. 1787« 

•0 So<fer MHi%i J^nmt, Reib iu f. folgten bem 
€pra<bgebran(b/ bg (ie fbre fffierfe Efia/ concer« 

ning human ünderflanding , Nouveaux Eflkis fur 
rentendement huinabij Treatile of human aatm 

M, f* nannten« Sn «nbem befHmmten 6pra<beik 

würbe ber Sitel Critica intelle6tns humani» Cr!« 
tique de la pure raÜbn, Critic od human nnder« 

ftanding fogleiA einen tvibrigen SBegrif ertoetfen^ 
bg »an nnt 9pn efnem critiqueur fggtt U critlqu» 
la raUba immaintt 

« 3 



^tV 



t>en 6(b&Iem ht^ grogeti 9llamH , ber efite 
/iXtftif bec tetneft fBerftittift, ber itr* 
tbelUftaft'' luf« fcl^rleb, Ifi inbeg blefer Sit« 
me (b lieb gemorben , baß fte nlc^ nur J(rirt(en 
Aber 9latttf« ttnb Uebernahir # SJermbgeti fc^rtei 
Un, fotiberti ftA ttnrerfct^eibetib (titifcbe ^tU 
Ibfopben tianntm, tinb aQe, toenigflen^ )kle 
l^bcf^fie* ^^floropl^ )ttle^e , fai eine jtriril biefer 
eentibgen festem CJefe f titff^^ Vbitofoi^bfe, 
fdigt man, fet bie eitijig#f tnbglictK/ Me elnjig^ 

9Bo^(ati bann! Sben bev ttngen)ol^ttte DIame 
legt eine grbßere ^fllct^t auf* Seber Slict^rer, et 
fii^re Staturbermbgen ober itunjhoerte , muß t)btt 
einem Hat begebenen au6ge^n unb ni(()t 
ru^en^ bi6 bied begebene bentli((> bejiimmt fei« 
Cr muß nacb einem ®efe^ xl^ttn, bie(fd in 
feinen Urt^eildgr&nben beutlicl^ angeben nnb ge» 
nau anmenbeut ^blic|^ muß fein Urtfieil felbfi 
Hat, gemißt au5 bem Gegebenen nadf ber 
Iftm gegebenen 9torm entfprungen feyn ; ober 
fd mirb geläutern 

Sfebe SJurerung untermirf^ |tc^ benfelben @et 
feigen ; unb ba ber Serfaffer ber JtritK ber reinen 
IB^rnunft feine 6dbrfft aI6 ba« SBert anfft^rr, 
ßiml^tt M reine tBemnnftveiiiiiteii fn fetoem gcin^ 



* 



Iftt Smftettgf tmh fMeiim hatfitlU," ^ f» b«rf 
iinb tann e6 nfd^t anDer6 ald mit ^i^ftfung^ ^ 
U trltff4> gelcfen werben« 2)fe aiiiitiertungen^ bfe 
badet entfprbigen ^ fbmiett tetnen befcMbtiifm 
nnb eigenem 9lamen aH IRttaltltlt, b* U 
Jtritit ber ^xMt f&^ren» 

SOenn aber Sernnnf^ Mttfkt werben foD ; wn 
iDem tann fle ed werben ? 9l((t^t MberS at6 oen 
Ibr felbil; mithin i(i. fte ^ttt^ nnb Slicf^ter* 
Unb xoenaii tarn fte geticbtee werben? 9lf(bt an^ 
bete aU na4^ (tcb felbfi ? mitbin ifi fte ancb @ei 
(eQ unb ^tu^u 6ofbrt erblicft man bie Cdfxol» 
ftgTeit blcfe« Sticl^tframee«« 

Um ttn6 biefe |tt erleict^tem , feigen wir teft : 
€rfllldi>« fBott feiner aM ber menfAIf» 
4> en Oernnn^ Ift ^ier bie ttebe« SBir tentien 
leine anbre, beft^en feine anbre; fn ber menfd^ 
Udftn ^ernnnf^ eine Wittt, aügenieinere aU bie 
SSenfc^enüernunft ridi^ten , biffe bie Skrnunft 
frlbfi tran^fcenbirem 

.. 9weiten& VHtnWld» Oemnnft fbnnen 
wir jwar in 0ebanfen nnb ffiortetr gn einem gee 
wiffeti ^wect Don anbern Xr&fren nnfrer 9latnt 
fonbem ; nie ober mftfTcn wir bergeffen , baß fte 

«3 ^ 

*) Vteloa in einer ieten fünfHien O^efapiftvfif/ bte 
oll ffiilfhifAafi »frb anfUrtm Urnen* Stiga 



J 



^ \ 






•« 



I. 



SitH ttnb einlefttttig. 



fcf/ 



!r. 



> 



,f> rn; i o ♦ «? ? l* 



•^t:;; 



l J : 



b 



■'■ 



r«' 



ZM UfttmUu Sin 93mn(gen Ut mtn^dfUdfm 
tH4tux (ritiftrt man til^n fonbem man unter« 
fuc(>t ^ (ejiimntt , begrün jet ed « jetgt feinen <Su 
brauc(> nnb fKlgbrauc^« J^&nfle, 9Bijfenfc^afren^ 
alft ISerle ber 9Renfc^en betracbtet , tritiftrt man^ 
cntweber in ibnen felbfl ober in ibren jg)erbor» 
bringunflen; nicS^t A^r Ütaturbernibgent **) 

Den 



^ Stoeite mteprte «oftoge. 1787* 

•0 So<fer Seitai^f ^nnief Reib iu f. folgten bem 
€pra<bgebran(b/ ba (ie ibre fffierfe Efia/ concer« 

ning human onderflanding , Nouveaux Eflais fur 
rentendement huinabij Trcatile of human aatm 

M, f. nannteii« 311 «ntem beflimmten 6pni<beik 

würbe ber Sitel Critica intelle6tns humani» Cr!« 
tique de la pure raÜbn, Critic od human nnder« 

ftaading fogleiA einen tvitrigea SBegrif ertoetfen^ 
H man nnr 9pn efnm critiqueur fggt: 11 crltlqa» 

k raUba immaintt 

• •• 

«9 



V ... 



J 






SitH urtb einUittttig* 



».•/ 



V. 






7* T -'i • > ♦ 



if> a iUi )!ii^ 



•^•:u 



« > 



"* "-l .. 



b> 



^'- 



Sftel befrenibet* Sin fBennbgen ber ttietifdi^ßcbett 
Statur ftitiftrt tnan »lebt; fonbem man unter« 
fncbt , befUmmt , begrün jet ed « jelgt feinen (Su 
braucb nnb SRißbraucb« Jtfinffe, aBijfenfcbaften^ 
ali SBerf e ber jKenfcben betracbtet , f ritiftrt man^ 
cntweber In ibnen felbfl ober in fbren j^ertor» 
bringungen; nicI^A^r Slatun^ermbgent **) 

Den 



*) ^mltt t^ettefTerU «oflige. 1787* 

*0 i^tf Seitnit/ J^nrnt, Oteib n* f. folaten im 
6pra(bgebran<b/ ba ffe fbre fSerfe Efiay concer« 

nlng human ünderftanding , Nonveaux Eflais fur 
rentendement huinain« Trcatife of human aatvr» 

«• f. nannten* Sn «nbem beflfntntten 6pracbeik 

würbe bet (Eitel Critic« intelleftus humani, Cri- 
tique de la pure rsASon, Critic on human nnder« 

ftaading fogleiA einen »ibrigen Segrif ertoe<een^ 
H man nnt von efnent criüqatur fggtt U critiqnt 

In rajyfoa hnnuünot 

> • >• • 

« 9 



S>eti 6(b&Ieni htt groge ti 9Hatmtt , ber dne 
//dttitfC free teUen {Betnnnft, ^er ltr# 
t»eUlft«ft'' tuf« fct^rkb, ifi fnbefl biefer 9l«# 
ine fo Heft gemotbcn , baß fte nld^t nur Arttifen 
tbix 9latttr« nnb Ue bernatur « SSetmbgen fd^rfCi 
(en^ fonbfrn ftcb nnterfcbetbenb ItitifAe Vbf« 
IiDfopben nannten, nnb aOe, n^enlgffen^ ,Ue 
llbcf^fie* ^^florop^ie jnlei^t , fn eine jtrirfl biefer 
Cermbgen feilten. 2)jefe (titif^e Vbiloropbfe^ 
fagt man/ fei bie tlnfiQ» • whiU^ , bie einiigi 
»a^rcr 

9Bo(Ian bann! Sben bet nn8en)ol^ttte 9lame 
lest eine grbßere ^fliAt auf* Seber Slict^ter, er 
ridi^te ^latnrbenttbgen ober Jtunjlwerte , muß ^M 
einem flar begebenen an6gf^n unb nid&t 
mben, bli bied begebene bemlict^ bejlimmt (et* 
Hv mn9 nad> tlntm ®efetg ricf^ten, bie(f j in 
feinen Urtbeitögr&nben bentlict^ angeben nnb ge^ 
nan ann>enbent dtihlld^ mu0 fein Urtbeil fetbfi 
Hat, gen)i#^ and bem Gegebenen nad^ ber 
tbnt gegebenen 9lorm ent fprnngen feyn ; ober 
f5 n>lrb geidttterr« 

3ebe SAnferung unterwirft ftcf^ benfelben %t$ 
feig^ ; nne ba ber a^erfaflfer ber Jtritil ber reinen 
<l^mttnft feine Sc^rfft ald bad SBerf anfftb^t^ 
ßtmWi IM reine SSemnnftveimiten fi fetneni g«»^ 



I 

t 



ttnb tarnt eft ti(4>t anDfrft oM tntt ^^rftfung # t» 
U trittf(t> geleftti vottUn* X)tc ahtmertungfti, tie 
ba^et mtfprfngen ^ tbmieit leinen befSdKKtntm 
itttb eigenerti 9lamen M fDtctafrfttf , b* U 
Jtrteit ber jtrfttf f&ISireti* 

SBenn aber Semunfr Mttflxt xoetUn foO ; boii 
tMa fann fit ed »erben ? 9li4^ onberft M wn 
t|r felbfi; mtt^in i(l. fte ^rt(Ki ttnb fRldfttt. 
Unb tDonacb tann fte gerichtet werben ? {Riebt an^ 
ber« M ttadi ftd) felbil ? mitbin ifi jRe ancb @ei 
ft| nnb 3^8^ 0ofbrt erbtidtt man bie Gc^^ibtei 
fl^ett btefe« 9tl(|^eramte& 

Um mi biefe (u erleichtern , fe^en tDir befi : 
€r(lUd(>« fBonr feiner al« ber ntenfcblfi 
Ä en Sernnnfit fft ffitt bie fltebe« SBir tenneti 
leine anbre , befi^en feine anbre ; In ber nienfcl^ 
P4>en Vernunft ein< bM^ere, aSgenteincre aM bie 
iBtenf^Knoernnufr xlätttn , Ifttcfe bie Sernnnft 
frlbfi tranSfcenbirem 

.. 3 weiten 9« 9HtnWi^ fBemnnft Annen 
I9tr {«Dar in ®ebanfen nnb SBorten jn einem gee 
a^tffen ^wecf t>on atibern XrAften nnfrer 9latne 
fonbem ; nie ober mftffcn »ir bergefiot , bag fte 

«3 ^ 



*) 9reIotf {n einer leben fdnftfien Vftt^v^^th hlt 
M aBI||Nf«aft utrb anfMtm itaien* W§$ 



*_■- 



.■•r 



^ \ 



I " 



L 



äitd tt«t> etnieittttia* 



t 
t 



' 1.*/ 









,f> n ii ^ o i u ? 



••■;;, 



X£ 



^. 



i*-- 



Zlttl UftitnUU Sin SSermbgen ber ttietifdi^ncbett 
Statttr frltiftrt man nic^t; fonbem man unter« 
fnc^t , befUmmt , begrdn jet ed « jelgt feinen (Se« 
brauch nnb SRißbraucb« Jtfinffe, SBijfenfcbaften^ 
aK SBerf e ber fKenfcben betracbtet , f rittftrt man^ 
cntweber In ibnen felbfl ober in fbren j^ert^or» 
bringunflen; nicl^t A^er Slaturtermbgent m) 

Den 



*) Smltt «ettefferu «nflige. 1787* 

«0 tpcffr Sei6nft/ J^nme/ Oteib n* f. folaten bem 
6pra(bgebran<b/ ba ffe fbte fSerfe Efiay concer« 

nlng human onderftanding , Nonveaux Eflkis fur 
IVntendemeDt huinain« Trcatife of human aatvr» 

«• f. nannten* Sn «ntem teflfntntten 6prac6en 

nütbe bet (Eitel Critic« intelleaus humani, Cri- 
tique de la pure nitbn, Critic on human nnder« 

ftanding foaleiA einen »{(eigen Segrif ertoe<een^ 
ba «an nnt «on efnent criüqaeur fggtt U critlqot 
la raUba hnmainot 

« a 



S>eti 6(b&Ieni ttB groge ti 9ltamtt , htt eftie 
iAtitil free teUcR {Beninnft, ^er ltr# 
t»eUlft«ft'' tuf« fct^rkb, ifi inbefl Mefer 9l«# 
ine fo lieft gemotben , baß fte nl4^ nur Artrifeii 
ftber 9latttr« nnb Uebernatur « SSetmbgen fd^rtei 
(en^ fonbern ftcb nnterfcbetbenb Itftif«e Vbf« 
IiDfopbeR nannten, nnb aOe, tt>enig{ien§ Jkie 
llbcf^fie* ^bfloropbie snlei^t , fn eine jtriril biefer 
Cermbgen feistem 2)Me (tftfr^e 9bf lofepbU/ 
fagt man, fei bie tlnfiQ» • whiU^ , bie etiiifgi 
»a^rcr 

ÜBoblan bann! Sben bev nn9en)obttte 9lame 
lest eine grbßere ^flicbt auf* Seber Sltcbter, er 
fiepte ^laturbemibgen ober Jtünjlwerle , muß ^M 
einem flar begebenen au6ge^n nnb nicbt 
mben, biS bied begebene bemlicb bejlimmt (et» 
Cr mug nadb einem ®efetg ricf^ten, bie(f^ in 
feinen Urtbeildgr&nben htntlldf angeben nnb ge^ 
nan ann>enben^ dtitUdt mu0 (ein Urtbeil fetbfi 
Kar, gewiß, au6 bem Gegebenen nacb bet 
tbnt gegebenen 9lorm entfprnngen feyn ; ober 
it n>irb geUuterr« 

3ebe tAnfemng unterwirft fiif benfelben &€^ 

feigen ; une ba ber a^erfaflfer ber SttUfS ber reinen 

<l^mttnft feine Schrift ali Ui SBerf anfftbtt, 

//«cl^ci IM reine SSemunftveimigen fi fetaeni gan^ 

len 



I 

I 



im ttmfMgc wA «iittini htttftiltt," O fi» b«rf 
tinb tarnt eft ti(4>t anDfrft oM mtt ^rftfung , te» 
I* tr{tlf(t> gelcfeti vottUn. X)te Stttmertungeti, tie 
badet cntfprfngen^ tbmieit lefnen befctKibtacm 
tinb eigenern 9lameit M fDtetafrtttf , b* U 
Jtrteit ber jtrfttt f&ISireti« 

aBenti aber Sernunfr hlHflrt xoetbtn foO ; boii 
I9eiii latin fte ed »erbeii ? 9lt(^t tnberft al^ Don 
t|r felbfi; intt^iti i(l fte 9art(Ki ttnb 9\dfttt. 
Unb tDOtiacb t^nn fte geticbtet werben ? 9lf cbt attt 
ber« M nadf ftd) felbfi ? ttiUbin Ifi fie aucb @ei 
ft| ttitb 3^8^ Gofbrt erbtidt t man bie Gc^^wici 
rlgfeU btefe« 9ti4^eramte& 

Um nnA btefe (n erMc^tem , fe^en tDit befi : 
€r(lltd(>« eon fetner aM ber menfcblfi 
4> en Sernttnfit t(i |^!et bie fltebe« OBir tennen 
leine anbre , beft^en feine anbre ; In ber menfcl^ 
tt4)en ^ernnnft etne tibl^ere, allgemeinere a{6 bie 
IRenfct^enDemnnfr tli^un , iHft bie Skrnunft 
(elbfi tranSf^nbiren^ 

.. ^meitend« 9HtnWldn fBemmtft Annen 
I9tr {war In @eban{en unb SBorten jn einem gee 
»Ifftn ^totd Don atibern XrAften nnfrer 9larnt 
fonbem ; nie ober m&ffcn mir bergefiett # bag fte 

«3 in 

*) 9roIoa in einer jeten fdnfHien mtfapf^vth bif 
oll aBl||Nf«aft «bb onfmtin ttnnen« RiM 
17(3. fB^ #^ 14. 



\ 



V ■■- 



( 



J 



^ V 



l I 

« I 



l 



SiUl ttnb einUitttti0« 



^. 



XXYI 

®eit4^r unb ®e^br, Stdum unb ^t\i, buri^ 
Äraft Dcrefnfgt. ©♦ 88 — 91* 

Srfie jtategorie aber ©epn, Dafrion/ Sortf 
bafeijn^ burc|> jftraft* ©♦ 91— 93» 

Zeibtiig &ber 9)b!lofopMe in ber beutfc|>en 
epxaiiu ©• 94 — 98» 

3*« ^etarrtttf ber fogenatinten'^ranefcenbem 

.en^ojition bfr frittrct^en !^bee einet ,;tran^ 
fcenbentalen 8ogff.'' ^» loi — 105» 

erppfttfon beö f rittfct^^n. ,,8eitfAbenl attet xtU 
neri ajerftaribe«begri|[e. f' '^* 106 — log» 

^VDeifel bagegen unb gegea ^ie jtategorieent 
täfet ©♦ 109— iij* 

Vvi({otered, Setbntl^ u« a« JtatefiQrieem 
©• 112— ii4^ 

. r/Str{tff«'e Sebnctfon refnet 9)erftanbe<be|tiffey' 
©• 115 — ii/t 

9)om Urfprunge unb ber SnnioidFelung ntenfcf^ 
If^er ©erjlanbe^begrlffe* ®; 117 ^i3n 

'SDtetaIrftif ber ,/tran#rcenbenta(en 2)ebttction teU 
ner ffierftÄube^bearlffe.'' ©♦ 131 -7 139* 

Qon ber fhtiern S^erfhÜpfung unb Stejbung 
unfrer S^erßnnbetbegrtffe, ©^ 139—146« 



crn:-. rr 





3€» 

ent; 
ttacbtem 



xxYin 

/ gßftatritit ter Zafel biefer ®¥unbf4|f* @* 
203 r- 209» 
SBefonberd ber Snatbgfeen aUrr ^rfafirung« 

®. 209 — 2l8* 
flU^tlgfett bev traiidfcfnbentdfeii ^i^ulate 
'MH tmpixl\dtt\i IDenfv^; 6. 318* 
8Ba()re ®runbf j^( be« inenf(t)It(||(ii Sirrffanf 
bed , tiac^ feinen ^ategorteen ; fub)ectit>« 
'■■ ''6;"fti8 — a24» '"■"•••■''■'■" ■• • '-^• 
tlrunbfS^e beö Serfidiibi^ # ^ obitftto Mfge* 



♦ *' ■ . 



. 22Ä* .. .- ;.■-. .-.. 

mt mmt m^tf^PW «at ba« »etMe^'i 
fct^ei e^tt^m webNer gdatmiy no4|i iDlberi 

. lieber ^edUwuft tttbiReyrfiA«»^« &«235« 

8)erfc()iebene S9ebeutnng be< 6e9ti* fn ben 

Jtategorfeen* ®« 236« 
I» Snerf ennuttg bti JDofeynd > meiner felbft 

^%236*^246* 



I • I a . 



xnx 

a« irtterfetttitttiQ.ter etgenfcffiiftm utib 8rtea 

3« 9(nerfennung be^ ^ufantttien^tlgS jiDb 
fcbfn Urfacl^e unb SMrfuttg« 6* 348» 

»49» 
4« Vnerfentitttls be< ^aa^ti ber 2)lttge« 

G* 349» 

ItHe tritff4^e dlafel ber <Smnbf2ge be« refneti 

Sterftanbed ju prattifdjen ®runbf2^en bed 

erfabrenben 9)erfianbej georbnet* ®« 2150^ 

(^raffen ber Sbealiften n^c^ Dter Zeltete ber 

SInerfennung« ®, 253 — ssö» 
fDabre DarffeQung be^ Sertele^fcben 

eh^^emJ, tDomtt ftcb bied Spftem felbjt 

bericbttgn 6. 257 — 362* 
SBabn be« frltifcbeti (Sgd6niii«f C« 363« 

364« 

74 iSotn IDtttge an flc^, tteSeti utib Gintec 
adet Srfil^etmtngi @* 365^ 

9om ®runbe ber ttnterfcbeibtttig aOer (Su 
genflSnbe <n Phsenotnena unb Nooment; 
ÜRettttrfttt bar&ben ®. 367 — 372. 

Srfprung bei abentbeuerlicben fDItdt)erilänb« 
niffe^ , bai 9lounienon auger bem ^l^inüt 
wenoii aU ein Ding an {tc^ ju betracbtem 
6» 373 — 377» 



ph ti ein «on allni (Siitbr&dFen bet Sinne 
twabWngifleÄ Crlcnntnlß gebe? ©.13— 17» 

p9M ttnm r^iebe aiial^tiWft «nl f9tit6etif<bet 
nndeile.'' 6ogenannr<S(af|tf(^e SteKe bet 
fritifct^en 9>bKi>ropb<e bnr&ber* @. i?-— 9?t 

^ßttfßiS^ß ft4) itt jrientiren« 

I« PaS ifl (^rf ennrntg a priori 7 9^ 28— 3Q# 

9« SBa« f)tt$t S^tttbertd ober f9nt^e« 
tlf*?e^ 30-34. 

3» 9f9b In aOm tbeotetifcben Sßfffenfcf^afiten 
ber tBernunfr @ll^e / in benen bad ^rdbi« 
cat webr al« ba« Ciibiecr fagt? 6^ 

34-- 37* 
4« 9iebM ^ntf^etifd^e Uvtl^Ie « priori ? nnb 
gebet t^ ßtoti ber 3Xetapb9(tt bübin an«, 
«nfer Srfenntnttl 4ber ^tfafycmi ^»^4^ 
fbl4)e ttrtbrile in erwielterii ? €♦ 37 -r 41^ 

5« itonn bfe fSftttaphs^^t burcf) eine i(tan«» 
f(e»bentaIpbi(of(44i< geeilt, gebeffett, for^ü 
gefftl^rt werben? 6«. 41 «^43^ 

9t€pn^ ®ebanfen^ C'«4i|-^46i^ 



atS>|rttii 



f I 



t* ÜRetAfrtttf htt fb^mannteti %m$i(mhmß 

Sorm (er Crfct^fftiungeti , rdner g^t« 1^ 
priori t Zratid(cenbett^t § 9^ß^cti(* 6« 

Coin Raum nnb i^oii bev $tft. «(1 «tif^au^ 
ttngen a priori ©• 56* 

Crbrterttng be^ SBort« 9ttfum« 6» 57— 61« 

^tDlefad^e f^ebentutts befTelbe^, ^t 6x — 

.. , 63. 

iRetaMHI ber frttirdE^eti fBtftatvftmitn t^oni 
Searifftbcd StaumeS« 6t 63 — 69. 

Oetiffe bei fBegriff» ber^ett tia4> Datis bei 
menfcbßAett 6)^rd(t>e4 6*69 — 76» 

Vtttalnat ber (rftifcl^eti fBe^atisttitigeii f»tfm 
»^0riff ber gettt ©♦ 76— 79t 

Serantaffttng Uejin Se^anftttn^c«. 6* 
. 8a 8i. 

€oB(tnt<tfoR bn SScgtffe bei Stditnnl «nb 
ber 3eit tfoidi ((nm britt^i* 6« ^ -<• 
' 85. 

Otfü^t.'ttnb Ktam* 6* 8tfi 
; fN^ «Mb ^» 9* 87* 



®(ft(^t iinb ®t\)ht p atüum unb Seit , bur^ 
Äraft wrelnfgt. ©♦ 88 -r- 9i* 

Srfie jtategorfe aber Sepn, £)arf9n^ Si>f^* 
böfeprii burc^ Ätöft* ^* 91 — 93* 

Scibnt'g Aber 9>^iIoropMe in ber beutfcl^en 
©i^räc^e* ©♦ 94 — 98/ V 

I 

3*« ^fiafrittf ber fogetiatiiiteti'^vaiiefienbeni 
laliÄnalpttft ©♦ 95/ 

.Sjqi^ofition bir f rittfc^en ^bee einer „tunU 
fcenbentalen Sogff." iff; loi ^ 105» 

Srppfttion bed f ritlfc^^n. ,,eeitfaben« aaet tei^ 
neu ajerflanbe^Jeaelffe/f' *©• J06 -^ log* 

3»^tf^' bagegm unb fle^ea pU Äategorieent 
tafet ©♦ 109— lu* 

91 r i. ji 1 e ( e ^ , !{ e t b n i ^ n. f Aategi^rieem 

©♦ 112— IIA» 

. r,]tritif«e Sebnctfo« ufnet fBerftanbe^beiriffe^' 
©♦ ri5 — 117» - 

S)om Urf)>runge unb ber SnnDidfeluns ntenfc|)f 
Bdfter ©erflanbedbegriffe* • ©Inj — isr» 

^SDletalritif Ver ,,traii^fcenbentafeii 2)ebtutionte(c 
iier Söerftanbe^bearlffe.'' .©♦ 131 -7 139» 

Qon ber fhttern iBerftifipfung unb Stejbung 
itnfrer SDerfhmbefbegrtfffie; ©; 139—146« 



f 



I 

riebet ®?9n** ©♦ 147. i48« 
ßwefte SHet^e« jtatesorfe ber ^fgettrcl^aftent 

^ Srttte Steige; Jtategorfe bet jtrjfre« ®« 

* 155- 158* 

, agierte SRet^^t Jtategork be» SRaaifed« 6* 
159-163; 

s . fBejU^ung ^ Jtat^florieett auf bie t>fer SJif« 
fenf^afteti ^be^ inenf4)Hdi^(ii 9kr(lanbeS« 

. ' ■ ' . .. 

4t {)^om 6d^^nidtt6mu0 (einet 93ev(iattbe<i 

Sarteguns mib 9Reta!rftiI be< Irltif((ini 6(f>ei 
matUmn^. ©• 171 — '78^ 
- fBmi Centbttberii'tnenfdE^lfcIrer SßtxftdnUeibH 
gtiffe, ©♦ 178 — I9I» 

ItategerU De» ^nSbrucfft tiienf(|)lf4>er^a}ev# 
., ftimbeJbiBrlffe« (^191-- 194« . 

CSntnbrifi ber Cipra^e als Z^ifiui chiev )tti 
fammcnfi^geitbeii IBerftanbea^atiMiti^t 6« 



1 ■ *• • • • I 



'. ii . • 



4-. ' • 



5r9{(tai 



xxyni 

5* ^cMfrltif b€t &x)fhtM oOev ©ntnbfdffe 
U$ reinen ^erflanbe^^ @» 197* 

Z)iirle9ung be$ f rtttfct^en 09(iem^ üKeY ®runbi 

fÄfee ()e5jeittw SJerftanbed* ©♦ 199-^202* 

/ gßetatritit ber Zafel biefer ®runbf4^e« &. 

203 r- 209» 

SBefonberd ber Snatogfeen aller ^rfdfirung« 

®. 209 — 2l8* 
flft^tigfett bev traii«f(«nbentd{en ^#ulate 

'iftSe« em;^iri((i)en IDenf^^; 6. 318* 
8Ba()re ®runbf j^e be< nienf(()If(||eii 9)er(fanf 
bed, nac^ feinen ^ategorteen; fub)ectit>« 
' ■ ''©rftiS — 224» "■ "'• ' '"- ■ • "-^• 
tlrunbf% bed Serf{«nbe^/ obiictto «itfge* 
(jpir^clieQ« Q. 224 — i^as« 



". «.^ 



mt frfttfcl^e q>^(Ibfo})^ie 9at ba« »rtfele^'i 
f4^ei e^tt^m webet gefamt> tto4|i n)iber« 
■;:■ •:: 'leget*' ' ©♦•a3i.'^-232|; i . ••" 

lieber SpbealUwuft tttb;Keyi(ifiiitt0« &«235« 

8)erfc()iebette S9ebetitnng Ui Bt^n* fn ben 

Jtategorfeen* ®. 236« 
I» Snerf ennnng be< JDofeynd s ntefnev felbft 

^%»36'^Ä46» 



■ ■ V p ■ 

• •• » 



l 



xnx 

fcbfn Urfacl^e uttb SSirfuttg« 6« 348» 

»49» 
4« Vnerfentitttls be< 9)lad({ed ber 2)lnge« 

G« 349» 

ltH( trftff4)e Zafel ber (Srutibfage tti Mntn 

Sterftanbed ju pratttfcDen ®runbf%tt be5 

erfa^renben 9)erfianbej georbnet* ®« 2150» 

353* 
(klaffen bet Sbealiften n^c^ Dter Zeltete bev 

Slnerfennung« ®, 253 ^ 256* 
fIBabre DarffeQuns be^ »ertele^fcben 

eSi^^fmJ, tDomtt ftcb bfed epftem felbjt 

bericbttgt 6. 257 — 362* 
SBabn b<« frltifcbeti (Sgd6niii«f C« 363« 

264^ 

74 iSotn IDtttge an flc^, tteScti uob Gintec 
adet Stfil^etmtngi @* 265^ ^ 

9om ®runbe ber ttnterfcbeibtmg aOer ®u 
genflSnbe <n Phsenotnena unb Nooment; 
SKerafritlf bar&ben ®. 367 — 372. 

Srfprung bed abentbeuerlicben fDIidt)erflJnb« 
nfffe^ , bag 9lounienon auger bem ^b^noi 
wenoii aU ein Ding an {tc^ ju betract^tem 
6» 372 — 377» 



/ 



Tln^Mi »Ott ftet 2(tti^^t6o(te bet 9{ef{c|rioti«i 

beätiffe* @» 478* 
3Bad 9lef{erion, Ueberlegung fei? 6«279— 

j^rirffd&e Zo)^ ber SReflerlonäbegriife* @« 

280t 

ÜRctaWtif blefet Utopit @. agt — a85» 
©run^fdQf ber SJerfnfipfung aller ^txf^&lU 
nlgbegriffe M ntenfd^Uc^en ®eifle^, @* 

285 — 291. 
@iebtd eine @reni6ef{intmttng jnoifc^en 99ef 

griffen ber Sinbilbung^frafr unb bed^Ber« 

pönbeö? ©♦ 292 — 295. 
Sopl! ber Stegionen ber @inne/ ber SinbtU 

bungöfraft unb bed ajerpanbeö. @. 296* 
Stettung" Seibni^end gegen SInfcbuIbigunf 

gen ber f ritifc^^en 9>bUofopbf^ '©♦ 297 — 

Snbalt ber fritifcben 9>btIofo)>bte nadf ber 
Zfifel be« 9}ict^W tabuHrt. @* 304t 



f L^itel 






.t 



t f 



« • 



J 



^ \ 



o*. 



l 



3:it(l ttttb SinUitung« 



m. 



l-s- 



t 



,f) niiii-iiu^ :. 



1^ ' 



* ■ 



ti 



J?* 



if*Kfftff U% ulnt% fDetttSttfti'^ «) Ut 
%\ttl UfttmUu Sin fBermigen ber ttienf(|)(f(|)ett 
9l4tttr tritfftrt man n{c|>t; fon^eni man unter« 
fnc^t , ((ftlmmt / begrdn jct (^ « sefgt feinen ®ei 
brauch unb SRißbrauc^* A&nfte, aBiffenft^afren^ 
ali Serie ber ÜRenfcben betrachtet , f rftiftrt nian^ 
cntweber in Ibnen felbfi ober in ibren j^ertor» 
bringitngen; nl4^ Aber Statnrt^ermbgent **) 

Den 

*) 9»eite «erbeiTerte Vnfliige. 1787« 

.*0 <o<^r {eUnf^f i^nnief Oleib tu f. folgten bem 
€ptaAge(raii(b/ ta jfe fbte fSerfe Efla/ concer« 

nlng human underfianding , Nonveaux Eflais fur 
rentendement humain« Trcatife of human aatiu« 

«» f. nannten* 3tt anbem beflfmntten 6pra((eik 

»ftrbeber Sitel Cdtica intelleant humani» Cri- 
tiqne de la pure raübn, Critic od human nnder« 

ftanding foglelA einen tvibrigen ffiegriff ertoe<fen^ 
N man nnt 9on efnent critiqutur fggtt U critiqvt 

la nUbahumain«» 

• •• 

« 3 



2)eti 6(b&Iem ht^ grogen 9tatmt* , ber eftie 
##JlrfHf bec teineii Serntinfi;, ber ltr# 
lbell^{t«ft'' luf* r^^rteb, Ift inbeß blefer 9l«# 
me fb ne6 geworben , ta^ fit ttldS)t nur Arlrtten 
Aber 9latttti ttnb Uebertiatur # 9}eritibgen fdi^rfe» 
(eti, fonberti ftcb unrerfcbelbetib ftUifAe 9bU 
Ibfopb^n nannten^ tinb Mi, toenig(leii§ j^fe 
l^bd()ile* ^^florop^ 2tt(e^t , fii eine Jtrirft biefer 
eermbgen fel^tetu Djefe ftttU^t VbÜofopbte, 
fügt man, fet bie etnjfgif m5gRd|K/ bte el;iiigi 
»a^rcr 

ÜBoJ^Ian bann! Sben ber ttngen)ofinte tttamt 
legt eine grbßere ^fHd)t auf« Seber Stic^ter, er 
ftdl^re dtaturbemibgen ober Jtnnjhberle , tnnß bon 
einem dar ©egebenen au6ge^n unb nict)t 
ntften^ bid bied (Begebene btntü^ beflimmt (et» 
Cr mufil nac(^ einem ® e fe Ig r{(|>ten , bie(f 4 in 
feinen Urt^eiUgr&nben bentUct^ angeben unb ge» 
Mu anwenben» ^blic^ mu0 fein Urtf^eil felbfi 
II ar, gen>i#, ani bem Gegebenen nac^ ber 
iftm gegebenen 9lorm e n t f )> r u n g e n feyn ; ober 
fg n>irb ge(dtttert# 

3ebe S^uferung untenoirfit ft(& benreAen @tß 
fe^en ; un^ ba ber Serfaffer ber jtritif ber reinen 
Vernunft feine 6(9rfft al» ba< SBeft anfft^rr, 
//i9ci4ci Hi reine {Bemanftvermiien tt fcteem gcuM 



f 
f 



* 



ttnb lann e6 ttlcl^t anber^ M mit VrAfutig, b« 
U (ritlf4^ gelefen iDerbeii« 2)if anmertungen, bfe 
bd^et entfprttigeti , ntitien Mntn befclKibffKm 
nnb eigenem 9ldtiteti al6 StctatrUtt, b# U 
Jtrfttt ber JCrfttf f&^reti» 

IDenti aber Semunft trftifirt WitUn foO ; t>oii 
toim tann fte ti »erben ? 9l{4>t «nber6 al6 Don 
Kr (elbfl; mithin ifi. fte ^art^ nnb 9tt4^ter# 
ttnb n)ona(b f ann fte gericbtet toerben ? 9}f(bt an^ 
ter6 M nait ftA f^lMl ? mitbin ifi fte an6^ @ei 
fe^ nnb 3^0^« 6ofbrt erblidt tnan bie eöfxolti 
vf^eit biefe« StUlftttamM, 

Um nntf biefe jn ttMdftttn , fe^en tt)ir tefi : 
^tftUät^ fBott feiner aM ber ntenfcblfi 
4>en Sernttnft Ifi liier bie fltebe« tßir tennen 
leine anbre , beft^en leine dnbre ; In ber menficiN 
Il4)en 9er nnnfir eine b^b^te, allgemeinere ali bie 
8tenf(t^enDernttnfir rid^ren , btff e bie Sernnnft 
(elbfi trantffcenbirem 

.. 2n>ef ten& 9fttt^Wä>€ Vemmift Ibnneti 
nrtr ixoat In (Slebanten nnb fffiortetr )n einem gci 
Riffen ^wecC t»on anbern jtrdfren nnfrer Statut 
fonbem ; nie ober mflffcn t9ir bergeffen , baß fte 

m I I I I ■! ■ 

f) Vrolog in rfner {eben Miiftfien a)7efapb9fi& bfe 
0$ lBI||hif(b«fi «rtrb inftnten Itaaen« Sliit 



« • 



N A 



« 1 



Sitd ttttb einUitiitig« 












t> 



Saftet befrembet Sin SSennbgen ber mtn^dtll^tu 
Statut fvittftrt man nl(bt; fonbent man unter« 
fucbt, beflimmt, begrinjct ed« jelgt feinen <Se« 
brauet» unb ÜRlßbraucb* Jt&nile, SBiffenfcbaften^ 
aU iSerf e ber ÜRenfcben betrachtet , fritiftrt man^ 
cntweber (n Ibnen felbf{ ober in ibren j^ert^or» 
bringunflen; nic^t aber 9taturs>ermbgent <^) 

Ztn 



O ^»efte «etbefTerte «ofUige. 1787« 

•0 2o<fef Selinit, J^nmt, Reib n« f. folgten bem 
6pra(bdebran(b/ ba (!e ibre fSerfe Effay concer« 

nlng human onderflanding , Konveaux Eflais fiir 
rentendement humaln, Trtatife of human aatnr« 

M4 f. nannten« 3n «ntem beflimmten 6pra(beik 

»ftrbe ber ititel Critic« intelleans humani , Cr!« 
tique de la pQce nifon, Critic od human ander« 

ftaoding foalelA einen tvitrigen SSegriff ertoe^fen^ 
H man nnr «on efnew critiqotar fagt; U critiqtt 
In raUba hnauünei 

• • •• 

«9 



^ ■. 



2)€ti 6(b&Iem hti grogen !Df atme« ^ ber eftie 
itS^titit bec teineii Sernnnfi;, ber ltr# 
lbell^{t«ft'' tu f. r^^rteb, ift inbeß blefer 9l«# 
me fo lieft geworben , ta^ fit ttldS)t nur Aririten 
ftber 9lAtttri ttnb Uebertiatur # 9}eritibgen fdi^rfe» 
(eti, fonberti ftcb unrerfcbelbetib rrUifAe 9bi« 
Ibfopben nannten, nnb Mi, »enig(len§ Jbfe 
ifiö)ftt^ ^^florop^ 2tt(e^t , hl eine Jtritit biefer 
eermbgen feieren. Djefe f rftif^e VMIofopbtO 
fügt man, fet bie etnjigif mbglidlK/ bie e^ifgi 
»a^rcr 

ÜBoJ^Ian bann! (Sben ber ttngen)ofinte 9tame 
legt eine grbßere ^flt^t anf. Seber atic^ter, er 
ftdl^te dtatnrbermbgen ober jtttnfln)erte , tnnß bon 
einem tiar ©egebenen au6ge^n nnb nict)t 
rnften, 614 bied (Begebene bentli(t^ beflimmt fei» 
Cr mufil nad^ einem Qefetg xlifttn, bit{fi in 
feinen Urt^eildgr&nben bentli((^ angeben nnb ge» 
Mtt anwenben^ ^blic^ mu0 fein Urtl^U felbfi 
Kar, gen>i#, au6 bem Gegebenen nac^ ber 
iftm gegebenen 9lorm eiitf)> rangen feyn ; ober 
i6 n>irb ge(dtttert# 

3ebe S2nfemng nntenoirft ft(& benreAen &€b 
fr^en ; nn^ ba ber Serfaffer ber jtritif ber reinen 
Vernunft feine 6(&rift M ba< SBeft anfft^rt, 
//i9ei4ci M reine {Bemanftvermiien bi fetee» gan^ 



f 
* 



i 



ttnb tann e6 ttlcl^t anber^ M itift 9r&fun3# b» 
U triff (4^ gelefeti iDerbem 2)le Stnitiertungen, bfe 
bd^ef entfprttigeti , tbmien feinen befc^Kibniem 
nnb eigenem Slanten aU VtttaltUll, b# U 
Kritil ber MM f&^reti» 

IDenn aber Vernunft ftMfbtt vmhtn foO ; wn 
toim tann fte ti »erben ? 9li4>t onbertf al6 Don 
Kr felbfl ; mithin ifl. fte ^art^ nnb mdfttt. 
ttnb n)ona(b tann fte geri(t)tet toerben ? 9}f(bt an^ 
ter6 aU naäf ftA felbfl ? mitbin Ifi fie au4) @ei 
fe^ nnb 3^0^« 0ofbrt erblicft tnan bie e^xokß 
flgteit biefe« 9lld>reramte<« 

Um nntf bfefe jn erleid()tem , fe^en toir tefi : 
€rfllid(>» fBptt tetner alt ber tnenfcblt^ 
4>en Sernnnft ifi Iffer bfe fltebe« tßir tenneti 
Mne anbre , beft^en feine anbre ; In ber menfc^ 
tt4>en ^ernnnfir eine lfii)ttt, «Ogemeinere ali bfe 
fBtenf(t^enDernttnfir rid^ren , biffe ble Sernnnft 
(elbfi tranSfanbfrem 

.. 2n>ei ten& fHtnWii^ fBemnnft tbnneti 
imtr )mar in ®ebanten unb ffficrtetr )n einem gci 
jü^iffen ^wecC t»on attbern jtrdfren nnfrer 9tarnt 
fonbem ; nie ober m&ffcn t9ir t^ergeffen , bag fte 

«3 «» 

• ^ s I 

f) Vrolog in einer {eben fdnftfien SD^efepbVfif/ bfe 
«I^ mfftnf^n »trb infmte« Itaien. 8tii« 



"V ^ 



■f 



( 



J 



V 



^ \ 



* I 



Sftd ttnb eittUftiitig, 



In; 



.«.^ 



I'.' 



•« 



. T ■■: 






V. « 



Z\Ul UfumbiU Sin fBermige n ber mtn^^Ü^tn 
9^tttr (rittftrt man nlditi fonbent man unter« 
fucf)t, beflimmt, begrinjet ed. jeigt feinen iSu 
brauet^ unb ÜRlßbrauc^« Jt&n(le, 9Bi{fenfc|^aften^ 
al» iSerf e ber ÜRenfct^en betracbtet , tvltlfixt man, 
cntweber (n Ibnen felbf{ ober in i^ren j^ert^or« 
brintungen; nic^t A^i^ 9tatnn>ermbgent <^) 

Cen 



O ^»eite «etiefTerte «ofUige. 1787« 

•0 toifer itlM%0 J^nmt, Reib tu f. folgten bem 
6pra<b9efoan(b/ ba (!e i^re fSerfe Eflay concer« 

nlng human onderflanding , Nonveaux Eflais fiir 
rentendement huinaln, Trtatife of human aatnr« 

m, f. nannten« 3n «ntem beflimmten 6pra4ei 

»ftrbe ber ititel Crltic« Intelleans humani » Cd« 
tique de la pure raübn, Critic od human nndeiw 

ftanding foaleiA einen tottrigen SSegriff ertoe^fen^ 
bi man nnt «on efnem critiqotar fagtt ü critiqtt 
In cailba hnmain«! 

« 3 



•'" ■■'? 



« • 



J 



^ \ 



l 



Sitel unb Sinleitung« 



wQ 



)■/ 






; i 



b 



Zlttl I^efrcnibet* Sin SSmnbgfn ber mtn^ifU^tu 
Statut tritlftrt tnon nl((t; fonbem man unter« 
fncf)t , Ibefilmmt , begrün jet ed « s^^S^ r<^<><^n (Se« 
brauet^ unb SRlßbraucf^* jt&njfe, SBiffenfcl^aften, 
a(& Serf e ber SRenfc^^en betract^tet ^ frlttftrt man, 
enttocber in il^nen felbfl obet In f^ren j^etboci 
bringunflen; nic^tji^t 9latttmrm^gent m) 

Den 



O ^mefte DetiejTcne «nftage. 1787* 

^ Socffr Se»niik, J^nmef Reib tu f. folgten bem 
6pta<bgebran(b/ ba fle Ibte fSerfe Efia/ concer« 

Hing faaman underfianding , Nonveaux Eflais fur 
rentendement hnmain« TrtatiPe of human aat«i# 

«« f. nannten« 3» «nbem befHmniten 6pr(i<(eik 

würbe ber Xitel Critlc« intelleans hisniani» Cr!« 
tique de la pnre raiibn , Critlc on buman ander« 

ftaading fogleiA einen eitrigen SSegtif erweden^ 
N »M nnr 9on einem crftiqatur fagtt U critiqo» 
U raUea hnmaint» 

II a 



«4 



» 



I 



t 



S)ni 6(b&Ieni M grof eti fD^amted , ber ehte 
##Jirfttf bec teineit Sertitinft/ ber ltf# 
IbelUfnift'' luf* idftkb, \ft bibeg biefer 9l«0 
me fo Heb gemorben , baß fte nid^t nur Jtririf eti 
Aber 9latttt« ttnb ttebematur f SSermbgeti fcf^rlei 
(eit^ fonbern f[(b unterfd^efbenb ftttffAe 9bi« 
Ibfopb^n tiannten, tinb aSe, wenlgjlen^ jbie 
Iftbdt^fie* ^^floropli^ iule^t , \n eitie jtrfrft bbfer 
Oermbgen felgtetu JDjefe rtftff«^ VHIofopble^ 
fagt man/ fet ble etaifflti mbsßc^, We e{|i|igi 
iba^rcr 

SBo^Ian bann! Sben bev ttttgen)ol^ttte Dlame 
Itgt eine gr60ere ^fllAt auf* 3eber SlfAfer, et 
ftdj^re dtatnrbertttbgen ober jtunfln^erte , tnnß t>Ott 
einem ((ar begebenen au6ge^n unb n{4>t 
rn^en# btö bfed ®egebene btntll^ beflimmt (eU 
Cr muß n<^4^ Einern ®efeQ xlifUn, bie(fS in 
feinen Urt^^elUgr&nben bentticf^ angeben nnb ge» 
nau anwenbent ^ibttct^ mn0 (ein Urtl^eil felbfi 
Kar^ gen» iß, au6 bem Gegebenen nad^ bet 
Iftm gegebenen 9torm e n t f p r u n g e n feyn ; Pber 
ii mirb geldutert« 

3ebe SJurerung unterwirfr M benfelben &tß 

fe^fn ; un^ ba ber Serfaffer ber JtritCI ber reinen 

fDernunft feine Cd^tlft M ba< SBerf anfft^rr, 

0im\^tt M nfne Semnnftvcimigen fi fctae» gaa^ 

len 



4 



ttnb tann e§ ttfcbt atiDer6 «M mtt ^rftfutig , to» 
L (rttlf(t> gelcfen werben« Die SCnmertungen, bie 
babet eotfpdnsen ^ tbntieti teUien befctKibeiicni 
tinb eigener« 9tamtn al§ Stetati Ittt, b« U 
itridt ber j(rftif f&^ren» 

fflenn aber Semnnft IriHf{rt werben foO ; wn 
wem Um fit t6 werben ? 9Mc^ miber< M »on 
l|r felbfl; mithin tfl fte ^rt(Kt unb fftldfttr. 
Unb toonnd^ f ann fte gericbtet werben? fRfcbt ant 
ber« aU nadf fub fetbii ? mUbfn ifi fit an(i> ®ei 
feQ nnb ^tn^t. 6ofbrt erbIKtt man bie ed)xo\» 
figfeit biefe« 8ti4Kerdwte<» 

Um Mi biefe jn erieidt^tem , feigen wir befi : 
€r(lltd[^ tJon feiner aM ber ntenfAII^ 
4>en Sernnnfr i(i l^ier bie Rebe« OBir tenneti 
Mne anbre , befi^en leine dnbre ; In ber menf^f 
114>en !8ermtttf^ eine b^b^re, «Ogemeinere al§ bie 
fBltnfdftn^ttnnnft ricf^ten , (ief e bie Sernunft 
(elbfi trnntfcenbirem 

w ^weitend. SRenfARd^e Vernunft Annen 
wir twar fn ®ebanf en nnb SBortetr jn einem gee 
wiffen ^totd »on anbern Xrifren nnfrer 9latnt 
fonbem ; nie ober m&ffm wir bergeffen , ba0 (te 

«3 to 

^ Vrolog |tt einer ieben MnfHien VftUv^i^flt, bfe 
«U SIlPmMNifl Mrb •nftntift Uwien« Rig« 
I7U fBiff. •» 14- 



« 



begriffe« @» t^i* 
ääad SRtflcxion, Ucberlegung fei? ©♦279— 

Jidtlfcbe 2:o)itf ber Steflerlondbegriffe« @« 

agot 
SKctafrftlf J)|efer Utopie @, agi — J285* 
©runbfd^e ber SJerrnfipfung aller ^tx\)Hu 

nigbegriffe M menfcbUcben ®etfle^4 @« 

285 — ^91. 
®iebt6 eine @rettibe|!immting jiDifcben {Se^ 

griffen ber Ginbilbung^fraft ttnb be^^Bert 

flanbeö? ©♦ 292 — 295. 
Slopll ber SReglonen ber ^inne^ ber &nhiU 

buttg^traft unb bed 9)erflanbe^. @. C96« 
Stettung' Seibni^end gegen 9Infcbu(bigun< 

gen ber txlt^dftn ?)b'iofopbte* /©♦ 297 — 

Snbalt ber frittfcben ^btlofopbte nad) ber 
X^fel bed ^l^ti tabttlirt; @« 304, 



f r.^«ei 



J 



V ..*.- 



«> • 



N \ 



Sitel ttnb (Sinleitung« 



. I 



j. 



• !.■ 









•-'i; 



< ' 



b 



.■*'. • 



ZlUl I^efrembet* Sin SSmnbgfn ber tnetifdl^ßc^eit 
9t4tut tritlftrt man nl((t; fonbem man unter« 
indiit, Ibcfilmmt, begrün jct ed« jelgt feinen (Su 
ixandf unb SRlßbraucf^* jt&njfe, 9Biifenfc|^aften, 
üU Serf e ber SRenfc^^en betract^tet , txltlfixt man, 
cnttoeber in ll^nm felbfl ober in f^ren j^etboti 
bringunflen; nic^t a^r Slatnrt^erm&gent m) 

Den 



^ ^mefte 9er(e|feree «offiige. 1787* 

^ So(fer Sel^niik, J^nnief Reib tu f. folgten bem 
6pra<bgebran(b/ ba fle Ibre fSerfe £fia/ concer« 

Hing faaman ünderfiandlng , Nonveaux Eflais für 
rentendement hainain« TrtatiPe of human aat«i# 

M, f. nannten« 3» «nbem beflimniten Sprayen 

würbe ber Xitel Critlc« intelleans humani » Cri- 
tique de la pnre raiibn , Critlc on buman ander« 

ftaading foglei* einen ivibrigen iSegrif ertoe<fen^ 
H »an nnt 9on efnm critiqatur fagt: U critlqnt 
In liUea hnmaint* 

« a 



if> 



SDm 6(b&Ieni M grof eti 9Ratmti , ber efite 
#4irfrtf bec teineit Sertitinft, ber ltf# 
lbelUfY«ft'' tuf* r^^rteb. Iß itibe^ biefer 9li« 
me fo Heb gemorben , baß fte nic^t nur jtritffeti 
Aber 9latttt« ttnb Uebematur f SSermbgeti fcf^rlei 
(eit^ fonbern f[(b unterfcf^eibetib ftttffAc 9bi« 
Ibfopben tianntm, tinb aüi, wenigjlen^ jble 
Iftbdt^fie* ^^floropli^ }u(d^t , hl dtie jtririt bfrfcf 
Oetmbgen felgtetu Z)Jffe ftftfr«^ VtHofopble^ 
ftigt man, fet ble etnjfstf mbgltc^/ bte e^|tgi 
iba^rcr 

ÜBo^Idtt bann! Sben bev nngewol^ttte Dlame 
It0t eine grb^ere ^ff^At anf. 3eber Slicbter, et 
ricl^te dtaturbermbgen ober jtunfln^erte , tnn0 t>Ott 
einem Hat begebenen au6ge^n unb nt4>t 
rn^en# h\6 \>M ®egebene hmll^ beilimmt (eU 
Cr ntug na(t^ etnem ®efeQ rlcl^ren, bie(fS in 
feinen Urt^^elUgr&nben bentticf^ angeben nnb ge» 
nan anwenben^ Üvitlldt tttn0 fein Urtl^eil felbfi 
llar^ gen)t$, au6 bem Gegebenen nad) ttt 
ihtü gegebenen 9torm e n t f p r u n g e n feyn ; ober 
§t toUb geUuterr« 

3ebe SJnferung untentoirfit ft(( benfelben &et 

fe|fn ; un^ ba ber Serfaffer ber jtrittf ber reinen 

Ü^munft feine Cd^tlft alg bo« SBerf atiftf^ru 

/#i9cl(bc< M ntae SSemnnftvciiiiigen fi frtsem gaa^ 

len 






im ttmftttge imk«v<«|ni hatfitUt,*' ^ fe b«rf 
ttnb tann e§ ttfd^t anDc rö «M mit ^rftfutig , b» 
L (rttif(t> gclcfen werben« Die SCnmerlungeti^ bte 
babet cntfpdnsen / ttnticti telnen befdjKlNiifni 
tinb eigener« Slamen al§ 9tetatf Ittf , b« U 
Sbtmt ber J(rMf f&^ren» 

fflenn aber Sernnnft Mttfbtt xoithtn foO ; wn 
wem tann fit eS werben ? 9M(l(>t miber< M tm 
i^r felbfl ; mithin ift fte 9art(Kt unb mdtttr. 
Unb toondd^ f ann fte geri(btet werben ? 9}f cbt ant 
ber« aM na4^ ficb felbii ? mitbtn ifi ({e ancb ®ei 
feQ nnb 3^9^« (Sofort erbltctt man ble 6((>n>toi 
figfeit biefe« 8ti4Ketamte& 

Qm ttn< bUfe {u erleid^^tem , feigen wir tefi : 
€r(lll4^# fBon fetner aM ber menfAIli 
Ä en Sernnnfr \fl ffitt bie Rebe« OBtr tenneti 
leine anbre , befi^en feine anbre ; In ber menfc^ 
114>en !8ernnnf^ eine b(bere, allgemeinere al§ ble 
IBtenrcf^enüernnttfir ricf^ten , (lefe ble Sernnnft 
frlbfi trantfcenbiren» 

.. ^weitend. SRenfAIId^e Vemnnft fbnnen 
wir twar In ®ebanfen nnb SBortetr jn einem gee 
wiffen ^totd »on anbern Xrifren nnfrer 9latut 
fonbem ; nie ober mftfTcn wir bergefien , ba0 (te 

«3 ^ 

^ Vtolog |tt einer ieben MnfHien VftUvf^Vfih bie 
M Slffl^nfAafi »bb anfMIen ttmen« Riia 



\ 



. ''•■ ■ ■ « 



«> • 



J 



N \ 



l 



Sitel unb einteittttig* 



s 



M/ 



r. 



I 



if) fl )U i ) n» '- ;• 



'^'M; i 



\ 



r. 



V*- 



y^tUll U% ulnt% {Bei ttittfti^' *) Ht 
ZltA I^efrembet* Sin SBennbgf n ber tnetifdl^ß^^eit 
Statut tritlftrt ttian nl((t; fonbem man unter« 
fncf)t , Ibefilmmt , begrün jct ed « jelgt feinen ®u 
hvmdf unb SRißbraucf^* jt&njfe, 9Biifenfc|^dften, 
a(& SBerfe ber SRenfc^^en betract^tet ^ txlttfixt man, 
enttoeber in i|)nen felbfl ober in f^ren j^erboti 
ftringunflen; nic^t^^er Slatnrt^erm&gent **) 

Den 

"0 Zweite t)er(e|ferre «oifage. 1787* 

.^ So(fer Sel^nilk, Jßnnie, Reib tu f. folgten bem 
6pra<bgebritn(b/ ba fle ibre fSerfe Efia/ concer« 

Hing faaman ünderfianding , Nonveaux Eflais für 
rentendement hnmain« TrtatiPe of human aat«i# 

M, f. nannten« 3» «nbern befHmniten 6pr<i<(elk 

ipfttbeber Xitel Critlc« intelleans humani» Cri« 
tique de la pnre raiibn , Critlc on buman ander« 

ftaading foglei* einen »ibrigen iSegrif ertoe<fen^ 
H »an nnt 9on efnm critiqueur fagt; U critiqnt 
U raifoa hnmaint» 

« 9 



2>ni 6d)&Iem htß grof eti 9Hütma , ber eftte 
##JtffH( bec teinett 9ttnnnft, htt Uu 
titUiltiiW vuf. iiftUb, Ifi tnbeß biefer 9lib 
me fo IleS gemorben , baß fte nict)t nur Mttttn 
Aber 9latttti «nb Uebertiatur # Seroibgen fd^rlei 
Iben, fonbern ftcb unrerfct^eibenb ftftifAe Vbi^ 
Ibfopb^n nanntet! , nnb atU, »enfg(len§ Me 
Ilbd(^(te* ^^flofopl^ )ttld^t , In eine jtrfrft bieTer 
eermbgen fegten. 2)jefe f tftif^e Vbilofepbf^^ 
fagt man/ fet bie etnafg'i nibaIt(|K/ We etRjfgi 

SBol^Iatt bann! Sben bev nngen^o^nte Dtame 
legt eine grbßere ^^flid>t auf. 3eber 9li<t^ter, et 
vidiere dlatnrDermbgen ober JtnnjhDerte , mnß t)Ott 
einem Kar begebenen au6ge^n nnb ni4it 
m^en^ bii Med ®egebene htuMib beflimmt fei« 
Cr mn^ Md> einem ®efe<ä tiefsten, Me(fd in 
feinen ttrr^eildgr&nben btntUdf angeben nnb ge» 
nan anwenben« Gnblic^ mu0 fein Urtl^I fetbfi 
flar, gen)i0, and bem Gegebenen nad) btt 
IN gegebenen 9lorm ent fprungen fe$n ; ober 
$6 n>irb ge{dtttert# 

3ebe 2Jnrernng nnterwirfir ft(^ benfelben @ci 
feigen ; nnC ba ber a^erfajfer ber jtrbif ber reinen 
fl^munft feine Schrift ald bad 8Bei{ anffi^rt, 
fmW% IM feine JBemnnftvcimigni bl fetee» gan^ 






V 



tinb tann e6 titd^t anberft nM mir ^rfifung , b» 
L (rirtfcb gelefen n^erbcn« 2)fe antnertuiigett, bfe 
ba^ef enrfprtngni ^ Kmien tefnen be|4^eibfiifm 
onb eigenem 9lameii al$ fDtctatrittt^ i. U 
itrUit ber JCrfrif f&^reti* 

aQenti aber 9)ernunfr fritiflrt loerbeti foO ; wn 
wm tatin fie ed werben ? 9U^t tnber« ül^ Doa 
ffir felbfl; nitt^in tfl. fte ^rt(Ki nnb mäfttt. 
ttnb tDonacb f arni fte gerichtet werben ? 9lf(bt ün« 
ber« ald na4> ftcb felbii ? tnirbln i(i ffe aucb ®ei 
feQ nnb B^ae» Gofbrt erMicft man bfe 64)n)tei 
ci^elt biefe« fltU^teramted« 

Um nnft blefe |n erleichtern , fe^en t»ir befi ; 

exftUät, e&nr feiner alt ber menfcblli 
4^ en Vernunft Kt Ifier bie flftebe* ffiir tennen 
feine ünbre , beft|en leine anbre ; fn ber menf((N 
II4)en !8ernnnft eine Wim, allgemeinere alB bie 
Stenfcf^enüernnnft ri^^ren , biffe bie Vernunft 
ftlhft tranöfeenbirem 

.. ^meitend. VRtnWi^ Vemnnft Annett 
i»tr iwat In ®ebanfen nnb aSortett m einem gci 
tt^iffen ^mect ton anbern Xr&fren nnfrer fftatwt 
fonbem ; nie ober muffen mir bergefen , ba0 fte 

«3 te 



*> Prolog in einer {eben fünftfien S^efapl^pfir/ bie 
«I^ fiBiffi(tir««ft »frb anftüteB Itanen* «ii« 

x?t3. mtt. Ä 14^ 



^ \ 



4 1 



■< 



Sitd unb Sinleitung, 









••.■-«'«, ^ 



■\ 



*• 



^' 



i^>Ktf(fr u% ttlntn »et iivvft;'' •) htt 
ZM Ufumttu dln Smnbgen bcr ttienfdt^Ii^^ett 
Statur fritiftrt man ni4>t; fonbeni man itnter# 
ind)t , bejlimmt , hzitinitt e^ , itlQt feinen (St$ 
htaud} unb ^\&>xa\xd)^ A&nfte, aBi|fenfc|^aften^ 
alft iBerte ber üXenfct^en betrat^tet , trfHftrt man^ 
cntweber in ibnen felbfl ober in i^ren jg^ertor» 
ftringungeni nf^^t ji^er 9latttn>erm5gent **) 



*) Stoeite «erieiferre «ofUige. 1787* 

•0 Socfer Seitniikf J^nntf/ Oleib lu f. folgten bem 
6pta(bgebratiib/ ba fle fbre Sßerfe Efia/ concer« 

Hing haman onderftanding , Konveaux Effiüs fur 
rentendement humain« Trtatile of human aatm 

n» f. nannten« 3n «nbem befiimntten 6pracbe* 

würbe ber ititel Critic» intelleaus humanl , Cr!« 
tiquo de la pnre raifboy Critic od buman nndeiw 

ftanding fogleiA ei«en »ibrigen IBegrif ertoetfea^ 
N »an nnr 9on einem critiqatur fggt: il critiqot 
la raUba hnmaintt 

• . •• • 

« 3 



2>ni 6d)&Iem htß großen 9Hatma , ber ehte 
##JtffH( bec teinett Berttnnft, bet Uu 
titUiltaU" tt«f* iiftUb, Ifi inbeß biefer 9lib 
me fo Heb gemorben , baß fte nicbt nur Arftftai 
Aber 9lattttf «nb Uebertiatur # Seroibgen fcl^rfe» 
Iben, fonbern ftcb unrn^eibenb ftitIfAe Vbi^ 
fiDfopb^tt nanntet! , nnb atU, »enfg(len§ Jkte 
||bd(^(te* ^^floropl^ )uld^t , in eine jtrirft blcfct 
Oermbgen fegten« 2)Jefe f tftff^^ Vbtlofopbi^ 
fagt man, fet bie etojfg'i nibgIt(|K/ Me etnjfgi 
»a^rcr 

SBol^Iatt bann! Sben bev nngen^o^nte Dtome 
legt eine grbßere ^flid)t auf« 3eber Stl^ttt, et 
vidiere dlaturDermbgen ober JtunjhDerte , muß DOn 
cfnem Kar begebenen au6ge^n unb nf4it 
mben^ bfft bfed ®egebene UutUib itfllmmt fieU 
Cr muß nac^ einem ®efe<g rf elften, ilt^i iti 
feinen ttrr^eildgr&nben beutl<(|> angeben unb ge» 
nau anwenbeut Gnblic^ mu0 fein Urtl^eil fetbfi 
Kar, gen)i#, aud bem Gegebenen nacf^ ber 
IN gegebenen 9lorm entfprungen fe$n ; Pber 
fS to\xt> ge{dtttert# 

3ebe 2Juremng unterwtrfir ft(^ benfelben @ci 
frt^en ; unC ba ber a^erfajfer ber jtritif ber reinen 
fl^munft feine Schrift al^ ba< 8Berf anfftbr^ 
ßimlM M feine JBemnnftveintiten bi feine» gcuM 



tinb tann tB nidtt anberd ald mir ^rfifung , b» 
U (rttifcb gelefen «oerben« 2)lf antnerfuiigftt, bfe 
ba^ft mtfprtngni , Ibiitini tefnen beftOribwcm 
tmb eigenem 9lameii al6 fDtcUtrtttt^ b. U 
JtrUit ber jtrittf f&fireti* 

aQenn aber S^ernunfr frittfirt loerbeti foO ; wn 
toem tatin fie ed werben ? 9114^ tnberft alB Doa 
ffir felbfl; niU^in tfl fte 9art(Ki unb 9t(((^ter« 
ttnb tDonacb (ann fte geticbtet noerben ? 9lf(bt anc 
ber« ald na4> fub felbii ? mitbin i(i ffe aucb ®ei 
fe| nnb B^^S^« 6ofbrt erblicft man bie 64)n)tei 
cigfeit biefe« 9ti4Heramted« 

Um nnft biefe |n erleichtern , fe^en mir t>efi : 
€rflItdE>* e&n jfeiner alt ber menf<t^(li 
4^ en Sernunft i<t (fiet bie Webe* ffiir fennen 
Mne ünbre , bef[|en leine anbre ; fn ber menf((N 
Il(t)en !8ernQnft eine b^l^ere, allgemeinere aI6 bie 
Stenftt^nüernnttfir ri^^ten , biffe bie Vernunft 
frlbfi tranöfeenbirem 

.. ^meitend. jOtenrAIitf^ Vemnnft Ibnnett 
«rfr {war in ®ebanfen unb SBortew 311 einem gCi 
Riffen ^mect ton anbern jtr&ften nnfrer ^atnt 
fpnbem ; nie ober mftffcn mir beriefen , ba0 fte 

«3 to 



*) Prolog in einer ieben fünftfien S^efapl^pfir/ bfe 
«I^ fBtirhir««ff «rtfb anfintift Itanen* SUü 
x?t3. fBefk.#»X4^ 



« • 



J 



N \ 



l 



Situ ttnb einUittttig, 



*. 



*^ 



■ I 



j> n 






i> 



i^>Krf(fr u% ttlntn »ei nvvft;'' •) htt 
Z\tA Ufttmhtu &n fBennigen ber mtn{<l)llä)tu 
iR^mr fritiftrt tnan ni4>t; fonbeni man itnter# 
ifxd^t , bejlimtnt , begr^njct e^ « itlit feinen iSu 
hxauib unb ^i^bxmdf^ A&nfte, aBi|fenfc|^aften^ 
alft VietU ber SXenfct^en betrachtet , trftiftrt nian^ 
cntweber in ibnen felbfl ober in i^ren J^txtoxß 
bringungeni nfc^ Ji^t Slatnrbermbgent **) 

2)ea 

*) Stoeite «erieiferte SofUige. 1787« 

^ i9dtf itlM%, J^pmt, Oleib tu f. fotaten bem 
6pra(bgebratiib/ ba fle fbre Sßerfe Efia/ concer« 

Hing haman onderftanding, Konveaux Effais fur 
rentendement huinain« Trtatile of human aatm 

n» f. nannten« 3n «nbem beflimntten 6pracbe* 

würbe ber ititel Critic» intelleftos humanl, Cr!« 
tiquo de la pnre raifbOy Critic od bnman nndeiw 

ftanding fogleiA einen »ibrigen IBegrif erweifen^ 
H »an nnt 9on efnm critiqatur f«gt; il critlqnt 
la raUba hnmaint» 

« 9 



##JtftH( bec teinett Berttnnft, ber llf« 
IbeiUfiaft'' vuf. iiftUb, Ifi inbeß biefer 9lib 
me fo Heb gemorben , baß fte nid^ nur Aririteti 
Aber 9lattttf «nb Uebertiatur # Seroibgen fcf^rlei 
Iben, fottbern ftcb untn^eibenb ftftifAe 9bi^ 
fiDfopbe» nanntet! , nnb afU, »enfg(len§ jbie 
||bd(^(te* ^^floropl^ )ttlel^t , In eine jtrfrft bieTer 
Oermbgen fegten« 2)Jefe f tftff^e Vbtlofopbie, 
fagt man, fet bie etnjfg'i mbglt^K/ Me etRjfgf 
»o^rcr 

SBol^Ian bann! Sben bev nngen^o^nte Dtame 
legt eine grbßere 9>fli(t)t auf« 3eber 9li<t^ter, er 
vidiere dlaturDemtbgen ober JtunjhDerte , muß t)Ott 
einem Kar begebenen au6ge^n unb ni4it 
ru^en^ bift bied ®egebene htmlld) beflimmt fei« 
Cr tnug nac^ einem ®efe<g ricl^ten, bie(fd in 
feinen ttrt^eiUgr&nben UutUdf angeben nnb ge» 
nau anwenbeut Gnblic^ mu0 fein Urtll^eU felbft 
flar, gen) 10, aud bem Gegebenen nacf^ ber 
f^ gegebenen 9lorm entfprungen fe$n; ober 
i$ n>irb geidutert« 

3ebe t^urerung nnterwirfir ft(^ benfelben &f 
feigen ; unC ba ber a^erfajfer ber jtritif ber reinen 
fl^rnunft feine Schrift al^ bad fSert anfft^rt, 
ßiWlM M feine JBemnnftvcentigen bi feine» gan^ 



tinb tann e6 tddft anberft aM mtr ^rfifung , b» 
U (rittfcb gelefcfi «Derben« 2)te antnerfungett, bfe 
batet entfprtngeti , Ibmien feinen bef(Oeibnifm 
iittb eigenem 9ldmen atö fDtetatvtttt^ b« U 
JtrUit ber JCrfttf f&tren* 

8Qenn aber S^ernunfr fritifirt tnerben foO ; wn 
toim Um fit ed werben ? 9lic^t tnberft nl^ tm 
ffir felbfl; tntt^in tfl. fte 9art(Ki unb 9t(((^ter* 
ttnb tDonncb f ann fte gericbtet n>erben ? 9lf(bt anc 
ber« nU mif ftcb felbil ? mitbin i(i fte aucb ®ei 
fe| unb Seu^e^ Cofott erbttcft matt bie C^xot^B 
ci^eit biefe« 9tif|)tframted« 

Um unft biefe |u erleichtern , fe^en mit t>efi ; 

€tflItdE>« e&n feinet aM bet menf<jb(li 
4^ en Vernunft Kt f|iet bie fltebe* ffiit fennen 
Mne anbre , beft|en feine anbre ; (n bet menfclN 
|l4)en !8ernQnft eine bM^ere^ allgemeinere al6 bie 
Slenf(()ent)ernttnfr ti^^ten , biffe bte Sernunft 
frlbfi ttanöfanbiren» 

.. ^meftend^ jOtenrAficfM Vernunft fbnnett 
ttU iwüt ftt ®ebanf en unb 8Berteu in einem gci 
li^iffen ^mect ton anbern jtr&ften nnfrer 9tatut 
fottbem ; nie ober tn&ffcn mir bergefen , ba0 fte 

«3 in 

'— — — — — — I — f — — • — - — ^ 

*> 9teIog in einer ieben fünftfien S^efapl^pfir/ Uc 
oU fBi|rhir««ff »bl anfmtm Itanen* W§$ 
x?t3. fBtrt «» lii. 



2>ni 6d)&Iem bei grof eti ÜJfanne« , ber rftie 
##JtffH( bec teinett Bertmnft, ber llf« 
lbelU{|«ft'' vuf. iiftUb, Ifi inbeß biefer 9lib 
me fb Heb gemorben , baß fte nid^ nur MUttn 
Aber 9lattttf «nb Uebertiatur # Seroibgen fd^rlei 
Iben, fonbmi ftcb untn^eibenb ftftifAe 9 tu 
Ibfopb^n nanntm, nnb atU, »enfgflenft bfe 
||bd(^(te* ^^flofopl^ )ttld^t , In eine jtrirft bfafer 
eermbgen festem t>}t^t f tftff^e Vbllofopbt^^ 
fagt man, fet bie cttiafa«i mbslt^^e^ Me etRjfgi 

aSol^Ian bann! Sben bet nngmo^nte Dtame 
legt eine grbßere ^flid)t auf* 3eber 9li<t^eer, er 
vidiere dlaturDernibgen ober JtunjhDerf e , muß t)Ott 
cfnem Kar begebenen au6ge^n unb nf4it 
ru^en^ btö bfed ®egebene bentlfcf» beilimmt feU 
Cr muß nac^ einem ®efetg rf^^ten, bie(fd in 
feinen ttrt^eitögr&nben beutUcI» angeben unb ge» 
nau anwenbeut Gnblic^ muß fein Urtl^eU fetbfi 
flar, gemißt aud bem Gegebenen nacf^ ber 
IN gegebenen 9lorm entfprungen fe$n ; ober 
fS mfrb ge{dttterr# 

3ebe 2Jurerung unterwtrfir fidf benfelben @f 
feigen ; unc ba ber a^erfajfer ber jtritff ber reinen 
l^munft feine Schrift al^ bad 8Bei{ anfftt^rt, 
ßiWlM M feine SSemiinfliveimigni f$ feine» gan^ 



tinb tarnt e6 titelet anders üU mir ^rfifung , fe» 
k (rtttf((> sdefeti werben* 2)if fKümerfungen, bfe 
ballet enrfprtngen ^ I&mieti fetnen brfcl^clbtnfm 
unb eigenem 9tamtn aM StcUtttlK, b« U 
Jtrfrit ber JCrtrtt f&^ren* 

fSenn aber Vernunft ttlüfitt werben foO ; boii 
toem fann fte ed werben ? 9M(^t miberS M tm 
idr felbfl; mithin i(i. fte ^rr(Kt «nb 9tt($ter« 
ttnb wonadb fann fte gerfcbtet werben? 9lf(bt an« 
ter< aM na4^ fiel) felb^ ? mUbln Ifi ße aucb @ei 
fe( nnb ^tu^t. 6ofbrt erbtidt man bfe 64>wtci 
ftgTett Mcfe« 9ll4^eramte& 

Om mi biefe }n erleichtern , feigen wir tefi : 
€r(lltd(^* fßon jfeiner aM ber menf^Ifi 
Ä tn Sernnnfit t(l (fiet bie Rebe« fSIr fennen 
leine anbre , beff^en leine anbre ; (n ber menfilN 
Hetzen Vernunft eine fjhfittt, allgemeinere aH bie 
fKenfd^enternttttfr rieten , biefe bie Sernunft 
frlbft tranSfanbIren» 

.. ^wtlttni. SRenfAfid^ SSemmtft Annen 
wir iwar tn ®ebanfen nnb SBorten jn einem get 
wiffen ^wect bon anbern jtr&fren onfrer 9larnt 
fonbem ; nie ober mftficn wir bergefen , baf fte 

«3 <» 

*) Vroloe in einer ieben fdnfHien 97efapQ9fif/ bie 
all StffhifAajfi i»bl enftntm Ijkwen* 9i§$ 



I 



J 



^ \ 



4 ^ 



Sitel unb einUittttig« 



» , 






t.> 



Zitel befrember« Sin SSennbgen ber menf^^ß^^tt 
SH^tur frftiftrt man nlc^t; fonbem man untere 
focbt^ bejilmmt, begrün jCt ed« 2^(3^ f^f^^^n <Su 
htanif unb SRißbraucf^» jt&nfle, aBijfenfcbafren, 
ali SBerf e ber SRenfcben betracbtet , Irfttftrt man, 
mnoeber in ibnen felbfl ober fn Ibren jg)erto(» 
bringungen; nicf^t aber 9laturtermbgent **) 

2)en 

O S»efre vertefTerre 9of[«ge. 1787« 

•0 2o<fer SeUnit, J&ntnef Reib tu f. fotaten iem 
6pra(bgebraii<b/ H fit ibre iSerfe Efia/ concer- 

nlng human luiderllanding , Nonveaux Efifais für 
rentendement humain« Treatife of human aatni« 

m, f. nannten. Sn anbem beflimmten Cpracbe« 

Ofttbe ber ititel Critica intelleans humani » Cri- 
Üque de la pure raifon, Critic on human ander« 

fiaoding fogleiA einen »ibrigen ffiegrif er»e<een^ 
N »an nnr von einem critiqueur fagt; il critiqot 
In nüüba homaint • 

81 a 



I 

<• 



2)eti 6(b&Ieini hti grof en ^amti , ber ettte 
/fJtriHC bec teUen Setnttnft, ber llf# 
Ibeil^ff aft'' tu f* iifxltb, if{ inbeß biefer 9li0 
tnc fo lieb gemorben , baß fte sticht nur Aririten 
ftbcr 9latttr« tsnb Uebertiatur « fDermbgeti f^^rici 
Iben^ fonbern ftcb unterf^elbetib frttifcbe ^iU 
IiDfopbeti ttatsntm^ ttnb atU, toenfgflend jbie 
V>ifyft€^ ^Wo\op^\t anlegt , fii eine jtrltlf biefer 
eermbgen feieren« JDJefe Critif^^ Vbilofopblr, 
fagt man, fet bie etnjtg«f mbgn^K, bte e^jfgi 
»o^rcr 

ÜBo^Ian bann! €ben ber Qngen)o6nte Dtame 
legt eine grbßere ^fllcbt auf* 3eber Sticbter, et 
tiefte 9larttrt>ermb0en ober jtnnflwerfe , muß bon 
einem dar begebenen auagr^n unb ni^t 
rul^en , hli bied begebene bentticf) br (iimmt frf» 
Cr muß nacf^ einem ®efel^ ricl^ten^ bie(fd in 
feinen Urt^eiUgr&nben beutlicf^ angeben »nb ge« 
nau anmenbeut ^blicf^ muß fein Urtfieil felbft 
II ar, gewiß, aud bem Gegebenen nact^ ber 
t^m gegebenen 9lorm enrf))rttngen fe^n ; ober 
§6 mirb gelAutert« 

Sebe 22urerung nntermirft ftd^ benfelben ®Ci 

fe^en ; un^ ba ber Serfaffer ber jtritif ber reinen 

l^munft feine @4^rift aU hai SBerf anft^tU 

ßiml^it M reine {Beirnrnftvemiflen fii feUie» goni 

le» 



^. 



tinb tarnt e6 tiicf^t anttt$ aU mir ^rfifung , b» 
k frfttf((> selefeti werben* 2)te fKümerfungen, bfe 
ballet entfprtngen ^ I&mieti tetnen brfd^clbtnfm 
unb eigenem 9tamtn al6 StcUtttlK, b« U 
Jtritil ber ^fHt f&^ren* 

fSenn aber Vernunft fritlflrt werben foO ; t^oii 
ii>em tann fte ed werben ? 9M(^t onberS aU Don 
idr felbfl; mithin i(t fte 9art(Kt nnb 9tt($ter« 
ttnb wonadb tann fte gericbtet werben ? 9lf(bt an« 
ber0 ald nodi^ ftct) Telb^ ? mitbin ifi fte aucb @ei 
fe^ nnb 3^8^« Sofort erbtitft man bie 64>wlei 
figfeit Mcfe« 9ll4^eramte& 

Om nnS biefe }n erleichtern , feigen wir tefi : 
€rflltd(^» fBon teiner aM ber menfcblf» 
4> en Sernnnfit tfl ||let bie Webe« $SIr tennen 
leine anbre , beft^en teine anbre ; (n ber menfciN 
|l(t)en ^ernnnft eine balliere, aOgemeinere aU bie 
fSenfd(>enternnnfir rieten , (iffe bie SBernunft 
frlbft tranftfanbiren» 

.. ^rotlttni. VHtnWldH SSemnnft tbnnen 
wir iwar in ®ebanten nnb SBortev jn einem gci 
wiffen ^wect Don anbern jtr&fren onfrer 9larnt 
fonbem ; nie ober mfiffcn wir bergefen , ta$ fte 

«3 to 

. — " T -- T i — — — ^— - ' 

*) Vroloa in einer ieben fdnfHien 97efapQ9fit/ bfe 
oll SBiffi^ttMafl i»trb anfmtm l*nien» fRiga 
i7S3i ttorr. #»14. 



J 



^ \ 



« 1 



SiUI ttttb einUittttig« 



i 



*ä^ 



' l!/ 



r 

V 



J> n ii i i ) I U ? 1.' 



b 



i<**- 



Sttel frefrember« Sin aSertnlgen ber tnetifdl^ttcl^eit 
9l^mr frftiftrr man nlcbt; fonbem man untere 
fncf^t/ bejilmmt, begrün jCt ed« 2^^3^ f^f^^^n (Su 
ixauif unb SRißbraucf^» jt&nfle, aBijfenfcbafren, 
ali SBerf e ber 9Renfcben betracbtet , Irfttftrt man, 
cnnoeber in ibnen felbfl ober fn fbren jg)erto(» 
bringungen; nicf^t A^t 9latumrmbgent **) 

2)en 

— — 1^— — — — IM— — — — — — ■ »wi— — — — — i«^ 

O 8»efte t^etteiTerre Voftoge. 1787« 

.*0 totffr SeUnft/ J^nmt, Reib u« f. fotaten bem 
€pra(bgebtaii<b/ ta fie ibre iSerfe Efia/ concer- 

nlng human lUiderllanding , Nonveaux Efifais für 
rentendement huinain« Treatife of human aatni« 

m, f. nannten. Sn anbern beflimmten Cpracbeü 

Oftrbebet ititel Critica intelleans humani» Cri- 
tique de la pure raifon, Critic on human ander« 

ftaoding fQgleiA einen »itrigen ffiegrif erwetfen^ 
H mau nnt von einem critiqueur fagt$ il critiqot 
b r«i{ba hnmaint» 

«3 



^■ 



2)eti 6(b&Ieini M grof en !0f atmet ^ bet ritte 
/fJlriHC bec teitien Setnniift, ber llf# 
Ibeil^ffaft'' tuf* f^^rkb, if{ inbeß biefer 9li0 
me fo Iteb gemorben , baß fte nic^r nur Aririleti 
ftber 9latttr« tsttb Uebertiatur « fDermbgen fc^^rici 
Ibett^ fottbem ftcb untrrf^eibetib ftftifcbe 9bfi 
Ibfopben ttanntm^ ttnb aOe, toenfgflent bfe 
l^bcl^fie* 9^floro]^l^ anlegt , fn ritte jtritft bbfer 
eertnbgen felgtetu 2)Jefe rtitff^^ VbHofopblr, 
fagt tnan, fri bie etojtg«f tubslic^, bfe e^jfgi 
tpo^rer 

ÜBo^Ian batin! €beti bet ttttget^o^ttte Dtattie 
legt eitle grbßere ^flicbt auf* 3eber Sticbter, er 
fi^^re 9larttn>ermbgen ober jtunflwerte , tnuß bbti 
ritietn dar begebe tien autge^n unb ni^t 
ml^en^ h\i bied begebene bentlldt» beflittittit feU 
Cr ttiug nacf^ einem ®efel^ rtcf^ten, bie(f< iti 
fetnen Urt^eiUgr&nben beutlicf^ angeben nnb ge« 
tiau anwenbeut ^bltc^ mu0 frin Urt(|ri( fetbfi 
II ar, gewiß ^ aud bem Gegebenen nact^ ber 
tftm gegebenen 9lorm eiitf))rttngen fe^n ; ober 
#0 »trb geUutert« 

Sebe tJurerung untertoirft ftd^ benfelben 9tß 

fe^en ; un^ ba ber Serfaffer ber jtrttif ber reinen 

fS^munft feine Scbrift aI6 bat SBerf anffi^rt, 

ßtmWt IM ulne {Beinnnftperiiiiflen Ui fefaum gan« 

le» 



I 

I 



tinb tarnt e6 tdiSit a»Der6 M mir ^rfifung , b» 
L trfttf((> sdefen werben* 2)ie fKümerfungen, bfe 
ballet cnrfprtngen ^ I&noeti fetnen brfcl^clbtnfm 
unb efgenem Statuen aM StcUtttllt, b« U 
Jtritit ber j(ririt f&^ren» 

fSenn aber Vernunft fritlflrt u^ben foO ; t^on 
tonn lann fte ed werben ? 9M(^t onberS aU Don 
idr felbfl; mithin i(i fte 9arr(Kt ttnb 9tl($ter« 
ttnb iDonadb tann fte gerfcbtet toerben? 9lf(bt an« 
ber0 ald nad|) ftcb felb^ ? mitbin ifi f[e aucb @ei 
fe^ nnb 3^U8<« 6ofbrr erbtitft man bie 64>n)lei 
ftgfeir Mcfe« 9li4^eramre& 

Om mi biefe }tt erleichtern , feigen mir tefi : 
€r(llid(^* fBon feiner aM ber menf^lfi 
Ä en Sernnnfit t(l l^et bie Webe« fSIr tennen 
Mne anbre , beff^en leine anbre ; (n ber menfciN 
Vetren Vernunft eine W^txt, allgemeinere ali bie 
SSenf^Kttbernnnfir ri(tten , iHft bie Sernunft 
felbft trantffanbiren» 

.. ^wtlttni. VRtnWldft SSentnnft Annen 
wir imar in ®eban!en nnb SBorten jn e!nem gci 
wiffen ^mect Don anbern jtr&fren onfrer 9latnt 
fonbem ; nie ober mfificn mir berge{}en , bag fte 

«3 <» 

*) Vroloa in einer ieben fdnfHfen 97efapQ9iif/ Mf 
014 iStffhif4afi i»til anfmten Mnien» m§$ 

I7U ttoA^. #»14. 



2)eti 6(b&Ieini ht^ grof en ^amti , bet eftie 
/fJlrlHr bec teUen Sectiitnft, ber llr# 
Ibeil^ffaft'' tuf* f^^rkb, if{ inbeß biefer 9li0 
me fo lieb gemorben , baß fte sticht nur Arlrtfen 
ftber 9latttr« tsnb Uebertiatur « {Dermbgeti fc^^rtci 
Iben^ fonbtm ftcb untrrf^elbetib ftttifcbe ^iU 
IiDfopbeti ttattntm^ ttnb atU, toenfgflend Me 
V>ä)flt^ ^f)flo\op^\t anlegt , tu eine jtrfrft bbfer 
Oermbgen feistem SDJefe f tftff^e VbHofopble, 
fagt man, fei bie tluilQ» • wb%li^t , bie e^jfgi 
tbo^rcr 

ÜBo^Ian bann! €ben bet nngen)o6nte Dtame 
legt eine grbßere ^flicbt auf* 3eber Stifter, er 
fiepte 9lamn>ermb0en ober jtunftoerte , muß bon 
einem dar begebenen au^ge^n unb nld|>t 
tnfitn, bift bied begebene bentlid(> befiimmt fei« 
Cr mn^ Md> einem ®efel^ ricf^fen, bie(fd in 
feinen Urt^eildgr&nben beutlicf^ angeben »nb ge« 
tiau anmenbent ^blicf^ muß fein Urt^eil felbfi 
Kar^ gemißt au6 bem Gegebenen nact^ bet 
IN gegebenen 9lorm entf))rttngen fe^n ; ober 
ii mirb gelAutert« 

Sebe 22urerung unterwirft ftd^ benfelben ®ei 

fi^tn ; un^ ba ber Serfaffer bet jtritif bet teineii 

l^munft feine Scbrift ald hai SBert anft^xu 

ßimlM M uine {Beirnrnftvetmiflen Ui feteem gan« 

le» 



* ■ 



tinb tarnt e6 titelet atiDerS üU mir ^rfifung , fe» 
U Mtli^ Selefen werben* 2)if fKümerfungen, bfe 
ballet cnrfprtngen ^ I&mieti feinen befcMbtücni 
unb eigenem 9tamtn aM StcUtttltt, b« U 
Jtririt ber XxWX f&^ren» 

fSenn aber Vernunft fritiflrt tnerben foO ; boii 
tonn lann fte ti werben ? Sticht onberS at6 wu 
idr felbfl; mithin i(i. fte ^attftA nnb 9ti($ter« 
ttnb iDonadb tann fte gerfcbtet werben? 9lf(btan« 
ber« ald nodi^ ftcb felb^ ? mitbin ifi fte ancb @ei 
fe( nnb 3^8<« Sofort erbtitft man bie 64>wiei 
ftgfeit Mcfe« 9ll<|^ramte& 

Om mi biefe }tt erleichtern , feigen mir tefi : 
€rfllid(>» fBon feiner aM ber menfcblf» 
4> en Sernnnfit tfl ^tt bie Rebe« fSIr fennen 
leine anbre , beft^en feine anbre ; (n ber menfilN 
Hetzen Vernunft eine balliere, allgemeinere aH bie 
SSenfd(>eni»ernttnfir richten , biffe bie Sernunft 
felbft tranftfanbiren» 

^. ^wtlttni^ fSRtn^Wdn SSemnnft fbnnen 
wir iwar in ®ebanfen nnb SBortev jn einem gci 
wiffen ^wect Don anbern jtr&fren nnfrer 9latnt 
fonbem ; nie aber mfiffcn wir bergefen , bag fte 

«3 to 

— • 

*) Vroloa in einer ieben fdnfHfen 9Ptt^pfiv9h bie 
M SiffhiMafl !»trb anfmtm Itanen» fRiga 
i7S3i fBoMr. #»14. 



in f^r aBseföttbert t^eit ünUtn JtrSfreii niäft fuBi 
f fflrf« S» tfi blefelbe Secte , Me benf t ttnb n>ta, 
bte »erße^t unb empftnbet, bie Sernutifl ftbet 
tinb b^g^ret SIDe biefe ^rdfre {Tnb iiidf^t tiuir 
Im ®ebrauc(^« fonbern andf in fl^rer Suttoicfe^ 
Iuti0 , t^ieUelcbt au(& fn il^rem Urfprunge einati« 
ber fo nal^ , fo mf m)fr!enb unb t^erafdCelt in efn# 
miber , baß tük tAdit «DSI^nen bfirfen , wir ^übett 
ein «nbereS @ttbief t genannt , toenn wir eine an» 
bere SJerric^tung beffelben nannten« {Rit 9lai 
tnen jimmern wir tetne %iäftt In nnfrer 6ee(e; 
wir t^eiien (te nic^t ein , fonbern bejeic^nen i^re 
aSirfungen , bie Slnwenbnng l^rer jtr^fre« ^it 
empftnbenbe unb ftdE^ Silber erfc^^affenbe , bie beni 
lenbe unb (t(|> ©Vunbfllge erf^nffenbe Seele fnb 
€in lebenbigeö aSermbgen in Derf^iebener SBiri 
htna« 

2)ritten9« Die ntenfcl^nc^e 6ee(e benft 
mit SBorten; fit Ankert nic^t nnr, fonbern fit 
bejetcbnet fidf felbfl andf unb orbnet i^reßebani 
fenmittelflber @i>ra(9e/ epxddit, fagt Seibi 
tii^ , ifl bcr Spiegel beS ntenfcblicl^en !8er(ianii 
ht&, unb/ wie man f&fin ^injufe^en barf, ein 
Sunbbuc^ feiner SSegriffe, ein ni((^t nur gewo^n^ 
M , fonbern unentbe^rIi(()eS SBerf jeug feiner 9)eri 
nunf^ «)- SRiUelfl ber &)>ra(^ lernten wirbenn 

fen. 



fy*^ ■ ' i p*« 






feil« tmdf fk fcvibtxn tofr 99Mgti{fe <Aiinbifidi 
pftsR fie, oft ^nfenweifer In eUiiiober« Sn jBtR 
4en ber reinen ober unreinen SBemun^ Alfa tnnf 
Mefer altt, aOgemein i gftUidC'ittnk nf<(r»etibfge 
^enge abge^brt merbeni nnb ntoit&rfen lote tnriii 
toenn oon dnem Sogiff' ble Siebe ifti feinA 
^rolbed nnb eteOöertreterdy be« i|n:itesetcbnen« 
ben SBof tM;* fd^amen« Cfi; itfflt^ttn«?Me(tfli 
nrie tbte jn »bem Begtlif gelangt «fflnb , «90^^^^ 
bebente ^ iboran td fl^m fe^fCv^rl:.;. iBdvfhnht M)r 
9I«t^ematffer fetne IBegrtffe biTi|F^4fnfen; paüilf 
len r S3n(<^(labett nnb nnbre ^eMien?^ tll> v gtei# 
ibe{ß/ bof er leinen niatl^nfittf(t()eti«9nntt nni» 
tt^n , teine ntütleniittifd&e «nie^ Jle^en fbmi^ 
nnb eine Stetige dnberer &)ataftm'hM^^Vim iVt 
lütRft^rlldE^' angenommen fTnb j^iofe fofltrÄer Om 
nnnftric^rev bag SRittel fifterfe^e« , biir#-ioel€blA 
bU $)ernnnft eben f^r SBerr ^etw^ringt # 9efb> 
Wt, boUenbet? f in gro^ SVefr* Mf > 9Bi<beft 
ffAnbnifTe, 9Biberr)>rft(()e nnb ItngWiitfitbeUen nb 
f»# bie man berSlemunft jttfcQhrelbt ;* toirb wa)^ 
f4>e{nH(^ nf((t an i$r, fonbern oft bem manf^eb 



^ 
<« 



fBernntift; : feine inmerrnttjiett Uer benüedenftf^ 
tigen eittfinf ber 6pra<be in b^ ^ttumt, hä 
Serannft fn bie 6pra<be« (Seifmiftte p6iic{op^{> 
fcbe 64kiji)^/^t«. i. 9. 24^; alb- ^- ^» <«^3 
twmbet ti Cemftm n. f. 



Ittftei tibtt tun mt fSfliitt ithätxiftin fBerft 
lettge Ut £pr«(6e (feges « toi^ baö Sort ffi b 

V 9lanh€ nkmav^, Va9 Me l^ofie Jtcittt ber reb 
MB Scrnnnfir'i^Miirdl^ emicbrfgt, unb bie fetnfie 
CSpehtlatbn jiir^ ©raniniatif umbf « So tr df 
rt guti,. wenr (le- in aQetn bie^ n^erbcn (btmte; 
wortefcaii4i.%,^f>jii^ mit fclncr (baratterlfliC 

fnf^er e^racbnuMTglri^er war it »U (^vnbcrt 
fAier SetnftimAgeiiraef8eii> .bie SBcjetcbnutid unl« 
•er fBegrife fit ibren Vblctttittgen foiDo^I dl« 
€oitit>liciMi4>nen bie (egte «nb b*pcbfie ^b(« 
bfbpl^ie^: . .V 11(0 bf tn totlftn 2 dT e , ( tDic frtnt 
!Ratfen'1^:£(^vetifKift nennet) tpar bad £)rganoii 
tinfret Sfrnitnfrc ble 6)>radS^e, ni4lit. gleic^^filrfg« 
Stiebt nur ha§ , britte Sn(() fefged brfcbefben alfb 
^«uinnten S^c^ifttcb^f ben menfcblidS^en 
4Befflanb Ifetreffenb, Idanbelt t>on ber 9laf 
tujt, bem (Bebranct»« ber SBebentfawfeit ber SBori 
11; fonbern : fr. benennet felbfl ba« S^angelbafre 
(bine« Serfpcb« aii4> be^b^lb, bag er jn fpit ütt 
btel unentbebrlicbe SRlttel ber ntenfcbUcben €r« 
fenntniffe gebacbt b^be* „^H leb bfefen X^idfurd 
ftbef ben menfcbifcben Serfianb begann unb eine 
0ttte fffieile nacbllier^ Um mir nlcbt ber minbefte 
0ebanfe bei« baß SBorte in fBetracbt ju iieben 
MM (rgerib tAt^ig toitt ; fi^Ib t(b al^er ble efn# 



»• I 



fCid>^ titib bfe ittfatumetgeTedtett Sfbeeti imlireA 
fB(r({aiiM burcf^iranbfb f^atte, unb ben ttnifans 
foiDoM aU bie 9vaAif^t unfett 9Aemtn\fft jn 
«nrerfiKtKn unftng, fanb fcb eftie fo nabe SM» 
blnbung jwffd^en 6rfetitittiiffeti unb 9Bort«ii, b4ff^ 
fdO^ man nfcbt jut^or bie jtraft unb aSebeutungd« 
mt bfr ffione mobl bnncrftc, ftber lAnfcblUbeft 
€rfentittii0 jugerft ffienigrt flor ttnb be^ftrig gc» 
fagt »(rben tbanc* ^r gebt bied diif 2)l9ge 
bftNiti# ; g^bStentbeUd aber gefcbiebt eö fo febv 
bnrA OBorte^baßton mifer« aDgemeineti SBe« 
griffen SBorte faitm teennbar fcb^lneiu^ 60 
f 9c(^; •) unb ein fc^arffeb^ber ^tad)fprti>€t 

«5 W- 



f) ^m SBrief^ i« beti lefec Ht fftttffen f nla^be 

fdflt er: Vagne and inrignificant Formfl 
• f Speech, and Abnfe of Langoage» 
baye fo loog pafltd for Myft^ries of Sciences; and 
bard and mirapUed Worda, wMh ItttU 
or low Meanlug haye by PrercrfpHoii (heb a 
Rigbt, to be mistak^ fbr deep Lenrni^t ^umI 
Hlght of Spoc^Ution, that it will ook b« 
tafy to parfvado, either tbofe, wbo ifpfak, os 
tbofo^i wbo boar tbem, tbat tbey are bat the Co« 
vers of Ignoraqco and Hliidrance of 
trne Knowledge. To bre^ic in t^pon th« 
Sanctnary of Vanity and Ignoraneo^i 
will bOi I Ibpporo, Ibmo Service to bimiaii Un^ 



t 



IQ 

frinet (Ration W fogar beti ^ebAnFeti geAti{lett^ 
büß ber 9bifofop6 fcfnen Q)erfu4^ Aberbett 
tiienfc(>If(^en 9ittftant> lieber efnen gfami 
titatifcben SJerfticb^ eineti Xractat über 
ffioree l^^tre nennen mbjjem '^) ##9ladE^ SIrb 
floteleöUrtl^en, fugtCStdltget.n^ar ®rani0 
inatit nf l|t nur , n)ii^ fein @efunber llngnen 
D^frb, elnS^^eU ber9)^Uoropl^ie, fonbern f[e felbfi 
^felt er t^on ber @rantmiitif untrennbar« dt, 
Sfrifiotetee , beffert oft , oft unterfbcfH: ttnb erff Art 
ev SluSbrficTei oft f^affel er fcl^u 2fn einem 
fortgebenben (Sommentar war er htfl^ftn, bie 
mmifitUi Arten ber SBebeutnng ber Sßorte tm^ 
»Iffen jn ma^zn u* f. '' *♦) — ?ßon 9) I a t o i^ 
betannt , n>ie ^oben SSertb er ber ®ptad)t betleg« 
te, fo ba^ tx, um (Begriffe {u erfbrfdjienr me^r« 

waW, 



■Mn 



« 



^^ Pdrhaps it was for mänUiid a lucky miftake» 
(for it was a mlftake) which Mh Locke made, 
wb^ he callcd bis book* An Eflay on huinaii 
Underftanding* For foine pait of the une- 
fiimable benefit of that bbok has, merely on ac« 
eonnt of its title, reached to many tboufand mo» 
re than, I fear, it'would have done, had fio cal« 
led it (what it !s merely) A Grammatical 
Bffay, or a Treatife on Words, on Lan« 

guage; HorneTooke ^^M ^7^^» P« 42» 
^*} Scaliger de canfl; lat. linguae. Prae^^ 



11 



6rolfer be{[g{rictifn« Urber^avyt brftdrtcn Vit 
Grieben Semunft unb fRtht mU einem 



e< ((i 3^ft ^ t>om S:itel sum !Bit(i)€ felbfi )tt 
|ti fotnmen, bfe (Eftileitung |etgt ben ^metf 
teffelbetu 

Lr^SBom ttitevf^lfbe bet ttlntn n«b 
empirifiben Ctfenitiii^«'' 

^aBeiitt d(ei« iBe »nfre erfenntiilf mit bcr <rf«|# 
fing attbi^tt, fo entrptinat (!e bAm» bo<b tii«t eben 
Me am bff CtMruHg. De««, el f ftttiite toobi 
fepn, baf fetb|t nnfre @rf«bntttglerrentitttif ein ^lü 
f«mmeKgefebt;e< an^ betti fU/ m$ mit bnvA Sbu 
btdite empfatidett, «üb htm, malntiitt efgene^ 9t^ 
teiinttiifmtiiigett (bnr« finnliAe ^fftbrücfe blo^ 9er« 
üttltffo ait^ f{<b beraiebt, tveMe« ^ufab »1« von je« 
Hern @tmib(loffe «{«t ebet miterfibeibeti/ all bW (ange 
fiebttttg ttti^ batanl anftoerffam rnib %üt «bfonbefing 
beffUben betettne gemifcbt bat*'' *) S3e{annt iftd , 
bag mit iltld^tn ober i^nHcf^en Sitgbrftcfett bie< 
tefbnl^ fagte« ,,eg fragt ftd^, |fei0t eg ht feto 
mm lefenöko&rbigeti SBert &ber SocTer ^) ob Mt 

@eeU 




M . 



^jt NoQveaux EflaI« (br l'entendement humain P« 4« 
itt ben 0%nyt. pbilolbphiquci de LeibniU» publkt 
par Ralpe, 



12 



Seele an ffd^ feI6fl efne nttBefcbrlebene Zaftl, 
snb ob bd6, xoai fn fte ^tyldfntt fe^, IMqlidf 
t>oti ben Sinnen nnb aud bet Srfabrung lomme ? 
Cber ob (te fe(b|T urfpr&nglicf^ Me 9>riticipien bfej 
ler 9torionen unb Se^rcn cntbobe , toelcbe bfe 
Angern ®egenü2nbe in ibr bM erwecfren? Ob 
üDe 9Babrbeiten t>on bet (^rfabvuRg abbangen, 
ober ob ed SEBabYbeiten gebe, bie ein anbereft 
Sunboment b<tben ? X)enn »enn einige Creignifre 
t>ov atter ^robe, bie man bar&ber ma<bt, wu 
andgefcben iDerbeii Ibnnen , fo ifl offenbar , baff 
toir ba}u zttca^ an unferm ZbeU beitragen« Sie 
Sinne, fo notbwenbig fte )tt aOen unfern wirfiti 
^en Aemitnf ffen ftnb , reidben io^ ni^t bin , um 
unj aOe Srfenntniffe ju geben; immer geben fte 
nur (Sxtm^tl, b« f* befonbre ober inbioibuelle 
ffflabrbelten* SIDe (Krempel aber, bie eine aQget 
meine SBabrbeft bef r&ftigen , toie jabireicb fte audk 
fnon mbgen, reichen nt(()t bln# um bie aOgemeti 
fte 9lotbn>enbigfeit biefer SBabrbeit ju begrftnbeti 
n* f«'' Da Seibni^ in biefer i>inftcbe aUtton 
tocfe Dorgefftbrte 3been mit fe(tner Oebulb prfti 
fet: fo burfre <Sberbarb mit Stecbt fagen, ba^ 
bie 2eibtt{ijif4K 9bUofopb(e eben fowobt eine gitu 
tiunfitritir als bie neuere entbalre , ( fte liegt in 
hU\em QBerfe ber 9Be(t t>or Oiigen , ) obgtelcft 
barau« m^ ni(l(|t folgt/ ba0 btnrc^ fie Mt neuere 

«rttll 



itrtrif fntbeftrU4 flcma^r worden. •) t'le Se» 
onnft tDtrb fidf (rttiftrcn unb {ebe Äritlf berfeb 
Im nitt§ ft(b sefaOen (äffen, frirtftrt jo iverbfn^ 
fo lange Qfrnunft unb Xrftlt ijt War iftrc 
flUe^nnns rtd^tig, wantm foUre fit fiüf idttum, 
unfift neut iUntüfntt tn werben ? 

®enn aber eben bfefe grage, bie audt Itefbi 
II f 4 anfwarf , fo audgebr&cfr n>erben tolU : ,,oi 
el ein Mn lec erfa(nma nnb frll(l von allen ein« 
bfMen let 61 nne n tt i I b i tt g i d e ^ Srf enntnif aeBe I ^' 
nnb biefe C^rtenntniffe a priori mit ber ^^cflfnü 
mnng genannt werben , #ib«f fle f4Ie<bterbingl oon 
Otter Cr fubmng nnabbingig ftaU finben , inb tb« 
nen gar niibei Cmplrifoel beigemlfcbt fei>''*^i 
fo entt^lt ffe tttoa6, ti>a6 in iener grage nic^r 
loar* Z)ort würbe angenommen, baß flnnttcf^e 
Cinbrficfe Srtennrniffe ber an 1 äffen, ^ai, wie 
Seibnf^ fagt, dugere ®egenflinbe Segriffc er« 
wecten, mWn biefe (Srfenntnijfe unb 93egriffie^ 
wäi wenn fte in ber ^ebnten ^^^eren ^otenj er« 
fdftiutn , bon allen (Einbräcfen ber @tnne , Doti 
Idler bor^ergegangenen Grfa()rung nietet ganj um 
AbMoflid w4ren; (^ler follen fie ed {dfUiiftiu 

bingt 
«———*—— ■■ ——^—1 1 , ^ ■ 

*) Hebet eine Cntbecfnng , n«d^ ber ade neue Sttiüt 
ber reinen nernnnft bnr<b eine iltere cntbebrliib 
gemg^t loerben foH, oon3.XAntJtinig4b»i790t 

f^ Jtf» bei f . Bern» C. a. $• 



«4 

bfng^ fe^n unb nitr bann f wenn (te ti {tnb , » 
priori ()ei0en. @i ifi )u 3n)eife(n^ baß etn einjii 
0er fo(cf)er SSegrfff in unfret ®eele fktt ftnbe; 
toenfsftenö iil sen)i$, baß bad SBort a priori in 
tefner menfc^dc^en aBlffenfc^^aft , felbfl nlcbt in 
ber aßatbemattr , blefe Strenge mit ftc^ f&^re« 
Gi^e unb ®cbl&ffe erfenne tc^ in U^r • priori,» 
b« t* Araft meiner Vernunft erlenne icb bie in 
Ifinen (fegenben 9Ba^r^eiten burcb ftc& felbfi an ; 
^hiitXit i^r ^attxXoX , jt6rper , giacf^en , 2ln!en^ 
Figuren , burcb rozlift i(^ ben S9egri(f forme unb 
In folcben allein ^abe, audS> menn \<b ft^ im 9)er» 
flanbe conflruire , mir nur cXt ein pofterius ge« 
geben maren» 3m gemeinen ©ebraut^ bejie^e 
fidi ba6 2Bort a priori nur auf bad ma6 folgt ; 
b(o6 in S3ejief)ung bierauf b^ißt^ « pnorf : benn 
avA bem Seeren fc^ließet ftc^ nicbt^* SBo^er bie« 
prios fei? ob eine Srfa^rung, b« i« ein in« 
tiereft 2)atum nacb ben Stegein meinet 9)eri 
fiatAe^r ober .ein äußeret m6i 9Raa6gabe 
meiner @{nne? wirb bamit nicbt au^gemac^t» 
6i(& t)on ftc|> felbft unab^dngig )u mac^ien , b« 
It auö alier uvfpr&ngiicben , innem unb Puffern 
Crfa^rung {tc|> {)inaudjufe^en ; Don aUem (ivxpU 
fff<(^n frei fiber ft(^ felbfl ft<b ^inauS a» ^^"^ 
f en, bermag niemanb. S)ad mSrc ein prias 
bor allem a priori; bamit Ifbrte, elfte ße anfinge 
Mc SDIenf^^enbcmunfit Auf» 

II* 



n. //ffift ffn» fttt »efU leviffet ^tftnnU 
nfffe a priori/ unb itllft bet gemeine 
{Bet|t«iib fft nitmali pf^nt fp(«e.^ 

6oI^e Srtenntnlffe ftnb nac^ blefem SBtt(|^ 
|tter(l #/64(e/ bie mit f^ret 92otb«enbiatett in 
(ttf nget Mgetnelttbeit geb^At »erben , nnb and» «on 
BOtbioenbiaen eiitn abgeleitet 0nb; 2)erg(ei<bett fepn 
«De ea^e ber Slatbetnatif.^ Slud) Aud bem gemeia 
tien ^erf^dttbe^gebraud^e fft^ret ti ben @a^ m^ 
#yba0 aSe Setlflbernng efnr tItraAe l^aben vxi^t. J^iec 
Ctttbalte ber IBegHf einer ttcfaibe fp of^bat ben 
negf ijf einet notbtoenblgfeU bet 93erfnüpfnng mit tU 
wn fSirf nng nnb einet (Irengen StSgemelnbeit bet Ke# 
ge(y h^i et g4p§it(b verlebten geben würbe, »enn 
man Ibn von einet (fretn SeigefeHung beffett/ w^i ge« 
fibiebtf mi^ bem# m^i votbetgebt, ableiten »oOte»'' — 
£)ie6 @remt)e( beifeire gefügt, giebt t% aüerbingS 
unter bet gorm bed 9lot^tpenbigen unb S(((» 
gemetntn andgefprocbene gemeine SBal^r^eiten 
fn ber menrc&Iici^en @eele unb 6% bet SItt in 
ter nie«irc(»li(b^n ^prac^ ; nool^et abet ibte SRotli« 
tDenbtgf eit fmfpringe ? ttoie toeit ibre fflOgemeini 
l^eir reld)e ? enblid) , ba ade aOgerndne ®2lge 
ftd) jttle^t auf einfacbe aSegrife nt&ffen )ut&cfi 
f&bven (äffen, n>ober unb xotli^tt SIrt biefe fepnt 
lut^ , ba^ primunoL biefeft n piiori ijl eben bie 
gwgtt 

aiuffer 



«p 



*!}C>3* 



iStt^er »eil ttf t^etlen finbct Me jtrttft aitc^ 
(n SDegrifftn einen Urf^rutis • priori, tck |» 
fB« im Cegriff bed Staunt^, ber Sub^anj 
tt« f« Cb unb liefern bfe^ t>on dDer Srfabrung 
linnbt&nglge Segriffe feyn? bleibt gleicf^ge« 
ftalt S^^S^ 

m* „t>lt Vbilofefrbie »eb^tf etnet «Bfri 
feiif««fr# »elAe lU S)f&alfibfeit# bfe 
VrilicipUtt inb ben nmfaiig «llec Cr« 
fenitaiffe a priori, be(llmme.'' 

vnerMngd bebatf f!e fel(fK # nnb fb (an^e ef 
^bllofopbfe sab> iat man fiA barum bemft^et» 
9l\At M ob b(e grdge felbd, mie tiimllcl^ 
^erfennttitfre t priori mtglldb flnb ? atif wMiu Vrliti 
dplen (fe (ernben ? tinb von »eld^em Umfanae fle fepil 
Httnfn?" fo boc<^ fiber und binaud läge: benit 
wir baben ia uni felbfl nnb b&rfen nnfre Gr» 
tenntniffe nnr ptftfen; fonbern weit aOgemeine 
SJebdnptungen bleriüber wenig Reifen, wenn nic^t 
|ng!ei(b bie SrfennmffTe gefonbert nnb georbner# 
tn Steigen Auf ibren Urrprung jur&cf * bnr4^ @tti* 
fen nnb SIrten bnrcbgef&brt , (n 69mbo(en, Web 
einerlei biefe aucb fe^n mbgen, gejetgt^ nnb foi 
bann au^ ber 9l<itnr U& menfct^Ild^en Serfianbe« 
llar gemad^t werbe, toai tn t^nen ein prios ober 
poftertQs fei» £a nnn berfelbe ®ne menfc|)I((t^e 

9)erf 

00. s. 



•»7 

Oerftdnb f« mand^etM Sprac&en r^ite 9egt1ffe 
anberd conitruirt, b. U btnbet^ trennt unb Adi 
bentet , ba mft ben Reiten ^äf blc iBcbeotiitis be* 
Spmbolö jnbert utib ie^r blefetn , je^t ienrm 
Siebenbegriffe Slanm giebt, ba enbli4> gerobe 
tnft abgejogenen , aUgemeinen Segrtffen ber Sem 
ftnn ber fDIenfcben am mefflen fjpielf , fb wirb {Ci 
ne ieicbtf 9Blii>nrct^aft , roAiS)t ble SRbgdcbfchir 
bfe ^rlncipicn nnb ben Umfang aller Srfenntnl(|i( 
• priori be({immr , erfi^weret* 

IV. tt^tn bem ttnterf^iebe analptif^fet 
nnb fpntfetif4er Ortbelle.''*) 

Z)a auf bfefen Unterfd^ieb, a\B ottf ben Sct^IA^ 
fei jum großen ®ebeimnf0 ber tran^fcenbentaleti 
9bi(ofo))bie , aDed anf omtnt , •*) fo (afiet unf 

bfe 5(rttff barfiber andfftbrltcl) b&ren. 

,/9na(i^tir<be ttrtbeile finb bieienffiett, fn »et^eii 
bie ffierfnöpfnng (e^ ^tihicati mit bem enbitU bnräb 
Stentttit ; biejenigen aber , in benen biefe ffierf liiü 
pfnng obne 3bentit jt gebaut »irb / f o (1 e n fbntbetfi 
f4e ttrtteile beiffen. 2)ie erflcre finnte UMn an^ 



•) 6» lo. 

*«) ,, Diefe Cf ntbeilnng fft in ffnfebtng ber «ritft 

bei nienfibIfAett ^erfianbel mientbebtlf4 nnb «et« 

bient babet ciaffffcb I» fe»n* «rt legom» 

•• so. 3t* ^ 

9 



•» 



CfIiKt(Eiiii|<'^ hlt tntxn etneittinii|l< 
«ttlitilc bdfiea, ncfl Itnr burft bal Vribtcat nIAtI 
|aw BeBlifF b'' Builutt tiajittbnii ; fpnlitcii bitftii 
IUI bntA 9ertilIcbtrltBg in fetnt SbeiltcRtife jcrfdli 
'leil( bft tn (tltliim T4»n, sftaltidi seTioorTcn , flts 
-t<4t »af»; bagrgen bft Ir^tne jn beut «egrfff btl 
<CnH(ct< (tn Vi'bftot tlBlvtbntif »((4ei tn jci 
•«^«1 aar nlAt 0eb«<tt »«r, nitb bnrA leine 
j|f)r|(lf;tiening befTelben Mtte Dnntn berautfgeiBs 
.am mnben. 3. I8. ntan Ecb r<>ite: aOe Xicpii flnb 
MfBfbtbntr f» tft bfe< ein anilotf rAe« > bsgtetn nenn 
Üb fage: «He Airper finb f^wtt, du f^ntbettfitiel 
^if^bejl.". 

(,etf«biitqB<li|1b(ilt «I< folfbt |Inb in«atf<iinmt 
f^ntbitifdi. Sf l(i >fe erfabrnnfl , »ettnf f[d) blc 
iin&|ßifeitit bet eentbtß* U« Vtlbffat« bic e^mttt 
«tU btiB 9tBf|ff M JtftrpnB Brdnktt, meUbtfbt ee> 
jlflfTt/ tb)w«t (iui Bt4|t in btm «nbnn tntbiiUca 
tft, btnnocb al< £b<ii* etned @«n)en, nimlKb btt 
^;||ibruitg, bU felbfl tine n>ntl|etir(be 3](tbiiibniig btr 
'■nlAauungen ifl, jn elnanber, nltmotll nntinfil) 
^lljtr 2Beiff aeHrcn." 

„mtiet »ei f!)nti)ftif4En Utt5ei(en a prlorlfebttbies 
ftt ^lilF^mittel Bniij unb gar. cOIan netoiebeB 6ai: 
jiiaW, tDo' sefdiiebt, bat ffiat Urfmtt. a)tT «egiilf 
einn UiroAe Cftgt gntil «nger jtnttn «Begrtjf nnb 
-jetgt tmal tpsn betn «ti atWittJBtxfibltbtnti 
n, i|l air» in bitfn leeteru QJoifteQang gct nitbt tntt 
iMt^n. f^if Itnnif t« ffna bdin, len (ein mat 
^L^ft^Bf B'fitiiebir f,t»a< b«Don gan| SQetf(j)teb(Bel 
,ff ra^ett, Hab ^» ^tjititf bct Uifatbt« BbfV«! in it* 
Bfm Kttfet »t^alteii/ ihnit *[( boi» {uib, fpsat nstb« 
venbi« 



^9 

imbfi ge^ifig in etfeiinett? 9Ba< i<l tiet Mttitlef 
fannte =x, mtanf M ta^ttf^Mh flAl^t^ »eiin et 
anf ft bem ^earif too« A ein bemfrlbeit fretnbel %th 
hitat B anfaitftttbfii gUtibt/ i9el(bel et fllelAwebl bit 
nit MtCttApft stt fepn eratbtet? Crfabtiittg faRti e< 
tti«t ff 9» » »eil bet itigef Abtte ®rtinbr«9 ttfibt iOfeftt 
mit 0t(ferer M^tmtinlitit, fonbeni «tut tRlr beoi 
tlüMmtf bet 9totbt9e»bi0feU / itiitbitt gitt|Iicb a priori 
ttnb atii biofett «egttffeti# biefe ^tvette «Botfteatmg ^ 
bet erfteten bitunfttgt. 92tlit betnbt «nf feMeti fps« 
tbettfcbeit b«i. Crmcftertitiag - ®vtittbfigett b(e aan^e 
Citbgbficbt tttiretet fpeeitUtUett (Stfetttttt 
uff apriorit betitt bie «iiglpttf<beti ftitb ^mt b^ 
tpUbtig irab ttitbig» «bet.titit ittii |tt berjetttgett tHftU 
Uitifeit betSegtiffe ^tt gelangen / bie stt einer f^ttn 
kttb guggebreitereti eontDeffg^ M |tl einem lbttfli<^ 
neuen dmtth etfotbetlid) i|t> '^ 

V« nin Alten tbedtet{f(bett (SiffeitfAg^ 
ten bet SSernnnft finb fpntbetifcbe 
ttttbeile n priori nfg Dtinc&pien t9U 

' (anb'en.'' 

1* ,,9»atbeti^(itir(bettrt(eUe finb fn^gü 
fgninit fpntbettfA* Diefet 6a) fdefnt ben SSet 
jtterfttttgett ber $erglieberer ttt tnenfcblicbeti SSernnoft 
btgbet entgangen ^ ia aOen ibren ißetmutbungen getgf 
be entgegrngefeQt ^n tri^n , ob e t gtetcb nnwibeti 
ftntbm geloif ünb in bet Solge febr »tcbtig ifi'* 
t)entt töeil man fanb# ba| bie ficbUffb bet tRatbfi 
ttatiCet , aae n « d^ bem €ab M Siber4)tn(bl fottge» 
leii/ (meUK« bU 9)atei einet ieben gyobifliM^ii «ü 

» « Ibii« 



ao 



•(Weit etfottert#) fo iUuthttt mau M, b«( ««^ 
feie 9ruiibH(e üuß htm 6aQ M ffiiberfpru4)l er» 
fannt »Arben; »orin fie M irretm; Mw et« 0^«« 
t(etifd)et 6a( fann aOrrbingl naib beut 6«( br^ 
®lberrpni(bi elngefeben »erben, aber ttttr fo, baf ein 
*«ttbrer ftntbetifcber 6(i( voran^gere^t »itb, an$ betn 
er gefolgert »erben fann, niemals aber an (iib fe(b|t.'' 

,,3nt>irberi( mnf bemerft »erben , baf eigentlicbe 
nitfltbematin^e 64Qe ieberieir Itrtbrüe a pricri nnb 
iiiAt empiriM f^pn / »eil ffe 9^otb»ettbigreit bei ff4^ 
fftbten, »elcbe anl ^rfabrnng niAt abgenommen »er^ 
ben fann. fSifl man aber biefe^ tti(bt einrlnmen^ 
»oblan, ro f(brinfe icb meinen 6a( anf bie reine 
fRatbematif ein , beren IBegriff e^ ffton mit flcb bringt^ 
baf fie nt4)t emplrifcbe, fonbern bio^ reine (StUnnU 
nif a priori entbalte. ©er 6at 7 + 5 = la f*eint 
nnatprif« nnb ifl fpntbetif». '^ 

„&tn ro »enig Ifiirgenbefn emnbra( ber rei» 
nen Geometrie anaiptircb- Dag bie gerabe Sinie atob 
ften iToeien Vnncten bie für^efte fei, ifl ein fpntbetis 
f<ber ®a$. Denn mein begriff 00m geraten enrb^It 
tticbt^ oon (9r6Se , fonbern nnr eine £tna(itit. See 
tBegriff be^ itärseflen fommt alfo g jnilicb bin^n nnb 
fann bur4) feine ^rgliebernng au^ bem iBegriffe btx 
geraben £in{e geiogen »erben» f nftbauung mnf aifo 
Ibier a» ^^Iff genommen »erben, vermittelfl beres 
«nein bie epntbeffi miglicb i(i. '' ^ 

.2. „natnr»iffenf«aft (Vbbßca) entb4(t 
fpntl^etifcbe saegriffe a priori all Vtitt» 
(ipif tt in fi(b. 8- ®- ^<< ^<t(: ha^ iu allen fGer» 
inbernngen bet firperli^en fBelt bie Ommtitlt bec 



Vf^Utie uMttlnUft tleUe, tUt b«f In affer VtiU 
tieilnn^Ut tBetDcgviid, fißfcfaiig «nb Oegenwlrftiag 
f|n«aber ifbertrit glelA fepn mdiTeti. 9« beiten fft 
■i^t aOein bie Sflttt^totn^i^Uit, mithin fQr Orfl^rKug^ 
a priori, foiibern gii<b ba$ fk i^ntbetif<be 64(e ffnb, 
lf«t. Denn in bem fBegrfff bei <]Rgtrrie bcnfc f^ 
»lY ttf<bt bif 9#bdrr(fd»reie, fenbern llti tbre degen» 
Mrl im tRanm bnrcb bie CrfttUnng 'befreiten. «Ifo^ 
|fte i<b wfrfli* Aber ben fBegrIf «m bet 3ll«tctie 
, |i««nl, nm ttmui a priori §n ib« binininbenfenr 
^i i« in ibm ni«t bacbte. Der et« ifl: «Ifo nUt 
«Mlptffd», fonbetn f^ntbetifib nnb bennecb a priori' 
gfbctbt; nnb fo in ben Abrigen 6Aten bei refnen 
CbMI ber ftttnnififbfiMgft.''' 

3. #/3tt be( üRetapbbfif fallen fpntbeti« 
fi^bt Ccicnntniffe'a priori entb«lten fC9n# 
«nb ti iji ibr gat ni<bt barnm in tbnn, iBegrife, bie 
litt nnl a priori «Ott Dfngen mtAen, blol an §erglie* 
lern nnb babiMb anali^tifcb jn ertintetn, fonbetnwic 
Mffen nnOre Crfenntnlf a priori tehneitern, »e§n »fr 
nnl fpldler Ornnbfite bebienen mAfTenf bie Aber ben' 
ifgebnen Begriff efigal binintbnn^ wal ili ibm ni«l 
e»tb«Iten »gr, nnb bnr<b fpntbef ffte Qrtb^Ue a priorr 
n»bl ggr fo tbrirbinanlgeben/ Nf nnl bürerfabrnni 
Wft ni<br fg Wut fblgen fann, |. !B. Hi b^m «air 
Me tteir im^ tinen Mfang babe* n. n. m* llnb fb : 
ftefiebr 9Retgpb9fii »enig^enl ibfetn Smetfe ngd» gnl 
fonter fvntbetif^en et^tn'tiVriotU'^ 

VI. iflllgcmeine «nfgnbe b^ei reinen 9Be^ 

.snnff .» * : 

fiSii e{gentli4g gnfggbe ber trfiMi «crnnnft iH 

»3 '» 



%z 



In bft fraflr fatlalten: Sie ffab f9iit((Hf4e 
tIrrteUe a priori miflUd)?'' 

/^Daf bie ^RetapbvPf Min \% einem fp fkwAis 
Itttbeti Snilanbe ber Ungewifbeit: niib SiberfprAif)« 
geblieben # 1(1 le big 114» ber ttrfa(be murcbreibeiii 
Nf «an fi(b bfefe Slnfgabe nnb t^iellfiibt foggc 
ben ttntetWeb ber anal^tifcben nnb (^ntbellftben Uu 
tbelie ni(bt ff Aber in Olebanlen fpmmcn Uef»^ 
«nf bet Anftörnng biefei «nfgabe obev einem genugfl 
tbnenben ^e^cifef ba| ble W&gli<bfelti bie fie ert 
tun in wlfTen per langt, In ber tbat gar nlAt (Vatt 
flnbe, bembt nnn ba> 6teben nnb falle« 
ber Qfctaubpfit* Davtb ^nme« ber biefer 
finfgabe nntfr allen Vbllep^pben nocb am nicbflen 
trat r ffe aber fi(b bei »eitern ni(bt beflimmt gnug nnb 
fn ibrer «agemetubeit ba<bte, fpnbern blog bei beoi 
fpntbetlfcben ®abe ber SBerfnApfnng ber ffilrfnng mit 
tbren ltrfa(ben CFrincipium caufaiitatu) lieben bliebe 
flanbte beranfi^ubringen, ba^ ein fplcber Sab • P"ort 
g4n|(i« nnmbglifb fei, nnb na<b feinen eMifftn wArs 
be alleg, wag »Ir SRetappbfif nennen, anf einen bloff 
fen SBabn ppn permeinter S^ernnnfleinP^t blnanOlattf 
fen, wag In ber Sbat bipg an! ber Crfabrnng erbprgt 
nnb bnrip 9ewpbnbeit ben 6Aeln bn StPtbwenbigfeli; 
4berrpmmen bat; anf tpel<be# ade reine VbllPfopbte 
gerftbrenbe ^ebanptnng er nie gefallen ipAre, wenn er 
nnf re Infgabe in Ibrer Mgemeinbelt 9pr «ngen ge« 
Ibabt bitte, ba er benn rlngefeben baben wArbe# baf 
lia<b feinem Krgnment eg and) teitie reine aKatbematit 
geben fbmite, wd( biefe gewlb fbntbttIfAe 6ibe n 
priori entbiltifArweMer iBebanptnng ibn aUbenn 



.1 

4 



„^n htt I«fl6rnii0 oM^er lKiif8«le Ift inglcfcfe lli 
9Jih^lWtit bU reinen ffiernunftge^ranit^ tn 9rdtiii 
Ittng niib ilu<f Al^rnng aüet SBtffiBKfAaften , bie eine 
tbeorettfcte (Srlenntnl^ a priori von ®egrn(lin^en 4ktd 
Hlttn, mitbegrt jfen r h. U bie erant»ort»ng^ M» 
fragen: 

/flSie ift reine sRatbematif n&gKA?'' 

,M\t ijt reine Q^aturwirfenfcbAft nii(^ 

iiiBen bleren SBifTenrAafteii,' ha fit loirfiiA geaet^ 
ben 1!nb^ Id|t (!4 nun wobt gestemenb f]rageii: wife 
fle tnigücb finb J benn ba$ fie tnigli^ fe^in mi^f^ff^ 
»icb bnrcb iire SBirrifAreit bewiefen. ^a# aier tOteij 
tgpbpßf betrift, fo mn$ i6r tßberiger f6(ed»rer {ort; 
gang/ nnb weil man von feiner einiigeni bi^(er «or<| 
getrogenen/ toai ibren »erentüAen ^wect angebt/ faf 
gen tanvi, $t fei wirflid) vorbanben/ einen ieben mit 
®tnnbe an ibret S0t)gti(breit iweifein laffen." ... 

ufflnn i(l aber biefe 9lrt oon Crfenntnif in itvßik 
fem 9inn bocb ancb all gegeben . gninfeben nt|b SUfi 
tapbbflf ißf »enn glei« ni(bt M SBifliraflbaft r bci| 

M 9}atnran(age/ (metaphynca naturalis) »frfli^ 

Z)ettn bie menf(b(i4eißernnttft gebt nnanfbaltfa»/ g^ 
ne baf Mofe (Sitelfeit bei !8ie(»iirenl ße baftn bevegU 
bnrd) eigenel SSebArfnif getrieben/ bil in foUben %ta4 
gen fort/ bie bnrcb feinen erfabcwa^i^ 
brande ber jOernnnft nnb baber entiebnte 
Vrincipien beantwortet »erben finnen^^ 
nnb fo ift wirflid) in allen ^enfcben/ fobalb iBernnpft 
M in iinen btl itr Cpecnlation erHritett/ ir^^l 
Kne SretoMhHK inf «Set a^it tmm «»« Mlf aM 

16 4 immer 



»4 

faimer latUi hUVbttu ihib mh Ift tw^ nn bkfirr 
lie grage: 

/il« t »ic tntipüngtn Mt gragcftr i»eI4e reine fßtt* 
«vnft PA autioicfr, nnb bie rte# fo ant M fk (ann, 
1» biantwotten, biir4) it^t rigiie^ a^bdrfnit getdcbcii 
»irb, äug brr Katuc bei allgemeiiien Wnf^twtt* 

Mllft ? ^' 

#/2)« 9^ aber bei aSen bitfbetfgeii i8erflid)eit# biefr 
nMtlld^ fragen # i. IB* ob btf^^ !Sei| e(nen «nfang 
(abe, gbec von ewUfeft (er ftil- n. f. 0* «n beant« 
Mrten, ieberjett nnoermeibltAe ffitberR^rAcbe gefnn« 
Itn Min, (to rann man tt nf(bt bei brr blofen 92«« 
tnranlage ^nr ^et«pb9(if# b- f. bem reinen iBernunfN 
»ermigen feibft, moran^ ^loar immer irgenb eineOXet 
tapbolif (eg fei toelAe e^ »oae) txtoiiittt beioenben 
laiTen , fonbern ti mn0 migllib fepn / mit ibr e^ |nt 
0ei9i$beit in bringen / entweber im SBilTen ober 92i<tts 
lolfflrn ber ®egen(linbe/ b. i. entweber ber (Sntf^tU 
fenng Aber bfe SegenfUnbe ibrer %xaitnt ober dbet 
ta# Q3erm6gln nnlb Unoermbgen ber iOernnnft in Vtt> 
frbnng ibrer enoal in nrtbeiienr aifo entweber uufte 
feine SBernnnfl nU ^nverlifffgrelf in erneuern / ober 
i|r bestimmte nnb fid)re 6(br«nfen in febm* 2)iefb 
lette frage, bie ang ber obigeii aflgemetnen iKnfgabe 
ftef t , »Arbe mit fftt&it biefe fepn : 

#,Bie ift «metapbvftl alg aBiffenftbaft 
ttbgli«?'' 

«iDIe Aritif ber Bernnnft fAbret alfo inlebt notbioens 

lif IUI mf[9^V0,t >^( (^««<tNK 9cbrgn4 terfeU. 

ben 



»5 

le» ttnt 9tlttt bagegeB «nf grnnblore fBtH^vttmin, 
If nett man ebrn fo fctoetiibace entgcgenfeten Una, miU 
(in intn 6fepttctgaing. ^' 

#ifin4 fgnn tiefe ®t(renfAgft nidt von gtofet «Bs 
f(brf(fenber SBeftMnfttgfclt fe^n, t9eil (ie eg ntcbt mit 
OHecten ber Vernnnft, fonbern blog mit fiA fclbfl« 
mit aufgaben, bfe gan^ ang ibrem €^$^i entfl^rtn» 
gen onb ibr nicbt bnr4) bfe ^atux ber Dinge, bfe 9on 
ibt unterfcbieben finb, fonbern bnrcb ibi^e eigne vorge« 
legt ftnb , I« tbnn bat ; tt^ t^ benn , »enn fit invor 
ibt eigen l^ermbgen in anfebnng ber Qlegenfiinbe, 
ble ibr in ber frfabvnng tttttmm0 migen« voOfMn« 
big bat rennen lernen/ (ei(bt »erben mn|/ VenOAu' 
fang 'nnb bie 9ren|en f breg Aber aBe Crfabmngtf gretu 
gen verfnd^ren Oebrand)^ «gDfilnbig nnb fUbec gn be^ 
(Hmmen* '' 

i/SXM fann alfo nnb mnb a^e bfgbet gema<bte 
Ißeffncbe, eine «O^etapbpflf bogmatifd) s« tBtanbe in 
bringen alg nngefibeben anfeben; benn »ag in ber 
^inen obec ber anbern «naiptifdlifg, nimlitb biete 
Sfrgliebernrg ber Segfife iü, bie infrer iBerniuift a 
yriori beiwobuen, ifl n^ gar ni<br ber SwtCt, fimbeni 
tiat eine iBeranflaltang g« ber cfgentUcben 3)letgpbP« 
fr, nimli4» feiae Crrenatnif a priori f^nf 
Ibetif4^ gn ermeiter», nnb fft gn biefr» aiM 
tangii«/ »eil fle bigg geigt, wtii ia bfefen 9egriffefl 
entbaltea ijl, nt^t aber »ie »ft a priori gn foKbea 
Segriffen gelangen, nm barnacb ancb ibren gAltigenr 
Oebcan<b in Vnfebang ber OegenlMabe aQer ^trennt« 
%it Ikberbanpt beftimmen gn rinnen. 9i gebirt an^ 
sff »rate C^elbf|«fKlfi|gvii|g bagn, aBe)bigfii,lifl^rjU 

4e 



96 



<bt anf|ii8e(ei!# H bie nW ib^nltn^ntnU ntib im 
begmattfiteti iBerfabren and» unvertnef bli<te ®!berrpT Af . 
(be ber iBernnnft mit (leb felbfl iebe bi^berfge ^eta* 
Pbpftf fcbon lingft um ibr Vnfeben getracbt baben. 
!0iebr Stanbbaftidfeit wirb ba|a nitbig repn« ft4 
biircb bie Gcbwif riafeit innerifcb unb brtt 3Biber(tanb 
inf etli<b nfcbt «bbalten i« laffen # eine bet menr<bti< 
Aen 93eriinnft nnentbebtlicbe SS^ilfenfcbaft/ oon 
bet man »ob( jeben berDorgefcbofTenen 6tamm ahs 
tantn, bie Sßnriel aitt ni^t ausrotten (gnn# burcb 
eine «nbre ber U^berigen gan^ entgegengefe^te 9es 
banblunp ettbHA^inmal in einem gebeiblicben unlb 



f^ttt 



ffii((tb«rcn SBucbirin befirbeif n* ^' 

■ " 

VIL ##3bee «nb (Sintbeilnng einer beTon« 
bern SBfffenrAaft unter bem Si^amen eie 
ner Srttlf ber reinen a^ernunff 

,,6fe foQ eine a){ffVnr<b«ft ber blofen fBenttbeff 
Inng ber reinen 3^ernnnft/ ibrer fituelien unb 
®ren§en/ mitbin eine fpropibevtif inm&fttm 
ber reinen ißernunft nnb ibr 9}n(e in Qlnfebnng bec 
6pefttl«tiott wirfU« nur negativ fepn, b. i. ni<bt auc 
Crineitef Hug f fiinbern nur int Sdntetnng nnfrer fBert 
nnnft bienen nnb f!e von 3rrtbAmertt freibaiten. Um 
bte Vrfvcifie« ber e^ntbefftf ift uti ia mn, ( fagt 
ber ffierfgffbri) fie in ibrem v6aig^ Smfange einans 
febe»; Sf efb ttttterrnd»nng giebt eine'^t ranfcenbens 
täte tritt fr »eil f!e niAt bie Cnleiternng bec 
<Srrenntniffb fblb(t# fonbern nur bie Vericbtignng ber« 
felben anv Vb|l(bt b<t# nnb ben 9roblerftein bei 
9nt|l nab QnwrrtH «Ber CrfeMtnife m priori aU 

geben 



»7 

$tUn feB« ^{«e foI4( Sritff fft bfe SJortetcitnngi 
|ii eUfm Ctg «n Oll bet reinen iBernunft, loeni^fttn^ 
iu rineoi jtanoa tttfetttn, xatli ti>el<beiii aflenfttat 
(ereitifl b«^ voUildiiblgc elftem bet relneti 
^ernanft Ux^tfttHt mxUn tbnnu. Den gavifn 
9fan ber3:ran^r(enbentaUbi(oro9bie ents 
loetfe ße avcbtteftonlfA/ b. i. auI VrincU 
yifn, mU p&IUget dewibrletflnng bet 
«onitinbigfeft nnb 6id)crbeU illet 
^tätfe« bie bie^ Qeb4ttbe aiilmAcben. Z)al 
«ptnebmfle VngenmetC bei ber (Bintbeilnng einer fob 
4en SßiffenfAaft fei| bafi ggt feine ^Begriffe binein« 
fommen mAfTen, bie ii;genb etwai (!mpi(if4el 
fk fiA entbalten; ober bdt bie Crfenntnif n 
Briorl pbUig rein fei« ^i gebe swei 6timme ber 
irenftbltAen erfenntni^ / bie virfleicbt ani einer gf 
neiHfcbafeUtben aber nng nnbefannten SBnrsef 
entspringen « niwlicb 6inttli(bfeit nnb ^erflanb^ bnr4 
beren erilen nn^ QkgeniMiibe gegeben, bnr4^ be« 
^weiten aber g e b a (b t oerb^n« 6ofern nun bie ®inns 
lidsfeit 93or|le(Cnngen a priori entbalten faOte^ 
»elcbe bie ^ebingnng animadatn, nnter ber nni 9e« 
gen|tinbe gegeben Af^rben / fe wArbe fie gut Ztani» 
feenbentalpbilpfppbie gebiren. Die tranlfcenbenraleefhu 
leulebre «Arbe affo inin «r(ten Sbeii ber Cletnenuri 
f&tiTenftbaf t gebbren tnAfTen , »eil «b i e 18 e b i n g n n^ 
gen, oernnter aliein bie 9egenflAnbe 
nenf4ii<ber Crfenntni^ gegeben werben^ 
benienigen vgrgebdif nntet «f(4tn rußige geba'cbt 
iQgrben. '' *) 



** » I * 






«**•■ 



•) 6. lO^SKK*H^'r : kM' 



äff 

Qht xoit fn bfefen ptopitmVdftn @aal tre» 
leti^ wirb e4 nbtbig fc))n, und (nai) ber ®pra« 
c()e ber tritifcben ^Wo\opf)\t) jut>brberft ju o r t e ii« 
tfren. bamit wir iriffen, n>ie xo\t ^inauötom« 
wen tnbgen. 

I« ®ad ift Srfenntnig a priori? 
. Srtenntnlß, tai id) dud mir beltooijnenbeti 
{Begriffen tot einer an^uftetlenben Srfabrung Dor« 
dud ^e« SBo^er fc^ ed (^abe? obd obn* aUe 
mb tot aller Erfahrung In meine @eele getontf 
men fei? fagt ber Sindbruct ni^t« 9B2re betn 
^atitmMUt fein 9laum unb Im Staum lein 
jtbrper ald mbglicb ober n)irf |i(j(^ ,. b« i* burdb int 
nere ober äußere Srfalirung gegeben: fo tinnte 
er bon jtbrpern feine $^(icben , t>on glicben feine 
Xinien abfonbern, nocb folcbe aI5 SSegriffe Im 
Rmtm conftruiren« *) Die 9lege(n ber S^ernunfiTi 
tia(b tpelc^en er fte con|trulrr^ finb l^m im SBe 
fen ber Vernunft felbft gegeben. Um alfo W^ 
terft^nbniffe ju s>ermeiben , tooUen toit bad ^ort 
t priori ganj loeglaffen , unb reine , b« U abfiracte 
Segriffe rein/ aDgemeine SBegriffe aHitmtln, 

notbi 



*) 9ai bfel bie Orbttnvg ntib.(Bene(!^ ber genMiü 
fen iBAtbemaClftett iBegrifff/ niibt aber bie §t^tn» 
fettige oom Vnnct inm jtirper fei/ bat A4flttec 

^ «ebrmal^ (f. J^amburg. 9l«ga|in S;(«4, C-4^ 
ftb« •!• Cf« 9^ «ib (btt^) geietgV ' 



if 



notlftiDenblge nof^wenblg nennen ebnt bin 
fremben untergcfct^obnen fSegrfff einer ^riorttAt 
Dor aller Srfa^rung in^ 6pte( ju bringen: *) 
benn bfefer tann feinem Srfenntnfß, faü6 ti 
nUft feiner 9larnr Md^ aOgemein unb not^wetn 
Mg ifi, SOgemein^eir nnb 9tot^n>enbigte{t geben». 



*) tfiba wir hUft ffior^erfiQe ba^en niä|ren# e(e 
wir (en ©cblnifa^ gtel)en (innen ^ fe geben bif 
ffiorberf^(e (ent €(bU|fa( vor, nnb tM bellt 
iOerbini« a priori ge^en« j^ingegen wenn wtt 
bie asorberfibe nidjt baben« ober nni berfeiben 
nldUr anglel<b bewußt finb, nm ben 64infraQ iie« 
ben SB rinnen: fo baben »tr fein anbece^ gSHt» 
tei M bie ^rfabrnng. 2)ie^ bat m«n a pofteriorl 
genaffttt nnb babur<b «n< biefem lebten fBegrif 
einen terminom infinitum gemacbt. Watt fiebet 
fber Ui^tf baf biere betben fBegriffe mäfTen vtu 
bSltni$m40ig geuommen »erben. jDennwoQte 
»an fcblielTen , ba$ nicbt nur bie nnmittelbaren 
Crfabrnngen/ r^nbern au<b ailt^, o«^ »it 
baran^ finben tinntn, a pofteriori fepn: ff 
oArbe fi<b ber begriff a priori bei wenigen von 
ben giQen gebrauAen lafftn, wo wir etwa^bnr<b 
6<blä|fe ooraui^ beflimnien f in neu, well wir in 
foi(bem iSad feine oon ben a^orberfjben ber 9u 
fabrnng mifUn |n banfen baben. Unb fo wire 
in nn|ter gangen (Srfenntnif fo oiei ai^ gar Bi4)t# 
n priori. '< Lambert« OrgnAon 6* 636. 637« 
e 413* 414- 



SBad er aud bem SBegrfffe fe{b({ fdinefiet/ nernit 
ber SRarftematiler einen @(t^(u0 a priori , o^ne 
|tt unterfud^en, wo^er i^m ber Segrtff gefoiti0 
tnen ? nocb weniger bie ibm einwo^nenbe Setoeid» 
traft aud einem t>erneinenben Siebenbegriff ,rt>oc 
aller nnb odn' aHt Wartung*' b^rjuleiten, roQ^ 
mit er {td) in unnuge fragen t)ern)irrte» 

2. 9Ba$ ^eipt ®9nt(feftd? ober f^ni 
t^etlf*? 

9 n t M f f ^ . ^eigt ^ufammenfe^ung i b(e 
Oriecben braucbten bad SBort t>on einer regeb 
mäßigen SBortf&gung jnmdl ber Siebter , wie fte 
{n anberm Serflanbe tai Sßort ©pntarid get 
braucbten. 3n ber SRatbematit be^eicbnete man 
bamit einen ®(ing ber 9}letbobe. Sinen S3e« 
loeid nimlicb^ ber Don ben erflen 93egriffen unb 
®runbfJ^en in }ufammenb^ngenben @(bAffen auf 
ben jtt erwelfenben Sßig fortfcftrelret, nennet man 
fi^ntbetifcbf Un ge()enfeitigen ®ang \>m an 
erweifenben @age ju ©runbf^^en ber ^Sernunft 
pber )u @rfabrungen analptifcb* Seber $ebr« 
art Ügt man ibten Ort^ i^r $erblen(t, pr&ft 
Cine burcb bie anbre, unb fe^t fte. m\l im 
^unbe beibe }n einanber geijbren, nacb Srfor« 
berniß ber @ac^e }ufammem Jteinen '59nti)eti» 
fer M ttion ben Slnal^flen i^eracbten gefeben^ 
ivenn er woiil ättal9|trte; auc^ l^at {i^ bie iOtOi 

t^nnatif tii j^tejfjf }ioet 9tameo befonbere @(t)tti 

(eti 



len nie getfidlet. Sn ber ^^ilofo^^^fe f^tigt Me 
iDa^re f^nt^etifc^e ÜRet^oDe Don Erfahrungen, aK 
Um (gegebnen nn unb (leiget f^nauf ; bie SInalpfe 
t)on angemeinen Segrijfen (feiger (){nunter ; {ebe 
biefer Se^r arten 1(1 ai%€teOe unb Ott gur^ ]a 
feine tann o^ne bie anbre (onge i^r 9Ber! treiben« 
SBaö foU nun aber bie Sintbeitung analytb 
fcber unb f9ntberffc6er Urtbeile? 9ln ftcb f(i le* 
be^ Urtbeit (Slbeftd) eine ^ufamrafe^ung 
(@9ntbe(t6) be6 @ubiect5 unb ^ribicatd , ed mt» 
ge beiabet ober t>ern;int werben. SBtrb e^ beta« 
bet/ fo muß (tcb immer eine Siertn&pfung 
bed @ubiectö unb ^rilbicatd benfen laffm, ionft 
Ibnnten fte ju efnanber nicbt gebbren« SDie 99e» 
flimmung , baß bad ^riibicar im (Begriff bed ^ubf 
|ect5 entbditen unb ein 2 bei! beffeiben fef,^ 
ber anat^ltfc^ burc^ Zbeilung b^r^udge» 
bracf^t werben mfiffe, f(i Diel ju enge gebacf^t: 
benn bi^ftcb burcb 9lennung bed @ubtect< 
nic^t fogleicb aded, xoaB in ibm liegt ober ju 
Vt^m gebbret, {rgenb ein SRerlmai, ein Stert 
ll&ttnif^ eine aSefcbaffenbeit be(felben^ 
offenbaret; fo m&ffen und, n^enn wir ni(|)t 
ewig Sbentitciten , b« U Sin unb 2)a(felbe A = A 
iuhfttn ober 4 in ^4-2 auflbfen wollen^ Uu 
t^eile bprfommeu/ bie unfre 5lentitni(fe erweii 
tern, b« L in benen ba^ ^rjbicat etwad f^g^, 
ba^ ia$t fog(ti€() i^ ^i^ject e r f 4^ e i n e r* SEBia 

tnan 



1» 

man Mefe ttrt^ette ftint^ettf* tiennen, mfilanl 
nur tüoOe man bamft nld>t^ 9leue; gerast , andf 
feine wefentllcfte Slnt^etfung ber Urrftellc gemaclH 
fiaben, fnbem bem (?fnen neu fe^n tann, tt)aft 
bem «nbern nl*t neu fjl, unb ©ner Me ®er# 
fnftpfung ber SSegrfffe WneBer al^ ber anbre »a^r» 
nimmr» Doß ). fß. Grfa^rungdf d^e ^ fte ntbgen 
innere obet ^ugere, roaf^t (Srfaftrung enrl^dtreit^ 
unfrt Jtenntni(fe eriDeftern, teuere man; man 
nannte ba^^r and9 ble te^rarr, bfe t>om ©egeb» 
ntxi, b« i. bon Srfa^rungdfiS^en ausgebt» bfe 
fpntbetifcC^e !01etf)obe , ot^ne bag man beß^alb aud!> 
in ibrem ©ebrauc^ bie 3[nah)(t$ audfcblog« 9tud!^ 
bf efe , n>enn fte , n\(bt tttoa and bem ®ubiect ab 
lefn mUtcIfl efner 9Bortertl jrung , fonbern auft 
einem ^b^eren 93egrfff^ unter we(c()en iSubject 
unb ^riticar gef^6ren> Senem £)ied ^ufft^rel , er« 
»eitert unfre 93egrlffe unl) ffl ber ©i^nt^efe 
eben fo ^d)i^bax M unentbe^rU<i^. Ujpberbaupc 
ge^brt ber Unterfc^ieb bon Spntbeft^ unb Vnaliofe 
)ur gorm eine^ Urt^eUd n i 4^ t , ba berfefbe ® a| 
feiner Serbinbung nac^ in ietter unb bfefer ®e« 
fair bortommen tann* X^a^ jlinb^ ba5, inbem 
ti ben Stein auf()eben woOte^ audfagte: ber 
Gtein ifi fc^töer, fprac^ (nat^ bfefer Senent 
nnng) ein fi[)nt^et{f (t)ed, b« l ^rfa^rnng^ur« 
tl^efl avii , vMft anber^x, M n>enn ed ben Serg 
unfad nnb fogte: bei fBergifi grop, (ang/ meir« 
^ breite 



33 

ßiftoett geben alfo (einen (ianb^aftcn Unterf4)ieb 
efneft f9nt()etif((en unb analiftl^^tn Urtbeild; *) 
19er be^tbe {Begriffe, ber CäffHxt nnb ^niht^ 
nungr aud einem iil^tttn ab|u(elten «oelg^ bev 
^al^ftren Slnf bem „ J^hianlaeben «n^ lern 99» 
griff be« Sitbiecti^ '' berubet bie n>abre innere @9n* 
«beftd beö Urtbeil^ nic^t , fonbern auf U^ Sßtf 
fn&pfung be6 ®ubie€rd nnb -^rSbicata hnxdif ein 
XxitMi fei biefed nun ein b^b^ver Segriff 
über ein !D}er(maI ber Srfabrung« 9Bir 
tperben alfo n)o^Itbun, wenn mir auf ben Vlnttf 
fcbieb ber @9nr^e(td unb Slnal^fe bei einjeineti 
Urt^eiten ni(t)t a^tcn, Z^tM weil er ungewiß 
unb re(atii> ift , txiif alfo andf na^ jDrt nnb ^^t 
inbert, fnfonberbeit aber^ »eiC er i>om SBefen 
bed ttrtbei{d» b» U t)on feiner Innern berfn&pfen« 
ben Sorm abf&bten Sebee br^auptenbe Urt^e{l> 
aI6 eine fBerInfipfung jweier SSegriffe, bie til^t 
€in unb X)affe(be ftnb ^ nmf einen ®runb biefer 
$Bertnfi)>fung t)cibtn , folgllcb f9nt|^eHfcb # ttnb foi 
fern btefer 93egriff mit anbern ^ufammen^ingr, 
aud benen er entmldFeU »irb^ anal^rifc^ fe^n: 
benn in ber ntenf(bii(t^en (Seele ftnb aOe Segriffe 
iwbunben» SR^ge biefe ^erfn&pfitng ^urcb Sr« 



I ■ »„ 



*) 6» lu 



34 

fn^rung ober bitrd(^ Slblettung ani (bieten ©runbt 
fS^eti gefunben werben ; gnug / toenn ber Sa^ 
cnDlefen Ifl ober enoeifet» 

3« 6inb In allen tMoretffdben SBfit 
fenfef^afren ber Vernunft 6d^e, in be» 
fieh bad ^ribUat mel^r aU bad @ubi 
fect faget? 

SlOerbtngd^ fonfl lo^re nie eine SBfffenfc^afl 
lobrbetf : ftatt StUer betete man bad einmal (SfnA» 
jba aber bieö ÜRe^rent^altene fon)o^( aud l^^ereti 
®rtnbf2lgen a(d au^ neuen Erfahrungen in bfe 
llrt^etle gebracf^t n^erben^ ja @fnd obne bad Snt 
Vre nftbt fe9n f ann , fo beb&rfen SInalpfe an6 f^U 
fjtttn (Begriffen unb ®9nt^efe aud neuen Srfa^ 
f ungen fortw^^renb einanber* S)er ®a^ : f,matbe» 
ttttHAe Qrtlteite ffnb in^gefammt f^ntbetif«, ber fo 
ttmöiberfpre(bli<b geioi^ al^ ber ^merfuiii Mber entt 
ganzen feon foOi'' *) befielet tetne^meged« Zau* 
fenb unb je^ntaufenb Urtbeile in ber ÜRat^ematif 
(tnb anal^tlfc^ ; bie f9nt(ietff(be 9Rerbobe felbfl 
fonn ni^t anberd al6 anaf^tifcf^ fortfcf^reften , hlt 
fit ga ibentifc^en S3egriffen gelangt* 2>{ed »iB 
(ad S^fen ber mat^ematffc(^en 2e^rarn 

X)er @a^ i» S* 7 4. 5 s 12 , ber burd^au« 
fyittfKrtf4>^ fepn foO,««) Ijl meber f9nt^etif4^, 

noc^ 



*) Jtritil b. u tBem. 6* i4* 
*0 e* !*• 






w^ onalDtif^^ fonberti fbenttfc^ i ^ u 
2>enti ti ffi &n unb Diefelbe anerfennting bet 
fBemunft, bte We eintieU In 7/ fn 5, In ja 
»a^tnfnimt ; eö 1(1 berfelbe »egrlff In atiberii 
^abljetcbetu /,2)a^ bie geube Sinie i^irtben s»ef 
Vnticten ble fdnefte fef,'' i|i tefn ®aii, ber eti 
iDad 9leiie$ (^ntbetifcf^ binjut^ut, fonbern ber, 
fobdb i(t^ bfe ^Begriffe ®crabe, ^urj, Stnfe, 
9>unct itine i^abe, Mi ber Sonfhuction ber 
tnat^ematfftben Stnle , in ber fi^ Sin ^unct }um ' 
anbem bewegt, unttiberfprecf^ncb folgt, mitbin 
!({ er ana(9tlfc^. 2){e SSegrIffe @erabe, Simy 
Unit, $unct aber ftnb gegebneSBegriffe^ Aber 
welche bie ÜRat^ematlt nic^t l^inau^fc^reitet« Snbi 
U^ bttvütft bie SlOgemein^elt ttnb dlot^wenbigi 
feit mat^ematifd^er @2l^e auf ni(|)t5 iveniger , ali 
auf bem negativen ünerfmal , baß {te unab^ 
l^^ngig bon aller Srfa^rung , Dietme^r berubet fte 
auf bem Il)b4»(i pofttlDen , ba0 fte iJS^rer ?flatw( 
nadf unferm Sierffanbe gen)if , atfo aufiS innig» 
(le mit ber (Srfa^rung t^erbunben unb blefe felbft 
ftnb , wenn fte a\x^ tdä)t barge(!ellt w&rbem Sfit 
ben Siegeln M !Berf{anbed nAmtic^ ftnb fte fo 
genau , ja genauer äli in ber X)arff eQung felbfi 
gegeben^ inelc^e {elftere }ene innere Srfo^ung 
immer nur ttntH>nfommett bejelcf^net» UeberJ^aupt 
finb bit Segriffe ber mat(ematif((>en @t>{benj unb 
ber 3« l^r f&^renben <^rf(C|Hebneti £c(>rart berge» 



.4. 



i6 

flült ittd Sicf^t gefegt, bdg bf e 93e(du^tung , aKfet 
ß,Ut Untttnitb |»ir4eii SInalpre »nb ^^^Uaft i^tec 
nrt^eUe'' btö^er fiberfe^en n)orl>en , befrembeu») 

3n ber 9laturn)iffenf(f)iift gfebt« aOeri 
blngd Urt^eUe, In benen baS ^rilblcat me^r aM 
toad @ubiett fagee; bUl, tcentt bfefed nietet tüd» 
re» 9(u(^ {te aber/wad ftnb fte? Snmeber (?r» 
fabrung^fSge ober aud ^5^eren ttrtlgeilen abgelelt 
, lete 93egrijfe, beren 9lfd^tfgfeU ertt)tefen tperben 
tttttß , ober fte t>erfcbn)inben* ^ii^e ber Slrt^ j« 99« 
#i.baf in aOfen SSerinberungett bet fitperttdbett ®elt 
tfe auantit4t bet Materie iiiiver4nbert Meibe» *0 
{jl entioeber ein blod fbentffc^er ®aQ^ ber au^ 
ben 93egtiffen £br))ern}e(t^ SJer^nberung , Quant 
tum , wU fte bfer gefegt ftnb , entfprtnget , ober 
er ff! unbewiefen nnb barf al6 fein äbrfom gelten» 
2>er @tig ^/baf in aUer ^Klttbeilung ber !8e»egnnd 
fßfreung nnb ©egenwirrnng jleberseU einaaber glei<b 
ftvn muffen,*' j^elßt^ rec^t au$geff)ro(^en ; ,,ber 

mtB 



*> ^efn matbematirAe^ itt^xHi^ bat bea ttnterfcbieb 
befber 91Ketboben nnbemerft gelaiTeto, fo ancb fafl 
feine Sogif. Saftiberr in feinem drganon nnb 
V in feinen (ogif(ben Qlbbanbinngen bat t>on 

beiben fi!0?etboben fibarfftnaig gebaabelt ; aber frei» 
li(b nur M pon SSSittt^titUf n^o^ia beibe tBi» 
stife aH(| nnr g^b^tea.* 



J7 

fßfrftttig 1(1 bfe ®egenw!tfun9 gleld^, äbtt ent» 
t^flengefi^t," mithin ff! ein !bentif€t)er ® aQ , ber 
ittf ben aSegriffeti ber jtraft , ber 9Btrfttiig unb 
©egenwirfung beiffi^tu ©oK er etwad me^r fo« 
gen / fb muß er aud ber Srfd^rung , fpntb^tifcl^^ 
ober aud li^b^eren ^Begriffen , ünüliptifcl^ feinen SSe« 
iDetö ftnbem X>er @a^ ^,tMl geMie(t mnf eint 
arfacbe («^eii'^ {fl Ibentlfdl^ : benn Im @ e f d) e ^ e n 
feigen n)lr ble Urfad^e bed Werbend mit unb 
t>oraud« Ueberl^aupt finb ble 93eirplele fputbetit 
feiger 6% in ber ^tttif burcbaud fibel QtxvM^ltU 

4. ®febtd f9tit^erif(&e Urtl^eile n 
priori? unb geltet ber ^medf ber !{Re» 
tapdpfif ba^ln, tfnfreSrtenntniß aber 
bie ©renken dller S^fabrung bfnaud, 
burcb f^nt^etlfclie Urt^eile apriori jh 
irmeltern? 

ttrtb^ife unfrer Geele t>Dr aOer unb obne aUt 
Crfa^rung , ba fte ganj ebne Sfnbalt voixitt, pnb 
leere , b« f« feine ttrrl^eUe : benn felbfl menn i^ 
A=c:A r<)ge, muß mir A ber ©egenfidnb aM 
ein benfbörer, b. i* ali ein innerer erfüb» 
run^dbegriff gegeben fepn, ober ic^ bö^^ 
»icf^ta gebitcbt unb gefdger* eoK nun bog ttr» 
tbeil (ittJfpredbenb Im ^Jrdbfcar ein 9leue§ fagen; 
wober biea (Reue ? C£f muß feine aB«btrbeit entt 
Weber in ficfr felbfl^ ober Im ^ufömmenbflnge 
Nd ®abtect« mit i|m unter einem SRittel 



-' i- 



(• 

38 

begriff ^dben> bev beibe binbet; dtt^et weld^er 
fBebingung bad Urt^ell fein Urt^eif tD^e« Sägt 
€lner ober ber SInbre bfefer ^Segrijfe DbOig au^ 
bcn ©renjen unfrer Srtetinenifl^ b« t unfrer ftü 
nern otev äußern Srfa^rung^ fo Ritten ttlr Don 
einem Slfd^d gerebet, ein 9lic^td bebanptet; 
loobl Derflanben nämlict) , baß l^ier nld^t blöd Don 
Äußerer grober (Srfabrung an ©egenftinben im 
Kaum unbln ber ^t\t bfe SRebe fei, fonbern auc(| 
ton innerer Grfabrung , b« i« Don einer ^ufam« 
tnenfe^ung ber fSegriffe nad^ ber 9latur ttnferd 
SJetftanbed , bie n^eber iRaum noc^ ^eit jur Slnt , 
f^^auung beb&rfen. Sine S^nt^epd a priori ab 
fo , b» t« bie ^injufftgung eined 9>iräblcaed ju ei« 
tiem ®ubiect Dor untf außer aOet Srfabrung ifi 
ein o + o, ein 9lict^td* 

fittttb bod) firebet bie SRetaMPffl dbei ben 9xtH 
aOer erfabrnna binau^«'^ Sd wirb ft4^ geigen , ob 
unb n>iefern unb n>ober fte babin firebe« Sb^ 
toppelftnniger 9lame ^tta^\^^\\l xM, baß 
fte nacb ober (über ber ^boftl bie eriien 
,®r&nbe unb 9rinci)>ten ber2)lnge, b» 
U unfrei Srfenntniifed Don U^nen erforfcbe« @o« 
fi(L^ mußte fte freiließ Don ber 9b9ftf # toie doti 
^ SRoral unb ben Stebet&nften getrennt werben^ 
ttnb ed n)ar ein Derbienf!(i.4eg SBert bed Siriftotei 
M, baß er fte trennte; fte lag bei feinen Sori 

gangem unter pff99f4)eii mb dtibe«« gragen g(et(tN 

fam 






fam begrAbeti« ®enn @r ffe ald efne rigne 
SBiffenfcbaft aufllellte, bie er ble erfle 9I)IIo« 
iopi^itß SBeU^eit, nannte, fo ivarb ftie ebea 
bamit üudf bte le^te ^bitofop()ie : benn aOe bte 
SBIff^nfc^aften ntugren if)r torbergegangeit 
fe^n^ beren Urf(ic{)en unb @runbfl^e {te erfor« 
fcben foOte* Da biefe nur fn ben gegebnen 
Dingen felbfl (fegen f bnnen , fo n^arb fle ton ibm 
nfct^t oller Srfabrung loorangefc^icfr, fonbern 
bem Greife t>orangegangener (^rfai)rung efgcnrli^ 
iugef&get unb angeeignet« OBer fte ald eine %\jlbM 
tln betrachtet« bie au^er unb t)or alTer ^rfabrung 
ttxoa^ fucbt, n)Obon fte burc^aud feinen begriff 
fiat unb ^aben fann , ber bi<$ret^ wie bie @d)o« 
lafliUx, (tct) felbfl eine Wletaphr>iil, bie lieber 
9)rot ober Jpi^perpb^fil be^en follte; bie 
tnenfc^Hcbe SJernunft ertennet biefe nld^t an. Qlirf 
genb anberd bin ald in ficb felbfl tann ft(& 
bie Siernunft berirren^ burcb 972idbrau(^ ibret 
Gräfte ober ibre^ QBerf jeugd ; fidf auger ftd) fn 
einen ^uf^^nb, ebe nienfcblid)e 93ernunft xüat, fet 
jen , um ju feben « xolt menfcblicbe SSernunft weri 
be? tfl nicbt ^bUofopbie « fonbern ^latonifdje 
Di4)tung* 

. Daß fn ber SReta))b)o(it biel ®cbtt)anfenbe& 
Mb ttngewjiffed ifl, ») lommt nicbt bat>on, bag 



4« 

tndti bett Unterfdbteb itoVfSttn fi^tittettfcl^eti ittifc 
mtalpttfctien Urt^eUett nld^t wtigre; ol^ne btefen 
f4>tDanf<nben ttnterfcbieb j« tienneti , n>e{6 ieber« 
ob er bett gegebnen ^Begriff blof jergliebere ober 
ob er ettt)ad 9teued fagn 9Inct^ mußte ehte 9b^ 
lofoy^f e ^ bf e bie erften ® r&nbe ber ^Dinge erfbr« 
fcben votüte^t^if n)0^l b^rauf tommen , iDobef 
fie foict^e entbecfen nibge« Ste ®cbn)!erigfeiteD^ 
ntit benen bie SReiaj^b^f^l ju f ätni^fen batte , Id* 
ften gan} in etmdd Slnbernt/t in ber @oc^e 
f e ( b fi # to bem ^o^en^ ^iel , bad fie fi(^ t^orfiedf« 
te , an ibten ungewiffen 9Berljettgen , ttnb Helen 
«nbern UmjfJnben , bie S3 a c o n' ^ Organen t>or« 
irefUi^ barfieHn* Die erften ®r&nbe unb ^tincU 
pien ber Dinge ft(! julleOen « tft boc|^ wal(»rli(^ 
ni€t)td 2eidi^re^ Zaufenb Errungen innften 
babei oorge^n , unb bte erjle 9>btlofo}>i^ie , mit 
ber wir ber 9lnlage nac^ gebo^ren werben, tonnte 
ber Sludbilbang na(f^ «i^^t «nber« aU bie leiste 
toerben« 

6ie wirb bte« gern t benn f e befif^etbet ftcf^A 
ba9 <6t (ein anberer 9)la^ geb&^re unb weiß, 
baß ie fpiter fte i^n einnimmt, fte \^n befio e^ 
renbafiter J^etleibe« Suf f9nt^etif(&e ttrt^eile a 
priori terMßt fte fiäf in flS^rem Sortfheben am 
menigilen; Dielme^r wo, aud ber Suft gegriffen, 
itt^M^tn ^etari^efen «n^ J^^jpotdefen 



4t 

fn^ntitO^dt in bte Qfprad^e sebntmett ffnb^ mt^ 
fm f!e »iggct^an n>erbem Da« n>!II il^r Sliiir« 
6(e^ Derbfente ben 9tamtn ÜRetap^^ftf nfc^r/toenn 
fe 2){4^tungeti au« ber Suft grtjfe, unb ol^ne 
®ntnb unb SSanb jum 8Iten Slfd^d ein netteA 
9lfd>r« ats« ftc^ felbft f&gte« 

5« ^atin a(fo bie SRetat^^^fft bitrc^ 
eineXraii«fcenbeiitaIt9le{t^etir,Xrattd» 
fcenbentüNSInalptK, itrandfeenbeit« 
tatȣialeftil gc^^It ober Derbeffert 
ttnb f^t^efftl^ri noerben? 

Da« l^fege ben e^aben tntt einem (irgem 
Gd^aben l^eUeti» i^^tre {t<Jb ble a)ernunft , j« !9* 
burc^ Xran^fcenbeni il^ter fe(b(i in Suftleere ®ei 
genben t»erirret unb berftiegen ; bringt man fit 
ivivtdtt, menn man nocb l^l^er fteiget nnb bie 
Xran«fcenbeti3 trandfcenbiret ? S^oIIenb« mentt 
auf einen ttubesriff , ®9nt:^e{t« tor allem ntib 
außer ailem ©egebnen bte Sadi^e anfommen folt 
ttnb man bon lauter U&ingen , {y — I) bott 
dner Semnnf^, el^e Vernunft mar^ bon ®egcii« 
flänben , t%t ©egenftdnbc ftnb , rebet : fo (iufk 
man ®efa^r , ben maliren ©ebraudS^ ber SJemunfit 
})ro)>jbeDtifc|^ bbDig H7eg|ttt>ernftnfteln» 3^ ber 
fSernunft , mie bie ® efcbict^te jeigt , infonberl^elt 
babur(^ biel Unheil jugefio^en^ baß vam (te mit 

<S 5 .ber 



1^- 



4» 

ber Streit« unb Cifputlrfunft (S^falefUt) f>eu 
ivecbfelte ; »ie* l&nnte biefe bbfe geinbin {e ibreti 
@c&aben ^eflett/ ober einen beffern @ebrouc^ ber« 
felben gr&nben^ wenn fte bur(^ ein S)ecret a 
priori ftct» fogar )ur ©c^bpferfn ber 9$ernunft 
a priori machte ? 

©erabe ber entgegengefe^te SBeg i(! ber ein« 
2i0e^ ber fbrbert« @ratt nintlic^ ju tran^ 
f c e n b i r e n ^ f e^re bie Siernunft auf ben Ut fpr ung 
i^red 93e{t^e« , b« U in ^ felbfl juruct , mir ber 
Srage ; «,n>ie fom(i bu gu btr unb ju beinen Se« 
griffen? wie ^oft bu biefe au^gebr&cft uAb ange« 
wanbt , verfettet unb t>erbunben ? u>ober lommr^, 
büß bu ibnen aOgenieine , notf)n>enbige ©emigbeit 
3ueignefi ? ^' Unterl^ffct fie biefe grage unb ifolirt 
jtc& bon aller ^rfa^rung: fo ti^itt ße wo^(/ 

- wenn fte fid) auc^ von ber Sprad;e ifolirte : benn 
biefe Ijat fte gewiß bo4^ nurbnrcb Srfabrung» 
©eriet^e (te enblic^ fo weit M 9Babnreicb/ baß 
fte if)ren Urrl^eilen t>on aUer @rfabrung beg^alb 
^Ugemein^it unb 9lor^wenbig{eit jufcbrfebe / weit 
fte (nadi> ber inißt>er(ianbenen SInwenbung be& 
ffiortd) a priori, b« U t>or aHer unb abgetrennt 
ton a&er Grfa^rung waren; fo fjl fte im Sanbe 

.tor aOer Siernunft^ bie fammt ber Srfabrung 
burdl^ fie er(l mbgif c^ werben foD , inbem fte fob 
(f^e fj^t|ietif4^ a priori txild)ttU Sd ifl 2« {toeii 






4S 

(Ifitt p et eS ctam lr§mi nwlrM^ te Cprat 
cbf gde, dW Ucfnu Cr covfHmin te SMbvi 
tm efae nebcrtermmfr^ Me «Ee fWbftptic «I» 
fd^Qfibrt unb mir gigtacntf »kgüi^ mo^^ , $9p 
tnente ex nollii ad oolla, da a priori, te^^ 
c^e ed iß, ft4^ felbß f4M#^ fcticnt mb fit 
fettfi unb c^n' aOe erfa^nois« 

aiuf t^erfUhiblUlK SBerff {arikfgrflftrt (rfft 

tMe Stage nUf^t : xAt Ifi »cafit^lli^ fBcv> 
b, tnenf^tU^ Semsiift mbgll^^? «U eft 
Mf fe ft4^ (clbß rrfl i« fr^ aber |a ^ftifcfm 
(itren; fonbnn ba fte gefegt mb ge§ebcfl^ 
}a bie ebel(ien 9ab€B f ab , Me »fr ja of caaoi 
anb anjatbeobca ^oftca, {b Ifcfft bte Srogr : 

3Bad ffi Serftaab aab Seraaaftl 
ffite tomnea fle ja tl^tea Segrfffcat 
tbfe tnfipfea ff4^ fel^^e? Sad fftr8tc4t 
l^abea »fr, aa^ ctalge berfclftca #(fi 
gemefa aab aot^wrablg jabcafca? 

ttab ba Serftoab aab Oiraaafir aafM 9iW^dt» 
^^oracrer \ft, (a fra^ artr boarfr aa# bUfcai, 
ad((> aafrcS ecf4^(e4t< »bfl|ina(ka 9ta#t, 
«a(|» frfner rigCBt^taU4(t€a SrU tM wmf^ 
menbe SBort Itrirtt ber «eraaafi Hf/(1M 



44 

^if al|b in baS Atifflnblgfre , wol^re : X>^y» 
fiologie ber mtni4)li^tn Crfennt» 



H i > 



$5 a c n» 

„^tt ÜRenfc^, ein Cfenev ber IRdtttr ||| 
V^t ütt^Ieget^ fann unb verflel^et nur fo Dt^ 
üld er t>on ber Crbnung ber 9ldhtr burc^ Srfa^« 
rung ober burcb feine @emftt66(räff e bemevf t ^ar ; 
me^r weiß unb fann er nicbt«'' 

„(S^ ffl tefn Ifeiner Unterfd()ieb }i«tf(|>en 3 bot 
len beö nienf<j&(tdi)en ®eif}ed unb Sbeen bed 
gbttlf^^en S^trflanbed/b« l iXoV^tn (eeren ©aj« 
jungen unb n^abren 93ej(ef4)nungen ber Sing^ 
XoU wir fte f nben^ '^ 

^^^te gen)l^n(fcbe Siernunft antt€{))Irt ble 
Slatur; tkxoa^xc tBernunft legt fle auj« 

^.a^orüudfe^enbe ^Idftnnitu, (^ntU 
(IpdtlDuen ber 9latur) erwerben ftcb SSeifaD , votlU 
mnn bfe SRenfc^en auf (Einerlei SBeife ouc^ tOß 
ftrem, fte «ttiatiber SBeifaD ^UvJ^ 

..Unb 



45 

I 

»/ttnb tt)enn bk ® e n I e n dtUx gelten gufam« 
'inenrr^tnt unb il^re 9R&be t>erbänben: fo n>iirb< 
fein gTDßev goYtfctHrfrt in ben SBIffenfcbiiften be« 
tDfrft »)erben/ fbbalb (te antfcf))trtrtt: benti 
^n (Srunbim^&mern bed inenfdl^Ii€t)en ®eijle^ 
Me hl ben erften SBegcn ber SJerbauung lieget 
ti>&rbe bamlt tif<f^ abge()o(fen« '^ 

,3ar(ri3bo(e netine fcb/ bie üni ^ti§ 
fnflpfitng ber SBorte unb Planten ftc^ beni Sßex»' 
ftanbe einf4)Iefc^en ; fte finb fe^r befc^n)erI{c|K 
^xoüt glauben bie ^enfc^en, baf i(^re S^ernunft 
ben SBorten gebiete ; oft ober rnirf en bie SBorte 
üud^ gen^altfam auf ben aSerfianb jur&df , n>obur(^ 
bann 9>^i(ofo))b<e unb 9Bifenf(baften fb))bifiir(t^ 
ttnb untb^tig werben. ®rof e unb feier(ic|>e 2)(v 
fputationen gelehrter SD^anner geben oft in äBort* 
ftreitigfeiten aud , ta fte bo^ nad) 9(rt ber 9Rat 
tbematüer, in S3ef{inimung ber SBorte unb Uta» 
men t>on Definitionen in Steige unb £)rbnung f)&U 
ten anfangen foQen« ^n audlegung ber Slatur 
iiber tbnnen av^ö) biefe ^Definitionen bem Uebel 
tiidbt abbelfen: benn auc^ (te beigeben aud 9Borv 
ten, unb SSorte erjeugen 9Borte, baß tB alfo 
notbn>enb|g bleibt, au befonbern Snfianjen 
(ad infttntias particalares) unb beren Steige unk 
Crbnung iur&cfiute^ren» '' . 



4« 

„l^a tolx tefne @elten|!ifter fe^n weUtn, fo 
leoOen xolt nur aud SBerten unb Srfa^run« 
gen Urfdc^cn unb ®tunbfSQe, aud UrfadS^en 
isnb ®runbfäQen fobann neue SBerfe unb @r« 
fi^rungen ^eraudjlelSien : benu »tr ftnb Su^Ieger 
tet 9tatttr , nicf^t f (^re ©efel^gefter» '' 99 a c o n « 
neue« jDrganPUt SRp^orf^mt X/ 23^ 2(S» 

30*59» 



w 



SR« taf t i ti l 

fogendttntett 



*. 



.i 






r 



N» 



■ ) 



% . 






• 



*• 



.« 



sif auf ®egenitdttbe «nmitteCbat ^eifef^r. 6{e fln^ 
iü nur jlatt/ fofetn uni Ut ®e0eti(lanb a^a^^^n wirb; 
nn^ $)!7?eiif(t)ett »irb et tint babnr^ geaeben, baf et 
^ai^ ®rindtb auf gewijfe iSeire afficirt Sie fJU 
df gleit f a^orfleUnngen bur(b bie 9lrtf t»ie toit von 
®egen(t4nbeti afficirt loetbeiiA s« befommeiif j^eift 
Ginn li« feit« «Bermittelft ber einnncbfeit atfo 
«werben nn^ ® egenflinbe gegeben , ntib fle attein Hefett 
«nl 9inf(^auttngen; burcb ben ^erflanb abet loetJ 
ten fit gebaut ^ unb von ibm entCptingen SSegtif^ 
fe*'' ♦) 

S>ad SBort ,,«nfc^anntt9^' in blefem 9kri 
flanbe {(i ^em @)>ract)gebrauc^ fremb; wer ^at 
9on ter iUnfc^auung eine^ Xon^ ^ eined ®ernd^d/ 
®efd)ma(!6 , ®rf&fltö ge^het? Sofern ber ®u 
genfianb ben ®inn afficirt, nennen alle €))rai 
d^n ti @tnpftnbung ; in unfrer ®prii(^e beutet 

bie» 



*) JUitif bn (. Qecn. C 30. f. 



« 
> 
\ 






•♦ 



5^ 

biet 9Bort felbfl fc|)on on, büß an tem ®egeb« 
neti did an einem nlcbt etwa nur ® efunbenen, 
fonbern ftd) naf)e ®ebracbten ^ alfo auf gen>iffe 
Sßeife ftct> SIngefunbenen bie (Seele ZhtÜ 
nebme« *) 9Birb biefe buntle Gmpftnbung 9(p« 
perceprion : fo nennen wix^ nid)t ünfcbauen , foui 
bern 3 n n e w e r b e n« Die ® ee(e (nicbr bad ® et 
tn&tb O n> i r b etned ®egen|tanbed i n n e ; huxd) 
welct^en 3((tud fte fbn ald ben tISirfgen bcttadfn 
HU t>ai ©egebne ge^)brt je^t ibr* «*) 

@e(b({ ber Sinn bed ®eft€t)td , bon bem bad 
QBort ,,91 n f (b a tt tt II ^„ erborgt t(l , f ann ft(|^ 
'kiefer S^ejet^^nung nicbt entaiebem 9Bfrb ba6 
Stige affidrr , »fe ed aucb burc^ (Scbmerj , bur4) 
SBttftben , bur4> fibermclgiged ild)t bid jur ^errtbf 
rung afficirt werben tann , fo n>irft bied 3Iff[ciren 
^ Möd @efil^I« jDrganffcbe Senfation burctt^ ^uge 

beißt 



*) € ni fervit motui ad locum* Qoando cognitionem 
noftram comitatnr grata vel ingrata rel cognitat 
percrptio, tunc didmur empfinben fentirt« 

W a c h 1 1 n Die »orte «icS-jjcri^ , fenfus, fen- 
latio fagen mebr ober minber bAifelbe. 9 b e I u n f 
fagt fnra: fl<b einer 6a(be all gegenioirtig be^ 
ton^t fepn. 

**) 3 n praepofitio eft, quae in omnibus derivatis i ■« 
tiinum rei fignificat, nt patet tx derlTStif i•|||^. 
nen imus^ in nee iotra, inttmoi. Wackur. 



* 



^fßt &titn, ein Snnen^erbcn bed ®egen|laK0 
be6, baffen SSUb ju mid gclanset« 3(nfcbau« 
nnfl' fi^ f<^9 Sontctnplation ober SntttUlon, be» 
tetttet ctioad Slnbreö. 

offenbar n^mlicb fe^en n>lr, baß na(^ ber 
t>erf4iebneii SIrr unfrer @lnnc hat ^nntrotu 
ttn ber ©egenflinbe fid) t^erfcbtebeti ^ aber in tU 
ner Stufenleiter arte« SIDer Smpftnbungen beS 
Innern unb Puffern ®ef&M^/ toenn fte btö 3u 
dner Orbge n)ac^fen, n)eTben wir lebhaft, tief, 
imie; fte bleiben aber^ jeber «nfcbauung fem^ 
bnnleL 9Bir (fielen und bem ®egenftanb gleich 
fam an ober l^n in und« 3e nte^r er ^d) fon« 
bert^ unb und nur @igenf(bafiren t)on ftcb mitt 
ff^eilt, beflo f^Mger wirb bie @ee(e^ bei i^rem 
Sfnnewerben ein @tnd in feinem ÜRe^rerem 3u 
ünterfcbeiben* eben burc^ i)fi(fe bed tren« 
nenben Sinned nS^ert fie ftcb bem Srfennen; 
Ü^x 9)ergn&gen unb Sc^^merj mtrb feiner« 2)er 
Ginn bed ®efic()td aifo t>erfc^afft und bad 
fetnfie 3nnen>erben; ber gefammten @innli((^!eit 
aber vermag erd ald Sinfc^auung nid)t mitjut^ei« 
len« S)ie feinfte gütige, bad {toijefie Qf^x vottt 
ben bad ®egebene, bad fte finben unb ^d) an* 
empfinben , nie #^9Uif4annng'' nennen ; nod) min* 
ber tann bie Gumme 9lUed beffen , bad und ftnuf 
114^ afffefn, f^«tif4amtng'' Ideigent 

9 a 9a 



» • 



4» 

ber @tttlt t unb Sifputirf unfi ( £)falef til ) Mtu 
n)ec{)felre ; n)ie- t6nt|te biefe bbfe geinbin je ibrett 
@cbaben feilen , ober dnen beffern @ebraucb ber« 
fdben gt&nben, wenn {u burc^ ein £)ecret a 
priori ftct» fogar jur ©ct^bpferin bet SSernunft 
% priori machte ? 

©erabe ber entg^gengefe^te SBeg i{{ ber ein« 
jfge^ ber fbrbert« @tart uimüc^ ju tran6« 
fcenbiren, te()re bieSiernunfrauf benUifprung 

. I^re^ aSeft^ed, b« U in S^ felbft auräcf ^ mit ber 
%x^^z ; #/n){e famfi bu }u bir unb }u belnen aSe« 
griffen ? wie b<{fl bu biefe au^gebriicf r utb ange« 
iDanbt , t>ertetter unb Derbunben ? wober tommr^, 
baß bu ibnen aQgenieine, notbn^enbige ©ewigbdt 
)uetgnefl ? ** UnterlijTcr fie biefe grage unb ifolirt 
(tc& t)on aller ^rfa^rung: fo ti^hit fte n)o()(^ 

t wenn fte (tct^ auct» t)on ber Sprache ifolirte : benn 

; biefe %^i fte gewiß boc^ nurburc^ Srfabrung^ 
<Serietl)e fte enbli(t> fo weit inö 9Babnrei£b/ baß 
fte i^ren Urrl^eilen Don aUer Srfa^rung b e g ^ a l b 
{Üngemein^it unb 9lotbwenbigIeit jufcbriebe / wel{ 
(te (nac^ ber mißt)er(ianbenen SInwenbung bed 
fSortd) a priori, b« U bor aDer unb abgetrennt 
ton aOer @rfa()rung waren; fo ffl {te im Sanbe 

.Dor aQer Siernunft, bie fammt ber Srfa^rung 
burc^ fte erit mbglic^ werben foQ , inbem fte foU 
cfK f9tttl^etif(f^ a priori erbicfftet* Sd iß ju jwefi 

feto/ 






43 

ffTtt , cb eS dtien Jlrgertt WXbtavi^ ber 6pra« 
&it gebe, did tiefen^ Sr conflftuirt in aBortlart 
ten efne Ueber&ernunft , Ue aQe 9>M(i>f<^Pb<< <t^ 
fcbneibet unb nur gigmente mbglic(^ xmdit , gigi 
tnente ex noUis ad noUai ein a priori , bad^ 
c^e ed ijl, ft4^ felb(l fc()afft, getrennt t>on ftct) 
felbfi unb o^n* aUe Srfa^ung* 

Sluf terfi^nblicbe SBorte jur&cfgef&grt ^etßt 

tbie grage nic^t : n^ie Ifl nienfcbU(()er fBer« 
b , tnenf4Ii(|>e SSernunft m b g li (^ ? ald ob 
bfcfe (tcf^ felbji erfi ^u fe^en ober au fabricireit 
flutten; fonbeiH ba fte gefeilt nnb gegeben, 
\a bie ebelfien ©dben finb , bie tDir ju erlennen 
nnb anjun^enben baben, fo ^eißt bie grage: 

Sßad i(l !Ber(tdnb ttnb SJernunftl 
SiMe fontmen fie ju Ibren Gegriffen? 
n)ie fnfipfen \\i) folcf^e? 9Bad f&rSle^t 
baben tDfr, und einige berfelben aXU 
gemein unb not^toenbig ju benlen? 

Unb ba 9)erff anb unb tBemunfr unfreg ®ef(ble(bt* 
^bitracter ift, fo fragen toir bamit nadj» bie fem, 
nacb unfred^ @efcb(e(bt6 wirffomffen tRacf^t, 
»acb feiner eigentb&tülicbßen 81 rt« 2>ag uttjtai 
menbe SBort Aritit ber fBerntttift verliert 



44 

fiologie btt mtn^^li^tn (tvttnnU 



^ a c n» 

,,Ser Wltn\d), ein Cfener brr 9ldttir |A 
{(r SttMeger, tann unb t>erfle^et nur fo t>t^ 
ald er t>on ber Orbnung ber 9latur burc(^ @rfa^ 
rung ob^r burc^^ feine @emfit()dträ{te bemevf t f^at ; 
meldr weiß unb fann er nid^r«'' 

„Sd ifi lein Heiner Unterf4)ieb }totfd&en 3 b et 
len be$ tnenWicben ®eifled unb Sbeen bei 
0bnli4)en ^tr(lanbed/b« i« jmifcf^en leeren ©a^i 
jungen unb xoabtcn 93eiei4|ttungen ber Stng^ 
»le tt>ir fie finben*. '* 

„S)fe geuo&^nlfctie SJernunft anttcipfrt bfe 
Statur; bien?al^re !Bernunfr legt fie aui* 

^^Sorüudfe^enbe SMd^tungen, (Stttit 
cipationen ber 9latur) erwerben ft^l S3eifa(l , weit 
loenn bfe SRenfc^^en auf einerlei SBeife md) tOß 
frtCQ, {te cinanber SeifaO gäbe««'' 

,,ttnb 



4f 

»,Unb votnn bfe ® etilen aUtt $elttn iufaniß 
' menrrdten unb l^re ÜR&b^ oerbinben : fo n>ttrb< 
lein grogev gertf^^rUt in ben SBiffenfcbaften be« 
iDirlt »erben, fobalb (te anticipirten: benn 
Un Orunbim^&mern bed menfcbUc^ ®ei|ie^ 
tie in ben erfien SBegen ber 9}erbauung (teget^ 
to&xit bamit ni^ abge()olfen* '' 

ff'SSlaxttB^hoU nenne Id), bie Mi titt§ 
fnftpfitng i)er SBcrte unb Flamen \id) bem Ser»* 
flanbe einfcbleicben ; jte ßnb febr befc^werücf^ 
Sn'^t glauben bie 9)}enf(^en, baß ill)re Vernunft 
ben SBorten gebiete ; oft ober xolxUn bie 9Borle 
üud) gen^altfam auf ben SJerflanb jurftcf , n^oburc^ 
bann ^büofopbie unb 9Biffenf(bafren {b))bijlif(9 
ttnb untb^tig »erben* ®rofe unb feierlic(^e 2)i» 
fputationen gelebrter ^Hiimct geben oft in 9Bort« 
fireitigfeiten aud , ba fte bo(^ nad) 9Irt ber 9Ra» 
Ibeniatifer, in SSejlintmung ber 9Borte unb 9ta» 
tuen oon Definitionen In Steige unb £)rbnung f^it» 
ten anfangen foOen« ^n audlegung ber 9latujr 
übtt tbnnen auc^ blefe Definitionen bem ttebel 
tifcbt abbelfen: benn andf fie befleben ani 9Bor» 
ten, unb SBorte erjeugen fffiorte, baß e^ alfo 
notb^enblg bleibt, ju befonbern Snfianjen 
(ad infttntias particalares) unb biren OteilSie unk 
IDrbttung iurucriutel^ren» '' « 



4« 

„'^a tofr feine @eFten(l{fiter fe9n n^oQen, fo 
tooOen toix nur ani SBerf en unb Srfa^run« 
gen Urfil^c^en unb ©runbfSlge , and U r f a d[) e n 
itnb @runbf2^en föbann neue SBerfe nnb Sr« 
fbfiningen ^eraudjiefien : benn lofr ftnb Slu^Ieger 
»er 9tatur , nietet i^re ©efel^eber^ '' S a c o n ö 
neue« jDrganon» Slp^orfSnit j/ 23^ 36» 

30f 59* 



SKe t af t i n f 

fogenanttten 



A . 



>>-:. 



<• • - N 






• ) 



* » 



\ 



* . 



*• 



% 



litt auf ®egenfldtibe nnmitteCbar besiel^r. eie jfn^ 
M nur flaft/ fofern un4 ber Oegenflatib a^a^^en tpirb; 
uni 9Renf(t)ett oirb et nur hatnx^ geaebeu, baf et 
bai^ ®rinätb auf geiDiiTe fSeire afficirt T>i€ fiß 
(laMtf ^orflellnngen burcb bie 9itt, tote »ft von 
^egenftjnben afficirt »erbend }v befomiiieti/ l^eift 
6innli(Dfetn ^ermittelft ber 6ftiiiCi«rett alfo 
toetbea vn^ ^egenilinbe gegeben # nnb (it «Sein liefert 
itn^ ^nfd}anungen; bur4 ben S^erflanb aber »er^ 
^n fit gebacbtr nnb von ibm entfprfngeii fBegtif^ 
fe*'' ♦) 

2>ad SBort yflnfd^annng^' In biefent 9kr» 
ftanbe ijl bem @))ract)gebrauc& fremb; xotx ^at 
Don b€r 9Infc^auung eineö Zond , eined (Sexnd)^, 
©efcbmacfd, ®rfäfiU ge^^ret? ©ofern ber ®ei 
genf}anb ben ®lnn afftcirt^ nennen aüe Spta^ 
^zn e6 Smpftnbung ; fn unfrer ®pracl|;e beutet 

bie» 



Jtfitif bn r. Sern. C 30. f. 



* > 



5» 

» 

tM SBort felbfi fcf^on an, baß an bem ©egeb« 
nen aU an einem nicbt etwa nur ®efunbenen, 
fonbern ftd) na^e ©ebracl^ren , alfo auf gemiffe 
Sielfe ftc(^ aingefunbenen bie @ee(e 2;be{I 
♦^ nebme. ♦) SBlrb blefc buuHe ©mpftubung 21p» 

perception : fo nennen toM n\d)t ünfcbauen , fönt 
bem 3 n n e w e r b e m Die ®eele (nic^t ta^ ®f 
tnfitb O n> i r b eined @egeni!anbed i n n e ; burc^ 
votläftn SIctud fte f^n atö ben fl^rfgen Utxaift 
ttU 2>aö ©egebne gebbrt je^t ibr. '^^) 

@e(b{{ ber ®inn bed @eft4)t^, bon bem ba6 
SBort „%niitaunn^„ erborgt ifl, tann ({((> 
•Mefer S3e}ei(^nung nicbt ent^iebem SBirb bad 
ghtge afftcirt . tt\t ed aucb burd) ©cbmerj , burct^ 
®ttttben , burct^ ftberm^ßiged ild^t bid jur 3er(tb« 
irung afftcirt werben tann , fo wirft bied ^Ifffciren 
^ blöd ©efill^U iDrganifcbe @enfation bur4t^ ^luge 

beißt 



*) ^ m fervit motni ad locnm, Quando cognitionem 
noftram comitatnr grata vel ingrata rei cognita« 
perc^ptio, tnnc dicimur euipfinben fentir«« 

Wächter, ©ie SBorte «iC'&Jjo'i^, fenfus, fen- 

fatio fagen mebc ober miuber baifei^e. 91b e luttg 
fagt fori: (i^ einer 6a<be al$ gegenioirtig U» 
tou^t fep». 

**) 3 n praepoHcio eft, qaae in omnibus deriyttls in- 
tim um rei fignificat» ut patet ^x deriratis ifU^. 
nen intus» innec iotra» inttrnns* WtckUr. 



^^rißt Gelten, ein Snnen^erbcn bed ®egen|la«» 
be6 , baffen SSKb ju un« gclanset« 31 n f cb a u« 
nnfl' f^^ f<^9 Sontctnplation ober ^ntttUloit/ be» 
teufet etioad Slnbre^. 

offenbar namlicb fe^en XD\t, baß nadf ber 
t>erf4iebneii 8lrt unfrer @inne bai ^nntxoeu 
bell ber ©egettfiänbe ftd) terfcbtebeti ^ aber in tU 
ner Stufenleiter arte* SIDer Smpftnbungen be9 
Innern unb Puffern ®ef&M^# n>enn (!e btö 3u 
einer Orbge n)acbfen, n)erben wir lebhaft, tief, 
bme; fte bleiben aber, jeber SXnfcbauung fern, 
bunlel. 9Bir ffi^Ien un^ bem ®egenftanb gleich 
fam an ober i^n in nnd« 3e nte^r er fid) fon« 
bert, unb und nur @igenf(bafiren t)on ftcb mitt 
ff^eilt, beflo f Seiger wirb bie @eele^ bei i^rem 
2fnnen)etben ein Sind in feinem ÜRe^rerem gu 
Unterfcbeiben* eben burc^ i)fi(fe bed treu« 
nenben Sinned nS^ert fte (tct^ bem Srfennen; 
Q^r S^ergn&gen unb S(()mer} mtrb feiner« ;Der 
Ginn bed ®efic()td aifo t^erfc^afft und bad 
feinfie Snnemerben; ber gefammten @{nn(icb!eit 
aber t^ermag erd al^ Sinfc^auung nid)t mitjut^ei« 
len* Die feinjle ^M^e, \>a^ ffoljefie S^r wer» 
ben bad ®egebene, t>M (te finben unb (tc(^ an* 
cmpftnben , nie ,/iXnfAannng'' nennen ; nod) min* 
ber tann bie Summe 9IUed beffen , bad und ßnnf 
114^ afficin, fi«tif4«tittng'' l[ieigen* 

9 a 9a 



5* 

* Da ber 3Iu«brucP ,, mpltint !a«f4amtiig '' 
alfo, nic^t ftatt finber^ fo xoivi and) ber unbe» 
ftfmmte ©egenjlanb bfefer Slnfcbauang in eftter 
f/«cflöetir /" b» l. ®efö()UIebre, nfd&t gr^ 
fc^ einung beiffen« 311^ einen ©efammtbegriff 
ber @egen({änbe unfrer ®inn(ic&!eit fennt unfre 
©prad^e bied SBort nicbt# bie t^ielme^r bei iebem 
ftnnlii^ ©egebenen nic^t auf Schein, fonbern auf 
ecj^n f&^ret« 2)ie^ fagt ber 9lame 0egen» 
(tanb, Smpfinben, em))finbbar;bie2:M* 
tigfeiten unfrer @eele, bie fte babei au^br&cTt, 
(tnb Snnemerten, ft(^ Dorflellen, bet 
greifen^ fo n^ie fernerhin Aennen, (Srfent 
ne^; 9Borte, bie ein S^^^i^^^ ^^ ^^6^^^ 
fen/ Srfaffen müfid) fu()ren. S3eibem2Bort 
Srfdbeinung bagegen benft man an ttvoa^, xoa^ 
tiicbt ®egen|lanb, fonbern @ cb ei n ijl unb macbt 
ber Statur unb Sprache juwiber , bie gan je <£ r^ 
fabrung (ein t^ielfagenbed 9Bort!) jum ®d;eij 
tie* 3Bir bebalten alfo Un Sluöbrucf finnUcbe 
@egeu{länbe bei, ta er o^ne ©efabr ber 3;äu# 
fcbung t>a^ ob» unb fubiectit>e 93erlS)dIrniß bed Sm« 
.pfinbend jugleicl^ be^eicbnet« 

&itld) berffi^renb ftnb bie Vn^htMe „gj^ate^ 
fie unb Sorm ber €rf4beittnn gen, ba hai, 
toa^ ta ber ^rrcbefnung ber ^mpfünbuna (orrefponbf* 
rer, Materie, ba^ientge aber, ml^ti ma$»t, ba# 
M SRanaic^faitige ber erfcb^iamig in gewifTeii ffier« 



53 

WttAffen ^tttintt »erben fanti, Sorm bet Crt 
fcbeittnna beifen foD/' 2)ad 2Bort ^auxle, ber 
Sornt cnfgegengeflellt ^ f&^rt auf ein Xrage^, 
%otiM, Sormlofed jurficf; loeld^e 9}ebenbegrtffe 
bem 9Bort SRaterie letber anflebctk. Unb ^ier 
bringen ftcb biefe Qtebenbegriffe um fo mel)r auf, bd 
f>bie Jotm aUer (^rrcbeiunngen fn^geramtiit im ®es 
füAtb a priori bereit Hegen fod, baber üe abgefonbert 
«Ott aUer Smpfinbnng betrautet werben Finnen. '' *)• 
ager benfr fiä> WM, bei einer „%txm atter <?rs 
fbeinnngen / '^ b* i* ftmilic^en ©egenfiänbe/ /,bie 
fm Oemätb bereit liegt, etwa^?'^ bei einet 
gorm ju Srfcbeinungen , bfe^ „^tn aßet @mpfins 
bnng Abgefonbert, a priori betracbtet »erben tbnntn, 
tinb bennocb feine (Srrcbeinnngen ßnb?^^ fonfi tvirett 
(te nic^t a priori. Z)ie 9lamen SRaterie unb 
gorm baben in ber SRetapb^ftt fo t)ie( teere 
{Begriffe^ fcbneibenbe SSebauptungen unb au0 ib* 
neu entfpringenbe 9Borttriege oerurfacbt/ ha9 toit 
tind^ n>enn t)on irgenb einer @acb^ etn^a^ 93e« 
ftimntted gefagt n^erben foD^ i^or ibnen ju b&teti 
^aben* üWaterle b^lßt »aujeug; *•) gorm fft 

2) 3 ' bfe 



♦) 6. 34. 



••) 3m ®rie<bif*en ^^M, »ji^rr atb, ein t^fel 
fticflitbere^ SBort. Sind» bter wnrbe bie ®ee(e 
M eine tBiibnerin betrautet, bie |t(b 0eil;alteB 
(fAOf<pcig, ni^i) um bet «J>^ («äfft 



4« 

„IbCL tofr feine @eFten(lifiter fe9n n^oKen^ fo 
tooQen tcXx nur avA SBerf en unb Srfa^run« 
gen Urfftc^en nnb ©rnnbfS^e , and U r f a d[) e n 
itnb @rnnbf2^en fobann neue SBerfe nnb Sr* 
fafirnngen ^erandjiefien : benn tofr ffnb Slu^Ieger 
»er 9tatur , nic^t i^re ©efe^geber* '^ S a c o n S 
neue« jDrganon» ap^orfSnit j/ 23^ 36» 

30t 59* 



^-' 



fogenannten 

a;ran^fcent>etttal f ^tftl)H\l 



»... 



4« 

„^a toir feine @eften(l{fiter fei^n n^oUen^ fo 
tDoQen n>ir nur ani SBerf en unb @rfa^run« 
gen UrfAd^en nnb @rnnbfS^e , auft U r f a d!) e n 
unb ®runb folgen fbbann neue SBerfe unb 6r« 
fiifirungen ^eraudjfefien : benu wfr finb 9(u^(eger 
ter 9tatur , nic^t il^re ©efe^geber« '^ 93 a c o n S 
tieue6 jDrgauoiit Sp^orförnt Z/ 23« 25» 
30» 59* 



^ 



* 

fogenantiten 



.4 



»',. 






' I 



\ 



r -* 






't* 



ß. 



Kit auf eegmildtibe VMinittflbar be^if (r. ete fint 
bet nur (latt/ fofern «n^ ber 9fflfii(lanb gfgfbcn toicb; 
nni ^fRenfcbeii »irb ft ttnr babnrcb gegebfn, bat <t 
ba# ^finätb auf getoffTe fStlft affUirt. Sie f ii 
(fgfeit, ißorflf Hangen bnrcb bie %xt, wie »fr von 
®egenft<nben affUirt merbenü }n beforntnen^ hti^t 
6tnnli(b(etn ^exmittm ber €inna«fett atfp 
»erben nn^ ®egenflinbe gegeben , nnb fle aSein liefert 
»n^ 9(nf(banungen; bnr(b ben ißerilanb aber »er^ 
Hn frt geba(bt# nnb von ibm entfpringen IBegrif« 

2)ad SBorr ,,lnf<^attnng^' itt bfefem Skri 
(tanbe ifl bem ©pracOgebrauct^ fremb; »er f^at 
Don ter fUnfc^auung eined Xond ^ eined ®txni)6, 
®efcbma(fd, ®rf&b(d ge^het? @ofern ber Qio 
genfianb ben Sinn afftcirt, nennen afU &pxa» 
4>en e6 Smpfinbung; In unfrer ®pra(^e beutet 

bie« 



■* » 






\ »- 



5« 

bM 9Bort felbfl fcf^on <tn, baß an bem ©egeb^ 
tien M an einem nic&t ttwa nur ® efunbenen, 
fonbern ftd^ naf)e ©ebrad^ten ^ alfo auf gemijfe 
SBelfe ftc^ SIngefunbenen bfe Seele Zhtli 
tiebme* *) 9Bfrb btefe bun!(e Stupftnbung 31p« 
yerception : fo nennen toit^ nic^t 9(nfcbauen , fönt 
bem Sfnnewerben* Die ®ee(e (nl0r bad @e« 
tnfitb/) n){rb eined ©egenflanbed fnne; burc(^ 
mieten SIctud fte i^n ali ben fj^rfgen betrad!)i 
f «• 2)a6 ®egebne ge^brt iejt I b r» '-^^O 

@elb(l ber ®fnn be6 ®eft4)tö, Don bem ba6 

,SBort //9nf(baunn9/# erborgt ffl, tann ft(t> 

«Mefer SJejeic^nung nicbt entaleben* 9Bfrb t>a^ 

Suge afficirt , n^fe ed auc^ burc^ ©cf^merj , burc() 

fEBunben , burd) fibermagiged Sicf^t bfd jur ^erftbf 

irung afficirt werben f ann , fo »frf t bfeö Jlfftclren 

' Uöd ®ef&f|U IDrgantfct)e @enfat{on burc^^ 9Iuge 

beißt 



*) € m fervit motui ad locum« Qaando Cognitionen! 
noftram comitatur grata vel ingrata rel cognfta« 
perc^ptio, tunc dicimur empfinbeu fentirc« 

Wächter. t>fe ©orte ÄKr-S-Jjeri^, fenfus, fen- 

iado fagen mebc ober minber baffelbe. 9 b e f u n i 
fagt fnri: ({0 einer ^acbe al^ gearntoirtig hu 
lon^t fepn. 

•*) 3 n praepofitlo eft, quae in omnibus derivttis i ■- 
tiinam rei iignificat» uc pitet tx derlratis ittc^. 
nen intus, inner iotra, inttrant» Wtckt^r. 



5» 

^rißt Ctitn, ein Snnetuerbcn bf (Segetiff a«« 
bed , bf ffen Sllb au und gelanger« S( n f cf^ a tt« 
ttn0/ ftf re9 Sontcmplarlon ober Sntuftfon, bet 
beutet etioad SInbreö, 

offenbar nitnlicb fe^en »fr, ba0 nadf ber 
t>erfc()febnen SIrt tinfter Sinne hai Snnetoer« 
ben ber ©egenfiänbe ficb berfcbieben, über in eb 
tier Stufenleiter arte* StOer Smpfinbungen Ui 
Innern unb Sujfern @effil^(d, n>enn fte btö }tt 
einer ®rbge n>ad)fen, »erben xoit lebl^aft, ttef, 
faine; fte bleiben aber, jeber ^nfcbauung fem, 
buttteL SBir fä^en m» bem ®egenflanb gleich 
fam an ober H)n in und« 3e mebr er ftc^ fon« 
bert, unb und nur Sigenfcbafren t>on ftcb mit# 
t^eflt, be(to fibiger »irb bie Seele, bei i^rem 
Snnewerben ein 6ind in feinem SRe^rerem 30 
Unter fcbeiben* 6ben burc^ ^filfe bed tren* 
nenben Sinnet nSbert fte ft(b bem Srfennen; 
t^r 9)ergn&gen unb Scbmerj mirb feiner« £er 
Ginn bed ®eric()t« alfo berfcf^afft und bat 
feinfie Snnemerben; ber gefammten ®inn(ict)!eit 
aber vermag erd ald 9(nf4iauung nicbr mitjut^eii 
len« 2)ie feinfie ^unge, bad floljefie Qf)x wer« 
ben bad ®egebene, bad fte finben unb ftc^ an* 
empfinben , nie ^/iHnMauting'' nennen ; nod) min« 
ber tanti bie Summe QlUed beffen / bad und ftnuf 
lliff affictit, f^Mftavnng'' feigen« 



44 

fid) olfb in bo$ oiif!Snbigere , toaf)xt : V^T^ 
fiologie ber mtn^4)li^tn SitttnnU 



03 a c m 

„^tt Witnidfß ein Diener btt Slatur ijf^ 
Ibt Sitt^Ieger/ !ann tinb Dcrfiet^et nur fo t>tn, 
ald er Don ber Crbnung ber 9latur burct) Srfa^« 
rang ober burd) feine ©em&tb^Mff e betnerf t f^at ; 
ine^r weiß unb fann er nfcbU'^ 

n^^ f (t tef n Keiner UnterrdE)teb jn^tfcben 3 b o« 
len be^ metifdbllcl&en ©eifleö unb Sfbeen bed 
gbttlicben fBirffanbej, b« f* jn){fc^en leeren @ai< 
aungen unb u^abren SBeielcf^nungen ber Dtnge> 
»le tt)lr |te finben*. " 

„Dfe gen>bbn(fc&e S^ernunfl anttclpirt bfe 
Jtatur; biewal^re S^ernunft legt fle auj« 

^^SJorüudfe^enbe Dicf^tungen, (Sutb 
ct)>dt{onen ber 9Iarur) erwerben ^tdf aSelfaO , tDeit 
I9enn bfe SRenfct^en auf einerlei SBeife au4> t^ 
ftKii, fte citmuber SetfaO ga^e««'^ 

,.ttnb 



L-« 



45 

»/Unb n>enit Me ® etilen aUtt fetten tufaniß 
' nienrr4tett unb flSire 9R&()e t>erbinben : fo n>iirb< 
fein großer goYrfc^frr in ben SBiffenfct^aften be* 
kpfrh »erben, fbbalb (te antUfpIrten: benti 
ten Orunbim^&ntern be6 menfcbUd^en ®ei(lel^ 
tie in ben erflen SSkgen ber Sierbaunng Iteget^ 
ii>&rbe bamtt n(i|l abgeholfen« '' 

rriDtarlrtSboIe nenne fd!)/ ble and fBert 
Infipfitng tier porte unb tRanten fid) bem Sen' 
flanbe einfc&Ietc^en ; fte ftnb febr befc^werlicf^ 
^XD^t glauben bie fRenfc^en, baß i^re S^ernunft 
ben 9Borten gebiete ; oft aber wirfen bie 9Borte 
iiuc^ gewaltfam auf ben 9)er(!anb jurAcf , n^oburc^ 
bann $btIofopb<e unb 9Biffenf(baften {bpbifiifc^ 
ttnb untb^tig »erben. ®roße unb feierliche 2)i» 
fputationen gelebrter 97^anner ge^en oft in SBort* 
ftreittgf eiten auö , ba fte bo(^ nacb 9Irt ber ^at 
tbematiter, in SSeflimmung ber 9Borte unb 9la» 
tuen t>an 2)efinitionen in Steige unb £)rbnung ^ jti 
ten anfangen foden« S« Suaiegung ber ^atut 
aber tbnnen auc^ biefe 2)e{tnitionen bem Uebel 
td(bt abbelfen: benn auäf (te befleben an^ SBor» 
feUf unb 9Borte erzeugen 38orte, baß zB alfo 
notbu)enbig bleibt/ iu befonbern Snfianjen 
(ad inftiDtia« particalares) unb beten Steige unk 
ßrbnung iuritcTjute^ren« '' . 



4« 



„^a toir feine @eften(l{fiter fei^n n^oUen^ fo 
tDoQen lüir nur Mi SBerf en unb @rfa^rum 
gen UrfAd^en nnb @rnnbf2^e^ au6 Ur fachen 
unb ®runbfj|gen fobann neue SBerfe unb Gn 
fiifirungen ^eraudjfefien : benu wfr finb 9(u^(eger 
ter 9tatur / nic^t il^re ©efe^geber« '^ 93 a c o n S 
tieue6 jDrgauotit S(p^prfömt j, 23« 25» 
30» 59* 



\ 



i 



Wtitaftitit 

»et 
foflcnanntm 



Xvan^funf>tntaU ^tftf)H\l 









\ 



' ) 



t ■.* 






>t* 



#,<lnf* 



a V tt tt g f |t hU 9M , »0t«t4 M Crf ettttt» 
Kit auf ®egcnildtibe nntnittflbar beiie^r. ete fint 
M nur (latt/ fofern «n^ ber Olegenflanb gegeben tpitb; 
nn^ ^fRenfcbeii »irb et ttnr babnrcb gegeben, bat tt 
ba# Keniat b auf getoffTt »tife affUirt. Sit f i# 
(igfeit, ißorflettnngen bnr* bit %xtf »ft »fr von 
0egenft<nben afficirt werben « }n berommen# l^eitt 
6tnnli(bretn iBermitterft ber €innK«fttt atfp 
«MVben utt^ ®egenflinbe gegeben f nnb fit aSein liefert 
nn^ 9(nf(baunngen; bur(b ben S^etflanb aber wtr^ 
ttn fit gebaut # nnb von ibm enffpringen IBtgrif« 

2>ad SBorr ,,lnf<^annng^' itt bftfem 9)tr« 
(tanbt ifl Um ©pracOgebrauct^ frtmb; totr ^at 
Don btr fUnfc^auung eined Xon6 / tineö ®€xviü)^, 
®tfcbma(fd, ®rf&bl« geehrt? ®ofern btr ®o 
genfianb ben Sinn afficirt, nennen aüe Spra« 
4^n t6 Smpfinbung; In unfrtr ®pra(^t btuttt 

bitf 



*) Jtiftfr btt r. Qtm. C. 30. f. 






^. ^ 



5« 

bM 9Bort felbfi fct^on <tn, baß an bem ©egeb« 
tien aU an einem nic&t etwa nur ® e f u n be n en, 
fonbern ftd^ nai)e ©ebrad^ten , alfo auf gemijfe 
SBelfe ftc^ Slngefunbenen bfe Seele ZhM 
tiebme* *) SBlrb bfefe buuHe Srapftnbung 2Ip* 
yerception : fo nennen toM nic^t 9(nfcbauen , fönt 
bern S n n e w e r b e m Die ®ee(e (ni0r bad @e« 
tnfitb f ) n) l r b eined ©egenflanbed i n n e ; burc(^ 
'mieten SIctud fte f^n ald ben il^rfgen betrac^f 
ttU 2)a6 ©egebne ge^brt iejt Ibr» ^*<0 

@elb(l ber ®inn be6 ®eft4)t$ , t>on bem bad 
SBort //9tif(battttn9/# erborgt ifl, tann ft(t> 
triefet S5ejeic^nung nicbt entaieben* 9Birb bad 
Buge afficirt , xclt ed auc^ burc^ @4)mer} / burc() 
fEBunben , burd) fiberm^giged £ic|^t bid jur ^^rftbf 
irung afficirt werben f ann , fo wirft bieö Jlfftclren 
^ hM ®ef&^U IDrganifct)e @enfation burc^d 9Iuge 

beißt 



*) € m fervit motui ad locum* Qaando cognitionem 
noftram comitatur grata vel ingrata rel cognlta« 
perc^ptio, tunc dicimur empfinbfn fentire« 

Wächter. t>ie ©orte etiff&Pjffig ^ fenfus, fen- 

iatio fagen mebc ober minber baffelbe. 9 b e f u n | 
fugt fnri: ({0 einer $a4e al^ gegentoirtig be< 
lou^t fepn. 

**) 3 n praepofitio eft, quae in omnibus derivttis i ■« 
timam rei iignificat» uc pitet tx derlratis iit*s. 
ncn intus, inner iotra, inttmai* Wtckt^r. 



5» 

^ßt Geben, efti Snnetuerbcn bed (Segetiffo«» 
bti , Neffen Sllb ju und gelanget« S( n f cf^ a u« 
ttng, fte feiD Sontcmplarlon ober Intuition/ bet 
beutet nwa^ SlnOreö, 

offenbar niml\d^ feben xvlv, ia9 Mdf tn 
Derfcbtebnen SIrt unfter Sinne hai Snnetoer« 
ben ber ©egenfiänbe ficb berfcbfeben, aber In eb 
tier Stufenleiter arte* StOer Smpftnbungen beS 
Innern unb Sujfern @effib(d# wenn fte btö }tt 
einer ®rbge n>ad)fen, »erben n)ir lebbaft, tief, 
hme; fte bleiben aber, jeber ^nfcbanung fem, 
bnnteL SBir fäb'en und bem ®egenflanb gleich 
fam an ober fbn in und« 3e mebr er ftc^ fon« 
bert, unb und nur Sigenfcbaften t>on ftcb mit# 
tbeilr, bejlo fAMger »irb bie Seele, bei ibrem 
3nnen)erben ein 6ind in feinem SRebrerem 30 
ünterfcbeiben* 6ben burc^ ^fiife bed trent 
nenben Sinned nSbert fte |t(b bem Srfennen; 
Ibr 9)ergn&gen unb S(()merj mirb feiner« £er 
Ginn bed ©eficbtd aifo berfcbafft und bad 
feinfte Snnemerben; ber gefammten Sinnlicbfeit 
aber bermag erd ald SInfcbauung nicbt mitjutbei« 
len« 2)ie feinfie ^unge, ba^ floljefle jObr werf 
ben bad ®egebene, t>a^ fte finben unb ftcb an» 
empfinben , nie „Qtnftannng'' nennen ; nocb min* 
ber tann bie Summe 3IUed beffen , bad und ftnof 
|{({^ afficirt, f»«nf4«nnng'' ^ü^tn^ 

Sa Sa 



5* 

^ Da ber 8Iu«brucP „ r mpItirAe taufftauttng '' 
alfo. nic^t ftatt ftnber, fo voxxi aud^ ber unbf 
fltmmte ©egenflanb bfefer Slnfc^auung In einer 
,,«eMetir^" b* !• ® eföl)UIeöre , nld^t €r« 
fct^einuttg beijfen. 911^ einen ®erammtbegrtjf 
ber @egen|linbe unfrer ©innlic^teit fennt unfre 
@pradt^e bied 9Bort nic^r, bie Dielmebr bei iebem 
{tnnlic(^ ©egebenen nic^t auf Schein, fonbern auf 
Gei^n f&^ret* 2)ie6 fagt ber 9lame 0egen» 
flanb, Smpfinben, emf)ftnbbar;bie2:b^ 
tigteiten unfrer @eele, bie fte babei au^br&cft, 
ftnb Snnewerben^ ft(^ t^oriiellen, be« 
greifen^ fo wie fernerhin Aennen, Srfenf 
ne^; 9&orte, bie ein ^^^^tten/- Srgrei« 
fen, Crfaffen tnilitct) fuhren. Sei bem SBort 
Grfcbefnung bagegen benft man an txroa^, roa^ 
tiicbt ©egenflanb, fonbern @ cb ei n ifl unb macbt. 
ber ißatur unb @))ra€be juwiber , bie gan^e € r« 
f a b 1^ u n g (^in t>ie(fagenbed SBort i ) jum ® d;eif 
tie« SSir bebaiten alfo ben Sluöbrucf finn liebe 
@egeufldnbe bei, ta er obne ®efabr ber S^ilu« 
fcbung X)a^ obi unb fubiectit>e SSerl^dltniß bed Sm# 
,f finbend jugieic^ be^eicbnet» 

®Iei4^ t>erftlibrenb finb bie Ofn^brAcfe „sgi a tt9 
fie nnb Sorm ber €rfd)eitttttt9ettf ba bai, 
too^ in ber Srfibefnuttg ber (Fmpfinbung correfpoubf* 
ret, SDtatttitfha^im^^ aber, toelcbe^ ma^t, ha$ 
M Vlawni^f^ltlgi ber Srr^^eiming in gewifen «er« 



53 

(Jilttifireii georbnel »erben r«titi, Sorttt ber 9u 
f^efnnna WJe« m." ©od SEBort SRaterle, t>er 
Sorm entgegengefleOt ^ fif)tt auf ein Xräged, 
%ottt6, gormlofed jur&cf; »elcbe 9}ebenbegrt{fe 
bem 9Bort 9Raterie leiber anflebcti* Unb ^ler 
brilngen ftcb biefe Qtebenbegrijfe um fo ttie^r auf, bd 
#>bie {otm aOer (Srrcbeinnnflen in^gefamint im ®es 
miti a priori bereit negen foü, baber üe abgefonbert 
von aller €mpf!nbnttg Utta^^Ut werben f innen« '' *)• 
SEIer benfr fid> f^Ubti, bei einer „%tm aller €rs 
ftef anngen , '' b* i* fttuilic^en ©egenflvinbe ^ ,,bie 
fm 0emätb bereit liegt, ttmil'* bei einer 
Somt )u Srfcbeinungen , b!e, ,,t>on aller Gmpftnf 
taug abgeronbert, a priori betracbtet »erben f&nnen/ 
Mb benno(b feine 9rr<beinnngen finb ? '' fonft U)iren 
fte nicl^t a priori« X)ie 9lamen SJtaterle unb 
gorm Ibaben in ber 3Retapb)oftt fo biet leere 
Begriffe, (c^neibenbe SSe^auptungen unb au$ i^ 
nen entfpringenbe 9Bortfriege t>erurfac&t, bag n>ir 
und, n>enn t>on irgenb einer @ac^e ttxoa^ Se« 
fllmmM gefagt werben foD, bor ibnen ju fjhun 
^abem fWaterle l^eißt SBaujeug; *•) gorm ifl 

© 3 ' ble 

•) «• 34. 

••) 3m ®rie*if*ett ^>^9 »orratb, ein t^fel 
f<bi(fH(bere^ Sßort* SIncb bier »nrbe bie ®eeCe 
«1^ eine SBÜbnerin betrautet, bie 0<b •eflalte« 

(f^o(<pct^, iiSn) «ai bet y>^ miSU 



44 

^d) alfb In ba$ dnflSnbfgere , toaf)xt : X>^y^ 
fiologie btt mtn^^li^tn £tttnnu 



^ a c m 

„^tt 9Renfc|^, ein Dtener ber ^atnt ||§ 
{(r au^Ieger, fann unb Derflebet nur fo t>l»^ 
dld er Don ber Orbnung ber Statut bur^) Srfa^f 
rung ober bur((^ feine ©emfitb^f riff e bemer f t ^at ; 
mit weiß unb fann er ntcbt«'^ 

„Q^ l|! lein Keiner Unrerfdi)ieb an^tfcben 3 b Of 
len M tnenfiibKct^en ©eified unb 3been Ded 
0bnli()^en 9)fr(lanbed/b« i. ixoi^^tn leeren @ai« 
aungen unb wabren 93eiei4)nungen ber Singe, 
»le tt>lr (le finben^ '* 

„t^lt ^tticlf^nüdft SSemunft anttcipirt bfe 
Statur; bien^al^re !Bernunfr legt fie auj« 

,,S}oriittdfe^enbe SMc^tttngen, (^ntU 
ctpatlonen ber Statur) ermerben ft((^ a3e{faa , wtlU 
ipenn bfe 9Renfc^en auf einerlei SBeife aii4) ro^ 
fctCQ, {te citumber SeifaS gAbeit«'' 

f,Unb 



4J 

»/Unb tDentt Me @enfen aUtx ^eUen luronti 
' tnemr^un unb i^re SR&b^ Derbinben : fo n>ttrb< 
felti großer gortfc^frt in bett aBtffenfcbafteti bei 
tßlxU iDerbeti, fbbdb |te antictpfrun: benti 
Un ®runbim^&mern tt6 menfcblic^ett ®dfte^ 
feie itt ben ttftcn SSkgcn ber 93erbauttng lieget 
»>&rbe bamit nii^ abge()olfeii* '^ 

^^arftiSboIe nenne \^, bie dud tBeti 
fnfipfung ber SBorte unb Planten ftc^ bem Ser«' 
flanbe einfc^Iei^en ; |te ftnb fe^r bef(^n)erli(^ 
2n>iir glauben bie SXenfc^en, baß i(^re Vernunft 
ben SBorten gebiete; oft aber n>irFen bie SBorte 
üud^ gen)altfam auf ben 9}er(lanb jurfidF , wot>\ix^ 
bann ^bilofopbfe unb 9Bi{fenf(Daften fbpbiflifcO 
isnb untb^tig werben. ®roße unb feierliche Di» 
fputationen gelehrter 9}}inner geben oft in 9Bortf 
freirigfeiten aud , ba fte boc^ nacb 9Irt ber ^at 
ibentatifer, in SSefÜntmung ber SBorte unb 9ta» 
tuen t>on Definitionen in Steige unb £)rbnung ff&U 
ten anfangen foQen« ^n Sudlegung ber Slatitr 
aber tbnnen auc^ biefe Definitionen bem Uebel 
tiicbt abbelfen: benn auc^ fie befielen au^ SBor» 
fen, unb SBorte erzeugen SBorte, baß ed alfo 
notbwenbig bleibt, ju befonbem Snfi^njen 
(ad inftiDtias particalares) unb beten Sttlfft unk 
Crbnung juräcfaute^ren» '' « 



t 
I 



4« 

„^a tDfr feine @eftenftffiter fei^n n^oHen, fo 
tDoQen xolt nur au6 9BerIen unb Srfa^runt 
gen Urfftc^en nnb ®runbfiQe , auft U r f a d[) e n 
itnb ©runbfä^en fobann neue SBerle unb Srt 
fifirdngen t^eran^jfe^en : benn wir finb 9(ud(eger 
tet 9tatur , nicl^t ll^re ©efe^eber« ^' ^üconi 
neue« jDrganont Sl)>^orf$mt j/ ast 2(S» 
30t 59* 



> 



% 

I 



Sn e t a f 1 1 1 1 ! 

fogenannten 



aran^fcett^ental f mftf)U\l 



> ji , 



\ . 



r ■ .■> 



/ 






.-'^» 



t* 



ß. 



Hit auf ®egf nfldttbe nniiiitrelbar ( e s i e ( t. eie fitt^ 
bü nur fkatt^ fofern ttn^ brr Ofgetiflanb gegeben wirb; 
nni 9J?enfd)eii toirb et tint babQr<b at^tUn, baf et 
Ng ®rniätb auf a^mife fSeife afficirt. Sie git 
(Igfeitf a^orfleUnngeu bttr« bie 9itt, t»ie »fr von 
^genfttoben afficitt werben ^ hu befornmen^ b<ift 
6innli<bretn fBermittelft ber €innCi<b(ett «(fo 
mrben nn^ ®egen(l4nbe gegeben , nnb fie attein liefert 
tittg 9(nf<banuttgen; bnr<b ben 9^erflanb aber wet^ 
ten fre gebaut ^ nnb von ibm entfpringeii SBegtif« 
it." ♦) 

X>a6 SBort ,rVtif<i^annng'^ in biefent 9kri 
flanbe ifi ^em @pra4)gebratt(^ fremb; »er (jiat 
oon ber 9Infc^auung eined Zm^ , eine6 ®ttviii^, 
®efcbma(fd^ ®efiib(d ge^bret? ®ofern ber ®f 
genfianb ben Sinn afffcirt, nennen aOe Gproi 
<|^en e6 Stnpftnbung; in unfrer Sprache beutet 

bie» 



*) Jtittir bei %. 0ecn. C 30. f. 

25 



5« 

bUi 9Bort felbft fc^on Ott, baß an betti ©egeb« 
iten a($ m einem nlc&r etwa nur ® efunbenen, 
fonbern ftd^ nabe ©ebracbten , alfo auf gemijfe 
SBeife ftc^ SIngefunbenen bie @ede ZMt 
nebme* *) SBfrb biefe bunKe Smpftnbung 3(p« 
percepttott ; fo nennen xoM nic^t 9(nfcbauen , fon> 
bern 3 n n e m e r b e n* Die ® eele (nlcbt bad ® e* 
tnfitbf ) n)irb efned @>egenf!anbed inne; burc(^ 
'ml(|)en Sctud fte ibn ali ben il^rfgen betrac^« 
ttt# Da« ©egebne gebbrt je^t tbr. '»«O 

@elb(l ber ®inn be« ©eftc^te , t>on bem baft 
,SBorr //Olnfcbaunng// erborgt ijl^ fann ft(t> 
«Mefer 93ejeic()nung nicbt entaiebem SBirb ba$ 
Sluge afficfrt , tc\t eö aucb burc^ @(bmerj , burc(^ 
ffiunben, burc^ ftbermclgiged £icbr bid jur ^erftbf 
irung afftclrt werben fann , fo wirft bleö Slfftcfren 
' blöd @ef&^U jDrganifcbe @enfatlon burc^d Sluge 

betft 



*) ®tn fervitmotui ad locnm« Quando cognitionem 
noftram comitatur grata vel ingrata rei cognita« 
percpptio, tunc dicimur empfinben fentir«* 

Wachten Dfe ffiorte «IO-S-jjo-i^, fenfus, fen- 

iatio fagen mebc pbr r minber bitifelbe. 91. b e l u n g 
fagt fnra: fi^ einer $a<be al^ gegentvdrtig Ut 
wn^t fepn. 

**) Sti praepofitio eüt, quae in omnibus derivatis in- 
ti in um rei fignificat» ut patec tx derlratif itliN 
nen intus» Unec iotra» inttrou« WackUr. 



#■ 



5» 

-^efgt ® e 6 e n , ef n SnnetDerbcti Ded ©egenllaff» 
be6,,beffen 93ilb ju tmd gelanget* Slnfc^au« 
ttno/ fte fep Sontentplation ober Sntufrion, bet 
teuret etnxid 3lnbred, 

offenbar n^imlicf) fe^en xolt, baß tiact^ bet 
t>erfcbiebneti SIrt unfrer ®inne ba^ Snneioer« 

■ 

'ben ber ©egenflänbe ft0 t>erf(bieben ^ aber in efi 
«er Stufenleiter arte* Stiler Smpftnbttngen be< 
Innern unb Auffern ®effiblft^ n^enn fte bU ju 
einer ®rb$e wa^^m, xotxbtn volt lebbaft, tief^ 
htne; fte bleiben aber, jjeber Slnfcbauung fern^ 
bunleL 9Btr ffilj^len und bem ©egenflanb gleich 
fam an ober il)tt in und* 3e mebr er ftc^ fon# 
bert, unb und nur Sigenfcbafiren t>on ftcf) mit« 
rbellt, bejlo fäblger wirb bie Seele, bei iftretn 
Snneioerben ein 6inö in feinem SKe^rerem 3u 
linterfd^eiben* (£ben burc^ ^filfe bed trent 
ttenben Sinnet nähert fte ftcf) bem GrFennen; 
t^r ^tergnägen unb Scbmerj mtrb feiner* ;Der 
6inn bed @efict)td alfo t>erfc^a{ft und bod 
felnfle Snnen>erben; ber gefammten @tnnlict){eit 
aber t>ermag erd ald 9(nf(|iaunng nicbt mitjutfiei« 
len* X)ie feinffe ^ntiQt, bai ftoljefle &br wer» 
ben bad (Segebene, bad fte ftnben unb ftc^ atiß 
empftnben , nie ,,9tnf<baiiiiiig'' nennen ; nocb min* 
ber tanti bie Summe 9Uled beffen , bad und ftmif 
lict^ Afficin, f»«uf(0^uuug'' lieifen* 

9 a Sü 



.4 



■»■ 



) ■ 



f' -♦ 



■r 



■•I 



.*■■ 



.''-I* 



>** 



3. 



Bit auf ^fgcnfldttbe imiiiitrelbar (esief^t eie fin^ 
tct nur fkatt^ fofern ttn^ ber Oegetiflanb aegeben wirb; 
nn^ 9J?enf(beii toirb et tint babnri» gegeben, baf et 
bag ®rniätb auf gemife ®eire afficirt. Sie git 
(igfeit/ a^orfleUnngen bttr<b bie %ttf t»ie »fr von 
eegenfttoben afficirt werben « ^n befommen^ %t\%t 
6innli<bretn fBermittelft ber €innCWett atfo 
werben nng ® egen(ldnbe gegeben f unb fie attein liefert 
ting 9(nf<banungen; bnrcb ben 9^erflanb aber wer# 
ten fre gebaut ^ nnb von ibm entfpringen SBegrif« 

2)ad SBort „Infd^annng^^ In biefem Skti 
flanbe ifi bem @pra4)gebrauct^ fremb; tott (jiat 
oon ber 9Infc^auung etned Zon^ / efned ®tx\xd}^, 
®efcbnia(fd, ®efiib(d ge^het? ®ofern ber &f 
genfianb ben Sinn afffcirr, nennen ade Gproi 
<|^en e6 Stnpftnbung; In unfrer Sprache beutet 

bie» 



*) Jtittir bei u Qern. C 30. f. 



■•: V 



\ 



5« 

bM 9Bort felbft fc^on Ott, baß an bftti ©egeb* 
iten a($ an einem nic^t etwa nur ® efunbenen, 
fonbern fid) na^e ®ebra4)ten , alfo auf gemijfe 
SBeife ftc^ Slngefunbenen bie @ede SbeU 
neunte* *) SBfrb blefe bunlle Smpftnbung 3(p« 
perceptton : fo nennen »fr^ nic^t 9(nfcbauen ^ fon> 
bern 3 n n e m e r b e n* Die Seele (nic^r bad ®e* 
tnfit^ f ) n) i r b eined ®egenf!anbed i n n e ; burc(^ 
'wel(|)en Sctud fte ibn ald ben Übrigen betrac^« 
tlt. X)a« ©egebne gebbtt je^t ibn ^•^*) 

@elb(l ber ®inn bed ®eftc^td, t>on bem baft 
SBorr //QInfcbauttng// erborgt ijl^ fann ft(t> 
'tiefer a3ejeic()nung nicbt entaieben* SBirb ba$ 
SIttge afficirt , n^ie eö aucb burc^ @(&merj , burc(^ 
® unben , burcb ftbermclgiged £ic^t bid jur ^erftbf 
hing afftclrt werben tann , fo wirft bieö Slfftciren 
' blöd @efii^U jDrganifc^^e @enfation burc^d Singe 

beigt 



*) ® tn fervit motui ad locnm« Quando cognitionem 
noftram comitatur grata vel ingrata rei cognita« 
percpptio, tunc dicimur empfinben fentir«* 

Wächter* Die ffiorte «lO-S-ijo-i^, fenfus, fen- 

iatio fagen mebc pber minber bAifell^e. aKbeluttg 
fagt fnra: fi(b einer $a4e al^ gegentvdrtig be^ 
wu^t fepn. 

•♦) 3 tt praepofitlo eft, quae in omnibus derivatis in* 
t im um rei fignificat» uc patet «X derlratli iHt^ 
neu intus» ittuec iotra» internus* WackCer. 



5» 

^elft Se^en, ein SnnetDerbcti bed ®egeti|la«» 
bti , , beffen 93i(b ju tni6 gelanget« 31 n f (|^ a u« 
nno, fte fep Sonrentplation ober SntuUion, bet 
ttnttt txvoa^ 3lnbred, 

Offenbar n^imlicf) fe^en loir^ baß nact^ bet 
terf^iebnen Slrt ttnfrer ®fnne ba^ Snnewer« 
ben ber ©egenflänbe ft0 berfcbieben ^ aber in efi 
«er Stufenleiter arte* Stiler Smpftnbungen be0 
Innern unb Puffern ®effiM^/ n>enn fie bid ju 
einer 0rb$e n>a((^fen^ werben n^ir lebhaft, tief^ 
bnte; fie bleiben aber^ jjeber 9lnf(()auung fern^ 
bunleL 9Bir fulj^len und bem ©egenflanb gleich 
fam an ober il)tt in und« 3« me^r er ft4> fönt 
bert^ unb und nur Sigenfcbaften bon flcb mit« 
rfteilt, bejlo fähiger wirb ble Seele, bei iftrem 
Snnewerben ein Sind in feinem !0!e^rerem 3u 
linterfAeiben* (£ben burc^ ^filfe bed tren« 
nenben Sinnet näf)ert fte ftd) bem GrFennen; 
tftr 9)ergn&gen unb Sd^merj wirb feiner« £er 
6inn bed @eficl)td alfo berfc^afft und bad 
felnfle Snnewerben; ber gefammten ®innli(^{eit 
aber t>ermag erd aU 9(nf(|iauung nicbt mitjutfiei« 
len« X)le feinffe ^unge, bad ftoljefle Q\jx wer» 
ben bad (Segebene, bad fte finben unb ftc^ an» 
empfinben / nie ,,ilUif<banvng'' nennen ; noc^ min* 
ter tann bie Summe 3IOed beffen p bad und ftnn» 
lict^ Aflicin, f»«nf^anttng'' lieifent 

9 a Sü 



i: 



5* 

' D« ber Slu^brucf „ ettiplrir<()e tanf*atntiig '* 
ülfo, ntc^t flau ftnbet^ fo xoxxi auc^ ber unbet 
fllmmte ®egen|lanb bfefer Slnfc^auung in einet 
f/«e(löetir /" b* !• ®efat)iöle^re, nicfet ffirt 
fct^einung beijfen* 311^ einen ©efamnirbegriff 
ber @egenflänbe unfrer ©innllc^teit fennt unfre 
©pracl^e bieö SBort ni4)t^ bie Dielme^r bei iebem 
(tnnlii^ begebenen nicl^t auf ®ct^ein, fonbern auf 
Gei^n f&^ret* Died fagt ber 9lame @egen» 
fianb, Smpfinben, empffnbbar;bieX^d« 
tigteiten unfrer @eele^ bie fte babei au^br&cfr, 
ftnb Snnemerben, ft(^ »orilellen, be« 
greifen, fo wie fernerhin Aennen, Srten« 
ne^n; SBorte, bie ein ^^^^Snen,- Srgreii 
fen, Crfaffen tnilftcb fui)ren* SSeibemSBort 
Grfcbeinung bagegen bentt man an zixoaf>, wad 
Hiebt ®egen|lanb, fonbern @ cb e i n ifl unbmacbt 
ber 9latur unb Sprache jumiber , bie gange € r« 
fa{)rung (ein bielfagenbed aSort!) jum @cl;ei« 
tie* SBir bebalten alfo ben 9(udbrucf finn liebe 
©egeufi^nbe bei, ta er o^ne @efabr ber «lau« 
fcbung t>a^ obf unb fub|ecift>e S}erl[)&Icnip be6 Sm* 
.pfinbcnd gugleict) begeicbneu 

®lei4) DerffiJ^renb fmb bie «n^bröcfe^.TOafej 
rie nnb Sorm ber ^rftbeinungenf haHi, 
too^ in ber ^rftbetttung ber <?mpf[nbun0 correfpoubf« 
ret, 9){ateri.e«: ba^ienige aUt, mX^ti ma<bt/ U% 
Hi mannic^faUiAe ber «rf^einnng in getpiifeti ^n* 



5J 

OJilttilirea georbnel mthtn Unn, Sorttt ber Cr« 
f^efniina t^i^tn foO/' Ddd 3Bort SRaterie, ber 
Sorm entgegenge()eOt , f&()rt auf ein Xrdged, 
Zobted, gormIofe6 jur&cf; »elcbe 9}ebenbegrt{fe 
bem 9Bort SRaterfe leiber anflebcti* Unb ^ler 
bringen ftcb biefe Qtebenbegrijfe um fo ttie^r auf, bü 
#,bfe Sotm «Der (Srr(teinnti0en in^gefainiiit Im ®es 
pittb a priori bereit negen ioü, baber üe abgefonbert 
von aller ^mpfliibniig betrautet wetben f innetu '' *)• 
SBer benft ßcb l^iebet, bei einer „%tm aller €rs 
fitefnnngen , '' b* U fttuilic^en ©egenflvinbe ^ ,,bie 
fiB 0etnätb bereit liegt, ettoa^?'^ bei einer 
Somt )u Srfcbeinungen , b!e, ,,t>on aller i&mpfin* 
Htig abgeronbert/ a priori betracbtet »erben tbnntn, 
Mb beniio(b feine 9rr<beinnngen finb ? '' fonft U)iren 
(te nicl^t a priori« X)ie 9lamen SJtaterie unb 
Sorm Ibaben in ber 3Retapb)oitt fo biet leere 
Begriffe, (c^neibenbe SSe^auptungen unb au$ i^ 
nen entfpringenbe 9BortIriege berurfac^t, bag n>ir 
nti6, n>enn bon irgenb einer @ac^e etn)ad Se« 
fHmnite^ gefagt werben foD/ bor ibnen ju b&ten 
(aben« fSRaterie l^ei^r JBaujeug; «*) Sorm iil 

© 3 ble 

•) «• 34. 

••) 3« ®rte<Hf*ett ^>^9 »orratb, ein t^fel 
Mitflicbere^ Sßort* SIncb bier würbe bie eeele 
M eine SBitbnerin betrautet, bie 0<b •eflalten 

(f^o(<pctg, iiSn) «ftg ber y>J^ ftbafft* 



\ 



H 









4< 

■. . '■>■ 



*' 



M. 



rAantittg ijt Me «rt/ »eftiit« M CrreiiMt» 
iiif auf ®fgfnfl4iibe mmitrelbar besiedr. eie f!n# 
tet nur (latt/ fofetn «ng ber ®fflftiflanb gegeben »itb; 
«n^ 9)?enf(ben »irb et nnt babnrct gegeben # baf et 
bai^ ®eindtb anf geoffe (Seife afficirt Sie 9i# 
(igfeit# ^orfleUnngen bnrct bie «rtf »ie oft von 
®egenft4nben afficitt »erben ^ }n befommen/ (eift 
6innli«fein a^ertnittelft ber einnKAfeit aWo 
»erben nn^ ® egenflinbe gegeben , unb fie allein liefert 
ttng 9(nf(bannngen; bnr4 ben ^erjlanb aber »er^ 
Un fit geba<btr unb 9on ibm entfpringen IBegttf« 

2)ad ®ort „«nft^anung^^ in bfefem Ser» 
fianbe ifi btm ®pract)gebrau((^ fremb; wer f^at 
ton btr 9Inf(^auung eine§ Xon6 , eined (Sttnd)^, 
<Befd)macrd, ®efäti(d ge^htt? @ofern btr ®ta 
genfianb ben Sinn afficirt, nennen aüt Gproi 
4^n €i Smpftnbung ; f n unfrer ®pr«c|;t btuttt 

bit« 



T) JUftit in t. Qtrn. C 30. f. 



^' 



» > 



•■.' . 



5« 



bM 9Bort felbfl fcf^on dn, baß an bem ©egeb« 
tien aU an einem nic^t etwa nur @efunbenen, 
fonbern ftd) na()e ®ebrac()ten , alfo auf gen)ijfe 
aSeife ftc& SIngefunbenen b(e @eele ZbeM 
tiebme* *) 9Bfrb blefe bunfle Srapftnbung 9Ip« 
yerception : fo nennen w\x^ n\d)t 9(nfcbauen , fon> 
bem 3 n n e KD e r b e n* Die ® ee(e (nic^t bad ® e* 
tn&tbO n>irb e(ne6 ©egenflanbeö inne; burct^ 
rotldftn SIctud fte i^n ald ben il^rfgen bttxad)f 
ttU Da« ©egebne ge^brt je^t ibn '^«O 

@elb(l ber @inn be« ®efict)tö, t>on bem ba§ 
SBort /^9lnf4attnii9,^ erborgt ifl, tann ft(t> 
r^iefer S3e}eic(>nnng nicbt entaieben* SBirb ba$ 
Ihige afficfrt , tt\t ed auct^ burc^ ©ct^merj , burc() 
ffiunben , burct) ftbermdgiged £ic^t bid jur ^erflbi 
irung afftclrt xottbtn tann ^ fo rolrf t bied Slfffciren 
' Uö« ©efa^U jDrganifc^e ©enfation burc^« Sluge 

beißt 



*) @ m fervit motul ad locum* Qnando Cognitionen! 
noftram comitatur grata vel ingrata rei cognita« 
perci^ptio, tunc dicimur empfinben fentire« 

Wächter. Die ©orte «lo-'&jjcri^, fenfus, fen- 

fatio fagen mebr pbet tninber ba(felbe. 91 b e I u n g 
fagt fnra: fid» einer $a(be ül$ gegenvirtig Ut 
tou^t fepn. 

**) 3 n praepoßtio eft, quae in omnibus deriratis in« 
tiinnm rei iignificat^ ut patet «X derivatit itk^ 
nen imus^ inner iotra» inttrons* Wacktar. 



5« 

^rtßt ®el^eti, ein Sttnetuerbcn bed (SfgenffaiN 
bti , baffen Sf(b ju mi§ gelanget« 21 n f cb a u« 
tino/ fte fep Sontcmplatton ober Intuition, be» 
beutet eticad SInbred, 

offenbar n^m(i(b fe^en xo\x, büß nac^ ber 
terfd^iebneti SIrt unfrer ®itine ba§ SnnetDett 
ben ber @egenfi2nbe (td) t^erfcbfebeti , aber fti eb 
tier @tufen(etter arte« SlOer Smpfinbungen be< 
Innern unb Puffern ®ef&M^^ n>enn fte bf6 ju 
einer Orbge ti^acf^fen, n)erben »ir lebhaft, tief, 
fnne; fie bleiben aber, jeber Slnfcbannng fem, 
bunteL SSir f&Men und bem ®egen(lanb gleich 
[am an ober Win fn und« 3^ ntebr er ftc^ fom 
bert, unb und nur Sfgenfcbaften t>on (t(b tnftf 
rftellt, bejio fälliger wirb ble Seele, bef \%xtm 
2fnnen>erben ein Sind In feinem fDZe^rerem 3tt 
Unterfcbelben« 6ben burc^ ^filfe bed tren« 
nenben ®inned nSbert fte fi(b bem (^rfennen; 
i^r 9)ergn&9en unb Scbmerj mtrb feiner« IDer 
6lnn bed @eflc()td alfo berfct^ajft und bad 
feinfle Snnemerben; ber gefammten @lnnllct^Ielt 
aber bermag erd ald 9(nfct)auung nlcbt mltjutfieU 
len« S)te felnile ^unge, bad ftoljefte &^r werf 
ben bad ®egebene, bad fte ftnben unb ftcf^ an^ 
empfinben , nie ,fikxLS^wM%^' nennen ; noc^ mlnf 
ber tann ble Summe SlUed beffen , bad und ftnnf 
Wd) affklrt, f»«tift«uttna'' Reifem 

Sa Sa 



A 



52 

* Da ber ?Iu«brucf ,;fmpltff<6e 3lnf*«ttttttg'^ 
ülfo, nic^t flatr ftnber^ fo wixi auc^ ber unbe* 
fHmmte @egen|lanb blefer . 9lnfc()auuns fn einer 
,/«f(lÖfm/" ^* ^« ®eföt)löleöre, nfd^t Srt 
fc^einung beijfem 9IId einen ©eFammtbegriff 
ber ©egenfljnbe unfrer ®inn(i4)Ieit fennt unfre 
@pradt^e bied SBort nietet, bie tielmebr bei iebem 
(tnnlic() (begebenen nic^t auf ®cbein, fonbern auf 
dm f&^tet« Died fagt ber 9lame @egen» 
(ianb/ Smpfinben, enipf!nbbar;bie2b2« 
tigteiren unfrer @eele^ bie fte babei au^br&cfr, 
ftnb Snnewerben, ftc^ t^orilellen, bet 
greifen^ fo n^ie fernerhin Aennen, Srtent 
n^; 9Borte, bie ein ^ntiqnen ^dx^xtU 
fen, Srfaffen tnUftcb f&brem SeibemSBort 
Grfcbefnung bagegen benft man an ttwa^, wa^ 
Hiebt ®egenflanb, fonbern @ cb ei n ijl unb macbt, 
ber Dlatur unb @))racbe jumiber ^ bie ganje <£ r« 
fabrung (ein Dielfagenbed SBort!) jum ©d^ei« 
tie« 3Bir bebaiten alfo ben Sfudbrucf finnlicbe 
@egeuildnbe bei, ha er obne @efabr ber jlau» 
fcbung ta^ obi unb fubj[ect{t>e SSerl^dltniß bed Sm* 
^pfinbend juglei«^ bejeicbnet« 

®(ei((^ Derf&brenb ftnb bie VnibxMe „^attp 
fie ttnb Sorm ber ^rfdl^eittnngen/ ha bai, 
m^ in ber @rr4efnung ber ^mpfinbung correfpoubl« 
tet, i0{aterie<badienige aber, toelcbe^ ni«<bt/ ba^ 
M 9Rauni((^faU(ge ber Srf^^eiuwig in getoiiTni 9itv 



53 

(ittttifren geotbnel »erben Hnn, Sotm bet Cr« 
f^efiitind beiden fcO/' S)ad 2Bort 3Raterie, bet 
Sorm enrgegenge(!eDt , f&()rt auf ein ZraQ^^, 
%otM, gormlofed jur&cf; n>elct)e ^tebenbegrtffe 
bem 9Bort SRaterie leiber anflebcii* Unb biet 
bringen ftcb biefe (Rebenbegriffe um fo mebr auf, bd 
/>bie Sorm aller (^rftbeiunngen in^gerammt im ®es 
ndtb a priori bereit negen foD/ baber ffe abgefonbert 
von «Her Smpftnbnttg betrautet werben finnen. " *)« 
SBer benfr f)(b biebei , bei einer ,, Sorm «Her ^r^ 
fbeinnngen , '^ b* !• jituilicben ®egen(länbe^ ,,bie 
fm ®emdrb bereit liegtr ttmil'* bei einet 
Somt ju Srrcbefnungen , b\t, „von aller @mpftnf 
bnng «bgefonbert/ a priori betracbtet »erben f&nnen^ 
unb bennod) feine Crfibeinnngen ßnb ? " foufi n^iren ^ 
(te nicbt a priori, 2)ie 9lamen STIaterie unb 
Sorm baben in ber SRetapbi^ftt fo t>ie( leere 
Oegrife, fcbneibenbe fBebauptungen unb au$ ib< 
nen entfpringenbe SBortfriege (»erurfacbt/ bag tvir 
nnö^ YDenn t>on irgenb einer @acbe ettoa^ Se« 
flittimted gefagt n>erben foD, Dor ibnen ju b&ten >^| 

^abem STOaterle b^gt »aujeug; *•) gorm ifl 

© 3 bie 

■ ■ — - - 

••) 3« ®riecbif*en J>M, »orraebf ef« ^W 
fibitflictere^ SSort* 9ln<b bier »nrbe bie Geele 
M eine $8ilbnerin betrautet, bie flcb €^e{la(ten 
(fAO(<pct^, iiSi^) ^ui bet ^>^ f«afft* 



•s.^ 



54 . 

tofe €ott{{rttCt{on ha !8due#« Sie S3aumef|ferfn 
@eele tann , votttn @inne i^r bcn Saujeug Ife^ 
fern, biefem ttid^r icb^ ®ef[alr geben, bie i^r 
gefdUt, ober mit einem ÜRaterial, xoai üjt ge« 
fdllt , i^r aber nlc|^t gegeben ffl , bauen« Sie fn« 
tilge Soncurrenj, fn ber bei teber ftnnlicben Qmn 
jpfinbung ba§ tUeußere unt) Snner^ j^fammentrift^ 
tDirb anc^ imd) bie f^mboUfd^e Unterfcbeibung 
(er SRaterfe unb gornt nicbt be^eicbnet ; benn 
iiiAt tobte SRaterie ifid, loa^ bte Sinne geben; 
itttb xoa^ ber innere 6inn ftcb jueignet, b* U 
tiac^ Innern 5Cr2ften nnb ©efe^en In fidf ber« 
ttHinbelt, btficjfc ba9 grobe X^ffertioort SoriH' 
iitcf^t and, 

!8e(auf)tet man weiten ,Mi Me reine form 
f(nnli<ber Vnfcbannngen Aberbaa|»t Im ®emürb « 
priori «or aOer Srfabnmg anaetroffen »erben 
»orlnnen bann «lle^ 9)t«nni(bfaltt(ie ber Crfcbeinnn« 
gen angefcbanet wirb/ nnb biefie reine form brt 
einnllcbfelt felbft reine «iif4a«nng beifie;''^) 
fo {lebet bem Sefer eine uoeiße OBanb ba , beren 
mannic^faltige ©eflalten o^n' allen 3n^alt nur 
!Crandfcenbenta(i(len ju feben erlaubt ifl* @ine 
reine S o r m {tnn(i4)er 3Infcbauungen , n}orinn a U 
Ie6 SRannigfattige (tnnlicber Srfit^elnnngen ange« 
fc^auet toirb; eine ^otm, Me felbft Slnf4)aiti 

fing 



^■^ 



■)6. Sf 



5? 

« n 8 Ift, md^amnQ , Me aud) t^nt einen »irb 
lieben ©egenftanb btt Sinne ober ber ^mpftn« 
bnng, mU eine Möge gorm ber Ginnlictteit a 
priori im @emnt^ flatt ftnber; biete leere SBort» 
formen obne 9lnf4^auungen unb ®egenjlanbe ma^ 
len fid> felbH. 

Dad Seifpiel, *) baß, ,,i0e«i i<b oo« lec 
Ser^ffln«9 eine^ itirper^ b«4, »a^ ber 3}cr(tanb bt» 
«0« benfr, «bfenbre, mir aü$ ttt empirifdben 9n» 
fibasnng bo<b nocb etioa^, nimitcb ^u^bebnnng 
WüM eefalt äbtfg lUite," erläutert biebei nicbtö; 
ba bie^ Uebcrbleibenbe blod ein ä»ilb ber ^^ban« 
tnfte aud borigen ji)irtli4^en Grfabrungen i(!> 
bem Seber naii) feiner SBeife bied ober iene< 
fSü^rgenommene beif&gct» Gol^e ^fige ber oft 
cigenftnnigen ^^dntojie geli&ren nicbt „^ut reinen 
9nf(bannng# bie a pHori, and> ebne einen »itfliAen 
•egettjlanb ber 6itine ober ^pffabung, ali eine 
Itofe form ber einnüd^feit im ®emdtb ftatt finbet*'' 

Unb ,,eine SBiffenfibafl von allen Vtincipien 
ber 6innli<breit a pHori, eine tran^fcenbale 
«eftbetif? 3« ibr wirb bie CinnliAfeit tfolirt 
nnb aOe^ abgefonbert, toüi ber 93erft«nb babei benft» 
bamit niAt^ ali empirifcbe SInfdbaunng Abrig bleibe« 
«s(b oon biefer »irb nocb ^M, wai anr ^mpffnbttni 
gebirt/ abgetrennt/ bamit ni<bt# M reiue Snfctan« 
ttttg unb bie blef e gorm ber Srf((e{nnngen Abtig bleibt^ 

2) 4 weis 






t 



1^ 



V 



5« 

»cMfe^ ^a^ cftt|fge f^^ hai Wt &nnlWtH a priori 
Kefern Ifann. '^ *) 9Bad foUrn tDfr Don t)iefer fönt 
berbaren SBiffeitfc^afr , bie eine ifoltrte @inn» 
li^^feit, abgefonbert t>on allen Ser« 
ftanbe^begriffen, unb bennoc^ a priori an« 
gefcbauet; bon allem, tt>ad jur 6m))fin« 
bung gebore, abgetrennt nnb bennocf^ 
Gtnnlicblelt; reine Slnfcbauung aH gorm 
ber 6rf4^einungen ebne alle Srfcbetuung beban» 
be(t# entarten? „^iditi aU |wei reine ^tu 
mtn fiinticbec ^nfcbaunng, (Xanm nnb 
gelt; mehrere fann ti ancb ni4t geben.'' **) Sp\m 
M atfo jum Slem]|)el ber gorp aOer ©fnnlicbfeit 
tu feinen beiben efnjig» tnbglic^en Sbolen, SRaum 
ttnb,3eln 



,,2>et ttan^fcenbentalen «ejlbetif 

€r(ler nnb smciter 91bf4ttitt. 

!BOtt htm (Kanme nnb von bet $tiU** 

//Der Oiaum i(l fein empirifcter IBegriff^ 
ber 90tt toSern ^rfabrnngen abgeiogen »orbcn ; fon« 
bern er i(l eine notbmenbige iBorffranng a priori, bie 
aOen infern ftttMannugen ^nm €^ranbe liegt« '' 

/#»et 



*) ©. 35. 
••) «• 36* 



". »-■ 



t 

57 

f/9et fHAnm fff fein «Itgemefnet IBegffff 
t^oii S^rrbiltniifrn bet jDinge äbettanpt, fonbern eine 
tetne ünfd^auung* ^r »ttb aU eine nvrnbUd^ 
gegebne ®r6(e oorgenedt; benn aOr ^bttle be^ (Kanm^ 
in^ ÜttenbUd}e (Inb auQl^td). 91iro ifl bte nrfprdnglU 
dje ^orflfQung vom (Hanm tHttf4anung a priori 
nnb nf*t ^-Peprtff." *) 

SajTct un6 Mefer ^^ metapb9fff<i>eti erörterangf 
He hü^ fnt(i(t/ w^i ben begriff M a priori gegeben^ 
hatfiiüt,'' eine ^rpcfttlon beif&gen, bie ba§Sii« 
nen)erben be6*9{aunid (man topiftre f^n, wie 
^dn.ttotle^) ber @rfa()run0 unb @pra4^e ge* 
mi9 barfleUu 

Srbrterung be§ 9Borre§ 9(aiim«^ 
I. 9Bir finb unb gmax mit anberii} 
bdd n>'o xcix ftnb/ ^angt unferm Dafei^n an, eben 
fo n)o^l ald bad 9B o berer / bie nicbt wir ftnb« 
I^ieö aSo ^elßt £)rt unferd Dafei;n^; wir ne^># 
nten i{)n ein, b* i. ein Slnbere^ {ann in biefem 
Slugenbiicf nicbt fepn , wo wir ftnb« 

2* Unfer @e)^n ifl ttmgrenjt, unb wo 
wir n i c^ t ftnb , !5nnen anbre fe^n ; bted t^ert 
neinenbe 9Bo nennen wir fRan m* 6tf iß Staum 
f&r anbre ba; fte fimnen barin i^ren Ort ^a^ 
ben« Sfle^men fte biefen ein, fo if! ber SRaum 
befe^t, erf&dr; einem anbern $Ia^ ju macf^en^ 
pfiffen fte i^n r d u m e m @in Umfang ,■ wo biete 

*) «. 38* f. 



5S 

9>Iäi|e , b. h Crte be§ Safepn^ ober jum £)a« 
fin^n, ftnb, ()eigr ger&untig« 

3« 6ofern ffl SRaum 6Io$ e^n Srfal^rung^ 
begriff/ beranlaßt t>on ber Gmpffnbung, baß 
\6^ weber bad SID, nod) aOent^alben bin, baß 
{(^ fm UniDf rfum nur einen £) r r elnnebme« Dad 
ttiigebobrne ^inb In feiner engen SBobnung \% 
biird) manchen Drucf unb @toß, biefer Cm]f)ftn« 
biing fcbon inne gen)orben« 

4« €d lommt auf bie 9Be(t , in einen 9t a u m^ 
wo nic^t nur außer unb neben i^m oiel anbere 
ba ftnb , fonbern n)0 ed auct^ SSnIaß ftnbet , mit 
fdnen JtrXfiten {Raum um ficb ju mact)en: benn 
^Ib lernt e6 bie ®renje , ienfeir n>e(cber e^ nicbt 
{(1/ aber feipn fann, munter fiberfcbreiten. 99 e* 
loegung fiberfc^reiter fte; mitreljl ibrer fernen 
wir alfo ben Slaum meffen, berinbern, fiberf 
Winben , julel^t unfern Ort pnben. ♦) Der iBIlnb^ 
gebo^rne, bem ein ficbtlic^ed 93ilbbed 9taum§ 
fefflet, miffet ben SRaum mit feinen ©liebern, 
unb fann fm S}er(lanbe bie ganje ^iffenfc^aft 
feiner Vbtj^eilungen erlangen , ob er gleicb bom 
Sinfcl^auen beffelben bUbIi(|)er SBeife feinen a3egri{f 
(att 

5- 9lÄi 



*) Ott bei$t bdber in bet Berafpta^e Cnbe: em 
beort ber fBeiMgunfl* 



> ' 



59 

5* tndtftrli^ e!btt fffS bd« 9u^e, bod Me 
gfnauefien^ fcbneaeflen, felnfltn ^teOutigeti b#6 
Staumd ber Seele ttibglic^ ittad)t unb juf&^ret: 
benn bie fehi(fe Sfnie, ble wir tennen^ ein Siebt» 
flral , ifl^ , ber beti fkanm unb wa^ in ibm ^Idl^ 
nimmt, unterfcbeibet , trennet, j^icbnet« Sr 
g r u n b i r t bie SBelt , auf biefem ® runbe erfct^elt 
nen ber @eele fortan aOe ibn bewobtienbe ®ei 
fialten» Daburct^ wirb i^r ein fd\li bea Stouf 
nie«* 

6« ttnb ba nnfre ®inne fid> in ®emeinfi()aft 
fiben , fo lommt toa6 tat Sluge ei^edPr unb bet 
fBerflanb tpabrne^Kti^nb beflimmteT' ben anbern 
Ginnen ju ^&(fe« t>ai Slugenmaai lortrb 
allen Sinnen ein Se^rer; bie SBirfungen beft' 
fBerflanbed unb ber SSernunft felbfi nebmen Mi 
biefem Steffen be§ Staumö, au§ biefen Sewet 
0ungen im SRaum t^re a^ejeicbnung. Unfre Sprat 
dft i^ t>on Slttöbr&dPen it$ Slaumd bet aOem 
Sei^n, Zbttn unb Seiben t)oQ; »orunbna^^ 
f&gen fu ftcb ben V^rbis an unb beftfmmen, 
loerme^ren, t»erminbern i^re Sebeutung. ^ 9Rit 
ung(aub(i(|>er Sunfi, mit Sparfamfeit unb ^ets 
fdt^wenbung ftnb biefe S3e)eict)nungen in bie Kebe 
i»er flochten; (te orbnen unb erbrtern gleic^fam 
bie 9Ba^rne|imungen Ui Unit^erfum« ^) 

7« Senn 

*) 6o fliilbl bie SBimt 9ori naib# in, in, Itl, 

Utt0 






(o 



7« SBcttn alfo« bie 93fgrfffie t>on Staum^ 
Stdutnen^ Slufriumen, t>ott ÜBor^ Ueber^ 
Unter, 3n, aiußer, Sieben, ^it einan« 
ber ben 93egriff ber £)rbnung mit ft4) f&^ren, 
iDobln fonnte KetbniQ In feiner ^erfhinbe^welt 
ben fRaum ileUen, M unter ben Segriff bet 
Orbnung? @in bM)crer ©elfl, ber bad mdt 
in Sinem mabrnimmt, ftel)rt bad, wad n>ir Staunt 
nennen, nic^t anber^ al^ ein ®anje6 ^ufomntenf 
georbitWer Orte an; und finnlid^en ®efd)6)>fett 
felbfl, bie bad Slqge leitet, warb ber S3egriff 
Dom Stanm.ijn SeVter jur jDrbnung* 

8* Da h){r aber auger bem 9$er({anbe unb 
ben Sinnen jugleicl^ mit ^^antafte begabt ftnb. 



iltt, nutet n* f./ bie ni<bt nnr allein sfiebenb/ 
.fonbern att(b |ttfammengefe(t mit tarnen unb 
fSorten (nominibus nnb verbis) bie gan^e (Hebe/ 
«Ifo an4 bie Seit ber IBegriffe in ibr, gleictfam 
mabien. 9ln(b bie f leinen iBerfdraungen, §. 
SB. eis, tnU, gen«/ ah, |u«/ bie bem ißer^ 
(lanbe fo viel fageu/ waren nrfprdngii(b dt hu 
ternngen, b. L IBe^eiAnnttgen be^ CrtI im 
CRanme. IBel aQen fann man, ba$ ffe an »irf« 
li<ten ®egett|Mnben entfprp^en (inb# leigen, wie 
in tfnfebnng ber €ngaf(ben 6pra<be J^erne 

K r e in feinen «^«« vUgosvr» u geaeigt 



fü tntwlxft ftcb biefe tom Utit^nfum ein))fan<)fner 
einbrficfe gletd^fam ein (le^enbeö %i(bbe< 
Stauntet« X>M beeilt fte , fpfetet bomft , titib 
h\d)ttt barinn noct^ @efaOen / eben xotW bfe sati« 
2e Zafel l^r SBert i(l. ein gieber, efn Zrattm 
terfegt und In anbre StJume; aud iugenbifcben 
ober attbern (!arten @fnbr&cfen beOer bie @ee(e 
(tct^ biefe' luftige Slafet auf; bie ^bontafte fAafft 
barinn, bem ^d^Iicben ober Iieb(i(()en Ort ge« 
miß, ®e(ldlten« Da bie Seibenfcbaf^ ben gelieb« 
f en ober ge^afren @egeni!anb immer an iD^t unb 
^eir In&)>fer, in ber Erinnerung aber bie tlefn« 
flen 9lebenumfidnbe bad ©anje toedPen ; fo ftnb 
bie 91 jgel unfrei ftnnücben ©ebdc^lniffed an S>tt 
unb ^tU gleictifam g e b e f t e r. 

9* ^a an Senen mebr ald an Ciefe» 3Benn 
bie SRertmable ber 3^^^ (^"Sf^ fcbn^anben, ({es 
l[^en bie Dentmable brtUcl^er Erinnerung 
nocb ba; ber grbgefte Xbeil unfrer @inbi(bung§« 
fraft ifl to|)ograp()ifd). ÜRit bem Silbe 
bed Staumd alfo , ba ed ft(b inö Unenbticf^e er« 
toeitern läßt, ging bie ^b^ntafte fiber Grerne 
unb @onnen binauö ; ffe fanb ber 9Be(t , b« f. 
bem ataum tein Enbe« 

.aiu§ biefer (SrbrteruDg be$ 9Bortd 91 a u m 
ergiebr ftcb eine jn^iefacbe SSebentung beffeiben: 

Erfllict^ ald ftnnlic^eSBabrnebmung 
ift Kaum etniAumettber^ i^U prtt)atioer Se« 



9 



10 



6» 

griff* Unfre &ibtanUn nlmltc^ ^aben ben ^tu 
ftanb barauf gef&brt , bad t>a, wo tvix finb 
tuib n f db t (inb ^ jtt bemerf en , ed in taufenb fef» 
nen ttnterfcbeibungen ju befiimmen, ju n^ieffen, 
)u bejeicbnen, biö cd {ttb enblicb ium retneti, b« 
t ganj nnfinnlicben 9$er(latibeöbegri{f b()t erbeben 
iDodem Sin folcber reiner 93egriff ifie6 inbef« 
fen nic^t* So wenig in meiner @eele felbfl ein 
Stanm ifi, fo gen>i§ abflrabiren allgemeine S3e 
griffe t>on aBem 9laume« Unter ibnen flebr Slaum 
Mod al§ eine 3ufammenfaffung finnlif 
ct^er Orte, beren t^bem übrigen^ bie ibn bei 
tDobnenbe ©eflalt Sorm gtebt, nläft boß biefe 
fo((b^ Dom 9{aum erbielre» 

^weiten^ old Schema bed QBabtge« 
n m m e n e n ^ b* i« aü ä3i(b ber @inbUbungö« 
traft« SBie er , (an ftcb ein pr{t>atit>er S3egriff ,) 
jngleicb bie ttmgren}ung bed ^ofttiDen , bed £> f 
I e d xoax , mitbin mebreren &rten SRaum macbte^ 
fo fcbafft bie Sinbilbung ein ^uf^^tnenbAn« 
genbed and biefen Srten, ba6 t>ielen Dingen 
unb ^Bewegungen $(a^ giebt S)on ^inbbeit auf 
ffi bie^ Vb^ntadma infonberbeit burcb^ ©eftcbt 
tsn6 t>orgemab(et ; ed gebet in unb mit nn^« Sn 
Ibm ftebet bad 9(uge ©eflalten, bie ^bantafte 
fcbaffet folcbe , bif ber 9)erfianb fobann benimmt» 
migt , orbner. 9Ber bie^ ^^anta^ma aber , ben 
Kaum ber ^inbilbungMrapr, ju einem SBerflanbe«« 

wefen^ 



iDefen/ etwa Um dtten 9tdbbfneti»®ott ^afotn 
fcbaffen , unb a(d etne gorm beö SRannicO« 
faltigen aller finnlicben (Seflalten an» 
fcbauen »oDte^ gerfetbe felbjf In ben (eerften ber 
Sftiutne. 3n folcfeem fprac^ man „tyont Sftanm 
^ *auf|er ber 9BeIt, t)on ®((^bpfung beS 
Raumeö t>or ber ®elt, f>tm Snblofeti 
Staunt nac^ Untergang ber SBett, frag» 
te : ob ®ott in ober außerhalb bero Slaum n^ol^ \ 
tie ? toit er aud {tcb getreten , ben ©efd^bpfen ne» 
ben ftcb SHaum gemact^t ober felbfl i^r 9taum ge» 
tt>orben fei u* f* — tvclcbt ^b^ntaffereien bei 
flarer $jtr)>ofttion be^ aOortd na^^ feiner genett» 
f((>en SSebentung fSmmtlicb ta^ Selb rdumetu 

9}ac& biefer @rbrterung »erben ft^^ bie S3e» ^ 
griffe unb ©c^Ifijfe ber ilran^fcenbental » Sfefi^etif 
auc^ fonbern« 

u /#(Xanm ifl fein Grfabrnng^begriff.'' 
SiUerbingd ifl erd , ta unfre er(ie Srfa^rung ; mit 
nnferm befcbrdnften Z^afepn im UniDerfum ifi fte 
gefeilt unb gegeben* SR i t u n ^ f e I b {{ bracl^ten 
toir ben Staum, b^ i. ein Singer* unb 9leben» 
cinanber/ ein in terfcbiebenen £)rten 2>ar» 
geßeQted in bie 9Be(t / unb brad)ten eine @eele 
mit, bieö inne ju merben, ju bem^r{en# 
X)ie Srfabrung bei Staumd mar atfo mit unfrer or» 
ganiftrten @efia(t^ mit unferm begrenzten £)afe9n 
bem Sterfianbc mitangebo^ren , congeniaUfct) ; unb 



:l 



«4 

X&t% trug baju bef, ein l^nnetDeibeiiunfrerftlbfl 
in unfern ©Üebern, mit anbern bie nid^t 3Bir 
ftnb f. b« i* im SRaum , 2» erwecf en unb ju ent» 
»tcfelm ®*on bie Unrerfcftelbung ,,3* unb 
»l*t 3*'' war ein erfabrungdbeflriff beö SRaut 
med; an unb au ff er und war und, unab^ 
frenn(ld) «>on unferm 2)afe$n , biefer Segriff g e« 
-geben* 

2«' /;8lanm fit eUe notbwenbf^e ^orfleU 
InnSf bie alien smfAannngen ^nm^run« 
fee liegf SBabre Sfnfc^auungen , b* i* aUgef 
meine fSegriffe, toerl^ugnen ben SRaum; 
fd^on in ber apperception mirb bad 9)icre }u @i# 
nem* Meutere ©egenfl^nbe f6()Vfn b|e 93or(leI# 
lungen bed 9taumd mit ftc^, eben n)ei( fte duft 
fere ©egenflänbe, b, !• nfcfet mein 3c& jinb; in 
meiner 5)or}ielIung muffen befc^ränfte ffiefen ir» 
genbmo fei^n , unb mo ic^^ nid}t bin, ifi für 
fte SHaum gnug ba ; meine %or(!eüung aber fc^afi 
fet Ibnen ibr 28.0 ni*t an ; ed ifl mir mit bem 
Segriff ibred 25afe\)nd gegeben* 3Benn \i) mir 
feine aSorffedung machen (ann, ,M% nfegenb 
IKdnnt fei , '^ fo f ommt bied baber , meit ic^ mir 
feinen Unftnn benfen fann: benn ba mein ben* 
tenbed 3c& nicl)t bad 3(0 iff , fo ifl neben unb 
auf er mir 9taum; wo ein 3^0^ nb ifl(qQoqoo- 
▼erfoin) tfl Utaum gegeben* 



** 



3. ,,0!4itttt fft efn bifcttrffDer, obet/ 9U 
man fagtf angemeinet iBegciff von ^iu 
«iltniffen ber DiBge.'^ (Sr Ifl ed aOerbing» 
geiporben« S)a@ tnan jt4> nur dnen einjfgcti 
dlaum t>orileQet , and) tpenn man i»on i^teleti ab« 
get^elleti 9liüumen rebet , f ommt bd^er / n)H( bec 
9taum ein gemat)Ue$ yild^U, tlM äSej^ic^nttttg 
i{i / bag n)0 ern^ad nf 4)t i|l , tttoa^ fepn !bnne ; 
bled groge 93Ub Dom 9li((^rd, wo etwad fe9ii 
tann, f&gt (td^ jufammen unb f ann ntct)t anbevS^ 
3umal n^enn xolx feinen interpolirenben S^^^^It 
audtaffen , aH efn Snblofed €ontinuum imaginirt 
n>erben* JDe^ftalb aber ift bied fcbwar} • Mai^e 
Suftbilb fo »enig eine reine Slnfc^auung a priori, 
baß man feinem ^cltiic felbfi biefe eioige SIni 
fdj^auung l^ed Seeren tild)t gbnnen midftu 



4* „tftanm (leOet feine CigenfAaft ber Dinge # au 
fbnen baftenb vor/ bef balb weil er eine %n^ 
{(bannng iil/ bie an4 oor bem 2)arepn ber Dinge 
flatt fittbe.'^ 9)icbt beßb^^Ib : benn Dor aOem Diu 
fep» ber Singe fc^aute niemanb an ; fonbem wM 
er bem Serßanbe bie Sejeicl^nung , ber Sihbiu 
bung^fraft bad ®cbema ifl^ bag Dinge mit ib^ 
rea ^igenfcbaften bt^H f^pn f b n n e n« 6r ifrba* 
templum, ba$ b^jj^inn iDabmtmmr/ bie ^f^anß 
tafte oU ein continaBm mablet, ber SJerfianb 
«rbnetr bie SDlai^t erffiQet unb nur ber Seerftun^ 

e ta* 



f . 



66 



fti^ Unenblfc^e l^fnaufgetriebfn , dnfd)aut unb an« 
fianntu 

5. n^anm ifl eine Sorm bet Srfd^einun» 
gtn infeter @inne. '' Dad ifl er nici)r, fons 
bern blc leere Slafcl, öuf roelctier (tcb unö ®e« 
flauen, wnb mel^r ald ®e(lalten aefgen. ^le 
Sinbilbung^fraft (ann bfefe babinefn biegten, ber 
®erjlanb ^Ineln^e! ebnen ; @r 'felbjl aber , bec 
aiaum ifl feine %otxti , nocb weniger eine gorm 
t)or aDer SBabrnebniung ; am n)enigflen, baß 
burcb ibn r/alle f!nnlt(te ®ege|^|linbe ^rtncipien Ulh 
tuen ober befommen mAgten.'^ ^ein ©egenflanb 
befommt t)om SRaum ein q)rinciplum feiner (Sri» 
flenj/ feiner ®eflalt, ober anbrer ßigenf^aftcn, 
fo tvenig aK bie (Sbarattere, bie ber !]D!ati)emaf 
tlfer auf bie leere Sofel fdjrelbt , ton biefer ii)r 
J}>rincip!um nebmen» 

6« Die tranßfcenbentafe ©rbrterung, **) 
#,ba$ obne eine Qlnfcbauuna M 9{auni^ a priori feine 
apobiCtifd) ' gewiffe geometrifAe Bit^t 
tn&glicb todreu/^^ fdUt gan^ ind Seere« 2)ie 
Geometrie jergliebert ben Staum nicbt; fte (eiret 
titcbt^ aud il)m ber* ®te gebraucbt ibn^ wie er 
ibr^nnlicb gegeben ifl, M ein continaum vni* 
* forme , unb jieöet auf H}m*£jnien unb glguren, 

^ o^ne 



*) f • 3. ©• 40« 



6j 

tf^nt ftc( um bad , voaS er ber SRetap^^ftf fei t 
and) nur }u bel&mtnern^ 2){e ©emigb^it fetne^ 
f fitjigen @a^ed ber SRat^emarit folgt aud ber 
tnefopl^i^^fcben 9larur bed Staumeö ; ade gfgureii 
unb !Ber() JUntjfe , bie ber ntenfct^Ifcl^e Sierftanb 
auf ibn trug , b* i* in ibm mertbar ntac^^te, nel^f 
tuen ntct^t oon i^m , einem 9^{c(7t^ ^ ibre ^ewei^ 
fraft ; auf feinen (eeren SR&cfen aber fonnte man 
@inn unb ©ebanfen fcbreiben» 2)aß aud ber Qtn 
fldrung bed SHaumd burc^ eine SInfcbauung a 
priori ,;bte ^iglid)feit ber ©eometrie a(< einer fpuf 
tbetif<ben ^rfennmi^ emiig tinb aUetn begreiflicb werbe,'^ 
i^ eine 2:ättr^ung» S}at bie geometrifcbe Qu 
tenntniß in ficb feinen ®runb^ fo roitb {te i^r 
ber palimpfeftus 9taum nicbt gebem Sr fanti 
ni4)td geben, noeil er felbfl nl^t^at; fonbern 
nur inli^U 

7« ,,®ie f!<b anbre bentenbe fiSefen mit beut fBet 
griff bei mnmi abfinben,'^ ifl f&r und eine (eere 
Srage* ®inb biefe SBefen nid^t £o(ojfe, bie aQen 
mbgtit^en 9laum einnehmen , (ein Unbing, inbem 
man a audfpricbt) fo ^aben fte 9laum neben 
ftcb / 2U befen QBabrne^ntung fie fruber ober fp2« 
ter femmen m&ffen« Siriitiren fte mit anbern, 
bie ni(()t fie ftnb, fo ijl jmifcben beiben fRaum 
gegeben« ®inb (te organiftrt, fo tru^gen jte 
ein Slebeneinanber an (t^^ bad nietet nur 

'@ a einen 



6% 

einen Qxt erfältet fonbern ändi M^t. ^te ftcf^/ 
ll^rer @{nnUc&!elt gemäße i(}re 9>^antafte ba4 
, S9Ub be6 SRaumd mable, mit xotld)en ^unjfgrifi 

fen i 6 r 3)erftanb ben 9laum meffe unb, berect^i 
ne^ ge^t und nld)t an; gnug, alle efnget 
fc^rinfte^ organifirte, benfenbe SBei 
fen M^en 99egriff »om Staunt; bad n)oU 
len f^re Sd^ranlen unb Sonformarionen^ bad 
forbert i^r ^ufammenfepn mit anberm 

* 8* S5le frttifd^e @*Iugl t Erinnerung , ») 

^ ##baf Ater^anpt ni^t^f n»a# im fRaume angerdiattt 

oitb/ eine 6a(^e «tt fiA, no4 baf berlHanm eine 
form ber Singe fei, bie ibnen etwa an fi(b 
felbd eigen witt,^^ (bie f)Uf)ct tildft get)6ret,) 
3eigt, n?ojtt Mge ganje S;randfcenbental'£)icbtung 
erfonnen n^orben* @ie foU ndmlic^ ben 93eutel 
mit bem ®elbe, ben fRanm mit aQen feinen ®e« 
genfldnben unter bem 9}onvanbe in und fpielen, 
baß 'ber SSeutel nur eine 9(nf4^auung unb bie 
jDtnge in i^m nic^t ^adi^n, fonbern nur burc^ 
' ben Seutel beranlagre 6rf(|)einungen/ mithin ^ox9 
(leUungen fe^n^ bie und jugej^brem 9Bot)bn bann 
ein SBeitered an feinem jDrt« Da ein berneinen» 
ber a3egriff fo u)enig bie gorm ber 2)inge ald 
Sorm unfrer @inn(i4^teit feyn, am u^enlgfien voa6 

Z)inge 



«MMlMifel 



•) e. 45. 



69 

Sinse an ft(f> felbff ftnb, erK^ren {ann: fo 1^ 
tom SR a u m ^fer rdumitcl) gnug gerebet« 

Unb n)eH bie ^eit ein fl&c^tfged Sing, un> 
fre Sebendjeit au<^ }Uv {ur; ifi ^ old bag wir flatt 
Staunt unb ^eit }u gebrauct^en, fie nur ani 
fcl^auen unb bar&ber . fp ecaliren foQreti: fo b&r» 
fen n>ir bei ' iftr , ald einem Sonelatnm be< 
Staumd, tnuntem forrfc|>reitem 



L ®enefe bed S3egtiffö ber 3^i^ n<^^ 
Datis ber tnenf(^U(|>en iRatur unb 
®prac|)e« 

Sänge , (c^eint ed , n^ar ber 9Renfd& auf ble 
golge ber iBer jnberungen in unb um i^n> unaufi 
merffam; er genog bie Dauer fetner @r(tf{enj, 
oi)ne ein 9){aa6 an jte ju legen« 9lur ti?enn ber 
^ugenb(i(f (am, baf etwad gefct^e^en mu^te^ 
f agte er : ,, nun \^ '^tMl''^ ber gebietenbe 91 uf 
genblicf r&nelte il^n glei4)fam t>om @ct)Iaf auf« 
Sr ließ bie ^r&d^te n)acbfen ; bann bradi^ er fte 
unb fprac^: ,,nun ftnb fte jeitig«'' ^am il^m 
etn^ad ungelegen, b« \, ju \tik% ober 3U fpdt; fo 
fagte er: ,M^ ifi unaeitig*'' 
\ Die 9latur ging inbeffen ben großen ®ang 
i^rer Serjnberungen fort unb U^xtz i^n ^t\t 
bemerf en« Die auf« unb unterge^enbe , bie 

€ 3 fielt 



%%%» 



7^ 

fletgenbe unh ffnfenbe ^oitne n>ie§ l^nt %aQ^i9 
ber fDIonb !!Ronatbe$» unb Sabr^jetten; 
^Ufe mit f^r^n t)erfcb!ebcnen 58efcbaffenbcltf n wnb 
SBUterungen (tempeftatibqs , boris) fpberten fbn 
2u Derfcbiebnen ©efcb^ften auf, unb (obnten ibn 
böffir tnft ben t>erfcbteben(len @abcn ibver felbff« 
>en jjafte^, ben Sabrdfröcbten, DefÄaf 
lenber ber 9latvr alfo n^at bad erft^ 9{egufatii> 
bec SOTcnfc^en; b!e ^«It^nwelfe. blc (te beob» 
acf^ten ntuf ten ^ tvenn fte nicbt umtotnttien troDi 
ten, u)arb/ auc^ tingefcbrieberi « ilS^re Sebenö«' 
l»eife/ fbre ^eitenber^c^nung« X)a6»grf!e 
®efe^^ ba^ fbnen bie 9latur auflegte, Span^Xfit 
ter geboten / bie 9Ruftn ibnen einfangen , waren 
Sß^rf^ ^nb iCage« (s^^ix aui ^(^sftct.') 

%btx aud^ an ffcf) trug ber SRenfcb ba$ 
Qilb ber ^eft ftcbtbar glei(bfam unb Tebenbfg«. 
90e 9)Mfer ber @rbe l^aben bie Sebendalter 
ber fSJfenfcben mit ben ^abred» unb Xag^ieiten 
«erglicben/r unb an^ btefer tBergleicbung ft-bbücb^ 
unb traurige SSilber, fo tolt n>eifere 9){enfcb^n 
|oeif( l^eben^regeln \)tvQtUlttt^ X)a$ SBeib in« 
fbnberl^eit, in feiner SBefÜmmung ron)obI ald in 
feiner t>erjinbernc|ieren , marteren 9latur warb i^f 
tien ein nterf bared^ S3 i I b ber Seiten« 93on 
ben iugenbU4)en ^oren.an biö }u ben ernflen 

«(tffagtnbw ^^rjcn «nterf(|^ieli man an (dm 

bie 



7t 

bfe wecbfetnben ^erfoben ber ntenf^Ilc^^en 9lai 
tur, ^) gleict^fam t>on ber Puffern fic^Mb 
dl) e n @^itci 'n^^^ ^^^ männlicbe Slatur ber 
SRjOttioIogie unb Aunfl bie fr&fttgertt, bfe altt 
gemeineren ^igenfd[)ofren unb 9Birtungen bet 
3elt öngab* Äronoö, ber aUc^ miljtt, 85 er» 
4uniudr ber atled bern)anbelt^ ©dturn, ber 
feine Älnber ber^e^rt^ ber bor» unb rfttf wdnö fe» 
^enbe ^anuö, ein Stlb ber 2eirenn)etöf)eit ttnb 
borftd)tlden @rfa^rung, {le^en ben Spotzn, 
©rajien nnb Margen mJnnltcl) gegen&ber« 
X>\c ro^effen SBhlUx \)aUn ftc^ c|)ronif(t^e W)blU 
bungen ber 2Irt gebleuten 

SlOerbin^id warb alfo mit bem Sauf ber ^tU 
ten unb i^ren ^er^nberungen beut SRenfc^enge^ 
fcbtec^e eine ,Mn^*amn^" ber 3^lr,. ntcbt aber 
a priori» a\xd) n\d)i jur nietap(^9{tfc|)en ^pecu« 
lation ^ fonbern öuö 83emerf ungen , nuf fxattl{d)t 
.^XDtde ^inau^ fe^enb« !Den leifen ®ang ber ^eit, 
i^ren nie juröcffe^renben %oxt^d)xltt, in gVoßea 
!Ber2nberungen i^ren SBanbeU unb ^rei^gang 
foQte ber ÜRenfcb n^a^rnel^men , um ftc& barnac^ 
felb(i 2u j e { 1 1 g e n , b. U il^m glei(()f6rmig ober 
iuborjutomiitenb gu leben« SlUe 9)6(fer l[^aben 

e 4 tn 



^^Jinfer ben ®rie<ben balen fafi; aOe flSiUer ber 
cike fo fymboiiPvt tmb Utt^ntU 



7» 



r: 



V 



i 

iBemerfungen ber 9ta4)n>elt Dorgejricbnen *) 

SDer ganjen @)>racl()f&guns i}emdc()tfgte jtc^ 
alfo bie ^e\t aUm&UfS); fie« bie alled regieret« 
orbtiete auc^ bie golge ber nienfdblfc{)en @ebani 
len« ^a alled Xl)un unb Seiben ftc^ in ber ^eit 
.1; Jtttrigtf unb e6 nie glei^g&itig ifi, n>enn eti 
toai gefcl^e^ , ober gefcbe^en fei , ober gefd^e^en 
n^be^ fo f&gete ^6) bie 3^it an aUtZhau 
isnb Seibenömorte (verba«) @tatt ta^ in 
ttngebilbeten Sprachen ber ^nftnitib^ allenfad^ 
mtt ^in}Uffigung ber ^erfonen , allein gegolten 
f^üttt , traten t( drere modi , üor allen ber Snbif 
cattt^ auf, mit bffiimmtem ttnterfc^tebe b(r $tU 
ten« SDiefer to^xen 9(nfangi^ YPenige; bie Unter« 
f[d)Mt ber !Bergangenb^it unb ^ufunft tourben 
nur grob betnerfet, bid man na^ unb mtb fet« 
iiere unb in ber griec^ifct^en Sprache bie fejnflen 
ttnterfc(^iebe in beibe ^eitbejtfmttiungen brachte« *«) 
Vttfierbem fct^Iofen fi^ b<u V^rbi« bur4( ^arti« 

fein. 



*»i«»^ • 1 ••'•^^•••mmmmi^^mmimmm^mmmmm^mmm^rm^miß^^r^^'^^^ 



*) QnfVe 69ra((e bat fd^ine unb i^rflltibige Sprd« 
Ae Aber ben ®ang nnb bie SBer4nberung ber ^tU 
Un, bie (i<b anl C<briften fowobi ad aui ber 
genteinen Sebe, leibet oerlieren, 

**)e. J&arri#J^erttie# ober 9bi(ofbpbir4e ttn» 
tetfnAuttaen iUt bie aageneine (Srammalil äUen 



73 

fallt, fo xole £)rtfV io aud) ^eftfetfffntttttiiii 
S c n an ; älboerblen utib 9^r2po(ttionen tnifct)reti 
ftct) in bie 9tet)e; burc^ @on)unctfonen enblic^ 
n>arb hex gan^t @trom birfel&en Set t mißig 
in Ufer ^ebxa(bt unb geleitet« 

9Bad biefer genaueren ^feitenbeiei^nung tor^ 
i&gUd) juflatten (ant^ n)ar ble Slnalogfe j.iDfi 
fdS^enätaum unb 3;ett« ^a bei ienem aM 
einem fic^tlict^en bleibenben ®egenffanbe 
ftd) bie ajefiimmung ber £) r t e , 9}oti)9ebrungen/ 
balb ftnben , and) , feiner baurenben ®egenmart 
tDegen^ erhalten mußte ^ unb flart t>ermebret marb^ 
fo trugen fic^ biefe 89e(iimmungen auf ben leifen 
@ang ber unffc^^rbar » raßlod * forfael)enben ^eft 
fiber« Sie meiflen ^eltbefümmungcn , ]• S9« 
SÄorgen, («ufgang) SRittag, Ölbenb, 
(3Jbgang) t>or, nad>, mit,, jwifcfecn u* U 
f[nb i^on a^eflimmungen be^ £)rtd bergenom« 
men, Ser S)tt , mo bie @onne auf« unb unter« 
ging, ober mitten in i^rem Sauf flanb, gab Sin« 
laß, ta^ man aud) bie ^eit biefe^ @tanbe5 
Slbenb, ÜRorgen, tiRittag nannte. S>{e 
fBergangen^eit marb t>or», bie ^ufunft b intern 
rotixiff gebac^t; 2!ag unb @tunbe maren et» 
it)ad, tvad anberaumt, betagt, geflum 
bet nourbe* SRonatb bieß ein SJJonbedlauf, 
$Bo(^e l^lßt Prbnung/ ba$ 3a&r ein ^rei«^ 

S 5 ein 



74 

dn SirleU •} Setter n>ax aOett ^JiHUxn baS 
@innbUb ber fn ftc^ felbfi n>ieberfel[)rent)en , neu* 
beginnenben ^eit« 

Snbcgi war mit blefen önfd>auHc^en ^^^tw^f« 
fungen bcr eigene ©barafter bet 3elt / b 1 6 f r e t e 
®rb6e/ ^abl noc^ nid)t getroffen; unb ed l|l 
fonberbar ju bemerfen^ noie muf^fam bie iJ}?en< 
fcben }&M^n (ernten« SBelt entfernt« bag /^bet 
itttiere 6innf vermittelft befTen ba< ^emütb {leb 
frlblt «nfd»anet^ burcb btefe «nMannng/ a(^ burcb 
eine beflfnimte %txm , in ber aUp^ innere i« S^ers 
biltniflTeii bet Seit Dorgeflellt »irb/^ fie jäblen gei 
lebrt bitte ^ war felbfl t>on außen bie laut* wie# 
berte^renbe golge ber 9}erinberungen ber £)inge 
lange nic^t mdcbtig gnug^ fte j^um ^abl^n fn 
b^fiimmter $a^l ju f&lj^ren« QntAld) brachte fte 

bfe 



*} 3n nnfrer €pra(be bebeuten 3a6r^ Sßocbe^ 
Sag'; 6tnnbe bte fSegrfffe, bfe bfer angraefgt 
finb # aenetff(b. 3» anbern ^auptfpracben eriefgs 
ttn fit f[(b in Umflinben anberä, nnb bocb nacb 
eben bem ®ere( be^ !Begrfffebllbenben iOerflan» 
be^. vBon Verbis nnb Nominibus an Ui bfnab 
|nt Heinflen ^attifel fann e^ etroferen roerben, 
ba( aOe fit an wir fHAen, ffnn(i(6en, nnb 
Sioat ben gemeinfleu/ oft «orfemmen^ 
ben ^egenlMnben gebflbet worbem C(|ne nnb 
boc bet etfabrnng a priori toirb feine 6m^^ ^^^ 
(anttnu 



7J 

b!e ttttttter* nttb immtu tj^lebfrfe^renbe Stef^^e bct 
ZoQt unb ^i(i)te ju bem ^erfucf>« iKK^a^ntenb 
burc^ @tr ic^e tinb anbre @vml&o(e ein 
tvieberfe^renbed Otiantum ber Xa^e ju bemeti 
fen , b* t 3u jä()Ien. SB3elt fparer Ifl)rte bet faU 
Unbe Xropfe fite ba$ erfle ffinfllicbe ©tunbetit 
tnaad; bie ^a^t ber Singer gab t()nen beti 
^af)(enc9flud< bie S)efabe« !Boti aDen 
tBMfern be^ 9IItert^unid tratb biefer f$unb einer 
^eitenbei^intmung burcb ^at)! ()eilig ge».« 
|)alten ; ®ebr juc^e unb %tftt bemerfren , er^ietf 
fen / gierten i^n ; SBeife , fagte man , Ratten bie 
^ a M bom ^(mntel ge^ofen 3!Bie fAwer eg aber 
anc& biefen tparb^ ^af^Un nnb Reiten rein jn 
benfen, jeigt ber ganje «Borratö uon 9lebennm« 
ffanben , ben mcitt afirplogifc^ mit i^nen t>on ben 
Sternen berunter ^oUe« 

SigentHdS^ ^at iebe4 t>er2nbertid{^e Sing bat 
^aa§ feiner Seit in ftcl^; bied beile^^et, wtm 
auc^ fein anbete^ ba n^ire ; feine jwei Singe 
^er SBelr l^aben baffelbe ^aai ber ^eit. 9Rein 
9>uldf((^lag ^ ber @^xin ober ging meiner 9e^ 
banfen ifi fein ^zitmaai fftr anbre ; ber Sanf 
@ine$ @tromed, bad ^ad)^hnm Sined Saumf 
ifl fein 3 e i t m e f f e r ffir aUe Gtrbme , fd&nmt 
itnb ^^flaxiitn^ Deft Slepl^anten unb ber Qp^ 
mere Sebend^eiten ftnb einanber fe^r ungleic(^i 
unb lote «erftt^iiben i(i boj 3^<(^n^^^^ <n ^Ben 



Planeten ! €d gfrbt alfc (man f ünn ed efgentlfd^ 
unb t&(}n fdgen) im Unit>erfum ju Sfner 3^it un< 
ji^lbar* Dfele Reiten ; bie ^^it , bfe wir und aM 
bad Wtaa^ SIHer brnfen , ifi ((od ein S e r b ^ I r# 
nißmaad unfrer ©ebanten, wie ed bef 
ber ®efammtbeit oder Oxtt einjelner SBefcn beS 
Unit>errumd iener Snblofe älaum war« SBie 
biefer, fo wirb auc^ feine ©enofftn, bie unge» 
f^eure ^t\t, bad Wlaa^ nnb ber Umfang aller 
Jetten, ein aBai)nbtIb. OBie 6r, ber blod bie 
©renje bed £)rtd war, }um Snblofen (Sonti« 
iittttm gebict^ret werben tonnte; fo raupte ^üt, 
M.fiö) nict)td atö ein Wlaa^ Ux T^antt, fo 
fern biefe burc|> eigne ober firembe 9)eränberüngeti 
I^liimmbar ifi, bur<$ ein immer * unb immer^ 
fartgefegte6 ^if^Un au einer ^^bOofen 3^bl # ju 
einem niegef&dten £)cean binabgleitenber Xro» 
p\tn , Sieden unb ^trbme werben« 



fRadb biefer genetifdbcn Verleitung orbnen ftc^ 
aftetmald bie Siffertionen ber Strandfcenbentab 
Veflbetit 2um geraben ®egentbeU beffen , xoai fte 
ft priori bebaupten. •) 

I. £)ie ^eit ifl allerbingd ein @rf 
falbvungdbegriff, bom Sauf ber 99egebenbetf 

ten». 



77 

ttn , t>on ber golge ber 9)er2nberungen um^ , inf 
unb an und fe^r langfam abgezogen , b« f« t>Dm 
Serflonbe bemerfeu £)^ngeact)ter beti ÜRenfcUen 
fehle '@ebanfenveH)e/ fein 9>uI6fc()Idg unb aOeö 
ftc^ Sierdnbernbe um ibn \^tx ju bfefer 93emerfattg 
einlub/ (ebte er bocb/ wie man fagt, lange ^(00 
ein in ben Zag, unb ließ ble^elt f[4^ felbß bei 
rechnen. 

12» SDte ^tit ifl feine notbtüenbige 
Sorflellung, bie allen Slnfct^auungen 
jum ©vunbe läge« SBabve 9lnfc^auung (Sm 
niition) Dergiffet ber ^ett. gdUt aSed S^erdnbeti 
li(&e weg, fo ifl aucb ba6 ^aM ber SSerdnbe» 
rungen , bie ^eit , bet fdS^wunben« 

3* 3(uf bie ülotl^wenbigfeie einet 
^elranfcbauung a priori gr&nbet fi4> 
bie 9Rbgli(bteit apobittifc^er ®runb* 
fd^e ober SIriome nic^t; wie (bnnte fte (tc^ 
«ucb bar auf, auf ein fl&dbtige^ Unbing, grän« 
ben? Sf^re ®ew!^elt gr&nbet ft<i|) auf bie boti 
unferm fBerfiaitbe bemerkte , in ibnen felbfl ge« 
gebne Ser^iltnljfe ; bon ber Vernunft generallftrt 
gelten biefe M Siegeln« 

4« £)ie 3eit ffl aOerbingd ein bifcur« 
fiber, b* i, allgemeiner Segriff be5 
^aa^ti aller SerAnberungen tpori 
>em Senn ba terfcf^lebne 3^ren, b« U ^eit» 

Uufe 



\ 



I 



7« • 

lAttfe 2tt Qlntt Seit nld)t nur mh^Wd) , fonbem 
»ir{(ict> ftnb , bie man tbealtfc^ unter Q\n Sjaw^u 
maaff bringen mußten fon)arb enblic^^ jene 
fogenantite Unenbltcbteft ber ^eit, bie auf 
feiner SInfcbauung a priori , (ein Unenb({ct)ed ^at 
fein 93Ub) fonbern auf einer immer • fortjufeljeni 
ben 9{eibe i:>cn S)er&nberungen unb i|frer 93e(fimi. 
mung , ber '^a\j\ , beruhet« 

5* Die 3eit i(i nicbt ;;bie form nnfre« 
inneren Sinnet, b* f. be^ Sinfcbauen^ nnferet 
feUfl nnb unfrei innern guflanbe^ : ** benn xoah ^ieft 
fen t)ie 9Borte ,/Sorm Ui inneren Ginnet? be< 
tlnfcbanen^ feiner feltft bnrcb Slnfctauung ber ^z\W' 
Unfre ©ebanfen folgen einanber nac^^ ben (^efejt 
jen unfrer ©cele ; an i^re , fo wie an jebe anbre 
golge, ben ^M\iji\a^, bfe 3al)r^a^^f^n «• f» 
tann ein !D7aad gelegt n)erben, babnrcf) fte un» 
ter 9)erbi(tn{|fe treten* Surc^ 9lnfci)aining ge# 
fd}iei>et bied nicbt, fonbern burc^ 93emerfung* 
9}2bge ic& fte in Siuien, ^aifUn ober S3u($flabeR 
4Dorf{eIIen; barauö txxoiii)^ meinem innern @inn 
feine gorm» <*) 

6» ©ben 



6ebr befannt unb merfwArbtg finb bfe €rfabrnn» 
gen , h9i nacb einem gefaxten ®orfa( ancb Ztiva 
menbe, 6<t(artrnnrne , Sßabttfinnfge, ^anfe^ 
eterbenbf ei» febt ItfiimmUi SRag^ bec 

Seit 






79 



.6» eben fa »enig i|l Me 3^lt ^/flite foti, 
tnate SBebingnng a priori aller (Srfcbeinnnf 
gen Atttiaupt." äierinberungen fubfumf re ic^ 
tttiter ben SSegrf jf ber ^eir ^ fofern Id) i\)tt golge 
bemerfe; ber ^i;pud b(^}u fjl mir in ber golge 
meiner ©ebanten unb aDer 9laturerrc()efnungen 
gegeben* Durcf) biefen 6a(cul fcbaffe icb meit 
nem SJerflanbe Stetben ber ^Begriffe nad) 
einanber (feries), n?ie \d) fm 9taum Ibr fReU 
ben ber begriffe n^it einanber (fitus) 
fc^affe« IDaburct) trirb Ibm eine Orbnung 
ber Dinge; bfe SJerJnberungen aber gingen 
»or jicb^ wenn und) fein Javier , fein Orbner 
n)Jlre* SBle anbre SBcfen bie ^SerJnberungen um 
unb an ibnen merten unb be^eicbnen^ .fei ibnen 
fibertaffen ; für un$ bar t)a^ ÜIRäad ber ^^^t nicbt 
anber^ alö einen menfci)Iid)en « b« U 9$ er ({am 
b e ^ » SÜB e r t b ; meinen Sinn formt bie ^eit nlcbt^ 
unb bem ge^äblten Cbictt Hegt nicbtd baron, n)*e 
n>ir$ me(fen unb ^ihkn* €ntn?eber fagen bte 
Shi^brucfe : //Sorm uuferl lanern 6lnne^/ formale 
SBeblngttRg aller (Srfcteinnngen'' nicbt^ , ober fte fo« 
gen etwad febr @emeined , namtic^ ; baß n^ir i n 

ber 



^elt au^ ibrem Snnern jnfern; jur ^tiU 
form ttnfrer ®eban(en a priori aber t^t tiefe 
(Srfabrting nicbt^r unb ifl mit oiele» anbern ritt 
Itt erfldrenbel iXitbfel bet Seele. 






■v-. 






■'.^ 



to * 

ber ^tlt (eben, ba0 unlire ®ebanfen unb @m* 
pfinbungen einanber fo(3en« £)ie 3^U ald^eit 
aber formt nlcbt fte ; fonbern f!e geben Sorm^ b» 
L ben aSegriff ber fetten» 



Sfebem Sefer, ber nii^t bed SEBiberfprec^ent 
loegen Itefet, muß eö unangenebm f^pn, in ber 
&dixlft tlnt^ berfi^ntten Serfafferd, fct)on ben er« , 
^en ®runbfJi^en naib # ftcb fo tin&berelnfifntmenb 
mit i^ni 2u ftnben) "«unb er t^irb nadb ber Urfa» 
cbe fo felrfam an^gebrucfter ^ ber 9tatwt ber @a« 
(be unb Sprache wiberfheitenber ®ninbfd^e fra» 
gen« Die itritit ber reinen iBernunft ber^e^Iet 
bied nlijU 

S^r voat ntti ein S^nbament ju t^un , hnxä^ 
wclcbe^ „tie 9?ottn)eAMg(eit ber ^txftanMtoaiv 
Gleiten/ tie turct Otaum ttub ^eit ent)tefett warben /'' 
ge{tc(}ert n)2re« Da biefe 93ernunftn)a^r^eiten 
aber t^om fRmm unb 3^it nicbt abfangen, in» 
bem feibfl bie geontetrifcben @a^e jn^ar im 
Staunt, M einem leeren continuo burcb ^i^Wß 
ren fid)ibat gemacht, xtiä^^abex aud bem Staum 
a(^ einem SSegriff ober einer Definition ^ergeleii 
tet unb eroiefen werben; noäf n)eniger aud bem 
S3egriff ber ^eit bie notl^wenbige 9Bal[|r^eit ber 
^a^iber^AUniffe folget; am U)en{gjfen aber auf 

i/Otanm 



\ 



- •'■* 

> 



s 



81 



f,fRawn niik $tlt M anf «nfAfttttingeti a priori , bie 
afUt 9tfaixun% «^rbergingen nub vovbergelien rnnften^ 
ober auf libnen M ^otmeii bn ^BorfleDnuaen'' fr« 
|enb Sine , gefcbtceige aOe 9)er{lanbe^« nnb Sin^ 
nenwal^rbeit berufen lann: fo laffe man bUfe 
l^erbeige^wungenen 9Ri$gefc|)b))fe ber ©pralle 
/#9lnf(bannngen a priori, Sotm^n ber BlnnlWtit^ 
Sfandfcenbental < OleHbetff n* f." aB Sn^a(t(ofe, 
fl4) felbfl tDiberfprec^enbe , bbelgeformte 9&orte 
fal^rem 2)enn xoa^ ^iefie aucb ben ®orten mic^ 
„Sran^fcenbental » «eflbetif? ^btlofop^ie 
bed gef&{)Oofen ®ef&bld # abfhacter formen obn* 
allen ^n^altt SBelc^er nienr(|)Itdi)en Seetenfraft 
ge^brten fte ju ? „Ibm @emAtb.^' 2Med ()at mit 
gormen ber ®innlid)teir ni^^td )>> fcb^ff^n* 2)et 
9)^antafte ? €o ftnb fte nictlt a priori 9)er|fanb 
ttnb fOernunft t)ern?erfen fte ald Slnfcf^üungen a 
priori t^bUig^ tnbem fte fte in bie Steige ber 
SBat^nbilber^ aud Srfa^rung i\x\ammtnQM(iiB 
ttt, ftellen, ober fte aldfBerflanbedbegriffe 
gleict) anbern ^aa^m gebrauchtem Slnfc^auun^ 
gen a priori Miebe a(fo nic|)td aU ber bunfle 
€(eetengrunb t>erfct>iebener fOIpffifer äbrig. 
In totld^tm aQein 0(^ Slnfcl^auungen leerer Sfbole 
offenbaren« £a of|||baret ft^ ndmlidi^ baS 
9li4)td fm 9lic^t«, um bie einjigi mbglicl^e SBet 
Mngung aQer Offenbarung M ftnnllc^en fon)o^( 
ül» berftJnbUct^en aBeltaOd iu toerben. 9Bie 

g Ktti 



u 



*?•■ 



|uift (drunbe Ifegen , b(e fedbfl ef ne6 (Srunbed to 
b&rfen t S<>f ni^^" fte auä) bft @inne : n)ot9on xottB 
ben fie biinn geformet? 

IL Sonfirttctioit ber SSegrtffe be« 
Staumd unb ber $tlt mir einanber 
burct^ ein Xixittti. 

I« 6c9n ijl ber ®ruttb dller Srfeitntnif» 
SBo frt^tS i(l# ertennet ni(bt$ unb urfrb nicf^tö 
etf annt ; barftber Unn nietet p^ilofbptifTt werben« 
9li(bt^ tjl ein (Inbegriff; feibfl bad SBort »^re 
liiijt^t ^a , XDVMx man nicl^t mit i^m ein (Stn^a* 
C3*t*) tbegriumte^ 

2« @ e 9 n ijl nlfo au^ ber ©runbbegriff ber 
Vernunft unb i^red 9l6brucF« , ber menfcf^Iicben 
6))ra4e^' jtefne 9Ba^rne(^mung , fein SSegriff in 
Vit, er betreffe @a(^e ober SBercf)affenbeit , 3<it 
tinb JDrt , #t^un ober Seiben tann gebatikt xotu 
ben, o^ne bag i^m ein @e9n, bad man jeigt 
ober Doran^felgt , jum @runbe liege« Sad @ e 9 n 
Infipft jebeö Urtbeil bed SSerfianbe« ; (eine Siegel 
6er Sternunft tann ol^ne eto Se^n geba(f)t xotf 
ben« Srfcbeinttng fUJR auf Ziur(()ung ; bie 
tfi}orte£)afe9n,®egenilanb, SBabr^ 9Biff 
* fen, S&efen u* f* bejeicf^nen ein 2)afe9enbe4, 
iUemiffe^, $3ef[e«t 

3f ;D{e< 



t 



.:* 



81 



3^ SDfeft © e » 11 ( 3*t« , (Stmi ) offenbart 
ftc^ burcl^ jtrafr; fonfi ttixt ed 9tic(^t^« Xraft 
frtner felbft (n>obet eö aud^ bieie jtrafr Me) 
{(1 e$ ba unb bauert« S>afe9it (2)a fe^tt) 
Vifit an einem £)rt fe^n, Ibn bebaQ|>ren^ 9Be« 
fett (ei§r tiecbatren an einem Qrt, bo^ttren» 
®abt ifi^ wad w&b't ttnb ftdi^ betoiftttt^ 
ffio Stn>aS ffl, tann ein anbred nidt)t fe^n; e8 
«»iberftebet, Inbem e» ft4) felb^ beiDa^rcn 
Sa^er jene ^Sf^nfd^af^en ber UnbuTc^brfngf 
f!(bteit/be< äSebarren« anf fldf felb^ 
tt* f« , bie man ieber unbur^^anten 9Iaffe bon 
XHnaen, blef man ÜRaterfe nannte , beilegen muff» .1*^'- 
te» %tix (b tobe man fte biete, fo erfannre man 
In fbr Sixiftt. ®elbft ber 6<baften % fßegriff 
Raum {ft obne ben reellen tPegriff Z>afe9tt 
irf<bt bentban 9lur weil ein £) r t ifi unb 9tß 
\0aB fn fbm Ift, tt)irb neben ibm Staum, mo 
irtn anbr^6 fe9n fanm Dafei^n sfebt ben 9u 
jtlff be« ^rf «; blefer ben »egrlff mebrerer^ t>fei 
ler , mi!i\)l\fitt jDrte / alfo bed Kaumed^ 

4« (itxoa6 , xoa^ b a f fl » b* i« feinen iDrt 

. Mi itrafr einnimmt , f ann ibfi ancb 4 n b e r tu 

^ X)ur4> eine grbßemftfirafik »on bemfelben tertrfe« 

f -ben ober burcb eigene fnvRre Xraft geregt, fann 

c6 ibn berlaffen unb einem anbern tau men* 

Sie» gef4)iebt bnrcb SSemegung, einer 2Biri 

fung ber Kraft im iRaomet X)ur(|^ SBewen 

Sa gung 



•■■■ 



# 



14 

gani toltb alfo (er Stattm gemeffett , bem ^äfd^ 
. tte na(& gleict^fant getbeKr, ber SBa^rbeft n)i<^ 
aber nur neu befltmmt, b* U e6 werben fn l^m 
tteue&rte, ju beren aSeßlmmuttg Sr tticIyM» 
M il^n bewol^nenbe X)afe9ti {riftfger ®t0 
^etiß&nbe aber alleä tf)\xu ®fe iDirfeh ober 
Befiej^en Im tRaume* 

5» Sm ^Begriff ber Sortbauer In etttem 
Crt/ fo iDie be^ gortr&cfeaS an etrien anbem 
jDrt burct^ itr^fre entfpringt ber SBegrtff ber ^ eit> 
alö i(lte fBeiefdi^nttttg* 9lt(bt« %ot>M gab i^n^ 
^ mtc^ bie Srf^^einnng a(d (Srfcf^einung nicf^t; foMi 
bern n)a4 bfe gortbauer ober Me fBer^nbernng 
tewirfr, jtrafte. SOe brei ^Begriffe fcbltetes 
f[(t^ a(fo an einanber ^ erläutern einanber; ®t9tt 
aber, b* U trAfHge^ 2> a fe^n jur Sortbaner 
fff ber gegebne (Srunbbegrtff » bte SBur^et Don ab 
len* Unb fo b&rfen n>ir ftc^^er unb gewiß bie er« 
ftt Qenealogte menfi(>Itct>er fBerfiann 
beöbegriffe alfo confiruiren; 



^' 



(itftt Statti9xit 


menfc^Uc^ 


i8<t|lati&c<|i 




■ ■ 


/ 
* 


^1 


e«9ti. 


>■ 


Dafej^n^ 




Dauer, 


r 

.1 • 


itraft. 


■ 


1 

/ 

1 




au« 

V 



■ \ 



8J 

Mi toeldttn ble fReBenbegrfffe M fltaumed ttnb 
ber ^tlt Mn fclbfl IS^ert>orgebn« 

6* XHe ^atimatlt befcl^jftlget {t<|> mit bicf 
fm bref SSegriffen, {Raum, ^eit unb jtraftj 
ttff befcbifHget (!e ft(b mit tl^nett ? 9l{(^t anber6, 
«te ba^ fte 5trilfte d^ !Ber^&(tnifle ju einaiibar 
Im {Raum unbjn ber 3eft fe^et, Mb foI(be att 
f^re efgne 3beeii nacb 3ab( unb ^aM conffruU 
tcn eelbfl bfe Stufe wirb fbr nfcbt ein tobte« 
Uiittiat aud ^uncten , fonbem bur(t^ aSewegung 
Cined ^unct« }um anbern , b« U i»ou ®ren}e 3« 
Oren je ; bfe %liibt nf cbt au6 Sinf en , fonbem au< 
Jtbrpeni, bfe mit Stieben enben* 9In ^fmmel 
ttnb Srbe bat ffe ibre aufgaben aufgelbfet , VHtm 
fit fn ^uncten ober 9)?affen jtrifte onb 3eit 
In Oerbditniifen jefget. 

7« 9Bie (aun t§ Mdf avbeti U^n, ba bfefe 
brei aSegriffe iai ^aai aüet ;Dinge, bfe bret 
S^fmenffonen ftnb, mtt benen unfer fBerflanb 
jre4^net? X)aS 9tebenf, 9la(^i unb Dur^t 
cinanber ober 3nefnanber f^at bfe 9latur 
fn unfern S3au conflrufret« Sbne fBegrfffe t^on 
^ Raum, ^eft unb jtraft^ baß £yfnge neben», 
nacb* unb burcbefnanber fei^nlbnnen, üire 
lefne menfcblfcf^e .Vernunft benfbar* Safet un6 
fe^en, tofe jebe bfefer bref JDimenffonen bfe 
yinbre glcfc^fam befc^^Heßet unb umfcf^rintett 

83 !♦ ©«• 



'» 



•.-* 



■■» 



f« ®(fi4)t «IIb 8laum« 

9et 89e9Hf tptn Qtanm, KlbiUidf mtfttm 
0kitie }u i^m gelangen f(nnen un^ mfiffen , i(t 
l^ora&aU(6 Me Sgelt M ®t^l^tti, in^ un« 
<iuf einmal Mele £)inge neben etnanber }e(f 
^ett Z)a bte^ 9lebeneinan^et (er ^^antafic 
Ctn fie^9))e$ !BtI( b(eibt , fo berpmnien tnir IS <» 
galten ju betract^ten, j^ t^er$lei((^en i SSel^nÜdt^ 
(eUen m( Umerfc^ie^e su finden « f!e enblici^ jit 
meffen ^ gu ^ejei(bnen« ^ntbeftrten xoit mit beut 
Ginn be6 ®eft(bt9 b(ed grp^e Sieben tunb 
SJliteinanber ber Gcbipfnng« fo baß unfre 
JDenffraft auf einen ^uncr eingefcbr^nft Yoittß 
fn xod(btm aOe^ nacb einanbet t^orgienge: fb 
tohtn XQlx 2^blenbe ober mufttalifcbe SRe^nner 
9|^ne bUb^afte 9>()antafte , mitbin awit P^bt e ingö 
fd^rinfte Denfer« XHe fBltnbgebpbrne unfrei ®e« 
iifUdfti, benen bad ^d)tü(i)t asilb bed 9lauml 
fe^U, nabmen baber^anbre Gfnne jn ^ftrfe; 
^tntc^ö ®ebbr nnb ®ef&6( ffatten fte ffcb ein ^u 
unb ffibi^areö ^(lantadma tom Staume ermor« 
Ifen« baö und graufenbüft t^ortommt, meil n^ir 
(a9 i9i(b ber X^mtcü^ in baffelbe bringen ^ Dott 
loeicl^em ober ber a?nnbgebol|^rne , ber bad ^i4^t 
nlif^t f ennet , nicbt^ »ei0^ G a u n b e r f; n ^ beir 
tM)t wx bie Geometrie, fonbern b(e Qptlt felbjt 

«I« ein« f8er|ß«iibe(n)l{feiif4aft (e^rte, f)am nitt; 



«7 

tel(l iti ScfS^Iö luib Ut otibern 6tane , auc^ 
tfint ein ®e(t(|^e , einen Segriff be« Slaunud^ 

IBeflhnmungen ber $tlt Qtffitm efgent&(^ 
tetn £)6r, ba ble6 Organ bie golge ber 
2)1 nge gletcbfam ^ordi^enber aufnimmt. X)etii 
®e^6r i(i ber £on, wad bem Singe ber Hi)U 
fbrol ifl; biefer b(e feftifie SSeflinimnng einer t\ß 
nie, iener be^ 9Romentd, eined.^unct^ fiiefen^ 
ber aRomente« I^a^ ganje ©ebiet ber 9R o b ttP 
latUn, bad ^aai jeber Idngfdmeren unb 

. f(6negerjL# rege(ni40igen unb unregelmäßigen S3e# 
«)egnnjKß bem Obr angej^liilt; bor aOem ba# 
cbelfle 9lac()etistftiber, bieSpract^e, d» eine 

^ Sold^ mcnfcf^Iici^er ©ebanfen« @(t)on bom 9>nM^ 
f4^(age ^ Dom &t^em{|oIen , t>om iUntdgonidmti^ 
ttnfrer n>irfenb« n4c(^Ia|fenben jCbrper^Ar^fte b'ngt 
fn nnfrer Organifation fo t>ie( ob , bag man fo^ 
«en barf^ biefe fei nadf einem 9Riti nnb 9ld(l^ 
einanber n)efentll(^ confirulret« Crgonif^^ ei» 
fiftfren in unfrer@eele olfo Steigen ber ®eban^ 
len, ber Smpftnbnngen , ber SBilber« Sn 1^^^ 
IRtbeneinanber btta^t unfre ®eele einSlad^ 
tinanber, ^tlu 

3* ©efidyt unb ®ell^br^ Slaum unb 3eit 
bttr(|^ jtrafr bereinign 

S4 ®ei 



I _ 



Ä8 

(Sefidf^t utib 9tf^ht Uftlmmtn unb hti 
fd^rSnleir unauf^(rltct) einatiber , unb geben hOß 
burc^ ber innertt Xtaft, bfe beibe jufammenfafit, 
felbfl aHaum unb ^eft« 93etDegung^ Solge 
itindt S^beti In^ to^ttSlebenciiidnber burc^ 
Araft; 9ßfttel/ Unfang, dnht, aU ge» 
genwirttg tinb t^erbunben gebacbt^ f&breti )um 
eegriff ber \Xt\äit)t burcl) Arafn 2)a tcb ntit 
alfo f efne Solge ebne biefe Drei benfetit^nn^ iti» 
beut mein gegenn>2rtiged üKoment ein t^orige^ 
fnbet unb }ügleicb ein tfinfHgeö anfingt: fo mert 
ben SHaum, ^eit unb ^raft baburcb Sin6, 
t. l fit fließen felbfl in einanber. X^l^elt bat 
ben tobten Staum belebt, ber SRaunPbat ba^ 
fBergangene^ fo wk bie ^ufunft ^ur ®egen« 
toäxt gentacbt, unb ba beibed nicbt ebne £raft 
gefcbtben f onnte , audb obne (ebenbige jtraft nl(^t 
DorgefieBt n^erben tann, fo begr.e{ft bie Seele, 
t« U fie umfaffet, t>erflebet in Vielem ein 
Sind; ein @in6 int fdad)* unb 91 ebene in» 
anber, ta^ nicbt anberd aU burcb ein X)rlt» 
M, bad 6e9n, bie lebenbfge jtraft ent» 
(leben tonnte. Sille unfer SJorflellen, 93il« 
feen, Sinbilben, SSerlangen, SBoKen, 
IBegeb^^n beliebt ftcb auf biefe Drei unb wirb 
Mi i^nen; Staunt unb ^^it aber ftnb nicbtS 
M bie tDtebien , in benen Jtraftn>trfet« Dref 
Dtmenjtonen unfrei Dafepna nac^ ber £)rganifa> 

tion 



Hoti unfrer Otatur^ ble felbfl eine nac^i ttnb 
nebenefnanber n>frf enbe jtraftiil* Staat 
ipenbe ober angefldtttife Snfcbduttngen ebne ®e0 
genllanb , X)anafbenf2ffer (eerer un^ Immer leerer 
formen Derfcf^tDlnben bicbet aSnjHcb» 

8« £nr^ ein reeKeS Qe^n, hM i^nen »er» 
<md9e^en muß# werben fte gegebne SR nage 
be^ Ta^t^fni, Cimenflonem ^met biefer 
SDImenftonen , 9taum unb ^^it ebne S^b^It con» 
fruiren nicbtd , ald et pmologlfcb ttvoa bad 3Bort 
£dttgemei(e; burcb ein 2)ritte^, bad belbe 
fe|r, befilmmt orbnet nnb In ft(^ (elbfi barf{eOf, 
mrben fte modi einer organifcben jtraft; 
^älf^begriffe jum fBegriff einer Subßanj, elne< 
f!Befen^ 

9« Crganlf^e 5traft; barf bad fBort 
genannt werben? So barf nnb mn^, ba mir 
pbne baffelbe t>om £afe9n unb 99e6arrcii 
leinen reeOen 93egri{f t^ahtn^ 2)afe9n mo9 fid^ 
offenbaren; mobnrc^ anberö^ aM* bnrc^ 5tra(lt# 
bf e In ber 9B i r f u n g erf annt mirb, bnrcb 2 e b e m 
€^ mtx9 fid) ton bem , xoai ed nl(|)t Ift ^ n n» 
terfcbeibenb foabern; mobur^^ gef4^le^ 
bled^ald burd^ abfloßenbe, fd^elbenbe, fonbembe 
S^viftt. Snbem ti auf feinem Ort bebarret unb 
@e(lalt ^titi moburcb mirb Ibm Oedalt? olf. 
bnrc^ iDrbnen bei gRef^reren ait ft((^ fttbft , bmrc^ 

8 5 Jtriftt» 



» ■- 



90 

Jtriftf « Jt r a f t al^o, totnn mM bM ÜBort nlc^t 
Itn ^ptegel fe^eti ober ald einen Shxptt jergliet 
bern ttlü, ifi ^aa^ ber fRfalttdt eine» 
2)afe9n6 t>on innen, ba SRaum unb 3^it 
nur ton außen ^ine ®e(laU unb 2)auer tneffett 
unb crbnen« 3n SBirfung offenbaret fiäf 
^vafti Ibrer 9latur nad) geflalret fte ftcf^, fte 
organtftret» «tran^fcenbental « Seflbetif , auf 
dnen ter|{2nb\{(|)en 93egdff luxM^thtadi^t, Unn 
triebt^ anberd ald JDrganlf feigen, b* U SBij^ 
(i^nfci^afr be$ ^evnd ^ fofern Med ntcbt etn)a nur 
neben ftc^ 9taum unb 3eir tnbgKd) macbr , fon# 
bern tote ed fi6) felbjt auäbrftcf t^ barfteKt, 
unb burA ficb Staunt unb ^ett conflU 
tuiret« ZM ffl ta^ etnji^f benfbare energif4)e 
p priori; fRautn unb gelt , a(d bur^ ftcb fetbfi 
gegebne Slnfi^auungen bttracbter, b^^^u bad 
loabre Prias M 2)afe9nö baurenber eneri 
gifcber £raft auf, burct^ toe(<teS fte M 4uf# 
j|»f !Dtaaße nur io erben» 

lo» itefne t>lerre giebr eö außer blefen bref 
Clmenftonen« SBle ba< 9lebeneinanber eine 
%l&d)t audbr&cFen mag , fo nuirb bie Sinie nur 
burc^ bie fl^etoegung eine^ 9ta4etnanber; 
feer Jtbrper felbfi fann nicbt anberd ald burc^ 
Segmente unb 8tabien# mitteljl eine« ;Dur4i 
itttb Sneinaober^ gemeffen unb att6gebrficft 
«werben« {Bie ben Kaum am ^eSefieti bai Situ 

8« 



i ' . .. 

I # 



$ t iah f ttttb feie 3eit Itra O ^ r ge^orcfite t fo tfl 
(er ®inn \>tt> ^m^^ berXrjfte bad ®ef&M# 
^em xo\x au4^ t(e ntefflen SluSbrficfe f(f)tDtg (ttib^ 
bfe bfed "SRaaff be}ff(f)neti« 9lti9be^nung# 
Unburd^bringU^^Ieit, Gc^were, 3^* 

Sorm , ®cila(tung/ bd6 SBort Xraf.r felbfl 
ftnb feine ^robufre, Unb bd mehrere jtrifte itt 
Ciiianbet fe^n unb avßet ftc^ tpfrten I6nnen; fo 
entfpringt npt^toenbfg btfrauö bet SBegrfff t>on 
aSeiDesung^ tinb Slii^e, t>on Snnen ttnb 
SBußen, t^on St treiben« 2)r4ngeti> ^urftcf«^ 
b r i n g e n r tteb(t bttnbert anbern jtr^tebejetcb» 
nenben SBprfen« 6tatr nicbtd fbrmenber gornten 
conffruiren ro\x dlfo bie crfltZafel utifrer 
^erflanbedbegriffe haxMi, ^a^ »ir 
felbü fitib, «nb ba$ ^twa« {(i^ alfb: 



6e9ti, 
®tMnbbegriff, 

Dafeijtt/-- gorti©«fe|mii 
glebt flfebt 

2)imenrioti beS JOfmenfiDn ber 
aiaum«* 3ein ^ 

(Mtenfi^) (prdteofive) 




■ ^■ 



f.l 



^■: 



• ■'.V 

\- '■ 



>» 



4* 
SBfrllfc^IeU 

Z)fntenfion ber Araft 
(intenfive)* 



.1^ 



Ober: 

ee^ti 

0ieftt ein ' 

a 3 

gtebeiteiaan* Stad^eftian» ' 

bet, ber, 

4 
3tii bttb Cttrcf^eiitanben 

tttib organffcl^ fn und feI6(l gegeben : 

I 
89ewn$tfe9n# 

a 3 

efic^t^ ®ebbr, 

nl6 tM 

Organ bed 9le« Drgan bed 9tadt^« 

beneinanber einanber 

4 
Crgan bed 3 n i nnb 2)nr(^nanber# 




•V,- 



'fWF'' 



9% 



2)ad a priori bfefer Witt berull^et ni(|>t auf efiiet 
^o^tiOR au0er unb tor aDer (Srfa^rung , in web ||^ 
(()er {(() tnfr bfefe, mU^fn mein eignet Cafeioti 
«nb bie %^tm meiner @inn(id&Ieir audll&geln 
«iftgte, fonbern auf einem leben big en 2>at 
fepn in ttnb mit ber Srfabrung; benn 
(bbalb lebenbisef Dafeii^n gefegt wirb, er» 
f&brer6* €0 ifl fi^ fe(b(f erfa^rung; ein 
^lif felbfi in 8tanm nnb ^eit innerer 
jtrifte iufammenfaffenbe^, offenbab« 
renbed 9Befem 2)ad prios unb pofterias bie» 
frt aBefen6 ftnb mit einanber ; benn ebne ein mit 
l^m gefel^ted pofterias tonnte fo menig ein prioi 
le^n , all bie p^ne ^encft 



i«MMü«iMiMkl 



P 



■'\ 



X 




94 

f,^$ in @nglanb unb Sranfrei(() bfe f(|)o(af 
(|lf(|e Vrt ju pWo^oifftlttn ftd) nadt^ unb nac^ 
%ttlo%xtn , glaube ic(^ , {am ba^er , totii biefe 
{Rationell ble ^^{(ofop^le in t^rer eignen ®pra« 
4^c frfiber auljubilben anfingen^ woburd^ bann 
«^c^ ber gemeine 9lann )u |)til{ofopbtf4^en Ur« 
fffdlcn dtten Sutritt befam« 3n Stallen w&rt 
etn ®Idit^ed gefc^e^^ toentr bort ble fcbolafili 
f4eti 3:beoIogen nldit fluten Seraanbten, bei^ 
9^iIofop6en, ju pfiffe gefemmen mdren« 3n 
aDeutfc^^Ianb fle^t, anbre Urfac^en ungerechnet # 
ble fc^olaflifcf^e ^^llofop^le t>efler gewurzelt, wtll 
man fpit , legt (aum 2)eutf(^ ju |)^tIofopbiren 
angefangen kaW 

,^Unb boA wage i^i ju befiaupten ^ baß ju 
tUfem ^robet)erfu(t) ^ }u einer ^r&fung ff)U 
n||b))^ifc|)er 6d^e bur4> eine lebenbU 
ge Spracf^e {eine in Suropa gefcf^ltter fei, ali 

ble 

*)Leibnitz» Opp. t>innia T, IV. p. 47. ©et 

grlfefle C(feü ber SdNi^lfcben fDortebe su ^U 
{olitttf verbleute eine Ueberfe^ung ^ ha (ie mit 
erinben fowot^i M iBeif)>{elen ber barbarir^en 
9(i(^Pt<tflrir entgegenarbeitet r unb ipal pbUofo» 
9(IMe 64rcfbact fir^ be Htli4 unb benimmt UftttU 



95 

6te X)eutfd!ie: kenn hU jum 9letbe üOer anbmi 
tfl (te to(( 9lcaItt)orte, ba feit Dielen ^a\)x$ 
^unberren feine Station reeDe unb nie^anifc()e ^ 
OBiffenfctaften , Peiniger getrieben iat, al^ bie 
Deutfcde , fo baß bie 2; Arten felbfl in i^ren ©rie» 
^\\d>tn tinb j(letn i aftatifcf^en SBergwerf en ftc^ in 
ber Sletair^rgie Deutfc&er 9Borte bebienen» 2 e et 
te 2){nge bagegen ( commentitia ) ju fagen, 
lf{ bie Deutfcbe Sprache »eit ungefcbicfter , alB 
Me SfAn)^f^f<l>^' 3taliänifcbe unb bie anbern 
Zbcttfr ber Satelnifcben @pract)e; in biefen 
turfire man bad barbarifcb > (atefnifcbe SBort nur 
f ei4^t Der^nbern , fo Hang ed ni^^t mebr barbo» 
rif(^; ef warb ein Staliänifcbed ober granjbft* 
fcbe« QBort« S^iefe Sfu^brficfe ber fdE^oIafÜfc^en 
^Ij^ilofopbi^ gingen baber ind Sranjbfircl^e gerabe 
i^in&ber, ba In ber Deutfcben Gprac^e bi^er 
niemanb fo ttroa^ , obne hf^mUdf au^ge^ifcbt ju 
loerben, l^at oerfuc^en ni6gem J^itte er Sätet« 
Mfcb f fcbolaflifcbe 3B5rter beibebalten , unb i^nen 
eine Deutfdt^e Gnbung geben moden , fo bieß bieS^ 
Iricbt 2>eutf4> , fonbern {atein pbitofop^iren ; anc^ 
^ ititt e6 o^ne 9lulgen unb unt^erfünbiicb gen)Yfen : 
benn bie Satefnifcbe unb 2)eutfcbe ®)>racbe flebn 
iDeir üni einanber. 2)le6 alfo war bie Urfacbe, 
befbolb man bei und im Deutfcben fpSter ju 
i)ii(ofo|>biren angefangen ffat ; bie Deutfcbe @pra« 
^1 oibiriimb innir ni(||t ber 9>i^Uofoptiie , aber 

jiettfr 



* •. 



ietietr Ibatft^Ifc^f n ^f^floi^pffit , bfe leider fo fpAv 
\x nodS^ nic^t gan} vertrieben fft» 2)a^er unfre 

,,9Ba6 Dotir 2)etttf(|)en gf It ; gilt audS> ton beti 
SCbc^tern ber Deutfc^en ^ ber ®(|)n>ebtf(|^en , £)& 
tiifc()en, (Engltf4^en^ J^oddnbifcben ®pra^e, auf# 
fer baß bie beiben (e^tgenannten bet näheren 
91acbbarf(|)aft wegen firembe 9Borte !&bner auf« 
nebmen, wogegen ftdS^ ble 2)eutfdbe @pra4^e 
(irinbet« SBenn ancb tinlge @cbo{aif!taj!er^ ober 
artige SReifenbe 2atin»roen, Sfalictömen^ ®aaü 
dornen um ffc^^ werfen # fo i(l boc^ bie Sprache 
ernßer SR jnner nnb ber gemeine 9}olI^gebrau(() 
dagegen« ^) ^ine Semerfung bed fct^arffinnigen 
^obbed !ann fc^ ni^t fibergeben, \ia^ nämlich 
bie fB6(f er , bie bad 9Bort S fl gewbbnlicb au6» 
laffen , wie mehrere SRorgenlänber , einen großen 
%%t\l ber barbarifc(^en 9>^i(ofo))^ie entweber gar 

nicbt 



*} 9Ran<M , bat bierimi bie Seit febr «erdnbert» 
ttttfre galante Gpracte i^ «pU ®aaici^inen ; nnfre 
gelebrte epracbe bat bie fritifcbe Vbüofopbie mit 
fBarbarifmen bebecft^ bie in feiner 6pracDe aebi* 
len; bater (ie ancbf nnAberfe^Nr/ un^ eigen 
lleiiem Scbwerlid^ tonnte in ber 3talienif4eiv 
franiMiftcn^ Cnglifiten 6pra<be eine jtritif bec 
reinen fiernnnft/ 9fe fit b«9fbt# geMtieben mu 



i 
1 



■ 1 ■ 



9i 

tA(bt ober mit rnft^f^^m mt^rftcTeit ftoneti , ia 
ttdf jene 9larfonen jum ^f^ilofop^iren nicf)t loei 
nfger aufgelegt ftnb a(d üti^re »Sblter, unt) eine 
an 8lealn)5rtern reidt^e , gebitbete Cfta^t (aben«'' 

ff34^ ^^^^ ^^ |ti B^i^^n iinff^^ epracf^e }um 
£o6e angezogen, baß fte nic^td a($ recbtf^a^ 
fene Singe fage^ unb nngegrfinbete ©riOen 
fliegt einmal nenne (ignorat lnepta% Daber t^ 
(et ben Stalidnern unb S^anjofen a» r&bnten gl« 
)>f{eget: ,,n)ir Deutfcbe Ritten einen fonberbareif 
9>rDbietiie{n ber ®ebanlen, ber anbern 
ttnbelannt fei«'' Unb wenn fte begierig toaren^ 
etwad bat>on ju »iffen , fo babe icb ibn^ bebeuf 
Ut, baß ed unfre ®)>rac|)e fetbfl fei: benn 
was ftc^ barinn obne entlehnte unb ungebriudbK' 
^t SBorte Dernebmlic^ fagen (äffe , bad fei tolxU 
Iidbn)ad{RedE)tf(l^affened; aber teere 9Bori 
t e , ba nitbtd bunter , unb bie glelc(^fam nur ein 
leichter Schaum ntuiljtger ®ebanlen fe^n, nebme 
bie reine t^tm^d^t ®pracbe nic^^t an« '' *) 

n<SS finben (tdb aud) tdgüct) bei und In bet 
GpraclK aOerbanb Grliuterungdw&rbige 2)lnge 
unb anmerfungen , bie ©elegenbeir jum 9la^i 

benfeti 



*) SeibttlQ &tHviUn, betrefenb bie teine Oin^As 
bnna tittb t8erbeifertin0 ber Dentfuten epH^ 
{• lU Opp« omo« T. VI. P« II. p« 10. II« 

® 






i' 



i 



'^Ir 



\ 



ttvitm geben« •) £erd(e((|)en {Sorte entbedPen 
Möft nur ber Dinge Urf))run9, fonbem ge* 
Iben auc|^ ju erfennen^ baß bie 9Borte nicbt eben 
fo wiUf&brlic^ D6er t)on O^ngefd^r b^rDorgetom* 
nten ^ äi6 einige meinen ; n)ie benn n\d)tB unge» 
fSbr in ber SBelr ifl afö nac^ unfrer Unmif« 
fenbeitf n>enn und bie Urfacben »erborgen ftnb» 
ttnb weit bie Z^eutfcbe Spract^e toor t)ie(en anbem 
fidg^ bem Urfprunge ju n ^b^rn fcbeiner : fo ftnb 
We ©ruttbwur jeln in berfelben beflo f enntlidber* **) 



^ tefJbtiill gieit eine iprobe am ®ort Sßett 
( urn>Tün0ii(b ®ere(t) ^atf nicbt^ an^er< fei^ 
all Umfreil bet Grbe/ orhis tcrraram» $« 49« 



■ •* 



r 



/ 



mttaltitit 

fogenanntetl 



■* 



o» 



I)- 



..< 



t . 



con b^t Slnleitttng **) war o^ne ^txoM bfe 
SorerbitieYung eingefloffen , ,,ba( el iwet 6ttas 
MC Ut menfctncteti Mtnntnl^ geie# bfe «felletifet 
419g einet aetneittfctaftdifeeti , afeet «nl tittbefaiti« 
ten Siirael eiltfyrf naeti ^ ttimlt« 6ittttlt((»(elt 
imbDerftatib.'' 2um a3ef|uf bed erflen QStam^ 
tneS tt)ttrben fn ber trandfcenbentalen Slefl^etiC 
3tt)tt trandfcenbentüle 8tnf(()aitungen^ atö reif 
tie %t>tmtn ber ©innM^^feit erfonnen, bfe 
aber al6 formen , bie nfcbt^ formen , tytxidfvoavß 
ben« Sben berfelbe ®al^ n)irb ber trandfcenbeti# 
talen togif jum @frunbe gefeget« f,tttti)re etfennN 
tiif entfi^ringt au^ itoei ®rtinb(|ttetfeii beg 9es 
aiAr(g# beten bieerfle fftf ^BorfteOnngen a« empfan» 
gen, ( Keceptfvf tit ber (tiuMde,") bfe swefte.bol 
Serm&gettf bnr<b bfefe einbrdcte efnrn Oegenflanb s« 
etlennen, (epontaneitjt brt ^egrfffe.) Z)nt(b bfe et» 

3 . ftere 

*) «. 74. 
•*) 6. «9. 









>» 





SBfrlUc^fcft 

IDtmenfton b(t Jtr«ft* 
(intenfive)« 




ßber: 




r • 


etpn 
siebt efti ' 
, a 
Sebenettiatti 91« 
ber^ 


3 

bcc. 




4 
3n» bnb £)uir(|>cinanben 




Utib organlfcf^ in und feI6(t gegeben : 

i 
{Bewn^tfeion, 
a 3 

efi(|>t^ ©ebbt, 

Organ bed 9lei fOt^an bc6 9la(|>f « 

beneinanber efnanber 

4 
r" ©effibl. 

I^rgan be0 S n i onb l^ux^nanUu 



« 



n 



TbM a priori bfefer SlOet berull^et nf(|>t auf efiiet 
9)o^tiOR au0er unb tor aDer (Srfa^rung , in web .0 
^et Idf mir bicfe , mithin mein eignet Cafeioti 
«nb bie %^tm meiner @inn(id&feir audll&geln 
mii^^t, fonberti auf einem hieben bigen Dot 
fepn in ttnb mit ber Srfabrung: benn 
fobaib lebenbisrf Dafeii^n gefegt wirb, er» 
fairer 6* €0 ifl fi^ felb(f erfa^rnng; eitt 
^iif felbfi in Staum nnb ^eit innerer 
jtrifte }ufammenfaffenbe6, offenbab« 
renbed 9Befem £ad prios unb pofterias bie» 
frt aBefen6 ftnb mit einanber ; benn ebne ein mit 
l^m gefeiltes pofterias tonnte fo menig ein prioi 
|e^n , all bie p^ne getieft 



# 



k. - 

" > * 

r 




94 

*UrBer q)l^!Iofop^!e In itx ©eutfc^eti 

f,t>^9 in ^nglanb unb %tatiUtl^ bfe f(|)o(af 
(|tf(|e Vrt ju pWo^oifftlxtn ftdj^ nadt^ unb nac^ 
%ttlo%xtn , glaube f c(^ , {am ba^er , totli biefe 
{Rationm ble $bU^p^f^ <n t^rer eignen ®pra« 
4^c frfiber auljubllben anfingen^ woburd^ bann 
wi> btr gemeine Wtann )u |)til{ofopbtf4^en Ur« 
t^Mm etae« antritt befam« 3n Stallen n^Are 
efn ®Idit^ed gefc^e^ ^ toentr bort ble ^dfola^U 
fiftn Slbeologen nldS^e fluten ^rn^anbten, beH 
9^iIofop6en, ju pfiffe gefommen mdren« Sn 
aDeutfcblanb fle()t^ anbre Urfac^en nngerecbner^ 
ble fcboIaflif4)e ^^llofop^le oejier gewnrjelt, totll 
man fpit , iegt (aum 2)eutf(^ ju |)^iIofo)>&lren 
angefangen ftaf 

,,Unb boA wage i^i ju bef^aupten ^ baß ju 
tUfem 9robet)erfu(^ ^ }u einer ^r&fung pbt* 
n||b))^if(&er 6&^e bur4> eine lebenbi» 
ge Spracf^e !eine in Suropa gefcf^itter fei, ali 

ble 

•)Leibnltz. Opp. t>innia T, IV. p* 47. ®et 

grlfefie C(feü ber Sd(nl(lf<bett fDortebe su 9) i« 
{olitttf vetMente eine Ueierfe^ung , ba (ie mit 
erftnben fowobi M fdtlfpUUn htt barbarir^en 
V^it^pbaflrir entgegenarbeitet # nnb mi pbilofo» 
9W<ii 64rff bact fir^ bentli^b nnb bejKmmt Uftttu 



95 

Me Deutfdjie: kenn hU jum 9leibe üller atibtm 
tfl (te tod 9lcaItt)orte^ ba feit Dielen Sa^ti 
l^ntiberten feine Station reeDe unb me^anifcbe ^ 
SBiffenfctaften ^ Pei^i^er getrieben f^at, aU bfe 
JDeutfc^e, fo büß bie S&rfen felbfl in i^ren ©rief 
d^lfc^en tinb j((ein i a{tatif(f^en SBergwerf en ftc^ in 
ber Sletair^rgie Deutfcber 9Borte bebienen» 2 e et 
Te 2){nfle bagegen ( commentitia ) ju fagen, 
l(t bte 2)eurf(t)e Sprache »eit ungefcbicfter , alB 
Ue S^anj^fffcbe ^ 3taliänifcbe unb bie ünbem 
Zhd^tpt ber Satetnifcben @)>ract)e; in biefen 
bttrfire man bad barbarifcb > latefnifcbe SBort nur 
Iei4^t ter^nbern , fo Hang ed ni^^t mebr barba* 
flfc^; ed »arb ein StaÜänifcbed ober Sranjbft» 
Sd>ti QBott« Stiele Sfu^brficfe ber fdE^oIaflifcben 
^iftilofopbi^ gingen baber M Sranjbftfcl^e gerabe 
Ifofibetf ba in ber Deutfcben Gprac^e bi^er 
ftiemonb fo ttroa^ , obne bffentiidt) au^ge^ifcbt ju 
toerben, l^at oerfuc^en ni6gem J^itte er Sateti 
Mf4) f fcbolaflifdt^e 3B5rter beibehalten , unb i^nen 
eine Deutfdt^e Gnbung geben moden , fo bieß bieS* 
Itf cbt 2>eutf4> , fonbern {atein pbUofot)6iren ; anc^ 
* toJre e6 o^ne 9lulgen unb unt^erfÜnblicb gen)Yfen : 
benn bfe Sateinifcbe unb 2)eutfcbe ®)>racbe ftebn 
toeir ani einanber. X^M alfo war bie Urfacbe^ 
be^^Alb man bei und im 3)eutfcben fpSter ju 
|>^Uofo|>biren angefangen f)at ; bie Deutfcbe @pra« 
#t. oibiriiMb itvar ni(||t ber 9>I^Uofoptiie , aber 

iener 



■^ 



,-'♦ 



imetr ftdtftürlfc^fn 9>^noro)>^fe , bfe lefber fo fpAt, 
{a no(() ntc^t gan} vertrieben ift» 2)a^er unfre 

„9Ba6 t)om 2)etttfc(^en gftt ; gilt audS> ton beni 
SCbc^tern ber 2)enrf(|)en, ber @ct)n>eMf(^en , Dd* 
ftifc()en , (Engltf4^en , J^oddnbifcben ®))ra(t^e , auf# 
fer baß bie befben (e^rgenannten bet näheren 
91a(bbarf(|)aft wegen firembe SBorte f&bner auf« 
nelSinien, wogegen ftc^^ bie Deurfcf^e @pra4^e 
(irinben SBenn anctf tinlge @d)o(aifitaj!er^ ober 
artige SReifenbe Eatinidroen , Sf alici^men , ®aViU 
dornen um ffc^^ n^erfen, fo i(l boc^ bie Sprache 
anfltt SRdnner nnb ber gemeine 9}olI^gebrau((^ 
dagegen« ^) ^ine Semerlung bed fct^arffinnigen 
^obbe6 !ann fc^ ni^t fibergeben, bag nämlich 
bie fSbUer, bie bad 9Borr Sfl gewbbnlicb au6* 
laffen, wie mehrere fDiorgenlänber , einen großen 
S^b^it ber barbarifct^en ^^^ilofop^ie entweber gar 

nicbt 



*} 9Ran(be^ bat bierinn bie geit febr «erdnbert» 
Itnrre ^^lImU Gpracbe ift «pU ®aaici^ineii ; tinfre 
gelebrte 6pra(be bat bie fritifcbe Vbüofopbie mit 
fBarbarirmen bebecft/ bie in feiner 6pracDe aebS» 
len; bater fit ancbf nnAberfe^tar /. anzeigen 
lleiiem Scbweriicb fonnte in ber dt^lienifibeiv 
fran|b|{f<beiif Cnatifcten 6pra<be eine 5tritif bec 
reteen fiernnnft/ 9fe fit UMtf geMtie ben tocrp 
bftt* 



_<n 



9i 

tiKIbt obft mit m&l^fiim mt^rftcTeit ftoneti , ha 
ttdf jene 9larfonen jum ^f^ilofop^iren nicbt loCi 
nfger üufgelegt fttit) a(d an^re 'Sblter, unb eine 
an 8lea(n)5rtern reid^e , sebitbete d^xa^t baben/' 
n^df f^aht ed iu Reiten nnfrer Cpracf^e }um 
£o6c anmof^tn, baß fte nfcbtö ald recbtf^a^ 
fene Singe fage, unb nngegrfinbete ©riOen 
Hiebt einmal nenne (ignorat lnepta% S)aber i^ 
bei ben Stiili^nern unb S^anjofen an tbf^mm gl« 
pfleget: „xo\t Deutfcbe Ritten einen fonberbareK 
9>rDbietiie{n bet ®ebanfen, ber anbern 
ttnbelannt fei«'' Unb wenn fte begierig xoctxtn^ 
etwad bat>on ju »ijfen , fo babe icb ib«^ bebeuf 
fet# baß ed unfre ®)>rac|)e fetbfl fei: bentt 
was ftc^ barinn obne entlehnte unb ungebriud^Ift 
äft SBorte Dernebmlic^ fugen (äffe , ba6 fei toixU 
Ii(bn)ad{RedE)tf(baffened; aber teere 9Bor* 
t e , ba nitbtd t^ltiux , unb bie glelcbfam nur ein 
leichter Scbanm ntuiljtger ©ebanlen fe^n, ne^me 
bie reine iDeutfcbe ©pracbe nfcbt an« '' •) 

„as finben ftcb aucb tdglic^ bei m6 in bet 
epxüd)t aOerbanb Grliuterung^w&rbige Singe 
unb 9[nmerf ungen , bie ©elegenbeit jum 9la^i 

benfen 

*) SeiittlQ ®e^anrett^ letrefenb bie reine Qin^As 
bnna nnb tOerbeffernnd ber Dentfcben epH^t% 
{• II* Opp« omo« T. VI. P« II. p» 10. II« 

® 



■1^- 



9% 

Mifen geben« •) 2)erg(e((||ett QBorte etttbedPen 
Hfc^t nur ber Dinge Urfprung, fonbem ge« 
ben Auc^ )a erfennen^ baß bie 9Borte nic^t eben 
fo tt)UIf&brKc^ o6er t)on lO^ngefSi^r ^erDorgefom» 
tnen , ald einige meinen ; xo\t benn nfc^td unge« 
fSbv in ber SBelt i(i atö nac^ unfrer Unratf« 
fenbeir, wenn und bie Urfact^en i>erborgen ffnb» 
tlnb weil bie 2)entfc(>e Gpracf^e tot i>lelen anbem 
f[(|^ bent ttrrprnnge ju n ^bern fc^^einet : fo ffnb 
We ®runbtt)urjeln in berfelben bej!o f enntlicfter* «*) 



*) {ef^ttfl^ %\tlt eine 9)ro(e am SSott SBelt 
( nrfprüngiid^ SB e reit) Hi nWi ^Uti fef/ 
M tlrnftei^ bet (Srbe/ orhis terraram* $« 49, 



« 



/ 



^tt alt itit 

fogenonnteil 



« 



o» 



/>• 






t^ 



^ 



/ 



•*f 



r/3bee einet ttantUtnhenUUn 

cjn ber Sftilettting **) war ol^ne 9mM bfe 
Soretinnerung efngefloffen , ,,ba$ e^ iwei 6ttof 
tue bet tnenfctßibeii etfeuiittifp gebe/ bfe vfeQelibt 
«n^ einet gemeinfibaftlid^en / abet tin^ tinbefaiiti« 
fett SBurael eiltfDtf ngen , nimU^ 6fttttll4iteit 
]ittb93etfl;attb.'' ^um SSel^uf be§ erften Gtütni 
med würben fn ber trandfcenbentalen Slefl^etiC 
ixctl trandfcenbenrdle ainfct^anungen/ aU ttU 
tie formen ber @\nn\ld)ltU erfonnen, bte 
aber ali formen , bfe nfcl^td formen , t)erf(|^wan« 
ben« Sben berfelbe @a^ wfrb ber trnndfcenben« 
taltn Sogif jum ®runbe geleget „Unftt etlenntt 
nf# entft^rfttgt an^ l»ef (SrnnbqneUett be^ Oet 
tttitb^/ beten bfeerjle fft, QSorffeDnngen ^n eni|)f4tt« 
gen# iütutptMtit ber Sfnbrdtfef) bfe jwefte.bol 
Sermigen, bnrd) bfefe einbrücte efnen ®egenilanb 51t 
etlennen/ (6pontanefUt brt ^egrffeO Z)ntibbfeets 

©3 , ffere 

*) 6. 74. 

••) e. 39' 



I 
I 



1 
< - 



♦« 



ietier barfiartfctf n ^j^ilofop^fe , bf e (efber fo fplt^ 
fa nodi^ flicht ganj vertrieben tfl* 2)a^er nnfre 
if|)2re pMIofop^.ffct^e @|)ra(^e*'' 

,,9Bd6 t>om Sentf^ien gilt ; gilt aucf^ boti ben 

SCbc^tertt ber 2)eutf((^en , ber Sc^tDebifc^en , X)20 

/ nifcben , englif^en , ^oQdnbifcben Sprache , auff 

fer bag bie beibeti (ejgrgenannten ber nS^erea 

9la(bbarf((^aft wegen frembe 9Borte I&^ner auf« 

nehmen, wogegen {tdj^ bie Deutfcbe ©pracf^e 

ftxhvbtu SBenn an(|> einige @cbo(aj!itii(ler^ ober 

' artige SReifenbe Sdtinidmen, Stalici^men, ©aOü 

dornen um i^äi werfen^ fo tfl boc^ bie ©prac^e 

ernfler SR^nner nnb ber gemeine SSoIf^gebraud^^ 

^ bagegen« ^) ^ine Semerfung bed fcbarfftnnigen 

J) b b e ^ (ann f c^ nicbt übergeben , bag uhrnW^ 

bie Witt, bie tia^ 9Bort Sfl gewb^nlfcb an6» 

laffen^ wie tnel^rere SKorgenidnber, einen großen 

%\it\l ber barbarif4^en ^^Üofop^ie entweber gar 

nicbt 



*} aRanAe^ bat (lerinn bie geit febr verdnbert» 
Itnfre galante 6pra(be {(l t>oa ®aafci^men ; nsflrf 
geiebrte Cpraibe bat (ie fritir^e VbüofopDie mit 
fBarbarifmen bebest, bie in feiner 6pra(be aebd» 
ren; bater fie an<bf nnAberfe^bari. nn^ eigen 
bleiben» 6(btoerIi<b fonnte in ber 3talienifibeiv 
franailiften/ (EngUMen Sprad^e eine 5triti( bet 
reinen Qernnnft/ 9ie fit baflf bt# abrieben mu 
btn* 



^^„i. 



»1 



9i 

tit<!ftt ober ntit m&l^fsm mtdbrftcf en Annen , ha 
btif jene 9latfonen jum ^^ilofop^iren ni(t)t toe« 
ntger aufgelegt ftnb ald anbre ^HblUt, unb eine 
nn 9lea(n)5rtern reid^e , gebUbete Gfrac^e b^bem'' 
,,2fd!^ b<^be ed ju Briten nnfrer epxadft jum 
Sobe angezogen, baß fte nfcbt6 atö recbtf^aft 
fene S)tttge fage, unb nngegrfinbete ©riOen 
Hiebt einmal nenne (ignorat inepta)» S)aber i^ 
bei ben Stalidnern unb granjofen ju rfibnten ge« 
pfeget: „xoU Seutfcbe bitten einen fonberbareK 
9)robierflein bee @ebanten, ber anberii 
ttnbefannt fei«'' Unb wenn fte begierig waren^ 
tma^ bälgen in tt){ffen , fo babe icb ibnen bebeuf 
let# bo^ e6 unfre Spracbe felbfl fei: bentt 
was ft(^ barinn obne entlehnte unb ungeMucbK« 
tift SBorte i>ernebnil{cb fagen laffe , ba^ fei wlxU 
licbwadSRe^^tfcbaffeneS; aber (eereSBorf 
t e , ba nttbtö bunter , unb bie gteicbfam nur ein 
leicbter Scbaum nt&f{tger ®ebanfen fe^n, nebme 
bie reine ^Deutfcbe ©pracbe nicbt an« '' *) 

,,6d ftnben ftcb aucb t&glicb bei und in bet 
Cipracbe aDerbanb Srljuterungdwftrbige ^Dinge 
unb älnmerfungen , bie ©elegenbeit jum Stadj^« 

benteti 



*) Seibnlb Qebanfen^ (etrefenb tie reine 9lu^fts 
(nng «ttb Serbefernng ber S)entf(tett Gyrd^e« 

{• lU Opp. «mo« T. VI. P* II. p* 10. lu 



''.w 



betifen geben« •) 2)erg(e((||ett QBorte etttbedPen 
Hfc^t nur ber Dinge Urfprung, fonbem ge« 
htn wd) )a erfennen^ baß bie 9Borte nicbt eben 
fo tt)iUf&brKc^ o6er t)on lO^ngefSi^r ^erDorgefom» 
imen, ald einige meinen; »ie benn nfcbt^ unge« 
fSbt in ber 9Be(t i(i ald nacf^ unfrer Unratf« 
fenbeit, wenn und bie Urfacben i>erborgen ftnb» 
tlnb weil bie Dentfcbe Gpracbe tin* Dielen anbem 
f[(|^ bent ttrfprnnge jn n ^b^rn fcbeinet : fo ffnb 
We ®runbtt)urjeln in berfelben bej!o lenntlicber* «*) 



*) {ef^ttfl^ gleit eine ^ttU am SSott SBelt 
( nffprünglltb ffietelt) hai nl^ti anUt^ fef/ 
M tlrnftei^ bet (Srbe/ orhis tcrraram* S« 49, 



■ "n 



t'> "• 



/ 



(ogenunnteit 



■■■'>• 



■vi^*- 



o» 



t'' 



A. 

*■ 

^ 



v-^- 



^■ 



/ 



9 K 



r/3bee einet ttanifctnhtnt^Un 

cO» ^^ ßlnleftttng •*) wax ol^tte SJetDe» Mc 
Sorettnnerutig efngefloffen , ,,ba$ e^ l»ei 6ttof 
me bet tnenfctR^eii etfeniittiip gebe/ Me vfeQelifet 
«Hl einet gemetnfibaftlid^en , alet nni nnltfannß 
fen SBnrael eiltl^tf ngen , nimUd^ eUnlld^feft 
]ittb93etii;anb.'' ^um SSel^uf be§ erften Gtütni 
sne6 wtirben ftt ber trandfcenbentalen Slefl^etiC 
jnxi trandfcenbentdle 9lnf((^anutigen/ atö reft 
tie formen ber @innfi(|^(eft etfontteti/ bie 
aber aU formen , bfe nii^t^ formen ^ t)erf(()wane 
ben* Sben berfelbe @a^ iDfrb ber trandfc^beni 
talen Sog{( sunt ®runbe geleget /,ttnf)re etlennt« 
ni# entft^tittgt anl l»e{ (Srnnb^nellen beg Oet 
tttitbg, beten bfeerfle fft/ ffiorfteanngen ^n empfan« 
gen# ( Oteeeptfoitit ber Sinbrütfe^) bie swefte.bol 
Setmigen, bnrd) bfefe (Sinbrücte efnen ®egenilanb 51t 
et Kennen/ (6pontaneitie brt ^egrifeO Z)ntib bie ett 

©3 , ffere 

*) 6. 74. 

•*) 6. ap. . 



* I«* 



fere »itb mi tln eegenftanb g^^^fienji Ittt^A bU 
(jtpeffe toir^ tiefet im f8er(fi(tnif auf ieneOSorflellttvig/ 
(al^ ((o$e $Be{lf mmitna be$ ®em4tbO g e b a d^ t. lU n« 
f(bantttigttnb$Beitfff( tnacben (ilfo bie (Stemente 
liSeip unfetrer dtUnntni^ ««# « '^ *} 

ttnbi biefe ^met ©runbquedeti fifegeti ttebett 
einander ? ^wei <^ritttme mettfcbnc^er (^rtentttnig 
fte^n neben ciitanber ? 2Belc& ©efcbl pf ^at bann 
(fe yiatnt mi jn^et Derfc^lebnen ~6t(!itnmen , 
f^bcren vif Ueicbt gemeinfcbaftlfcbe Zuriet und «ib 
Ifg unbefannt toire^'^ jufammengelelntet ? &d)on 
t^U beiben ^oti^^lebonen ber ^fl^an}? ^tigtn ibte 
Ctn^eKige Xf nbenj aum ©an^en ; bie Sine fprießt 
in b{^^ l^uft /r ^(^ SInbre {n ben ^pben ; betbetp 
^Vrbßlinge bllben bie ^ßanje« unb ((tffen ftc^ 
(pgor wec^fetnt S3et S^blcren ftreben oOe i^re 
Ctnpftnbungcn unb Äräfte in Sinen 3nptnft; jt^ 
IDifen oon feinen fl^f^^üc^en ^iberfprftct^en i^rei^ 
Statur auö 9tatMr, ber 9latnT entgegen« 
2)er SRenfci) adeln feilte ein fp sufanintengeflicfi 
M @efcb&pf fei^n , bejfen beibe (Snbe , ( n^enig« 
fktn^ aud feinem f&r und ^berfebbaren @runbe) 
2U einanb'er nicbt ge^brten? Unb to\e fann bie 
flleceptibltät ber (^inbtftcte ^,eine (Stnnbqueiu 
(et erfenntnife nnrte^ 0eni<itb^f ber ingere einii 
rtw €Uc«(*«ft nnfie« ©eniitb^" •♦; get 

nannt« 

*) «. 74' 



lOj 

Mnnt, toiebrrum aber bem fBerffanbe bei bet 
ft^tti unetitbebrllct^en fRtctptli^ltit ber €tti« 
bt&cfe „Cptintantltit bet tBegtiffe'^ 
}ügefc(^rf eben loerben ? Die ^rlttf ber reinen %eri 
ttunft muß un§ ^ier&ber notif Diel (ebrem 

@ie (ebret und , baf ed aufiier ber befonbertt 
ttnb üDgemcinen ,/eine tran^rcenbent^Ie £0» 
(if gebe, bte uicbt etioa nnr von allem 3n^aU 
b e t <S r f e n n r n f S , b. {. t|on aller §Be)iebnii9 berfel^ 
ben auf hai Cbiect abflrabirer, ttnb nnr'^ie Sorm 
be^ Denfen^ übet^aupt betrachtete fonbern aud) aof 
ben ttcfpritng nnTrer erfenntniffe von (Se« 
genfljnbep gebti fofern et nic^t ben (So 
gendinben jngefcbrieben n^erben fann* 
3n ber (Srwartniffl / baS e^ begriffe geben I5nne/ 
bf e fid) a priori auf ©egenftinbe belieben m i g e n, 
blo^ all J^anblungen hei reinen t>tnteni, 
bte mitbin 18 egriffe/ aber tveber empirir<bett 
no<b iflbetifcben ttrfprnng^ finb/macben wie 
tin^ bie 3bee einer iSiffenfcbaft hei reinen 
SJerftanbe^ nnb ^ernunfterfenntniffe^^ 
babnr(b n^ir ®egen(i4nbe viUig a priori 
benfen. (Sine fo((be ^ifenfcbaft, mlde ben ttr» 
fprung, ben Umfang nnb bie objectioe 
eaitigfeit foI<ber ^rfenntniffe beflim^iete, 
würbe tran^fcenbentateeogirbeiffen müf» 
fen, meil fie ei hM mit ben ®efeQen bei ^eu 
ftanhei nnb ber Vernunft sn tbnn iat, aber 
(ebigli<b fofern (ie auf ®egen(!ittbe a priori beiogen 
n^rb, nidbt toie bie aOgemeine eogif auf bte empiris 
r^en fo»obl ali reinen Sierunnftrenntniffiß obn Unter» 

04 ■ \ Wtf.'' 






104 

ftfeK^'«) eine fffifffettfcffafir , Me #,teii ttvfl^nitif, 
len ttmfana , tmb bie oH^ctioe ® Altfgf eit a H e t refs 
»en 9)eritattbe^ s unb !Df rnunftretintiif ffe , b I o < nadi 
len ®ere(en be^ ^erüanbe^ ,unb bet Q^ernnMft, aU 
^anblnngen be^ reinen 2)enfen^ ^ von ^egenftinbeii 
«priori obn' alle empirir(be ^rfenntniffe 
cnttait,^' tper xo\x\> {te tif(||t tnU ^ufmertfamreU 
crtoarteti ? 

SBie Me üDgentefne , fo t^eilt ft(() blefe ^,SrAtt#i 
fi^enbentaltogir' fn bie Sinai 9t if unb X)iaIeN 
ftf ein; fte ifMirt ben Serfianb, unb ^ebt biod 
^en %\it\X bed Dentend oud unfer^n Srtenntniffe 
l^erau^ , iMt lebigli« feinen 9\% im 93erfianbe bat'' 
fRodt^mald t>erfpri(t)t (te in ber tr^ndfcenbentaleii 
^naX^XXl , t, nnfer gefammtea (Srf enntnii a priori {r 
lie eiemente in lergliebern/ nnb tnadit e^ babei s>^tit 
loefentiiiben ®ereQ : 1} baf bie fBegrtffe reine nnb 
«i4t empirircbe iBegrCffe fepn 2) t^^ ffe nicbt 
int «nfcbannna nnb ivn ®innli<breit/ fonbern §nni 
2>enfen nnb Serflanbe^ geb&ren ; 3) bafffe € lerne ns 
tatbegriffe fepn, nnb Don ben abgeleiteten obef 
laran^ ^nfammen gefeiten wobl nnterfcbieben loerben; 
4) bai ibre Safel tDoUfianbig fei, nnb fie ba< 
lan^e %t\V be^ reinen fBerfianbe^ gang 
« n ^ f A (I e n. Siefe fBoDfianbigfeit fei nnr ^ttwiU 
telH einer 3 ^ ^ ^ bei Sanken ber SSerfianbel« 
erfenntnif « priori, mitbin bnr(b ibren ^nfam« 
menbaiifl in einem Qpfiem mftglic^« 2)er reine 

a^er« 

*) f. 79« * fr 






^evftank fonbete M tA^t aSeftt t^ou aKim (Snipb 
«ir^en, fenbecn fogat von aller 6itiQli<l)reft 
leidig ani. dt fei eine oot fid) felbfl beflinbU 
ge, ft4 felbfl gttugfame, unb bnrcb feine inf» 
ferÜ4 diQinfommenbe ^nr^t^e in vermel^renbe eins 
1^ e i t ; Hin werbe bet Snbegriff feiner Cr! enntnif 
tin nntet einer 3bee au befaffenbe^ unb la befHms 
mtnU^ Goftem anima<litu, beiTen ^oUfllnbia« 
feir nnb ^rtifnUtion ingietcb einen tprobir« 
^ein ber midbtigfeit nnb ^eAtbeit allec 
tineinpaffenben C!rfenntni$(lä(re abgeben 
fbnne« '* *y ^u ttefent grogcin ^M foUen und ^tDei/ 
iöh(btf, beren bad Sine bie a3egrfffe, ba^ 
SInbrebie (Srunbfj^e beS reinen Slerflam 
be« emWlt# fftörum •«) 

Sm eri!en Suc^ unb beffl^n erflen^ i)dupN 
PA n)frb tind ein „eeitfOen ber (Sntbef* 
lung aller reinen aSerflWibeOegriffe f» 
brei 9lbf4)nitten'' bargereic^^t, unb uacbbem 
und ber erfie 9ibf(^nitt Aber ben ,i(ogi« 
f<bett ^eritanbe^gebran^^' fiber^dupt belebrt 
(^<)t, aeigt und «,be^ teitfaben« {ipeiter %U 
f(bnitt bfeSnnction bei Denfenl im ttr# 
tbeil/ 9on allem Snbalt abflrabirt/ al# 
tlofe !9er|tanbelform erwegeni'^ unter 

@ 5 biet 

••; €F, so. 



'-!', 



t 






io6 

Dfer Süeln , beren ieber brei ÜRomente unter fÜ^ 
tntfiÜti tn folgenber Xofel: «) 

Ctnantitit bet Urt(ei(e. 
(addemetne , 
SBefonbere f 



2. 



CinalitiU 

93etneinenbe# 
ItnenbUAc« 



(ReUtfon/ 

.Stategotifdbe ^ 

J^Ht^otbetifcte r 

2)Uiniicti9e. 



y gifiertorlWe; 

«pobUtifcte* 

9Bfe? nac() fqtten Zubereitungen Te^en n>tr 
nur bied? 9Blr foDten /,bie erfien reinen ^tu 
(tanbelbedriffe «n^ bejfen j^tlmitl^tm ^am 
beln'' (ennen lernen; unb empfangen nu$ ber 
genieinen Sogit eine %afel t)on SnunciatiOf 
tten Iogifc()er Urt(ief(e, bereu S^egriffe Dorn 
unb hinten im Urf ^eil , xctt u)eiß n)ie gefc^b)>fr ? 
unb ju tt)e(cbem $n)ecf fo audgefproct^en ? Dort 
treten» (Sben barauö f^attt JSaco ba6 (angfame 
Sortfpmmen bej nienf4^Ii((;en .fBerjlanbed ern>ie< 

fen, 

♦) 6. 95. 



r 



107 

fett « büg mm {tdb « ftatt txflt Segriffe gu erfor» 
(c^cn / an ^ropofitionen unb ©pllogifmen , an eU 
|ie T^orm ber 3Iudfpr&d)e l^alre^ unb bUfer 
gcmog fo unb fo xetlUt forme« 

3n dQen UrtbeKen f^at ber 9}erjlanb nur Sb 
fte Function, llrtbeilem 3a ober 9leio, 
Gelten ober 9ti(&tfegen ifi i^nt fein eigentliches 
Cinjiged ®efd)äfr« SBfe er bieS Urr^ell anöfpref 
4ie? ob aUgemeln, ^efonberd, efnjeln^ lategci 
f ifcb f b^potbetifc^ ^ bid}uncrit> « fproblentatlfcf^^ 
<iffertorif4) , apoblltifcb? i|l S^^n^ber 9lebe ober 
SQenbung bed ttrtl^eiU naäf 93ef(|>affen^elt bei 
Sfnbaird ober bem ^^fantmen^ange m^$ b« U 
Dac^ Umflänben« 9)on blefen aber, ia i?on alt 
lern Sn^alt be$ Urt^K^i üOm allem Smpii 
tifdben fiberbaupt follte ja ber reine Q3er|lanb 
abgefcnbert werben/ bamit man ,,beii ttrrprnngf 
ben Umfang nnb He OAItigf eit aOer feiner 9 r o b n ff 
teapriori'^ tennen lerne« Sine 3Iufiä()Iung 
ber Spörnen feiner 9Iu6fpr&4^e « ( Snun^iationen ) 
beren ©eftaltung fidf offenbar auf ©egenfl^nbe 
^ pofteriori bejiedt/ unb bon i^ren logifc^^en ober 
rbetorifc^en Orbnern fo{(f)en angemeffeti loarbi 
fann bied nid}t erreichen« 

#,3« britten Slbfcbnitt bei Seitfabenl i^on ben tck 
nen fBerdanbelbeariffen ober jtategorieen '^ lotrb elf 

ne Slafel gegeben fblgenber ©efialt : «) 

£afet 



io8 



Cafel »et jtategorffett. 
2)ec Ctnantitit. 

memt, 
mutit. 



Set dnatitit 
gttalitit, 

^ 9)e8atfoii# 

£UiittaHptt. 



Set KeUtfo«. 
Set Sn^iren) tu Sult 

ftfleni, 

Set eanfalttit m Set 

penben^ # 

Set ®emefiif(feaft# 

(ae((felt9ir(niig.) 



^ Set^^obalitlt 
fRidUAfeit — tlnttii0n4felt# 

Safepn — 5Rl*ffeptt/ 
9)ot(toeaM0fett — Sttfiaiafeit. 

,,Sie< ift nw, (fagt ket SSetf/iiTef /) bfe Ser^ef^f 
ttiittg aUet tttfptAttgli«^ teitten iBe9tiffe> 
Me bet ^etflanb a prUrl in {i^ tntkilt, 
»Hb um beten toilleii et and) nnt efnteU 
tiet S^etftanb ift. Siefe SintbeUttng f(t fpflet 
inatif^ att^ einem gemeinftbaf tilgen ytiucip/ njtiu 
litt bem fOermigen suntt!fteUen, (weltte^ eben ft 
Diel ift a« ba< ^etmigen an benfen) et|engt# nnb 
Hidbt tl^apfobirtt # an^ einet anf gnt Oldct nntetnom« 
tnenen SnffVitlnni teinet Segtff e entfinnben # von be« 
ten 9oa)i(Itcb(eU; mn niewoll getpif fepn fann» 

»lefe 






109 



Sfefl A4tegotlefti {fnb bfe toabte« etamtnict 
griffe bei teitten 9}et(taiibe^*''0 4 

Dagegen nun brAngen ft^^ fragen unb ^itei» 
fei anf : benn 

I* 9Sie (tnb blefe SBegrlffe 4u< ber reinen 
SBerflanbea^anblnng bed Urtl^ei(en<, olSine 
Stfidfß^t aufv®egen{t2nbe, entfprungen unb get 
orbnet? SBo^er ble t>i er klaffen, £iuamft4r, 
SiMWxh, {Relation, $fRobaI{r4t, ol^ne i^on ®ef 
Senfl&nben entfprungen jn fe^n? 9Bie liegen , 
Uefe unb nic^t meistere in ber reinen gorm bei 
itrtl^ilenben fSerflanbed ? SDiefer terfA^rt bei bem 
Quanto wie bei bem Quali ; er %at bei betben 
nur Sin ®ef4>Afr, Urtl^eilem 

2. SBo^er bann aber auc|^^ baß bieft ®ei^ 
f(|)2ft felbfi nur in Siner jtategorie, in welche 
e0 ber Snfd^rift nac|^ gar nf (f)t ge^brt , ber £2 u Oß 
li tit, unb awSi bani(f)t rein auögebräcft ifl? 
fBeim Quanto fann ber Sierffanb ebenfalU nur 
(eja^en ober verneinen: gleid^ ober ungleich, 
grbger ober Keiner; ni^ltS me^r« 

3» ;Die 9IIIMit ({e^t gar nicf)t unter bet 
Function bed ©rbßet beurt^Ienben 9ßer(ianbe6^ 
Jteine ^OaX, feine ©rbge glebt i^m ein SIO; 
f[e (feigen hinauf unb (inab o^ne (Srenjen. 



IIa 



4« X)fe Function be^ ort^eflenben SBetftMbti, 
^ V bei ber SR e ( a r f n ifi {ti ber torjle^enben Zoß 
fei vi\d)t an^thxnäu 9Bfe er bie SSegriffe bet 
SnWrenj, ©ubftflenj, Saufalftät^ Depenb^nj 
ttnb ©etnelnfc^aft aud ftcb entfpringctt (äffe, tvei^ 
man nlc|)t^ noc^ volt fit ft^ feinem ®efen 
nad) jtt einanber Derbalren ? bcnn bad ^ort Sie« 
* lation brftcft btefen Urfpruttg nic^t au^« 

5« Z)f e SD{ b a ( i t a t ber begriffe enblfcf^ , 
tolt jte l^ler errc&einen, be»er!fieaf9et ftc^ gor 
tild)t in ber SBertji^te bei 9}erff anbed« Ueber 
aSbglict^feft unb Unmbgac^teU , Stor^wenbigfeit 
itnb ^ufdfligfeft maaft ftcf^ bipd bte S^ernunfr ek 
tien SIttdfprucI) an ; iDafe^n iit|b Stf^tfe^n qbet 
liegt allem ^ribidren jum ©runbe* ;DaS 
Qä^tma ber jtategorteen ge^t a(fo nict)t au 9 
Stnem ^rincip/ bem n)lrtenbett fQerßanbe 
(ert>or; e« Ift nicf^t f^flematifd^^ 

6* SIttcb ald £afet jufammeni ttnb ntt$ 
tet^eorbneter Set(tanbe«begrfffe iftes 
; »eber t)oll|l^nbi0 .ndd(^ ric^^tig« titt £luantli 
t i t Wt ba$ Sontinuttm ber &xh$t^ dieat^t^t, 
9legal(on/ Slmftariort gefi^ren ber Qnalitit 
titelt eigetitb&mticb ; tntif f!« ifl Md) !efn qaale 
ll^arafterlftlfc^ erfennbdfr. ^ie brei ttnterorbnmit 
gen ber 9le(atidn üemitfen ben ©ninb i^ret 
Sttfamntenorbnung t Mä) ge^brt ble britte gut 
fweiiem V^^ ift in Uim itatf gorie bU 8l4< 



111 

ge{ ber ^uf^mmenorbnuttg blefelbr, SSfe 

nic^t Sleallt^t , 9legation , ÜmUation ; Snbirenj, 
Saufalirdt, ©emcfnfc^aft ^er^or« 311$ Slafel ber 
2ufattinien « / 9lebeni unb Unterorbnung terl^ug« 
net bai^ @c()ettia ^ba$, beffen fein Schema ent« 
beeren barf, ®(ei4)f5rmfgfelt, fic^ felbfi 
au^fprec^enbe jDrbnung« 

7. Unb n)fe bann ijl etne fold^e 2:afel, ,;bfe 
fcfne form be^ retjien ntetif<6li(6en ^et« 
(lanbe«?'' Sd fte In l^m aufgeheftet? Sauftet 
f^re %iii)tt n>ie ein Siec&enbrett burc& , mit ber 
grage : tpol^fn er feine a priori o(}n* aOe ®ef 
flenpänbe erjeugten SSegriffe orbne ? ©ber ftnb 
bfefe gdcf^er tler 6ij!ernen feiner Äraft, jebe mit 
brel 2aufr6örert tjerfe^en, worauf We SJegrlffe 
fprube{n? £)ber gfebtd eine Dierfadbe SBurjet 
feiner SBirfamtett a priori , febe mit bre! S}urf 
jeln ? Äurj , ttjte finb bfefe gäd&er , ,, mh leer 
1)on ®egenft4nbett m^ o6ne ben minbeftett empirif^ett 
arfpritng" ber ®eele fo wefenttfcft, bog nur 
//bnr (b |te SrfalSitnnd midlicb »irb , ttnb ebne (!e 5ur(b» 
4tt^ reine (Srfabrutts (tatt finbet?'' aSie ijl fte, 
t>bttig leer ton ®egen|ldnben^ cSizn ffinftigen 
®egenj!inbett fo angemeffen , baß ,,btefe turiaul 
tittt bnr4 iene 9)?atefien$ leere formen i^re ©eaenf 
(lAnbe tüetbtn?'^ 9Bir erwarten ben 3(uffd[)Iup ber 
lritif(^en ^^^Uofopl^ie über Wi ||P(;e ^ategorieen» 



^ 

*'\i' 



11» 

I 

VtitW^* ®ott dllfti ®egenfl2ttbett gefonbert, e& 
tie felbffgebo^rtie ^ada^ au6 bem ^aupt bed rrt« 
tien 83er(tanbe^ in breimal t^fer SBortförmem 

Snbeß YDotlfn ttlr f&r einen ^<im, „htüitn 
%H*t ntanfinglfib tnlt liefet imt einerlei ^emefeir^ 
tl fle |i(b gleicb ^a«on in bet Solfäbtong gar febt 
entfernet / *' *) ben 21 r i jl o t e I e ^ , ein SBort re* 
ben. Sr batte mit feinen JCategorieen nicbt bic 
SIbficbt/ meber bamit a priori ben menfcblict^en 
Q)erflanb andjufcbbpfen unb audjugrfinben , noc^ 
t^m bamit M auf einem einjig « m^sUcben ffin 
ge 9ft(tig{elt ju t>etf(()aifeti ; ein ©ebanle , bec 
^fbwtxlldf In eined ©riecben Seele Um ; ^ a t e« 
gorfeeii maren i^m ein Sachwert/ Iti xotli)tm 
feine t>ier bla(eftif(()en Unterfcbiebe , (o^e^, 

yivo^ , iSio¥ , ffu^&ffjjxcc ) gefunben werbt« 
fonnten , bie er in ber gericbtlldi^en Sprache feb 
ned SOrtd jtategorfeen^ b* U Alagpnn^ 
te ••) nannte^ Der Diale!tlf, b. !♦ feinet 
SRet^obe , &ber iebed Problem n)abrf(^elnll(|^ 
|tt argumentiren , foDten fte aM einem ® e 1 1 (b t ^ 
^ f e bienen , unb ju folc^em ^mccf bienten (te » 
ftac^ Srlfloteled iobtn anbre bit adsemelnen 
Sfc^anbe* • SBegrtffit ju einem anbtm ^cf an« 

ber* 



^ AriiM, Ti|k. U I. G■^ IX» 



«« 



"3 

ttti gebrbnet; tdarüm nt^t? Qi Fommt latanj 
Hn / wer ftc am beflen ortne ; irner Warfilnnfge 
Site » ber in feiner ®pxa^t uaä) Segriffen n{c|)t 
Itld^t um^ertnl^pte, orbnete ße nur bfa(e& 

X)a8 ftd& unter ble in t>or6enannter Zaftl ant 
gegebene 18egriffe fogar #/auA itre eben fo tri* 
«e Abgeleitete fBegriffe'^ f&ISiren laffen, jeigr 
We gegebne q)robe nicl^t. »•) Unter bem SSegriff 
ber (Saufalttat ]• 93. 0e^t bad ^rabicabile 
ber ÄjTÄft tti*t; jener begriff fefet biefen t>or# 
ani: benn bbne J(raft fann fein jbing eine ttri 
iadft toerbem @o fe^t ®eme!nfd>aft eine 
Gegenwart ber X)inge t>oraud; nietet, ba(|. 
Mefer fBegrifpau^ tenem folgte« Unb wenn weif 
terbin gefagt wirb : /,Uebet bie Safel ber Aatego^ 
tieett lafen M artige !8etraibtnngen anftelTen, ^.fd» 
Ui 9* biefe Kgfel mit ibren oiet eUffen in s»ef 

«bt 



^J teibnib in feiner arte combinatoria (lebt felbd 

in ber gabt biefer drbner unb bat eine Oteibe 
anbrer angeietgt/ bie t»or fbm Me Segrife |tf 
orbnen M iefirebet. 3bni finb anbre gefolget; 
ber Aategorieenorbner iil eine gro$e ^abl* Da^ 
ber e^ ni<bt^ M tiefe Unwiffenbeit oerr4tb/ ein 
nene^# basn dbeigeorbnete^ ~Sa<btoer( al^ ein nn^ 
erbbrte^ ffinnberbing ananflannen» 



11» 

I 

nM\tU Soll dDen ®egenfl2ttbett gefonbert, eU 
'^ ne felbftgebo^rtie ^adad au6 bem S}anpt bed reb 
tien 83erffanbed in brelmal t^ier SBortformen« 

Snbeß Tvotlen tttr f&r efnen !0{iinn, //beif^^ii 
fl[(0(fet tsranfinglfib tnlt biefet awar einerlei 4^n>^f^v^ 
ob fle |i(b giei(b bavon in bet Solfäbtottg gar febt 
entfernet ," *^ ben Sl t i jl o t e I e ^ , ein SBort re« 
Jben. (St b^tte mit feinen JCdtegorieen nldft bic 
Slbft(bt/ »eber bittnit a priori ben nienfcbIidE)eit 
Q)erflanb andjufcbbpfen unb' audjugr&nben , noc^ 
t^m bamft old auf einem einjig « mbslicben 9Be« 
ge 9ft(tig(eit jn t>etf(()aifeti ; ein ©ebanle, bec 
fcbwertic^ in eined ©riecf^en Seele tarn ; ^ a t e« 
gorieen maren i^m ein Sachwert/ iti welcbem 
feine t>ier bia(eftif(()en Unterfcbiebe, (o^e^, 

ysvo^ f ii*o¥ , ffu^&ffjjxcc ) gefunben »erbe« 
fonnten , bie er in ber geric^tlict^en Sprache fei« 
ned lOrtd jtategorieen^ b* !• Alagpnn^ 
4 te ••) ndnnte, Der Diale!tlf , b. i^ feinet 
SRet^obe , &ber jebed 9^ oblem n^dbrf(^einll(|^ 
|u argumentiren , follten fte a(d einem ® e t i (b t df 
^ f e bienen , unb ju folc^em $m<t bienten fte • 
iftadf SirlfToreleÖ l^ahtn anbre bit allgemeinen 
Serßanbed ff SSegriffe ju einem anbern 2»>ecf an« 

ber^ 



^) Ariftottf Topit. U h C«p« IX» 






"3 

ber« georbnet ; t^Arüm nt^t ? (ii tmmt latan^ 
Hn / n>er fie am teflen orbne ; iener fcbarfjtnnlae 
9^U p ber in feiner ®prdcbe nad^ Gegriffen ni^^t 
Md^t nttifitttafi>tt, orbnete (te nur bialet« 
ttf*. <>) 

X)a8 {td& unter ble in t>or6enannter £dfe( am 
gegebene 18egriffe fogar ^^auA itre eben fo tri* 
te abgeleitete fBegrlffe'^ ffibten laffen, jelgt 
ble gegebne ^robe nicbt ^•) Unter bem SSegriff 
ber (S.aufaltt^t )• 93. 0ebt bad ^räbicablte 
berÄjraft nicbt; jener ©egriff fefet biefen t>or# 
ani: benn ebne IRvaft fann fein jbing eine ttri 
fac^e Werbern @o fe^t ®eme!nf(t^aft eine 
Gegenwart ber X)inge t>oraud; nicbt, ba(|. 
Mefer !Begrifr:au^ ienem folgte* Unb wenn weif 
terbln gefagt wirb : nUtUt »ie Safel ber Aatego^ 
tteeu lafen M artige !8etraa)tnngen aufteilen, ^.fd» 
bai 9* blefe Kafel mit {(fren vier eiaffen in s^ef 

9U 



^J i e t b n l ( in feiner arte combinatoria {teit felbd 

in ber Sabl tiefer drbner unb bat eine Oteilfte 
anbrer angeieigt, ble t»or ibm bie Segrife fß 
orbnen M beflrebet. 3btn flnb anbre gefolget; 
ber Aategorieenorbner 1(1 eine gro$e ^abl* t>a^ 
ber ti ni<(t^ al^ tiefe tlnwlffenbeit oerrjtb/ ein 
nene^, basn dbeigeorbnete^ -facbmerf aW ein nn^ 
erbittet ffinnberblng ansttflannen» 



114 

«ttbeitanie» lerfMett Uf t ; »af aOeroirtI eise ileU 
4e Sotl brr itategorUen ieber Claffe, mimÜA brei 
etr4efHet, »elibe^ }n» 9)<<bbettfen aoff^ 
lett! ba fonil afle iiintitUnn$ a^iori bnrA iBegrif« 
fr, ein ^»iefpaft (Diitotomie) feya iiin(; baf bie 
britte Aategotte aneatbafbcn wi ber Q^rrbbibnng 
^ iweiten tnft ber er(lett entrprivgt n. f.#'' 
fof f^imeii biefe Setrac^tungeii tnhüd) ht>(i> nur 
anf bfe Semerf nng ^inan^gel^n : ber Jtaregorill: 
^tf alfo gforbnet / unb freuer fid) feines €pfeled« 

Ob btefe Zdfel alfb ,,erbebli(be golgen in «n» 
frittttg ber »{(TenfibAftlicben %ttm «Der ^ernnnfter« 
finintniire baben f i n n e , inbem fie im tt^eoretf riben 
Cbeil ber ^ifftn{dfaft ungemein bienliA / ja n Us 
eutbebrilib ifb# ben 9lan }nm Jansen einet 
1 f f e tt f <b a f t , fofern ße anf fBegrif en a priori 
fnbt# voUftinbig }n entwerfen, nnb de mafbe# 
matifib >ui4 beflimmten ^rincipien abptbetlen/'*> 
tjl fe^r iu jtDeifeln, ^a gebac^te 2:afe( weber 
alte Siententorbegriffe bollflinbfg, nocb bie 
Sorm ieber SBlffenf4mft im menfct^Iic^en QSeri 
(ianbe entbdtt, folglich ^^anf gOe SRomente einer 
«orbabenben fpecnigtioen aßiirenf<b«ft nnb ibre Orbnnng'^ 
^\nt 3(nu)eifmig geben f ann. %&t ben , ber auS 
^im. aSegrlff ber 9Bii}enfc^afir , bfe er treibt, 9>Ian 
uttb £)rbttung ju jiel^eo nictit bemtag, ntng fte 
ba«, wa» bie 9>r^bfcamente unb 9)rdblcabillen 

burc^ 



^Mi 



♦) ©♦ 109« 



"5 

bitrd^ ÜRtöfirdu^ irurbett^ efn leered ®er&(t, mit 
gjc^ern unb 9BinIeIn fe^n, tot »elc^em in 
9Bi(fenf4;aft \ S^erjlanblge Dorbetge^tt 



i;8>et tfAiilfcett^entalett «iiatvUC 

ffioii bet 2)ebtt(tit>ii tefnet ^tu 
ft«nbe«Jegttffe.'' •). 

^fer dtfo xotxitti xo\t Hd^t {tnben* Slber hu 
f^hu ber ©eniuö ber ^^llofopbie! nic^tburc^ eb 
ne SebucHott quo jure? benn n>!e Mttie tai 
^QS lieber ? fonbern qua r&tiooe« SBtr woüttt, 
tiad)Um idIv fo gro0e 9itin)a(i{[ungen gelefen , t§ 
enbH<^ einfeben^ ,;toie bantt bet ffietftattb a 
priori reine Serftattbe^begtiffe^ obn alle 
®egetift4tibe ersenge? nnb toie 3ette et*. 
iengteti/ bte t>onjldii bi4r gorm aller If^m 
fäiifttg mlgUcbeii ee^jj^pinbe feyn fias 
iieti «ab fepa iti4ffen?'' SEBIr bärflen — 

Unb nififfen lange b&rftem SBIr ^bren: <^*X 
i»ie eine Debnction bet im 64enia gegebnen tcine« 
Sirllgabeliegriffe 5Wat miglicbfH^ wie (»eI4e# 



♦) «• II6. 

••) e. u6 — izu 



«• 



r • 



'vV 



•vfjftMOnifM a priori ffiflCB MClCB; ff |d der 

•faN «B«BiiiHi(ii^«H»ii. 9n tmr die e«iito 
fidIrU w Im 9r|, *) tfie falieceive tMagMi 
i» M akKfni^ tliecrUe Mttiifett »cltB, h. L 
fMinpm§n Ht STifliiHdt Ott erfeumifr Ict 
•cfmiMMle «Helm fiaiea? 2)niB H f^Hstni ft* 
flciMN» <lnif«N vflf ff IcfiNf ni fr^H , Nf Icc 
SnfUHb fie Im 9kH«i«iiai (ttser ^taMt ftf li^ 
fCfliif fiuhe, tt«! aM ff ftt ^ttmittmmg 
ll%tf Nf i. 9. itt bft IHflbnifofic Irr CrMeisnu 
f» M itUK^ b«rltt<, fBM eiif atcgel Irr €9»« 
Hdii «nftice* ^> Sd mirb alfo ein ,,ttetec^ 
ia«i bef ttau$(ctn^tmtaltm Delnctit» 
ler Jttffegerfee« lnr<l ein 9riiici|iUiii ge» 
fn«4t/ ^O mranf lie g«iiK 9}«4f»rM»ii gerietet 
wn^em mift. Diel VrtBeipisiii i((; laf iete 
Vegriffe a priori «Ig ^riHcipiett ler 9R(gs 
II4feit «Her Crf«|riiiig erfannt »erle» 
«tiffei, »elf tine fie feine Cffalrftsg 
nlgli*fei.'' Q*£.D« 

etarr in tiefem 4pc6ti)er(f4w Gteljengange 
}iir Debtiction be5 üRenfcf^enDerfiatibe^ aud ftc^ 
fflft(i, o^ne aDe ®egenf}Snbe^ fortjufc^reiren, 
toffei ttn^ audrat^n ; Wtttxfdftn Iftrfni t>oti tnenf4» . 

Udfm 

•*) 6. W3. 



117 

Heben Rtifttn ttnb @rlennttil(fett ntenfcbncb reben« 
SBir nehmen ben gaben auf, n>o n)tr tbn bei ben 
,,ffiiiiti<bfn «nfd^atttttigeti a priori^' ftnien liegen^ 
nnb fragen: 2Bie entfpringen, n?ie enl» 
tDicflen ^Idt menfct^lic^e SBerflanbedbei 
«rlffe? 

« # 

' fSom Urfprunge unb ber dtittoiddm^ menfc^^ 

(id^ec S^erjlanbedbegriffe« 

I* Z)en (SinbrucC auf tinfre @inne/ fofernwir 
fein inne n>urben, nannten, wir Smpfinf 
b u n g ; bad SSim fpracb ble eail)t aud* 3B{r 
fanben etn^aö und an, und ftcbmiit^eilenb; 
iDir mußten (bad benoirtte ber (Sinbrudf) barao 
S^^ell nehmen* 

2* X>M fidf und SRitt^eilenbe xeai nie 
ber ganje ®egeni!anb felbf!, fonbern etn)ad Don 
l^nt , bad ft(b mitt^eKen f onnte ; ber ®egen|lanb 
blieb/ (auger n>enn lermaimenbe ^anblungen 
ber Smpftnbung borgingen ober beigefeüet voa* 
, ten,) n)ad er n^ar* !8ei ©egenflinben U& Sltt< 
ged empfinben tc\t mit ^&(fe bed Sicf^tflrald 
Sarben, 0eftalten, bei ®egenj{inben bed 
Cbrd ®d)ilU, Zine, ®ttn^ unb ®efcbma<C 
empfangen bte i^nen analogen Stgenfc&aft 

Si i Un 



HS 

Un Ut Singe; m^ ba$ ®ef&lb(« Ux tlefftf« 
aber anäf butilel(le @iiin giebr und bfe t> i e (• 
nabtnfgjien JSefc^affenbeften freniber6rU> 
|{enjen ju etn{)ftn))ent 9Iud (em unenblict) i Sile« 
len , ba6 bUfe Srißenjen an ftct^ unb f&r an^re 
Ginne fep mbgen« tioirb und alfo nur Sind 
ober einiget, 2) ad nämlich mUgetbeilt, bad 
für ben ©inn , Hxd) ben ed entpfunben wlrb^ ge« 
Jbret, (öjKöXovpp T^O JDle ^fnne felbjt, al« 
Crgane betrachtet , |tnb alfo Gonberungdf 
SB e r f j e 11 g e « bed ju Ibnen Gelangenben litif 
tcrnbe ^anile^ £)bne baß meint Spontaneität 
babef etipad tbut « empfängt bie beraegücbe 9le^ 
Ibaut bed Sluged ein a9Ub ; ber e^aü Ut ^^ 
, *om tbnenben Äbrper gerifien unb bllbet f[(& to 
unferm £)f)r jum S^one ; bad flft(jbt(ge @alj ber 
bufrenben SHofe wirb und ®eruc^« 6in t>erm5ge 
iinfred Srgand und gleicbfam juorganifirted 
€tnd aud (QfeUm ffir unfere ^mpffiw 
(und« 

i 3O 9(tt^ dO^n @fnnen (tr(men biefe und ju« 
orgattifirten 6in» unb S^ielbeiten, bie 
manche Gelten ber SI(ten etipad ju förperlidi. 
f < Jit^M f fimqlacra nannten , In und 2 u f a mi 
men; unfer Snnered »irb ein fortwdbrenbeft 
fenforiam commane aller Ginne« SBIr (leben 
Un ^Um$ «mflttt^et m ben SinbrJKfen einet 

«riftea 



119 

Sx&ftettMftn , fid) mi mtrtl^ellenben SBelt« Sn^ 
bem ivir l^ren / fe^en unb f&bl^n wh and) ; toir 
(tnb ju Sinei; unb berfelben ^^It in t>erf4)iebeneii 
SBetfen t>ielfac& ber&^rte StnpfinbungdorgOi 
ti e. Z)ie ^f^d^e , {\pvx^) bie ft4^ bie Sitten M 
ein In unfern Körperbau ergojfened SBefen bacf^ 
ten, t(l, n)enn ber 9iu$bruc('frei (lebt^ unfer goui 
aer entpfinbenber üßetrfcb* SebU ibm ein 
C^rgan , fo febten ibm aucl) , im Sorratb feinet 
Smpftnbunsen ^ bie ^robucte biefed Organa/ »fe 
SBIinb», Glaubt, unb Gtummgebobrne jeigeti« 
&eHton ©efammtorganon mangeln fobann goniC 
fltegifler« Sm tiefen Gc&Iaf ruben biefe ^nfltU 
mungen be< SBeltoUa auf und t>on auffen ; toa» 
dfmb bauern fie fort , nur bafj gen)bbnn4> 31 u (• 
merlfamleit fte leitet« 

4« SBadift biefe ariifmertramf eit? fRldfn 
tung bed JOrgand auf einen @egen(!anb , ber unS 
mit Dorflecbenbem 9R e r { m a b ( / (n>ie bie'äBorte 
üRerfmabl unb Slufmerlfamf eft felbfl ioß 
gen,)ein Sind in Vielem merfbar inadtt, 
auf welcbed »ir unfern @inn r i cf^ t e m 9lie 
ipirten ti&mlid) a((e ©egenflinb'e ^ nie 9ine« 
fn ben ®egenß(lnben mit glei^^er ^Ad)t auf und ; 
€ine (Sigenfcbafe ruft ben onbem tox, unb fo 
iDirb bad, xcai man in einem ®egenfianbe bot' 
Vnite^enbe ( 3«tere{fatite ) id qood intereft 

^ 4 nermt^ 



ntmt, efn febernbe« Sftid au^ 9)feIetiK 
jtbnnte man bie ^anje fragen, warum ffe ft(^ 
Macf^ bem Stellt beuge? bfe SBurjel, tDariim fM 
(Ire 9la|rung in ber @rbe fortfaufenb fuc^e ? fo 
)»ftrben fie antworten, baß biefe ^genßdnbe ffe 
MX aßen anbern, a(d feinen jugel)6rig, af> 
fidren« £)te gtbern bed ®efct)ma(fd unb ®e« 
ruct^d leben ftc| ibrem Derlangten ®egfnfianbe 
entgegen , wie baö t^nge Saub^ nacl^ SRegen b&rt 
fi^4 3m ganjen Xlierreict^ wftb bft ftnnlicle 
JHufmerIfamfeit burcb bad SSteb&rfnig unb ble 
S^ e g ! e r b e b^n innen , burd) entgegen! omnanben 
gleicbfam borfpringenbe 'ÜRertmable berÜRibi 
tleilbarfeit wn auffen, fo mic^t^g gereijt^ 
fe genau befltmmt, fo unfehlbar geleitet! 

5« ®eb£d^tniß nennen wir ben Innern !86i 
fi^lttt, bfr biefe em|>fangenen Sinbr&dPe in unA 
«ufbewdirt , au^ welcbem bei gegebnen d|nli(|ea 
8Rerf mallen ober 9lufrufungen fte bie Srinne^ 
fung mieber |ert>orruft« ®ebAcbtnlg, @r« 
Innern ng, bortrefl!c|e ®aben unb 9tamen! 
0eb Jc^tniß jeigt an , baß etmad mit einem SRerf* 
tna( gebacbt fe^ unb mieber geba(|t werbe} 
€rinnerung^ baß id) einer innegeworbenen 
dad^t wieber inne werbe» SBeibe, fagt man 
mit tteclt, wirfen bur4^ bie ein6iIbungS# 
Itaft; fte fei e«, bie »Über erfaßt, nieberlegt 
infeber auf(l<at { tvpl^nrcf^ iübtrd ali burcf» Hß 

i»or« 



tfti 

• 

t»er(teci&ftib€fi ÜRerfntdfile, bie f^rcfnn>lit* 
ttn, tdbmdf fit i^r Slilber »urben? Hmü^ 
biefe bUbete, b« i. yr^te fte ficb fo((|^e ein} 
fte f4)isf ftc^ ein Sind aud 9) tele m. 

6» Saffet un6 wacl^enb ben Xroum unfrev 
fiinbilbungdfraft be6orct)en ; bei allen feinen Sev» 
nxinblungen wirb 6in groged ®efe^ offenbart 
,,iSind in Spielern burc^ «»orrufenbe 
SRerfmaM^'^ @^n lebhaft entpfbnbene» 
SRertma^t ruft bie ®effa{t, 6in ^us bad ganje 
©emd^Ibe 6ert>or! fo f>ertetten fic^ bie Silber, fo 
ge^en ober fliegen fte i^ren ®ang fort« 3ebef 
fERenfc^ Ht feine Sinbilbungdf raft / wie er etn 
d gnei^ fOfenfc^ ifl ; bei biefent ftnb Zhnf m&di^ 
f ig , unb rufen bad ©anje ; bei }enem ^atht, 
©eildft, 9Bort, ^anblung« Dad ®e« 
bäc^tniß c()aratteriftrt f(c^ eben fo berf^ieben , ba« 
|)er man e6 balb ein @ a (i(^ » , balb ein 2) o r U 
gebäc^fniß nennet; eis gtebt aber au4) ei» 
@eflalt», ein färben« unb ZongebScI^t» 
n i ß , bad in 2)iefem unb S^nem nacb ber 9tt 
f^affenl^eit feiner £)rgane, fi^iner 3:riebe, fefner 
ba^er entfpringenben Stlufmerffamleit ftcb oft nrnn« 
berfam au^jetc^net« S3ei einigen 9Xenf4)en n2m# 
Hcf^ bemerft ntan fonberbare 9)erbinbungeti 
Sfieild ftnnlidS^er ®nbr&<f e unter einanber , X^eiM 
biefer mit bem ®ebaci(^ten / bie man mit bem bc» 
biutenben SBon Sbioft^ntrafieen, «^efgew 

S^ 5 t^^ftme 



t^&ntlfd&e ^ttfammenfafftttigen'^ nennfi» 
tinb bei fiö9 unb anberti ju S&Mns einer g(ei(b« 
(iinimigen {eben^meife^ S^f^^^S^^ ^'^ ^^ ^f^ S^* 
fcbiebr, fc^onen foOte« SDIit tveuig Sict^tfamteit 
auf bie ®tdrfe unb @€^n)ä(t)e eined SRenfc^en in 
feinen (eijtenben Sbeen unb ^auptmotit 
fen (fl oft bie ganje Denfart feinet empfinben« 
ben aSefen^ ju lenfen, ju rfi^ren, ju erfct^&t« 
fern ^ aber and) ju Ärgern unb ju berberbem Sin 
iDie SSetiigem^angt bei und Siieied! 

7^1 2eibenf0aften unb bie gewohnte 
^anblungd^cife jeigen bled, unb am un« 
gl&rac(^iien ber SBa^nftnn« Sin Si(b, ein 
®ebanf e ober €inbrucf ifl bem ^ SBa^nftnuigen 
lierrfdt^enb geworben ; ein Siprann ^ bem bad Qaxtß 
}e <@eer ber SrnpffubniiTe bienet* ^u i^m muff 
^äf aUed xWtn, alled f&gen« ®rarfe Seiben* 
{A^ftm, tolt Ijngfl l^emerfr ifl, na^en ftd^Jbem 
SEia^nftnn ; fte merben einen ©ebanf en ni4)t 
lo6, in n^elc&em fte Sllled fef^en, mit bem fte 
Slded t>erbinben« SBerfe ber einbilbungdtraft 
^l^men biefem SBa^njtnn gleii^fam fcf^bpferifc^ 
iia(t)» 92icbt nur n>iffen fte iebem em|>f[nbenben 
SBefen feinen Zon, feinen e^arafter^ feine 
SBelt auger unb in i^m ju geben, fonbern auc& 
^ie empftnbung babon im ®inn bed Seferd ober 
j^brerd oft mit einem ^lä)ti, mit ben (leinften 
IRerfmaliften, fiBorten unb 3^t<&<n t)er« 

gefiatt 



0ef}alt 1« ttmiftn mh feff ju^alten , t^g je^t 
nic^t unfer , fon^ern Der ®rt^ be& X)ict)ter« , beA 
jt^tfilerö un$ gebieten 3ln eltiem flettten 
Witvtmaijlt ipac^t eine 9BeU ber @ef&b(e in mi 
auf; wa^ mit i^m gefagt n^irb« ifi uq$ innig 
gefaget, ba o^ne berg(eidi)en nt44^rige <Sii^ 
(weiten, benen bie gan^e ®eele ju ®fbot fielet, 
ber große SRartt anbrer ©igniftcationen un$ ein 
tobter 9Bortfram bleibet« 

8« SBojtt bied aQe^ ? S3emerlbar ju ntatbeo« 
bafi unfre 9latur « fo s>ie( Gräfte wir ibr ßudf wlt 
SRecbt auf(|>(^^(^^ti , nur (Sine ^aupttraft be^ 3 im 
nen^erbendr unb ito(nt unter bem großen ®c* 
fe^: ,,6in^ in 9}ie(em'' (enne, ba^ baS 
SGBort Snnewerben felbji auöbrfidPr« Unb iwat 
S4t[iebt bie$ bnrct) ein itc6 und aufbringenbed^ 
und analoged, tnitgetbeilted 9RerIniabI; n>ir em« 
Vftnben« Sebed Smpftnben i(l empfangen , b« U 
SInefgnen eined Sinen aud aSielem.bo« 
unfr^r 9tatur jugebbret» ^abin i|l unfre Sixaft 
geftimmt, baju ftnb unfre Organe bereitet; auf 
eine n>iaffibr(idSie ^^ntbefe {ommt eA biebel ni4i|t 
an« SBeber ben ®exnd> npcb bie Sarbe ber 9lo(ie 
fege fd^ mir jufammen ; in ibrem aSilbe aber« 
ipie in i^rem ®eruc^, eigne ic(> mir biecf^aralf 
terifiifcbe Sinbeit a n ^ bie fte Don Sldem , toeti 
Hiebt Slofe iü, f&r mi4^ unterfcbeibet* XAtA 
^d)af{tn ber (lin^elt bur((^ ^onberung, 4ur4| 



1*4 

Sdurerung boti iebem gmttben ^efgt ftd^ Itt aUtn 
IBerrtc^tungeti ber Statut , b!e man d r g a n if d^ 
nennet« Sebed @efäß eined XhUti , einer ^pfan^ 
je Uutert; ed fcf^affet einlieft, inbem e^ 
fdf aud t)telem gremben bad Qetni^e bMrc^ eig« 
He jtrofr ifnetgnen 

9* 9!uf btefer aDgetneinen ®tufen(efter b&rfea 
volx auc& t>er ben fnnern @fnn im iOlenfct^en 
treten ; er ifi tein Unbef annter a priori , tein ab» 
geriffener « f>Dn allen ®egenfldnben abgefonberter 
3:i^fl ber 6(t^b)>fiing« 3n mehreren @f>ra(i)eti 
(eißt er ® i n n , toit ber dngere , ber fein Of 
gan t(t* Snnerer Sinn! ein fdl^bner 9tame; 
er umfaßt aOe niebrige ®eelen(räfte , fte ju fei» 
tier 9latur, einem ^M^eren <Sin6 er^ebenb« 
@ebScbtniß , Srinnerung, €f nbübungdfraft weilen 
tn i^m <S3 ef Innung. SBenn er SRerfma^Ie 
|b(f)t, finnet ernact^, <nbem er ffe anffp&rer, 
Ifl er ((i&arffinntg, fit(t)t er fie in ber tZiefe^ 
tiefflnntg; gleitet er bar&ber ^fn, fo jeigt er 
f^ M Seid^tftnn ; ftnft er auf (Sm , afd ob e^ 
leine anbre gebe/ l^eigt er mit 9te((^t ®i^votu 
f In n« 2)er ®eifled4)arafter eined iOIenfc^en beißt 
fetne Sinnesart; bem inneren ®inn eine^ an» 
bern etwad na^e legen , ^eißteöi^m anfinnen« 
S>er freie Sinn txkVi\6i, biefe eble ®abe be< 
SRenf^en, (onnte ftc& feinen treffenbern 9lamen 
«19 äSefonnen^ettiDif^en. 3^rer9latur nac|^ 

eig» 



.*. 



"1 

t ^ R e t dttcb fte f i ^ grmbed an ; nur aber n <1({N> 
t e r n ^ foferti ed i^rer 9latur angel||bret« &en 
tabnxdf Idutert fte utib fonbert; fte f4)uf ftd) au< 
Stembem ein il^t a^fle^brtged gelfltged Sind — 
iDoburd^ ? burc(^ f^re Innere jlrafir , bur(^ Sth^i 
tnng berftlben auf ben ®egenfianb onb rin Stü 
newerben Geiner tnittelfl be6 9ReTb 
ma^If^ bad fbr fie gel^bret« XMefe 91» 
ei g n u n s xoax ibte Function ; unb ba biefe ^nnci 
tion oOe 9latttrf r&fte ^aben , folcbe ancf^ in aUeti 
S^rgonen, lebe auf ibre Slrt, unablAfftg &ben; fi» 
#titbetft fiiii ^iebnrtb tene große ^omoIogU 
ber 9latur, (m ^(etnf}en unb ®tbfef}en ei« 
oVentlSK^Ibeii ntu entfpringenbeS ftinAAn fBiCi 
Ittn, ba9 ®efd)Sft aOer £)rgantfationtn» . , 
lo* SBenn icb ^inen ©egenflanb betracbte, wie 
ft>a er ju mir ? unb itib h^ ^bm ? Sn)ig n>erbe i^ 
f)>eculiren ; „ro\t Üt idb unb icb <Sr tt^erbe ? bb 
,,Tttein Denfen ibm Srftflen j , ober feine €)rftflen) 
,,mir ®eban!ett geben nitge?'' Da btibe^ ein 
ttngcbante ifl , fb ff>eculirt iä) ^xüOftM. ' 3ß 
cd ni(b( aber Sine 9latur, in ber {<^ )^n unb 
»14^ finbe ? bin icb nicbt felbfi mein iSegenflanb 
mb mein SSetratbter ? SBarum foQte icb alfo un» 
fer tonfcnben Sine Veußernng meiner Slaturtrafk 
l^on allen ^r^ften ber {Ratur abgetrennt ^ iü ift« 
tien entgegcngefet^t mi^nen? S^ut irgenb etil 
(Drgan , irgenb dn ®ef&f meine« Xbr)>er« jie et» 



« 



, .i ■ 'A 



ii6 

wü« atdbtx^, MiM i^m ^Mäfatttit linttttib 
|r fid^ aneignen? 

XU 8Bad(elßt2>enren? 3nnerlid(^ f)^re» 
dt tu, b« K bie (nnegen>orbnen 9RerInial^(e fidf 
f^bft ou^pred^en; fprecben f^tl$t laut benlen» 
3ni &trom fo(4)et (Sebaofen tatm un^ bfele^ 
b(o6 b^ncl^ten unb bfinfen; benfe ic^ abet 
' ffaien ©egenfliinb toMlli^ , fo gefc^ie^et bted nie 
o^e ÜR^rfma^U S^entenb erfc()i){fet ftd^ bie ©ee« 
(e (pttsefe^t ein Sin« an« S)ie(em, n)(r bet 
itnere ©bin folc&ed fn ber (^mpfinbung etfafre; 
cf i|l bfefelbe 9latur(rafit , b!e ftc(> l^iet buntter,. 
bort Mer itnb tätiget ^ iel^r fn etnjelner, te^t 
In jttfammenl^angettber SBirlfamteit }eiget. *) 



2)enCen bat nit SAnCeti, 2)2n<bteii 6U 
nen tttfprnng/ batet ti me(tma(^ etioa^ Unge« 
»life^ ein 9{a<bbettfett/ J^in* nnb J^et^ 
Den fett/ ein 6ii(ben in Sebanfen obee gar ein 
3»effe(tt/ %^^. iSebenfen, !Bebenfii<bfeit; 
n« f. an^brücff« 9ln^ bfefer SJmmernng mnf 
man bol ffiort Rieben / fobalb man ti bem Haren 
ffierftanbe aneignet; bet Serftanb nin| »iffenf 
»otan nnb tva< er benfet^ b. f* ioa< er int 
3ttttern j](b fe(b(t an < fp r i 4 1. 3m 64»ebif(bett. 
beift danka nntberfAweifeii, wa^rfcbeittliA' 
ber nrlVrängli^e fBegltiff bel\9ini nnb J^er» 
Senfen^. 



12. D&rfftt n)fr bfefe @eIb{!t62tigTeft <S p o iit 
tantltit ber Segriffe nennen? X)er Sludbrucf s^ 
tfi bem Sprachgebrauch nnb ber &aäft felbfl ju« 
iDlber« 2)enn noad bef^t fpc^ite? SBa^ aud eig» 
nem SBiOen gefcbfebt , mit anöfc^tug jebed fredf 
ben Smpulfed* Die lateinffc^e Sprache b^ (ein 
figentlfct^ered SBort, Me Unabb^ngigfeit eine« 
J)anb(ung t)on aOem Aufern ^wan^t ober Slnflnff 
)u bejeicbnen* Unfern SSegrijfen eine folct^ Un# 
abb&ngigteit Don Smpftnbungen ober ben (Skgen^ 
ftinben jufcbretben, beift fte t^ernfc^ten« 3115 
mein SSerftanb ft(t) ^ebonfen aud Smpftnbungen 
aufredete ^ n>ar er in feiner bbdi^fien Gelbfltbätfg« 
leit eben fo abb^ngig t>on biefen> n^ie f!et>onbeir 
@egeR(tänben toaren ; be0b<)(b aber n>lrtfe«er bo0 
aU 9)erfianb , b« i« Dcrmbge feiner eigenrlic^et» 
$raft, YOie bad empfinbenbe lOrgan burct^ bie 
feinige roittte^ 2>a ((Einmal f&r aQe gefagt) bet 
©egenflanb nic(>t bie Smpftnbung , bie @mpftn« 
bung nicbt ber @ebdnf e ifl , fo blieb iebe 9latur« 
traft, obg(ei4> teine unabb^ngig \tMtt, in ibree 
gundion ungef!5ret 2)enn eben bied ifl ja ba5 
grofe 93anb ber Statur, baß ibre Gräfte 
nicl^t abgetrennt ober n^iberftnnig , fonbern nacf^ 
@iner großen Siegel, einanber gleicl^fbrmig , b« U 
analogifcl^ toixten* ^obutd) toecf eti , fbrbern , bei 
ffbrAtiTeti fte einanber, hü$ teine (oögebunben in 
einer iarb|(i[^teten Gpotaneitilt «m^nfc^ipeifett tantt 

...4«. ««"«tini) 



• I * 



ti8 

ttnb feO« 9m\^ Mrfhi toit nM xAä)t fc^Stneti^ 
(eti ®cfe^en unfrer unb bev gefamttiten auf und 
«»{rfenbei! Statur ^armontfcf) }U benfen; unb 
tben fo totnig ffirc^ten , baß wol^I etxoa^ in ber 
llatiir DOftontmen mb^^te, wad nicbt f&r itn^ 
fem Serfianb, unb wof&r unfer SJtrfianb nldft 
fabrklrr fe^n m b cbt e. 9Ba^ f&f bicb nicbt i>er» 
|lAnbll(b ifl ^ (ag unt>er(tanbet| ; glaube aber nicl^r^ 
ba0 bu burct^ beln Düinlen unb Renten ba6 %er* 
(idnblHI^e in ben Singen fc&affefi ober in fte ^in« 
dntragefi» 2)&u((^ten unb 2)&ntett mag iu 
ber M^ Sttfi unb ffiiat&br; (Srfennen, Se» 
greifen aber mug tt, n>ie bie 9latur unb ber 
Cinn i^m ein jii Srtennenbe^, ju S9egreifenbed< 
1H)rb2U^ ei>onraneftil; ifi ^r ein gemtfr 
braucbter 9tame» <») 

^ 13. Statt bed frelwHHg n umjferfdbtt>eifcttbett 
bi^curftben Deitfen6 fagen wir alfb lieber Qf 
fennen/ unb jYDat itt ber utfpr&nglicl^en SXac^c 
bed 9Borte§* Jtennen> ertennen^ anerfenr 
«en iil ein &ti(i)Uilft^vmt ; ed b^i^t gemein* 



■1*^ 



^ tteierbaupt wirb ^pontaneitit att<b in bet 
6prac(e ber 4)biio^ropben ilßiOenibanbtongett {uges 
fttUUn, nittt (Srreniirnif f rjftett ^ geftlüefge bee 
Jtraftf bie i^ber biberen inr drnnblage bienen 
foB» 3(1* Re anf CpontaneiMt gebonet/ fP %M 
aOe Ciib^rbett bei eirenntUfffirl anf« 



129 

^dta^n^t Statut unb 3(rt , Stamm ttnb SM unfc 
tnnfg »nb fc^neD em)>ftnbem @o erfenne id^ meht ^ 

itfnb, bett Sreunb, Me Oeliebre; fo errenne ic^ 
fSal^rbeit , Oute , Gc^bti^eiu 3ci^ e r { e n n e f I e 
wir an, ttnb fage laut: fte ftnb meiner 9la» 
rur, meinet ©efcf^Iecbtd , wobei bann aUdi 
fpontüne X>&nlen nnb JDinct^ttn oon felbfl auf« 
^bret* 6^ ifl fd)n>er ju begreifen , tDle bie Irttfi 
f4e 9>6ilQfop^ie , au^er i^ren (eeren ©ebilben be%" 
{Raum^ nnb ber ^^ir , unfrer (Srienntnifiraft 91 tt« ^ ^ 
fd^^dunng übfprecben mag« !Bei jiebem wabrett 
fBegrfff tl^ut p\t ®ee(e t>iel mebr ald anfdt^anen p 
fte erfenner, fte eignet fl4> an; nur bof 
bnrcb n>erben il^r eigentlSi&mlicbe , ber 9latur , ben 
Sinnen, ttnb (t((^ felbfi ^armonif((;e tDa|ire 
ebanff m »)^ 

# ^4^ SU 



■ ' "■■ - > ■ ^ - -^ - ^ .-L- 



fXenten bief urfbrAftgli« lengen, a^b'b^ 
cett# a^bübren toerben; bavon kind 0e* 
f(ble4ir ttttb viel «itbre i$tW>^Wv6hxUt, bie 
man in 9B«<bterf eünner n. f. fUtben f«nn# 
Cef ennen, «neb im acifUgen einn, beift einen 
ftegrif aenerlffbf b. i. in feiner fiUnmie^art 
tt^iVL, to«br finben, it« intidnem 8 Ar ben 
SSerflanb 0nb erfcbeinungenr bie er ücb in ' 
fBabrbeit nf^t ^n gefidten iveif # non entia, ref# 
ne Oebanfen. ^r ernennet «n, »a< feine« 
9x%i fe(nel 9imWp i9«b€ I9ie et ^m W* 

•3 



13© 

14* Sfi ttlfo ^i^ Harmonie ^ bfe fcb fn beti 
(Begeniidnbeii wa^rne^me ober bfe Sierblnbung^ 
in welcher \fj) fie mir benle , bon mir in bie ®tß 
genjldnbe gebracht morben? ÜRefn @ebante^ et 
mbge Irennett ober berbinbrn , ffi freiließ SlctuS 
meiner @eele, (n)oran niemanb j^eifelr;) bag 
\6i aber burcf) biefen £)entacru§ Srbnung'fn bie 
Gegenflinbe ^ In einlege^ ^Ci% fc^ fie gor 
^tric^ ffir @tri4) burx^ eine 2uf<tntmenfe^ung 
(Gpntf^eftö) ^ineinabbire , i(l ein au§ unt>erg&nti« 
fer Spontaneität unternommener, irreffil^renber 
9Rf 6brau(& ber Sprache. Slnerlennenb ivct 
lege icb fowobl al§ M^ ;iufammenfe|e ; Spt^efe 
tinb 9Inal9re bieten einanber bie $anb* äBiO« 
liSil^rlicb aber abbire ic^ fo menig , a\^ ic^ fub« 
frabire; burcb beibe 9^articular^anblungen enti 
ginge mir ber in feiner Sßabr^eit o^nertennenbe 
©egenflanb felbf! , ben id^ in feinen 9Rertma^Ien 
(begreifen, b« U mir aneignen fotl* Died 
Segreifen, biefe Slnetgnung i(l bie ^anb« 
lung meinet ^erflanbe^; bad ^ufammenfe^en, 
toie ba$ ^ertbeilen mar eine S^eiloperation , bie 
iu jener f&bret* 9Bo bie 9latur fein ^pnt^e* 
ma gab, if! iebe eigenmächtige @9ntl^efi» 
ein @pie( ber @in unb ^manjfg. 

15* 9Bir tommen a(fo auf ici^ ^rincipium 
lurficf , ^Ci% burcb bie gan}e Statur l^errfct^et: 
lein prins ifi o^'ye efn pofteriot, tein 



sr 



»3« 

Serftatib ^f^nt efn Sterfldtibti^^ed tenf# 
hat; letn 9lfl^tiieti ftnbet flatt oJ^tte ein 
®ebem Du (annfl nietet erfennen, wo ntc^tS 
|u ertennett i(t; ba tannfi fn bir nicbt^ berbttu 
beti, tt)0 nfd^t efti bott ber 9latur Skrbnnbene^ 
bafleftt* X)ie gunctfon bed Serftanbed ifi: am 
crlennen toad ba (fi, fofern ed bir beri 
fidiibn(&4fl, b. t beinern 9)er(lanbe ge^iret} 
befuoegen ^eigt ber S}erf!()nb tBerftanb, intel- 
leftas. Sr liefet aud unb t>erflebet, b. I« et 
ergreift ber gelefenen Dinge fSebeutnng; fo 
crtennet er fict) an^ wa^ fein i(!* @l^e 
toir biefent ®ef(b3ft nd^er treten , laffet und fe« 
f^en , tt)ad bie jtrtttf ber reinen Vernunft bar&ber 
f«ge* 

„Sran^fcenbentale Sebnctipif ber leinen 
©erjlanbelbeariffe.'' ♦) 

I. ff99ott ber 9)?igli<bfeit einet 93erb(n» 
buna Alerbanpf //Z)nr<b €inne fann blt^eu 
Mnbnng eine^ SXannigfaltigen (conjunaio) nie in 
itn^ fomtlien: benn fte ifl ein 9lctn^ bet 6 p o ni 
taneitjt ber !8orfleaung<fraft # nnb ba man bfefe 
intn OnterfAiebe 9on bet 6innii<bCeit S^erflanb nen* 
neu nin|: fp ijl'alU ^erblnbnng^ »it migen nn^ 
fbret beonft »erben ober nt^t, eine ffietftanbe^« 

banbt 

3a 



4- 






13» 

|«itbUii«f Mf ivtt mit bet «Sgcmeiiieii 9tntnunn§ 
^utlitfU belegen »Arbeiir tun babttr<b unaleicl 
bemerflid^ ^n nta4en , baf »fr nag nlcbtl # atf im OU 
|ect «etbttttbettr vprfteflen rinnen, ebne eg votibet 
fetbjl t^erbnnben jn baben , nnb bgf nntet aOen ttet» 
fteOnngen SJetbinbnng bfe einzige Ift, bie ttf<|r «on 
Obi^ct gegeben, fonbern nur vom Cubject «erri^td 
»etben fgnn, »eU ße ein «etn^ feinet Celbfltbiti^ 
leit ifl. Die j^anblnng ift »rptAnglicb einig nnb fle 
nie ffierbinbnng gleid^geltenb* ^* 

X>a9, e^e YDir bacl^ten , w\t nldtt \>aä)ttn, 
hüfi , e^e »ir terbanben , in ttnferm Serflmibe 
vMtti !Berbunbened todr, bebarf feiner DebuCi 
Mon ; ba0 aber aud^ obne @egen(l jnbe bem Set» 
fianbf ni((^t^ Serfi&nb(ic()ed S^0^^^ f^i^ niitbiii 
to i^tn (eine Sierbtnbung flatt finben tonnte , ifl 
eben fo genoig« dagegen mußte au(& ebne unftre 
Cvnt^eftö in ben ©egenftanben ein SJerbinbbo« 
xti , Dbglei(i^ bon unft nidbt n)a^rgenoninten , Dor» 
^onben fepn , folltg ed onber^ bon und {c benterft 
unb ge%ac()t toerben» Snbem bie Ginne tm^pfim 
benb ftcb zueigneten , I jntmen fte unb. Derbanbrm 
60 aucb bet innere Sinn^ fo bie Erinnerung, 
sinb tnittelfi il^rer aOer ber Skrffiinb * bcr big inr 
erf{en Senfation (»erunter urtbeilenb tnirtte» Si 
ffl ber 6pra4^e ni(^t ongemeffen , baß jiebf Sioiii 
fiellnngötraft , bie bon ber ©innficbteit t>err(f)ieben 
ifl, aSerftanb fieißen muß, unb nic^t @9nl^e» 
f i g aReitt oiac^t tm SlgtuA beft onertennenben 

Ser# 



«31 

9itH0nM. ^x wran ge^t Slnül^f!^ ber SRerf^ 
tna^l€, o(ne wtidft lefne ainertennittts ftatt ffn« 
ben Slncb ift tcne 99tit^eftd (coDinnftio) teine 
3nt ttttb Üflebenetnanberfe^ung burd) 
C)>onf onettSt # a(^ ob fcfr »egiaffen Annte, noaS 
mir beliebtr , itnb ntfr auci^ anbire ^ufamtnenfei« 
inngm j» bicbtea nlaubr vSre; tio4> «oenlger* 
^ e§ toafit, baS fcb erwa^ Dor^t i^erbtabm 
tnftffe , cbe (4)9 tm IDbiecr i^erbunben dnertenne« 
Sttd) ift unter aütn ^orfieaunge n Qerbinbung 
nlä)t btf efnalge, bfe nicbt Dom Obiect gegeben, 
f»nbem nur i>om Qnbiect felbfl Dtrri^ret totxim 
tonn : benn (einen Sctnö meiner @inne ober meii 
tier Geele oerri^itel; ba9 IDbiect ftott meiner« 

9« #r<Bott bet ttrft(ftti0iiib fpntbetifd^en 
SppercepHott.'' O #i2){efe, bie reine ober nrn 
fprAiiili<be «pperceptton^ nm 0e oon ber empirifiben 
|tt nnrerfibeibett, if bol 6el»(lbe»ii|tfeptt ^ ba<, itu 
bem el bie CorüeOnng : 3 <b b e n f e ! bevoorlringt, 
Me a0e «nbre mnf begleiten ! innen, nnb in aOeni' 
0e»nftfrpn Cin nnb Saff^Ke ift, oon (einer toeitec 
legleitet merben rann« Sie Cinbeit berf^tlen \fc bit 
linngre^nbentaie Cinbeit beg 6elb(iie«n|t(irpnl# 
my bie 9K)g(i(bfeit ber tlrf enntnif a priori in Ie|ei4« 
9en. Die auinni4f«Itigen iBorfleBnngen/ bie in einer 
letvifen «ttf<bannng gegeben »erben, »Arben ni<bt 
ln#gefaninit »eine fBorfteOnngen Tep«/ trenn 0e 

3 3 ni(bl 

r> 6. igi. 



»34 

«f4t taltfefattttttt t» einem etltftUmftft^n ^tWtttn$ 
nnb (it efnem eettilbemHftfeyti lafammenfleteii f (nnf 

91m legten juoeffelt ntemanb : baß aber bf efe 
bttrcbsdngige Sbenritit ber9(pyier(e|>tipn nur babur((| 

#iiiii0li4^ werbe ^ iatem it 0nt 93or(leDtitia i» bec 
imbern bfii|ttfei(e.# imb fo etn 9Kamit4}fatt(iie<l in 
^f n iBewnf tfep« tj e r b U b c # '< ••) Ift bem reine« 
sbegrlff ^e« SJen^nßtfesn« fo wenig answefien « 
büß blej ^Injufeftcn gegen jene 3bentlt4t . eb<t 
3tt)etfe( erregte* J)nr* 5Ibblren# nnb n^enn 14^ 
ewig abbirte« wirb mir bo^ (Slni« bad aOev 
Sbbitlon jum ®runbe liegen tnußte , ntcbt geget 
Un ; eben fp ifl bip <Slnbelt < bie ber 9)er(ianti 
(tcb f*afft, nliäb^t eine bnr* ^Inauffigen in 
einer beg^Ie treiben ^orfleUuhg . trworbenei^ 
fbnbern eine in Ibnt frlbft gegebene , iux6) Slnen 
fennungelnea Sinen Im SRebreren iebedmal neitf 
ttfxobtt Srn^elt« 3m SSerfianbe liegt bie jufami 
tnenfajfenbe begrelfenbe jtr^ft^ nicbt in bem 
Iftinjutommenbett SSegrijfi^ „^d) benfe«^^ 
ein ®ebanle, ber baS Gelbfibewußtfepn beretti 
l^oran^fegt , JFann jnr Sfnerfennnng elned (SegeiM 
ftinbe^ fp wenig etwa6 binjntbnn , M &berb<At)»t 
Ve ti?an$f((nibentale Slnbeir bed @eIb(ibewußtfe9tiS 

irgend 

s ■ 

*)6,I33^ -- 

^) 0, 139« 






frgenb ein (StUntxtnl^ antttt Segenfljnbe n 
priori begr&nber» 6n)tg tanti f((> ju mir f))refl 
4)en : 3 (b bente , unb werbe / wenn nict)td @r«, 
tennbar/^ mirgegel)en {(l^ nict^tö ertennen ; aucf^ 
folgt aud jenem >, 3(() bente '' bie SBat^r^eit beS 
tlnjuerfennenben nie« Spti^t eö: ,,f8efHn(mi0 
Ifegt ni4)t fn ben ®egen(linben, nnb fann von itnen 
ftntcb fSaernetmund nid}r etwa entlehnt »erben, '^ 
fo i(i bieö fofern realst, ald meine ^BorffeOung 
nicf^t ben ®egen(!änben , fonbern mir , ber fte i^at, 
julommt ; ( wornn niemanb zweifelt« ) SBenn 
meine ^orflellung aber nic^td anberö aB biefe 
SBa^rnebmnng felbfi ift^ bie jwar tk\6}t and ben 
®egenf!jnben (bie fte nic|)t iatttn nnb i)aben 
(onnten) in ben 3$er{ianb bin&I^ergetrngenr aber 

i^ä) ebne jene ®egen|iinbe t>om ^,9}erßanbe ni4)t 
enoirtr ober erfct)aifen werben fonnte; wo^u eine 
2>idiunction jtoeier untrennbaren @t&(fe , oen ber. 
bie 9tatur nidbt^ weig ? \a bie aflen begriff bcc 
IBorte S^erflanb nnb ©egenflanb tfufbebt» 

3. //Der 9rnnbfat bet fontbetifcben 
^fnbeit ber «ppereeptiott t(l hai oberste. 
Vtindp allti fOerftanbe^gebrancbl.'^ *) 
Jfn ber befannten @pta(bt ülege eSS: ber aJer# 
(!anb erlennet. SBoraud jugleid) aber and) folgt ; 
100 nic^td au erf ennen i(l , erfemret er ttic^t ; ^t 

34 adim 



^ e. ns. 






• I 



/ 



«Oem 0egebneti CrfennfiAren gteU et fdneti M 
ffennenben a)er(taiib« dt tann {obann fetne Sitctft 
Itf^^t erweifen« 

4. i/®<< i>»iectft»e «{»(eftbel 9ell|b 
Ifwnftfeyn« fet?^' •) ^ferwerben wir btt 
lehret , tt (ei /ibie tccnlftenbc ntale CNbeii ber «9« 
yetceptioti , b«r4 «K(<be Mti in bittet «AfibaitMiii get 
|ebe«e WanticbfcUfae in einem ^grif 90m Ob ie et 
meUiigt n»etbe# tinb bamm obiectfv beife. Sit 
fef «(lein «biectit» gAttigi bie empirilKe CUu 
(elt ber «pi^cei^tioii bobe nnr (Miective 9Aitigfett.^**j 
Q» E. D* 

5. /iSfe logtr^e form g((er Urtbeitt 
leitebt in ber obieetiven Cinbeit ber «9» 
yerceptton ber barinnenlbaltenen!BeJrt^ 
fe. 2)entt ein ttttbeii i(l ni^tl «nberl, M bie wi^ 
gegebne Crfenntniffe jnr obieetiven Cinbeft 
lerVerceptionsv brfngen^ IDcrcnf |iett hai Seü 
Mitttifttirtcben ffl:, nm bie gbieetive Cinbeit gegebnen 
SorfteOnngen »on ber fnbiecriven in nnferftelben.^' **0 
•— @iRb bie gegebnen Srf ennmiffe , (mie fbnnen 
Wefe Darber ^ercej^tion Srf ennfniffe feigen?) 
feine Srfenntniffe , fo ibirb bii< Serf^dUnign^brti 
4K0 if^i babnrd) fit jur obiectiben Sinl^eit 

ber 



tm^mt^ft'm^tßiimmimmi^'mm'^mmmm^immi 



♦) 6. U% 



^ 



^: 



«IT 

Ur ^tmptton ithtaö^t toerben, nnb il^tieti ob« 
i e c r ( t> e ® ältigleit btrfcbajft i^erben foll , tbuov 
totbtt bfefe noii f^nc geben« Sauter leere 3Bort» 
formen # bf e n^eber bad Serfteben ntäf tai 9)ers 
f onbenwerben , n>eber bie obiecttDe €{n^ett nod|^ 
obiecrit>e G&Itigfett erKdren« Sorm ol^ne fRotü 
ife f fi leere Sorm ; iene lonn bfefe mber Maffea 

6. „9tlU fittntf^eVttrrbunnniett iteben 
nntet ben Aateforieen «(^ tBebingungen/ 
mnttt benen allein h^i 9KattnJ||<bf«(ti|i 
betfelben in ein 9e«nftfepn snf«ninieii^ 
1 mm e n f « n n* '' *) 6f n fonber bare^ i^9fleroii 
^roteron! b« U ein fBorni^i^intcn» 2)te Jtot 
tegorfeen ftnb ein in un(rer 6|)l^dre ber IBegrifft 
«ud menrd)li(t»en @rlenntniffen abgejogenej S^db* 
iDerf , bad feinen 3n><cf müd)t f^at, mm iebtr 
93egriff in i^m eteOe finbet ; wai foOen fte 4fm 
tu Crtldrung ber fBerftanbe^fraf^ , f,M Bebftt 
gttttaen/ nnter benen aOein b«l SKimnicbfiKttige ib 
ler ünnlicben 9ttf(b«niniett in ein Vewnftfepn int 
fammenfommen fann*'^ 3(i nnfer Serfianb 
fing« nm nnfi^r 0emtt0tfe9tt niid» biefen %idi€m 
geaimmert? nnbnrte lommt bn« 9Ranni4)fa(tige 
unter ber SBebingnng einer ffiortfjtarege» 
fif in ein lebenbige« Senmftfepn jnfammenf 

3 5 ##«ft 

•) 6. 143* 



l 



i|8 

«fWfo fttfit Hi gtannidifalttde fii einet gegelbnen 9iis 
Mannng Horbwenbig unter JCategotieen <(l tratet 
Sebtngnngen/ unter benen a Hein e^ in ein $Beion$ts 
fryn )ufammenfommen fanm^' Q. £« D* 

7w#2>ie 5Categ0rie bat feinen anber« 
f)ebrati4» ium (Srienntnif/ aii ibre ttn$ 
ivenbnng auf 9egenfidnbe ber Crfabrung*'' 
*) @ad n&^te alfo i^re (eere gorm t>or unb 
außer oOer GrfalE^rung ? i^re oDgemeine unb ob« 
itctibe ®filtig{eit in&bjecten &berbaupt> bieo^ne 
dn^elne fOhit^u nicbt^ bebeutet? 3<^iflte un$ ie» 
tnnnb ein in bier Stauten get^eKte^ tnit Flamen 
befcl^riebened Qla^i bad er ffir me^r a(6 ieiren 
ffiunberfpiegel ber S^orgenlinber ausgäbe , n>eil 
man in i^ttt niclit nur aUt Dinge ber 9Be(t fe^e, 
fonbern obne fol^ed anäi nicbtö }u fe^en berm(« 
ge / f&gte aber ^intennacl^ bei , baß man barinn 
96ne Obiecte nic^t« n)al^rne^me , bied SBunberi 
glaj andf nur ali ein gen)5^n(i4>er ^au^fpie^ 
get )u gebrau4ien fei, voa6 tbärben iDir t)on ber 
ablunft biefed «mulet« fagen ? 6a bitße (eereS 
Qtro^ brefdt>en , xotnn voiv bie foigenben S^itel 

.. 8- #;^on «ttwenbung ber Aategorieen 
«ttf Segenflinbe ber Sinne Aber^cnpf 

9. //Sranlfcenbentalifibe 2)ebuctioti 
h^$ t^ll^tmtin 9 mbgüAen Crfabrnng^gea^ 

brancbi 



^ 



1J> 

Iravcll %et ttintn Oer|lanbelleitlffe'' 

«nb hat 

10* „fRtfnltat bfefetSebvction betS^ett 
lliitibe^begriffe'' toeiter Derfolaen wollreti* !0{b# 
^e 3eber / ber biefe ,iefii|f| « tniglMe lBA(ng«tiaen 
{«m ^etflatibr^gebrancb '' ju brand^en {u(l b^^^ fte 
(m Sucbe felbfi (efen« SBfr treten atif5 freie gelb, 
unb entlafiet t^on beti SQ^ortformeln : „xoU man 
3tim 9)er(tanbe fonittieti fon?'' frogeti wir: tote 
fHlfen ffcf^ «nfre 9Jer(tanbe9begftffe? 

Sß9n ftcv innem SSetfiiäpfuiig unb SKet^mig 
unftct ^erf{aiibe66e0tiffe« 

^ I. QoS tttifer fSerftinb ti^erftel^eti, fo tmtS 
ein S^erflfttibUd^eft t^or Ibm fepti , ba^ f&r ibn 
Sebentong b<)be; QSerfianb obn' aOe^ S^n 
(lAnblf (t»e if{ dti Unbing , fo olel (eere Sßorttap« 
fein toir ibm an<(ii anl^^ngen mbgen« SIn(^ etn 
^ttfammenfel^en unb ^injufftgen^ ooii 
bem fBegrfff be« @elb({ben)t}ßtfe9n6 beg leitet, 
taadft nic^t iai Serfleben ani, fo totidi M 
SBorte einer fremben Cpracbe^ U)entt wir fte. 
I»a(|^f{abiren , iplbUtn unb du^fprecf^en , be^ 9ndfB 
flabirend toegen »on und t^erflanben werben, 
m((^ wenn wir und biefed $Bu(|^({abirend unb 
99lbirend bentlicl) ^ewn^t ftnb^ £en 6intt 

be* 



> 



■J- 



130 

14* Sfi A(fo ^ie ^arntonle , ble 14) in bett 
<Begen|i2nbeti wa^rne^me ober bie Sierbinbung^ 
tti welcher !(^ fte mir ben!e , t>on mir in bie %tß 
genflSnbe 9ebracf)t iporben? ÜRein ©ebante, et 
mbge (rennen ober »erbinbrn 9 ift freiließ SlctuS 
meiner ®eele^ (woran niemanb jweifelt;) bafi 
fct) aber bnr4) biefen 2)entacrud £)rbnung'in bfe 
®egenf!dnbe hineinlege, bag ic^ fte gar 
%tric^ f&r @tri4) burxi^ eine ^uf^^^^f^^^^^S 
(^pnt^eftö) l^ineinabbire , i(l ein an§ unDergbnti« 
ter Spontaneität nnternommener , irref^t^nber 
9Ri6bratt4) ber @pra4ie« 9inerfennenb jer« 
lege ict) fowobi a(^ ic^ ^ufammenfe^e ; S^ntl^efe 
iinb SlnaliDfe bieten einanber bie ^anb« SBtOi 
f fi^rlicb aber abbire i4) fo noenig , ald ic^ fub« 
trabire; burd) beibe ^articularl^anblungen ent« 
ginge mir ber in feiner SBobr^eit o^uertennenbe 
®egen|!anb felbf{ , ben ic^ in feinen fDIertma^Ien 
begreifen, b» k mir aneignen fotl* Died 
Segreifen, biefe Slneignnng i(l bie i^anb« 
lang meinet ^erf!anbe0; bad ^ufammenfe^en, 
toie ba6 '^^nx^^z^t^ toar eine Sbeiloperation , ble 
2u iener f&bret« 9Bo bie 9latur lein ^^ntbe« 
ma gab, i(l iebe eigenmdcbtige Spntl^eftf 
ein @^e{ ber @in nnb ^toanjig. 

15« 9Bir tommen alfo auf baö ^rincipinm 
surftet/ baö burcb bie ganje Statur ^errfc|)et: 
fein prius'ifi o^'j^e ein pofteriat, lein 

a)ett 



»3« 

Serftanb ol^ne rfn !Berj!2nbIf$ed benf# 
hat; fein 9tel^ttten ftnbet fiarr o^ne ein 
®ebem Du fatinft ii{(()r erlenneti, wo nfcbtS 
)u ertennen fft; bu tatinfl in bir nicbtd derbitü 
ben^ n)0 nfcbt ein t^oti ber 9latur SSerbunbenej 
bafiebt. X)ie Function bed 9)erflanbe$ ifi: aiü 
ertennen toa^ ba fft, fofern ed bir »ert 
fl d n b t i (^ 4fl , b. t befnem 9)er|!anbe gebiret { 
be^n^egen beißt ber fBerffi^nb tBer(lanb, intel« 
leftas* Cr liefet aM unb t> er (lebet, b. i« et 
ergreift ber gelefenen Dinge 93ebeutttng; ^ 
ertennet er ficb an, toa^ fetn i(!» 6^e 
n>ir biefem ®t^(bi{t ndber treten , (ajfet und fe« 
ben , wod bie jtriti! ber reinen SSernunft barfiber 
föge* 

,ia;tan^feettbeiitate Debnctfoti bet reinen 
ffierflanbelbegriffe.'' O 

I. /f93on ber 9Kig(i(breit einer a^erbins 
bnng Alerbanpt.'^ nt>nxd^ Ginne tann bieSBer^ 
binbnng eine^ SKannlgfaltigen (conjunaio) nie in 
nni fornthen: benn (le ift ein 9lctn^ ber Spon^ 
tcneitlt ber ä^orfleaung^fraft , nnb ba man bf efe 
snm tlnterf4^iebe von ber einnliAteit S^erftanb nen» 
nen mnf : fo ift'aile 93erbinbung, »ir migen mi 
ibrer beionft «erben ober nt^t^ eine !Berfi:anbel0 

b^nb« 

*} MxUtt htt u Km, 6. i2i 

33 



'J I 



":f. • 



f 
I 



J3» 

lanblnnif liie wir mU ber AQgemefnen SeKiimitiri 
69iitl^e({| belegen » A r b e tt ^ Hin babtti (b i n g ( e f # 
bemerfU« t« ««(beti/ b<f »tr tinlniAtl# all im db» 
iect »etbtitibeH/ vorftelleii fitineiir obne ti vot ibet 
felbft t^er bnnben tu baben , gtib baf nntet aüen Vor» 
fkeanngeti Sevbinbttng bfe ef titige iflf bie Hiebt «on 
Cbiect gegeben/ f^nbern nnr 9oni Cnbiect »enlAtd 
»erben fann, »eil fte ein «ctnl feinet CeibjltbMg« 
feit i(i. IDie J^anblnng \fc nvfl^tAngUcb einig nnl fir 
nOf ^erbinbnng gleiftgeltenb« '' 

2)d6, e^e iDtr backten, wir vMat badeten, 
bag , e^e tDir t>erbanben ^ in nnferm IBerflnnbe 
vMfXi 9)erbttnbened war, bebnrf feiner t>t\Mß 
tion ; baß nber aucb ebne ®egen(t£ttbe betn Sei» 
fiMU ni(^t6 Serfijnbli(be6 gegeben fei, mitbin 
fn i^m leine !Berbinbung flatt finben tonnte , iff 
eben fo gewif • SPngegen tnngte aucb obne nnite 
C^ntbeffd in ben ©egenftänben ein Skrbinbbo« 
red , obg(ei(b t'on nnß nidbt wabrgenomtnen , tot« 
^anben fe^n , follte el nnberl »on und ie bemerft 
«nb gebacbt n>erben* Sfnbent bie Ginne etnp(&i» 
benb ftcb aneigneten , läuterten fte nnb. t>erbanben» 
60 aucb ber innere @inn, fo bie Srinnerttng^ 
tinb mittelfl i^rer aOer ber Skrdanb . ber h\A inr 
crften @enfation herunter nrtbeilenb n)irtte« Cf 
ffl ber 6pra4^e n\&^t mgemefen , baf jiebe Sot» 
ffeQnngdfraft , bie t>on ber ®innli(btelt t>erf(biebeii 
\fi, 9)eritanb (Reifen mu^, nnb xAäit @9ntbe» 
fil aOein tna^ft ben %i\xA Ui ooettennenben 

0er» 



tna^le, ol^ne rttii^t feine Snertentiung üatt ffiM 
htU 9in<b t(t t^tie S^tit^eftd (conianftio) leine 
^ttt nnb Stebeneinanberfejgung burcf^ 
6)>ontane{tdt ^ aU ob fc^ weglaffen (bnnte, n)a9 
mir betiebet , nnb ntfr atxd) anbire ^nfammenfejfl 
3ttngen )« bieteten erlaubt v^ire; no4^ wentgctr' 
Ifi ed wafit, bag tdb etn>a^ t>or^er t>erbinbett 
m&ffe , ebe li^t fm Object Detfbunben anertenne«; 
IItt4> i(t unter aOen ^orlieOungen !8erbinbun0 
iif (^t bte efnatge, bfe nfcbt t>om Cbiect gegeben, 
fbnbem nur Dotn 6!nbieet felbfi t>errict)tet werben 
lann : benn leinen Stctutf meiner @inne ober mei« 
Her Geele t>eni(^tet ba 9 Cbiect fiott meiner^ 

1* ##f8oH ber nrfi^fftngtiA f^ntbetifAen 
•pperceptiott. '' *) ,i2)ierer ble reine ober nxa 
fbrAngticfee «pperception, um Pe oon ber empirlfcbett 
|tt nnterffteiben, {(l; bol Celbflbeioiif tfeon , Hi, in* 
bem el bie fBorfteOnna : 34 benfe! beroorbringt/ 
Me atle «nbre mnf begleiten f innen, nnb in aOent* 
Sevnftfepn Cin nnb 2)<fr(be ifk, vtn feiner meitet- 
begleitet »erben fcnn« Sie Cinbeit berfellen \ft bit * 
Ifftnlfctnbentale Cinbeit beg CelbftbeMf tfepnl^ 
mm bie WiglMfelt ber Crfenntnif a priori in be|ei«# 
«en. Die mdnnicbfaltlaen iBorfleSungeu/ bie in einer 
tetviflfen Vnftbannna gegeben werben # »Arben nicbt 
Ingiefammt »eine Vorflellnngen fepu/ wenn flfe 

3 3 nicbt 

r) 6. III. 



»34 

iii^t fatlgeTaattttt t» efnem SeUilNwf tfl^vti getStrteiif 
«Hb fii efnem 6(Uilben»iiftrepii infamm^nfleteii ( («Hf 

91m leisten jwelfeU tilemanb : bag aber btefe 
bttrcbg^ngfgc Sbentf t Jt bei SIppierceptioR nur baburcd 
/itiiifldcb toerbC/ fnbem f4^ (Sine QSorfleDtitig stt be( 
ünUtn ttn§nfel|ser iiiib fo ein 9Kanni4}f«lt(ge<| in 
^f n töewnf tfepn ij c t K n b ^ # '< **) Ift betn retne« 
sbegrfjf be6 SJewugtfesnft f«> wwlg angeniefieni 
baß bfej Älnjufcfeen gegen jene 3bentlt4t . el^ei 
Zweifel erregte^ X)ur(6 SHbbiren/ nnb iDenn f((^ 
ewig abWrte, »Irb tnlr bö$ (5ln6« bad attet 
Slbbtrion }nm ®runbe liegen tnußre , nicbt gege« 
ben ; eben fp i(l bie Sint^eit « bie ber Serffanli 
(tcb f*afft, n1*r eine bur* ^In jufSgen jn 
einer begleitetiben Q^orfleUurig . frworbene« 
fbnbern eine^ in Ibm felbft gegebene , bnr4> äfnen 
fennung efne6 Stnen im ÜRe^reren iebedmal nettf 
txpxdbte Qtn^tiU 3m 9}erf{anbe liegt bie {ufatiii 
tnenfaffenbe begreifenbe jtr^ft , nicbt in bett| 
l^injufommenben SBeg^riff; „^ä) benfe«^ 
€in ® ebante , ber iaS Gelbfibewnßtfepn bereift 
i^orau^fel^t , tann jur Sinerfennnng eined ®egefN 
flanbe^ fo wenig tttoM bin jut^un , ald fiber^iAt^t 
)^e t?an^f((ntbenta(e (Sin^eit bed @e(bfiben)nßtre9M 

irgent) 

V ■ 

I 

♦) 6, 130^ ........ — . 



i^ 



HS 

frgenb ein (StUntxtnl^ antttt Segenfljnbe n 
priori begr&nber» 6n)tg tanti lä^ in mir f))rei 
4)en: Scb bente, ttnb werbe/ wenn nläft^ @r« 
tennbar/^ mir gegeben i(l^ nict^rö ertennen ; aucf^ 
folgt aud jenem >, 3(() bente '' bie ^ahrljtlt beS 
tlnjuerfennenben nie« ^eigt eö: ,i ffiet Mn^tnit 
Iffgt ni4)t ftt ben ®egen(linben, nnb fann von itnea 
ftnrcb ® aOrnetmiing nicbt etwa e n t i e t n t »erben , '^ 
fo i(i bie« fofern mabr, ald meine ^BorffeOnng 
nicf^t ben ®egen(!änben , fonbern mir , ber fte W, 
julommt ; ( xcovan niemanb ixoti^üu ) SBcnn 
meine ^orflellung aber nic^t« anber« üU biefe 
SBa^rnebmung felbfi ift^ bie jn^ar nid^^t au« ben 
®egenf!jnben (bie fte nic|)t iatttn tmb i)aben 
(onnten) in ben 3{er{ianb bin&I^ergetragenr aber 

«fA ebne jene ®egen|iinbe t>om ^,9}erßanbe n!4)t 
enoirtr ober erfct)aifen n^erben fonnte; mo^u eine 
2>idiunction jtoeier untrennbaren @t&(fe , oen ber, 
We 9latur ni*t« melg ? ja bie aBen »egriff bec 
fiBorte S^erflanb unb ©egenflanb aufbebt» 

3* //Der 9rttnbfat ber fontbetifcben 
^fnbeit ber ^ipperceptiott i(l ba^ oberste 
Vtincip alU^ fOerftanbe^gebrancbl.'^ *) 
Jfn ber befannten @prad)t fUtecSi ber 3Jer# 
flänt ernennet. SBoraud jugleid) aber auc& folgt ; 
100 nic^td au erf ennen i(l , ernennet er ttic^t ; oor 

S 4 adirn 



^^* 



^ 6. 136» 



i 



«Om ititintn edtntAäxtn gteU ä fefneti m 
ffennenben 9)er|laiib« (&t lann {obann fetne jlrofk 
füit)t eraeifen« 

4* i/®<i oiititHt «{»(ett bei Celllb 
IfVtiftfeyti« fei?^'*) ^fertoerben tofr 6c« . 
leerer , ti (ef /«bie tCAnlfcenbc iitale Cfiibeil ber «9» 
yetceptioti , bsrib «K(<bf «flel in bittet «AfibaitMiia dc^ 
geben« cRantiAfcUige i« eittem ^grif 9omObiect 
)^ref«igt loerbe, nnb bamm obiectfv beife. ®lt 
fef «(leiH obiectft» gAttii; bU tmMft^ ^b» 
9elt bet «pi^ceytio« bobe tne Wbieetive «Aitigfeft.'^^j 
Q. E. D* 

5. /i2>fe logifAe form «Uet Uttbeilt 
leitebt in bet obieetiven CinbeU ber «im 
yereeptton ber hatinix tmtt^^lttntn9t£tlt^, 
it. 2)entt ein ttttbeil 1(1 nlM Mini, M b{e «41 
gegebne Crfenntniffe gnr obiectlven Cfnbeft 
ler ^ttctptitn sn bringen*. IDaranf |ielt bggSeM ^ 
|i(ttt{ftt)ift(bett ifl:, tt« bie ebfeetive Cinbeit gegebnen 
Sorfteflnngen »on ber fnbieerivcn in nnterf^eiben«'' **0 
•>- @{nb bie gegebnen Srf ennrnfffe , (mie Ibnnen 
^tefe Darber ^ercej^Hon Srfennfnfffe beißen?) 
feine Crfenntniffe # fo ibirb ba« 9erb^Irnign)brti > 
4K0 i9f babnrd) ße gnr obt^ctiben Sinl^eft 

ber 

♦) «. u% 



«IT 

I 

Ur ^tttiptton iAtadit torrben, nnb U^tieti ob« 
iecr(t>e ®&(tigleit Derfcbafpr mtUn foU, tbuov 
xotUt bfere tio((> t^ne geben« Sauter leere 3Bort« 
(ernten f bfe meber bad Serfieben no(^ baö Sters 
f onbennoerben , n>eber bie obiectiDe €{n^ctt nod|^ 
obiectlt>e Gftltigfett erlldren« Sorm ol^ne fRatü 
ife ffi leere Sorm; iene tann biefe mber fcf^affeii 

6. //«Ke ffnntfibe «»((bunnngeii (leben 
nntet ben Aateiorfeeu «(< tBebinguMfen/ 
«ntef benen altef« b«< 9K<ii#tbf«lti|t 
betfelbet in ein SBevnftfep« i«f«mmeii^ 
lommen UnnJ^ *) 6fn fonberbare^ Sfvf^txw 
^roteren! b« t ein ^otn^S^lnttn. 2>te Jtot 
tegorfeen ftnb ein in nnfrer 6|)l^dre ber IBegrlfft 
aM menfcblict^en @rlenntn{ffen abgezogenem %ad)9 
xotxl , bad feinen ^xotd erreicf^r \iai, n>enn iebtr 
Segriff in il^m QteOe finbet ; xoai foüen fte «bor 
tu GrKdrnng ber fBerftanbelfraf^ , i,«M Bebftt 
gttttaett/ nnier benen «Bein b«l SKanniAfUtige ilt 
ler ünnlicbett 9nf(b«nittaen Ui ein Vemftfepn |ni 
fgmmenfomnien fann*^^ 3(i nnfer Serfianb 
fingd nm unfi^r 0enDtt0tfe9n niid» biefen S^cf^em 
gewimmert ? nnb n>te I o m m t ba j 9Ranni4)fa(tige 
unter ber SBebingnng einer ffiortfjtarego» 
fif in ein lebenbige« Senmf^tt jnfammenf 

3 5 ##«ft 



mmm 



^ 6« 143« 



fM 



I 



»3« 

«fWfo ^t\X %^% gtannMfalttde fii einer gegelbnen 9liis 
f^annng tiot6i9eiibi0 unter JCAtegorfeen dl tititec 
Sebtngnngett/ «nter benen «Hein el in ein $Be»n$t< 
fryn )iif<mmeiifommen fann.^' Q. £» D. 

7* //Die 5Categotie 6<e feinen anber« 
^ebrati4» inm (Srienntnif, ad i^re ttns 
ivenbnng anf 9egenfidnbe ber Crfabrnng«'' 
^) @ad n&^te alfo i^re (eere Sorm t>or unb 
außer oOer Grfal^rung ? i^re oDgemeine ttnb obt 
ieait)e ©filtigfeit in&bjecten &i)er(^aupr> bieo^ne 
einzelne iD^jeae nicbt^ bebeutet? 3<^igte un$ ie« 
tnnnb ein tn t>ier Stauten get^eilte^ tnit Flamen 
bffc^riebened ®(ad i bad er fär me^r a(6 ieiretr 
ffiunberfpiegel ber S^orgenlinber ausgäbe , n>ei( 
man in i^tn niclit nur aOe Dinge ber 9Be(t fe^e, 
fonbern obne fol^ed au((^ nicbtd ju feben berm(« 
ge f f&gte aber ^intennacl^ bei , baß man barinn 
sfm Cbiecte nic^td n)al^rne^me , bied SBunberi 
glad au(0 nur Ai ein gewb^nlic^er ^au^fpie^ 
gel )u gebraueben fei, tDad warben n)ir t)on ber 
ablunft biefed Vmuletd fagen ? 6a bieße (eereS 
Qtro^ brefdt>en , tpenn »ir bie föigenben Sütel 

;. 8- #/^ott Vttwenbnni ber Aategorieen 
auf 'Segenflinbe ber Sinne AberMup^*'' 

9. f,Sranlfcenbetttalif<b< Debuction 
1^1 allgemein > mbgiicben ffrfabrnngggea^ 

brancbi 



\ 






1J> 



Iravcll ke« lefiieii OerHanbelleitlffe'' 
«nb ba^ 

10* „SKernttat btefetSebtiction bet9)ett 
Itanbelbegriffe^' toeiter Derfolaen tDOIIreti« !0{b# 
^e 3eber , ber biefe ,ietn|fa * ttibglMe lBAfttg«tigen 
{ntn $ef flanbrigebrancb '' ju brauc(^en {ufi ^at, {te 
fm Sucbe felbfi (efen« SBfr tttttn anfd freie gelb, 
unb enttafiet bon beti SQ^ortfornteln : ^^nofe man 
jum S)er(tanbe fointtien fon?'' frogen wir: wU 
reififen ficf^ «nfre 9Jer(tanbe96egriffe? 

ttüftct ^erf{ati(e«6e9tiffe« 

^ I. 9on tttifer fSerftinb ti^erflefieti, fo iit«8 
ein S^erd&tiblld^eft t>or il^m fepn , baö f&r ti^ii 
fSebenrttng (abe; QSerfianb obn' aOe^ 93eni 
(tjnbliclie if{ dti Unbing , fo t>{el (eere Worttap^ 
fein tpir ibm anifn anfingen mbgem SIu4> ^ 
^ttfammenfel^en unb ^injufftgeii^ bim 
bem 93egrlff be^ ©elbftbemußtfe^n« begleitet, 
macbt nic^t ta* Serfleben ani, fo U)ettig aM 
SBorte einer fremben Cpxadft, tDenn wir fiei 
bacbff abiren ^ f^Ibfaren unb dudff)re4>en , be^ 9nd)B 
flabiren6 wegen »on und berftanben werben, 
mcb wenn wir nn^ biefe^ $Bn(|^({abiren6 unb 
^9lbiren6 bentH(|) ^ewn^ ^b^ JDen 6intti 

be# 



I40 

ht§ fSorti atttrietitieii f{l ttwat gattj an« 

2« ^n Vnerlennung biefe^ Sttmeft gebbrt efn 
^YDiefac^ed , ®ub]ecr unb Cbiect, ünSßtxHtt 

■ 

benber unb dtt ^rfianbenef; fogat loenti t(|^ 
mtcb felbfi t^er^eben tolü, tnu9 icb mein Cb^ 
) e c t tt)erben« Slucb tm ®egenfidtibe f ann brv 
Serftanb feftt bel!iau)>teiibeft 3fi ober Sfi titelet 
auf feine ffiieife ann>enben , loenn er nicbt u ni 
tetfcbeibet* €t unterfcbeibct ben ®egenftiinb 
ton ftcb ober tttoa^ in bem Oegenftanbe, ballet 
offne eubject unb ^rabicat lein Urtbeil fldtt 
fmbet* 6o9ar fein 91 ante eined ^Dinged ffnbet 
ftatt, n)0 nic|)t ein ^wiefa^eA noa^rgenomt 
tuen ^ gefonbert nnb Derfn&ft tt>irb« ^urcb Vuf» 
Ibfen unb Serfn&|>fett alfo etfennet bet Ser« 
flanb ben Sinn bed ®egenfianbed, ben 
ev afd ein geifligeft (Stonje^ ftcb aneignet« 

3« ^M ÜRe^rete fomobi ittfantmenjufaffen 
aU Don einanbet ju fonbem , fiat und bie Statut 
tiic^t leere Stnfcbaunngen unb ffiortfbrmen a prio- 
ri^ fonbern «oirf liebe Ginne, b« U Crgane 
gegeben, bie bem (Berftanbe feinen ®inn nic|)t 
etwa nnr snbglic^ macf^en, fonbern »orbereti 
tem Ci^ne fte unb ba6 bnrc^ fte Serflinbi 
licbgetoorbene ift fein menf(bli(ber 9)er ftanb 
benf bar« 83etbe ftnb innig mbnnben , bie Araft 
«ttb i^r jDrgait } ta if be fbinlt^^ Cm|>ftnbung 

bringt 



141 

bringt (t(b t^oti jtinb^t duf beim !Dt€nf<(en Q e r» 
ft a n b ; Sierftanb ju f^aitn ftnb tDir organlftreu 
aae Gfnnedproben , bie ein Ainb maä)t , ftnb mit 
Urtbed begleitet, mithin fBerfuc^e unb SIndblU 
bnngen feinet fBerftonbe^« 9Benn ti mit feiner 
<j^anb na(|> bem SNonbe greift ober bie Sonne 
Im ® affer ju l^afc^en gebenf t , fo bewelfen Uefe 
ge^Inrtbeile , baß e$ u r t b e 1 1 e ; baber ed fein 
ttnefgentltcber Sludbrucf i(i , ju fdgen : b e r 3) e rt 
f anb fiebet bnrc^d Sfuge, er l^hxtt burd^ 
£^r; benn obne biefe ®inne (6nnte er weber \u 
%mf \1ibxtxi9 poc^ t>erfleben> fblgHct^ au(|^ nl^t 
Oerjlanb fepn« Die Ginne )>r2fbrmlren , b* i* fte 
bllben Ibm b4d SXannic^faftige ju Stnem, ba^ 
er ft({^ nicbt erfc^afft , fonbern anertennenb ftc^ 
«neigner , unb eben bl^bnrctf fBerflonb Ifl« 

4* X)ref Sinne (tnbd tor}ftg(lcl(^ , bie Ibm bie« 
SRebrere )is SInem nicbt etwa nur a(d eb 
nen Dermifdbten @to{f juf&br^n, fonbern Detmb« 
ge Ibrer gorm tnbtlben; t>om aUtoirfenbeit 
tBerjlanbe ftnb ffe für ben Sterftanb organlftret» 
Z)a6 Slttge fftbrt l(m ein iRebenetnanbev ju; 
«ber tt>ie? georbnet* Da^u ftnb feine ^iute 
Mnb Sl&iftgf elten , fein ^tr^fiall unb SSoben einge» 
thbtet ; baju f{nb bie ®efe^e be« Siebte«. 3it 
einem gefunben 3lnge Ifi nur Sin 9>unct ai^ 
I^Oeffe er(eu(|)tet , i\x beffen belben Selten fic^ bie 
OegenflAnbe in ber regeimApigflen tlbflufung beft 

2i4^t« 



^' 



»4» 

Sid^td unb @^atteni g e fl a 1 1 e m %&t enrf(^rtt« 
lere utiD nähere ®eaen(l2nbe, ffir ^edered utib 
\ä)xoid)txe6 i\ä)t f^t baö Sluge eine SSewegHcl)« 
feit f!({^ felbfi ju formen, bie wir anflaunen, 
aber nocb nlcbt einfebn« •) @o tbeilet ftcb bad 
Sfcbt tiacf^ ben t>erfcbiebnett ®raben feiner a3rec^ 
barfeir fn onDerdnberlicb^t lOrbnung; bie tiefte» 
ften ttnb feinflen ®efe^ einer ^ufantmetiorbi 
nons ber Dtnge, nocb Sln^renjung, Siebt, 
gavben tinb ©eflalten, {urj eine £ o g i { be0 
Geben« ffl bem Serfianbe burcb bie Sornt 
feine« SeBerljenge« felbfl gegeben, dt 
fann nicbt anber« aM nadf bicfen ®efel^fn tt>dbr« 
nebmen ; too er feblurtbeilet , f&btt ttin bie gorm 
biefe« ober eine« anbern Sinne« gurecbt«' 9Ric* 
telfl be« Singe« lernt er alfo feine ibm eingebobr« 
tie Snnction, bie nicbt« anber« roax aU orb« 
nenb jnfammenjufaffen, b« U ju trem^ 
nen nnb }n t>erfnfi)>fen, auf« feinfle &ben; 
wenn er fte nicbt ober fcblecbt fibt, ifl er fo uni 
gefnnb, n>ie ein feblerbafte« Sluge« 2)agegett 
wftrben ibn erblcbtete Slnfcbannngen in Swigfeit 
titelet« lebren ; in ibnen Ifl weber gorm nocb ein 
8e^nli(|>e« {ofAoXoyov) be« urt|^etlenben 9)erflani 
be«. 

5« mt 



^) 9. it4fl»eil oiUfMnbti VMUtvu f.6o-7i' 



/ 



■^ 



« 143 

5* 9Bfe iai Vttge . fo bod S^r fn bem 91 d 4^0 
etnanber; eö tjl boju eingerichtet» baß ed in 
eitieti üRoment bret üRomente, ben t>er« 
liaDenbeii, gegenwärtigen unb }ufftnftigen Zon 
siebt XDO bann ber mittlere nur ald bie ®rJlnje 
iwifc^en belben iitmUu jOISine biefe Sterin &« 
pfung ift fein ®tfjlbt mhgUldt; nnb eben mit 
l^r ffl bem Serflanbe 9Re(obie, b« U eine beti 
Infipfte Xonfolge gegeben« Serfn&pfen 
(bnnte er fte nicbt, toenn fte baftX)^r ntc^t Hn* 
De , mit ber @eilaltung biefed ifl (te tbm a(fo 
t>or# unb juorganiftrt . bag er an il^r äld einer 
golge breier gegenwärtiger 9(ugenb(icfe feine gunci 
tion fibe« aBcire unfer @inn nicf^t alfo gefcl^af« 
fen, baß er in Sinem ein 2)rei und gegen* 
todrtig mact^en, b* i* ben Zon (galten, tra« 
gen unb fibertragen I&nne ^ k m & f f e : fo n>ire 
bie 9tegel ber ^tittn^lit, in ber bad 
Segt nur bie ©renje be6 ^Vergangenen unb be0 
^ut&nftigen ifi^ bem QSerflanbe unbefannt unb 
tinanwenbbar« Siefe Siegel finbet er nur ba* 
burcb in ftcbr toeK fte ibm fein SBerljeug unber# 
änberlic^ t>orjefcbnet« (£r trug fie babiti nicbt^ 
fonbern wirft ald ein eble 9 prias , gebrauclienb 
fein SBerf jeug. 

6. @in ©leicbed ifld mit bem @lnne bed ® t$ 
ffibl^ in unfrer gan|en Crganifatlon; 
eine SVerlnfipfung »on jiraft unb SBir« 

tun« 



■v» 



«44 

fang ceii(lit»lrt «tifet 9ef&^I« mb 1(1 
Ucfc« 6fntie6 flkiftfc ZMi0^ nabmtt^t ttn^ ftb 
brr, wlt t% gtf^K^e? mfcr Dafcpn »irtet, 
bog 9cbanfni in und werben nnb Olfeber bei 
9i(vpn$ nnferm @ebanten geboreben, baf 
unfre SSegierbe S^rfebe regt nnb bem SUIeii 
ARtfAt folget; btel fft eine fo bmige^ anl «nf 
gebobme Sertnftpfnng , bo^ ebne fte tskt nicbl 
bafepn, Wirten, leben Ibnntem ttnfer Sevt 
(ianb wirb beffen nnauf bbriicb itine , Cf r felbfi eis 
Xebenbiged, ein i^anbelnbel, bad primum mo- 
bile, ba« Jtraf^ nnb Sirtnng t^ereinfgt. ®i<^ 
(etbfi m&^te er a(fo bergeffen nnb oernicbten, 
teenn er bad Oefe^, loobnrcf^ er ift: ,,Urfa4^e 
f(bafft SBirfnng, (inen Siugenbifct anfer 
Hebt laufen tbnnte« SftX^t ton ber Zeitenfolge 
(reqoela tenporii ) lernt er blefed ®efe^ ; er ftberg 
toefentltcb/ {nftühnienwirfenb mit )eber ^ 
ton 0ef&b( ttnt ffiiOen^bitnblnng feinet befreite» 
Dafe^nd* Obne ^eitmaaS fibet er 9 in feinem 
Sfnnein , nnb trAgt6 in {eben Oegenjfanb fiber : 
benn nnr bnrcb Vnerfennung. bnrcbd 3n» 
newerben^ tnitbin burcb Serfnfipfnng einer 
Urfiicbe nnb ffiirtnng wirb ber SJerfionb, woS 
er bri0t« Seben angenbtlcC wirb erd mittelfl 
ctaef neuen 3nnewerbenA/bti«foftrn er {x^ 
jelbfl gl« itrafr erprobet» 

7» ^ler» 



■>. 



»45 

m 

4 

j. SjietMi ergeben ftdb Sefe^e einet 
öreifac^en Serfn&pfnng^ bem S^erflanbe 
ttf At bnrcb formen • priori , fonbern mittetfl feb 
ner tbm nnab(eflli4)en , unentbebrlic^ jDrganifa» 
tlon gegeben: 

I. ©efel^e ber (SontfgnttAt, Dermlttelff 
be6 9luge6 nnb {Icbrd im 9tebenefnanber# 
bur(^ Sinen (lebten 9>nntt auf bfe beßimmUße 
SBetfe fbm burcb fein Crgan gegeben« 

3, (Sefel^e ber Zeitfolge, ntfttelfl be< 
Oebbrö nnb ber Smpftnbung im 9lac|>eindn« 
ber breier SRcmente nnierreipbar , nnDerr&cft 
geftenb« . . » 

3« 0efel^ ber Jtraft nnb fffitrlnng^ 
mttte((i feiner felbji nnb be6 »irfenben X^afe^nd, 
}u bem er gebbren 9)?it biefem ifl ber S^erflanb 
(tcb felbfl ein (ebenbiged JBUb beö Snt, !Dliti 
nnb S)nrcbeinanber, b« i* einer SJertnfipfnng * 
bet ttrfdic^e nnb SSirInng ; nur bnrcb bied @efel^ 
ifi er Sterfianb» Cemnadf^ iß bte fBerfnfii 
]l>fnng nnb Snreibttng nnfrer a^erjjiani 
bedbegriffe »eber tolült^xlld^ , no((> burc^ 
Z)enffbrmen nnb Slnfcbanungen »priori , fonbern^ 
»ie ber {Begriff beö Sierftanbe« felbfl faget , mit 
einem ibm gegebnen Sterfi^nblic^en mitteljt 
beflimA^li^r gormen, b« i* Organe, bie tolt 
aKe fettnen unb fiben^ gegeben^ 3ebe fRMtoty 

SU ' fang 



-J 






\ 



fang cetillitttirt unfet ®ef&^I, unb l|l 
Mffc6 ®fnne6 Vdftj. Dftß^ unbewußt und fe(« 
ber, idU c6 gefct^ebe? unfer Dafe^n tpirfet^ 
baß @ebdn{en in und werben unb ® lieber be< 
itbrperd unferm (gebauten geborcben, baß 
unfre Segierbe S^riebe regt unb bem SBiOen 
Vtad)t folget; bied i(t eine fo innige, und auß 
gebobme 9)erf nftpfnug , baß o^ne fte voh nld^t 
)snitt^n, tDirten, leben tbnnten« Unfer 9)er« 
flanh wirb beßen unaufbbrli<(^ inne, fix felbfteiii 
Xebenbiged» ein i^anbelnbed, bad primam mo- 
bile, bad Araf^ unb SBirtung vereinigt« @i(^ 
fübft m&ßte er a(fo Dergeßen unb i^ernic^^ten, 
teenn er bad ®efel^, »oburcf^ er ift: „Vit\a(bt 
f((^afft SBirfnng, (inen Slugenblfct außer 
Hebt la^en fbnnte« Stiebt t>on ber Zeitenfolge 
(feqoela temporii) lernt er biefed ®efe^ ; er tAM 
tt>efent(fc|)/ jufdiinienwirfenb mit )eber shrt 
ton (8ef&(>( unt ffiiOend^anblung feined befeelteti 
Daftynd* Obne ^eitmaad fibet erd in feinem 
Sfniiein , unb trAgtd in {eben Oegenjfanb Aber ; 
benn nur burc^ Vnerfennung. burc^d 3n« 
netoerben, mitbin burcl^ Serfnfipfung einer 
tlrfacbe unb ffiirtung wirb ber SJerftanb, wad 
er ^eißt« Seben augenbtidC mtrb erd mittelfl 
fiued neuen 3nnemerbend/btl«fofern er ft(|^ 
felbjl dt« itraft erprobet» 

7* Si\it$ 



*: 



«45 

7« Sjletüni ergeben ftdb Sefe^e einet 
öretfdc^en Sertn&pfnng« bem 9}erflanbe 
ttf At bnrcb formen • priori , fonbern ntttte((l (eb 
ner fl^m nnab(e9U4)^n, nnentbe^rlic^ IDrganifai 
Hon gegeben: 

I. ©efel^e ber (SontfgnfrAt, t>ermUteI^ 
Ui ^luged nnb {fc^ra im 9tebeneinanber# 
bur(^ Sinen Hebten 9>nntt auf bie beßimmUfie 
QBetfe fbm burc^ fein ^gan gegeben« 

3, (Sefel^e ber Zeitfolge, mfttelfl bej 
Oe^brd nnb ber Smpftnbung im 9lac|>eindn« 
ber breier SRcmente nnierreipbar , nnberr&cf t 
gebend » 

3« 0efel^ ber Jtraft nnb fffitrlnng^ 
mlttelfi feiner felbji nnb bti »irfenben X^afe^nS, 
}u bem er gel^bren 9)?it blefent ifl ber S^erflanb 
fid» felbfl ein tebenbiged JBilb bed Snt, !Dliti 
unb S)urdbeinanber, b. i« einer Sierlnfipfung * 
bet ttrfac^e unb SSirlung ; nur burc^ ble6 @efel^ 
ifi er Sterflanb» Xtmna^ iß bie fBerfnfii 
]l>fung unb Snreibnng unfrer fBerjiani 
bedbegrif^e meber wtat&brlic^f noct^ burc^ 
Z)enfförnien unb Slnfcdanungen » priori , fonbern^ 
»ie ber SBegriff beö !8er(lanbe< felbft faget , mit 
einem ibm gegebnen SterfÜnblic^en mittel jt 
beflimifilt^r Sormen, b« f* IDrgane, bie »ir 
aKe fefinen unb fiben^ gegeben^ 3ebe aftfictwei« 

A ' fung 



i-:» 



fttng dtif ein a priori außer unb ttt ader Qxfaf^t 
tung tfi ein ^Mtand) ber &pxa(l)t, b<r iiti6 
«nfer felbfi , b« !• unfrer &imie nnb unfred Ser» 
*fbinbe6 beraubet« 

ganbeit wir a(fo bie Segrfffe 

6e9n, 
Dafeyn^ Dauer, 

Äraft^ 
a\9 Urbegriffe unfrei Sßtt^anbti, fo tbnnen unb 
tnfiffen »(r ibnen 3ug(eict> f(»r organifct^e« 
G(|>ema^ nnb mtt'blefem bfe (BerfnApfung 
'ber Segriffe nact^ ®efe^en beigefeUeti, bie 
^tiitt fetnem &rgan jebem S}erßanbe6gebrau(t^ auni 
(Brunbe (iegen* 



;^ii ' 



r ■ ■ 



f 



( ■ 



t II >l 



• ■ ■ 1 - ■ . •» t. li Is I ?■ ■' ^t -. ■ 



V 






Jrl. 



Ä ©rfle 



M7 



Jtatfgorte htt Seyn«« 



Sebenbiged 6eym 



. IDafeyiu 

Sin Dertpfipftel 
fRebenetnanben 
;9Rltte(ft bedS{4)t« 

. iftacl^ ®efe$en ber 
., (Sonrig^uAr«, 



. 3* 

Sin t>erfnft|>fireS . 
■ 9ta(6einanber«. 
SRittelßb« 6«ab, 

iftßdt ©cremen ^ 
©nitcefflom . 



ein S)ertnftpMSn i, 9Rt ti^ iD4iti(|M 

< ■ ■ ■ 

etiianbet«.. 
aRitrelfi bcd @ebantend unb Stfolgd in eb 
ner (ebenbigen Organifatiom 9la4 
®efegen ber Snufalltin 

S>iefe 81 n d I D g i e n n fr e r' fei b'ft Annen tolt 
kitcfir dnbei4 al$ Aiif SOeg dti^ nn^ anmenben, 
iveil mir nur bnrc^ nnb mit nni felbfl fe^ 
'lim, fihxtti, berfleben^ %anMn. -QBir tragen fte 
dber nl4>i: fn bie &bj|ecte fiber: bettn totm fti 
'liefen nTiebt^ ^ttHitiltl^tif S^briunb CldfU 
hatt* ioht; f» 'ejcfißirtf an t^neit letn^ AotegOf 

&a ffe, 



^48 ^ 

fie , b* f« teln 6(nti tmb f t(n Der^onb« Cogar 
to Me Sonfotmation ber @fnne tr^gt btr 
Serftanb (»IdK nfcbt Aber: betts titcbt @r, ber 
Mefe (SonförmartDti ntcbt einmal »erflebet^ fönt 
bern nur gebraucbt» etnilg unb aOcin ber aOomi 
foffetibe ajerfianb bed SBeltganaeti b<tt l^nTbiefe 
SonformoTton jutereftet« Sine ^bUofop^fe, 
bie bent JBierflanbe blefe tt>abre Sönförmatfon feff 
ner jDrgane nimmt , unb fbm bagegen leere ffiort» 
(entel gfebr , bainir er fie (^onte ju feiner ^dt 
mit SctjtftnbnifTen f&ffen mbge , entlocf r t^n fo 
tote ben ®efel^en fo an4 bem Seirflftnbnl|i|Mnet 
fetbfl/b* t feined tBerf!anbed« Organifatlüit 
(fi bäf^ 9b^m> SBefen bei 9)erft(inbe<, 
tote bed 9)erfidnbenen, o^ne melcbe biefeS 
l^m nicbtd , obne melcbe er ft(^ felbfi aber anc^ 
ntc^r^ (ebeiitei'/ Sr %Cit biefe ^orm unb nimmt 
fie in Wki, worftber er {i4^ t^erflinbtgt» 



«... - » . 



3^^^ ^^^^ ,^ ^etftdnbtgtttijeti« 
. . 2)ie nä<^ile Slefbe dob fBcr^loMgungen, ^pf 
^ble ber menfct^liAe ^er(t<nb gefäbit n)arb, mar 
bie: ntoa^ t|l S)ad, xocA ba ifl?" ^ier )eigf» 
. fic^ i^fn ein nnabfebbarei ^elb t>on fogenannten 
^SBef(baffen|^eften ber JDinger bie ci^erfefi» 
tuen, b».U fofern er Uwftfs^,,fi^ aneignen tnußi 

tu 



>?•? 



U9 

it. tiätam, w«9 ein ZMng «n ft(^ 9ber f&r 
anbre frt ? blieb er nnbetftmmert ; toad e6 ill^tn 
fei? wad fftr Slgetifc^^aften e6 fftr fll^o (^abel 
bftS war bie "grage* 

I. Unb ba jelgt f^oti ba« fSort Sigen;^ 
f4>afr an« ba0Don Slnerlennung etneö Uiui 
i^rfcbtebe^ bU Stebe fei; vnter(((^eiben aber.' 
lann iO) nUI)t, al& m eine aiebnlic()teit fiatt 
finbet« X>M atbnlic(^e br&ngte ft<(^ bem ^Rent 
P)9U }ner(i Anb aUentbalben auf: benn ber ge* 
ineittfAaftlidye fBegriff i^on Se^n, S^afe^n^^ 
Sortbauer, itrafr erf^ienln aOem ^tx^^t^ 
benen »teber« Der Snertennenbe burfte alfö nur 
ffteOftn, ^bie^l ba<! Daffelbe! ni^t 
2)affe(be; ein SInberd,'' fo toar bie ganje 
Kategorie beö Unterfcbeibena gegeben* . ®o t>iel 
»nb »erfctiiiebene Slgenfc^aften ibm an einem Din« 
ge auf Sinmal nnb fall fiberriubenb i^orf amen f 
er (üb fte aOe bem Dinge auf, fobalb er fagen 
lonnte: ,^« ifi Daffelbe, fein «nbereöl'« 
Daber in aUen Qfxadotn bie jablreic^e SRenge 
SBefcbaffenbeiten eineö Dinget r< ( Ubiectit>e ) bie 
bnrcb neue^ 93eoba(t^ten ^if Inmtx i^ermebrien; 
fPc (amen barinn fiberein , baß ße bem Dinge 
anbingen, unb fo warb/obof ba0 ber Slner»: 
tennenbe be6 Sünerfannren innere 9tatur (annte 
eber tennen «ollte:, bem DiMe ei« iftame« 



ri< 



K 3 2f 8Bo» 



»5« 

3, So|flr M(m kfr S€)<lc|«vbe kc* 9#i 
im? (Rfrgoib mbcr^ t^' , #U asi kcn S(§cb> 
(^«ftcii, &ie er « Oegm^aiiae kcaurltf« 
Pi^tfBi bfift ober ine aotof Donkf: c^ n« 
Um cfa bc^eutcs&c^ Shi^ oo^ Sideni. 9d 
ll f uO cg Shigfii^ }. 9* vor Zq% tan Ss^knicf 
ttt €pta^ am midfttn ; ha§ ZBvai^t ^m^ 
(f cf4fani ftcb ftlfefl «9 « mb Id^c We Soift^ 
fefsm 9tamcn ifcm iiAArkncB» SM «aHn 
vor c^ dne »9n«faib€ AgeafiNfr to S*'^^« 
ter Ocf{«If , Ml mdfifB «fecr, vcfl Hc§ «sf 

fett, 9eveg«iis* 

3« 80r ofic ^pr«(fK« kjcusn bki« Cntvc« 
1^ 9larurfaiitc o^cr Snfmirtofn bcdji^a»kel«i 
(iftivi) »arüfn tic crfien Snbfinntftoc; daf 
flre^ Stenge Ifl. eö bi irfelen Ciyracben iiD<b« 
Qnr bitr4^ ben Sitffel ober fcnfi bmdk eine fleiae 
iSerInbentng bejdcfmef. 2)fe^ fleine ^eld|>eatr ter 
tirtitel, ber ten SBfnf ber i>Mb »ertrat, 
iiia4)te ben e4)aOr Me Cfgenft^o^, Me i^anbi 
hing jtttn beftebenben ttefen, bem man «b 
M anbre , toafr imb wfe e6 betnerft würbe , bei« 
f&flOi durfte« e» Mel Stgenfcttfren , {« SB« ber 
0te|i| ^aben mag; bei nn6 befam er üom 
fiteb^H ben 9lanien: benn er beflanb« 60 
M 64iilattge b^n Uj^rem ft4^ f(|>lfngenben, nrii»? 
^^ 0«»8(i ^ S(9f «901 SUeffen, bei> 

©tfpw 



Ctrotn Dotn Ctthmtn, ber 99 (fl^ ton fetniiii 
fibneam Sblict, bcr Donner i»dm.@dfaü tu ^ 
^ Untcrrtd^rcnb ift6 , ble Gpracben terfct^lebenet * 
{BMfer fn biefer Stamengebung , b. U @ubilan|Ui 
ntng jn t^rglefcbcm fRidbr nur ben »erfcbtebnen 
Cbarütter ibrer Srftnbrr jeigr foldl^ Scrglef4)itng^ 
folibem auc^ ble Dcrfcbiebnen 9e{renberZ)fn» 
g c r bie bcniertt u^erben tbnntm nnb ba6 9X ci 
nienr ber SBeietd^nung felbfL flOentbalben 
nber ging ber 9latnengebenbe SSerftanb nadi^ Qtß- 
tiem ®efeg )u SBert: ^^tSesei^^ne 3)te(ed niitetp 
tiem, bem 9Rerf(t(()fien^ baß tDieberfotnmenb 
bai Cbtecr bfr nicbt nur aM baffelbe erfcbeine^ 
fonbem bir auc^ im 91 amen bie €igenf4^aft be^s 
merfbaf »erbe, bie f&r bicb gebbrer/' 

4« Ob nun gleicO natfirlfcber SBetfe biefe 
merllicbfie $igenf(baft ot4^ immer bie m et 
fentli^fie feyn mbcbte^ inbem febr oft ba^ 
Stoment ber Crfabrung^ mitbin ein 9lebennmi 
flanb Slnlaß jur iBejeifbnung gab; obgleich ebeii' 
fo natfirlicb naib biefer einmal • unb einftitig ^ ge» 
troffienen 99ejei(|)nung anbre ^enfc^ofiren . be< 
Dingeg vorbeigegangen mürben, nnb beßbalb^ 
f^ieHeicI^t lange im X)nnUl bleiben: (b t^erliertr 
befmegen bie 6pra(t^e aM ein Serfianbe^. 
an^bruct nicbt ibren Sbarofter; .benn f ritten 
menfcbHtbe (S^aratterifiif bejeitl^nce. mefentlict) nab' 
toBfiinbis» fBidme^ ift mi^Oott^tUOit SSebeni' 

X 4 tung 



15* 

tiitig hti SBotte ein Stiege! gegeii fl^re» 9X19» 
lMrauc(^« Gprdc^e tfl, imb bleibt aucb bier ba^ 
Sageirbuc^ be6 menfc^Iic^eo Serftanf 
>efc 

5« 8ttf bem 9Bege ber Knertemiong bed tlebtif 
lidbeii »nb Serfdi^ebeneii tarn matt gar balb anf 
Oartunge«, @ef((^(e4)tet, airt* ein S^ci 
0tiff f&brte auf ben anbern , ba e6 itur tmttter 
Cbi tttib 2)lefe(be itrafr tt>ar , bie 9it^nU^ltl4 
unb ttnierfct^iebe, b« i«^@ittd in fBlelem er^ 
Unntt. Sle^ttli^^ i^, xoa^ bad Silb ber 9Ib*^ 
nen an fi^ tr^t; jtinber gl ei 4^ en ben €ltem^ 
Onrren paaxtn ^it)mlt elnonber; natftrli^^ en(» 
. Oanb alfo ein' S^jmilienber^Altnifl, eine 
Oenealogie gn^c^en ben anertannten 
Dingen, ba Jtenncn, Sriennen felbfl ein 
Snnewerben ber 6tamnte*arr (Und) ht^tU^ 
ttet« SB^bne ntan bocf^ ntcbf ^ ba0 ber ftnnß((e 
Serflonb ber Slenfcben , xo\t man Iftn jn nennen 
/ t>(l^^' f(& an SDem, mae er mir 2)er unb 
JDie bejeicbnere, Ibri»erli<^« grob einen 9Rann 
mb ein 9Beib gcttadi^t b^be* Sa« ftcb )n einan» 
ber fftgt , ma6 tb^rig ober (etbenb auf einanber 
iDirlr, ba« nannteer mit biefem gattenben 
Slamett* Unb }tt)ar mit Red^tt benn Jt^nn nnb 
£eiben ifl ba«. groge ®ef(b^ ber 9latur , eine 
^ntfftaltnng , in ber ftc^ &lM)tB jn (Steifem , 
Sc^nUcl^e« jH^mintUt^m 04ittrt mb paArtt« 

SRlt 



«5J 

I 

tDtff biefer letotbfgen Vnerf etinitns itnb Srfüffitng 
bc^ @lnen fm Sifelen )>aarte ttnb gartete er alfo 
tiid)t nur lebenbige , fottbern aUt tbAtige nnb \tU 
bffibf X^inge« 3n einigen 0f)ra(^en entflanb nei 
ben ibfien dne brftte 8tefbe ber 9tamen , nnfrnc&t» 
bare neatra; tneiflen^ aber finb bfefe fpSterefl 
Urfprunped, entioeber aud ienen f^rud^tbaren 
ober auö ber nnmirtelbaren i^anblttng, ben 3n* 
ftnftben/ ermdc^fen« 

6. !Rat&rU4> gab man biefen Oefcbledt^tem 
tinb ©attungen ber 99egri(fe aucf) jt l n b e r. Die 
niorgenUttbif4>en 6pra4>en |ei(bnen ftc)) infoaber« 
fyli babard^ ait5, bag fte alle SBlrfungen nnb 
Erfolge, fogor SBertjeuge ber tb^tigen jtraft, 
cnbn4 auffaDenbe Darfiellnngen nnb Slel^nlkt^feb 
len am liebfien mit bcm ffiort 6 o b n nnb 2^ o cb« 
te r be^eiAnen« Die ^äbnbeir ber ÜRorgenlinb^t 
gebet bierinn weit ; i^re ^ittxtn Ucbertrelbongen 
nnb 9Ries>erflilnbniffe biefer ein(i fo nat&rli())eti 
Sejei4>nnng liegen jn Zage« Jabeg »ar nnb 
blieb Vebnli^feit, b«i« Slnerlennnng beft 
Oefd^Ied^td ber Dinge , anc^ bei biefer f^iliatioo 
ber (eitenbe SSegriff be5 93er(ianbeS bei allen Sbli 
lern« 

7« Son ®attnngen nnb (Sef^Iedbtem f^ritt 
man }u ffnerf ennnng ber SI r t » (Imbitas , ||i;) 
ein 9lame , ber in nnfrer 9ptü^t (eine Serjlant 

it 5 befc 



f.. 



«54 

nimlidt) arrem @f^ avten nacb unb aud; 
etgenfb&mU(be iUrt tfi tn allen ®efct)(ecbrertu 
Sc ^e^r man alfp tttfe bcoba^rete , unb auf bie 
ganje 9Irt bed Se^nd eine6 X^ingeS nierlte, 
tc(ip umfaffenber tonnte man Vix\\^t\ltn, beflD 
9r&nbli(ber tal (Sln6 im aSielem bejelctncn« 
X)er SRann ^ieg n>ei(f, ber t>iel aüeffen ber 
Cinge erfannt, unb feli^fi eine t»erfUnbtse, 
SBeife ftct) eigen gemac(^t ^atte« £)er äRann, 
beffen fnnerfie Sigenfcl^aft gut ober t)ortrtfIi(^ 
loar« ^ie0ein9Rann t)on guter, ebler Urt« SfU 
l^er l&lnaufitefgen tonnte man mit biefem S9egriffe 
nfc^t , tnbem 91 r t ron)oM baS (Sigent^Amlicfie bed 
<8ef4)(ecbt$ ald ber Sebendweifc nad) bem ganjen 
4ttgern ^abitn^ umfdgte« Unb fo b&rfen n>ir 
bie Jlategorie ber S^age: melc^^erlei ifi dn 
2Hng? über ber Qualität, ntcbt mit leeren 
(oglfc^en Functionen; fonbern mit SJerftanbedbe» 
griffen, fn beren {ebem fein mirfenbe^ ttrgefe^: 
,,errenne Sin« in SJielem'' f[4>tbar ift^ boOfidn« 
Mg anorbnen« 



Stt^efte 



'«' 



I 



«5f 

I. 

Caffelbc, ein Sinterest 
^ 3- 

4^ 
• ♦ ^ 

6oforr fängt efnc {Reifie t)oii 9)fr(l«nbrtbc« 
griffea nncntwelc^bar am 9Ba§ ifi f n n e r e 3( r t ? 
VBenn ffe burd) Innere Arafr begebet unb fortt 
frbr; n?(e belieben, toif Wirten .ItrSftf? 
^ biefc Srage (nd Smiere brang , war (te (u 
b»f antworten f(bnoerer« aM oo man t>on aii0ea 
bbft Stgenfcbaften unb 9i€%nUd)ttlttn 
(ftnertte^ 

I. S(uf b(e grage ; ^^nrle beftebet dn Sfng T^ 
fenntc ber tnenf(t)Ifcbe SBerfianb blöd antworten: 
«^« erb^It fid^/' eine {tcb Telbfi baltenbe 
Sraft legte man a(fo allen auf tbr rubenbm CU 
d(nfd!>aften jum Orunbe, nnb lieg Sene bfefe 
tragen, erbaltem 60 warben bie {Begrifft 
Qttbiect, @ubfiati|^ 6nbfiantlt> geblU 
bet, unb benen ibnen }nfommenbett €fgenf4>afk 
IM , Qualltdten , Vttribnten , Vcdbentien , tlbieci 

tlWtt 



K- 



fben tt« f« gldctfdtti unUrgelest, tintery 
tvorfen^ tote ottc^ bie SBorte Suppofitani , 
6 u b ft r a t fagem Damtr war freilldO nf cf^td er« 
Ilirr ; ber 9Renf((^ent)er(lanb voiti aber attd^ nf^^t 
ertf&ren» tt)0 er ed nic^r tann uob barf; er »tO 
bad Sind fn bleiern anerFennen ttnb bejel^^nen« 
ülfo au4^ ble SBorte; Araft, »ejlanbtbeU/ 
ffiert, SBIrtung foUren ibm nld^t mebr (elften ; 
bag man l^nen In ber f$oIge fo biet !8erf!anbli>fe 
Gpeculationen anfgcbfirbet ftat, baran ftnb biefe 
SBorte felbft unfcf^uIMg. 

2* X>a ber S)erftanb nimWd) nur bon bem , 
tpa^ i fi # einen Segriff , bom 91 1 et) t d aber f ef* 
nen f^^, ald ba0 ed nl^t Ift: fo ;gn&gte er ft4^ 
(letnit au4^ In Sejeicf^nn^B^n ber Jtraf^ nnb aShr* 
Inng« fBeflanb ein XMng nietet ^ fo fiel, fo 
fant e5; e< f(btpanb nnb ttx^d^xoan^, b« 
U e< war f&r l|in nic()t me^r, ed ging, tolebte 
6onne, unter« SIuc^ bad 3Bort Zob ^elft 
nl^t^ anberf, aK Vbgaujg/ i^gang« 

3« jlrifte toirren ntbtn^, anff, Inr nnb 
bnrc()flnanber, freunblict) ober feinbllc^« 3m 
crfkn %aU berfi^rfen fte ft€(); Im jtoelren be» 
fäixMtn (te ober ^eben einanber auf« Die gan|e 
Statut Ifl ein ®(^auplalg folcf^er j(r3fre; ber 
0rb0efle S^l^eU ber Sierftanbeefpractie warb alfo 
M^ ein RegIfter be# XN»' tmb Setben d« 
Verhi, t^tfg ttnb retboib |lttb glelcf^am We 

Zrlebi 



:* •' 



»57 

Srie6rdber ber mtn^diUdftn Siebe ; bie bebeutenbf 
.({ett @ub(iant(t^e (tob auö i^nen, b« t audZl^ntt 
nnb Setben gebitber» 3n .ber ©eüoltung ber 
Z^un^ nnb Selbendwbrtet (verborom) na4^0e* 
fd^Uibt, SBeire, 9>erfonen nnb gelten liegt ein 
Cic^a^ Dpn Sejei^^nnngen bed auebrftcFenben 93er» 
ftanbe^« 

4« 3n aOen 6)>rac|>en t(l baffer mit Verbii 

bie mei(}e SIenberung vorgegangen ; f i e (tnb aufd 

»lelfeitigfie au^gearbelret werben , well £(iun nnb 

, Sjrfben bie ganje Statur , nnb wie aOed 8e6en , 

■ fb att<6 ba0 Seben ber QRenfcben conjlruiret» 

5* @o reict^ aber ancb ber 9}orratb biefet 

SD^ti unb Seibendworte in aOen &}pta^m Ift, 

, bi fo wenige ^auptarten geriet er bocfr jufammen 

Ju aOen @pra4en« 6ie mahlen ein Bewegen jim 

^ri^ott und, hinauf unb (tnab, langfam 

ober fct^nell, bart ober gelinbe* S>ad aBtr< 

fen in ober and und be^eic^^nen (te mit Siebe 

>sinb Selb, mit Zbeilnebmung ober Sntfrembnng« 

eine tie^ ^nnigfeit liegt in biefem Z^eil bet 

6|>ra(be , in }eber nact^ i^rer 9Beire ; ber bejeidM 

nenbe 93erflanb erwied , bag er , gereijt von infi 

fem (Begenf{inben , empftnbenb i^ren Stnbrncf ^ 

Meien felbfl )um SIndbrncf ma4>te«> 

6« Vm fonberbarfien nimmt ftd^ Ue Sprocbe, 
wenn fte bad SB erben ber Dinge be^ei^^net; 
ionnte f[e fii) bei btefem iSutiber ber Sftatnr an» 

ter« 



14i^Hr^ tRi^A^^t i ^^^^ ba$ S r w a d , ein ITtibre« 
.|^ 9iM Vnbrrn, werbe? bffd i(l ber 9}atitr 
^tfi^HM' i<>1gnd)fa unb augetibUcflicbed SBnnber» 
^^ftxlM) <fl ter &pra(be ^luabrucf bter abgCf 
(H;iMK«i ^^^ fcbReQ, noie fte bann auc^ bfe Ur» 
ll«j^(;|^e ober ben 91 n fang ber 9Birfung metfietiiS 
lUtt bem IrSfrfgen Sr« ober Up anjeigt •) ;Dad 
k^te f&ort beutet nicbt nur auf eine fr&bere 
^U# fonbem auc^ auf einen erwfrften Anfang, 
ben» wenn er au5 ^(bwterigfeften btrt^orge^t, 
Vebeutnngdboa ble 09(be entt audbrftdTt* **) 
Verrinnet eine 9Birtnng ober Derlieret fte 
(Id) : fo brftcfen ed bfe traurigen Selben (jer», 
t^erf) au«. «'*<^) flOenrbalben jeigt ftc^ a»^ 
ttn Oeblet ber J[rafit2ugemngen berfelbe fnenfc^di 
(be ® enlu5 , ber *nf e weiter ge^en tonnte , aU ^cl9 
ix (n 9Birfnngen ble ttrfacl^e anertannte/thfb 
Ibr fein SRerfmabI/ einen 9labmen au^br&cft^«. 
Mfo b&rfen wir ble jlategorie ber S^age : ,, w ö^ 
i^erntag bad (Stxoa^l fo weit ber tBerflant) 
Micf t , alfo orbnen : 

JDrittr 



^ % 9. -erarbef ten / Crfteb«/ Crrlttde»^ ttrrad^e^ 
•iiMtec n. f. 

*♦) 5* «. «ntfrtmnettf firt^lebe*, «fffttnebmen ü*^* 

***) StrtUinett/ «ecilcre« u« f. 



»* ■ 






©ritte Äotesotie D« Ätdftfc • , 

u 

CntgeBenkolrfenb, SRitmtrfettb, ' 

4- 
erwfrfenb* 

o 

93ierre 9tct^e bcc SSerfldnMgungen/ 

GDfort evgiebt ft(^ ble t^ferte Jtategorte 
bed tot a äffe 6* STn 9lfled fanti 9Raa5 gelegt 
iDerben^ an X^afe^n, Sauer, jlraft Da6 
Waa6 an>frd?en )Ort u^b £>tt mlfec ber 9Uum ; 
SRaad ber Dauer niiffet bie S^it; ^aa6 ber 
itr^fte miifet ber a^erflaab in 9Bittungen , toobtl 
er tene ^aaft |tt ©innbilbern gebrauchet* Drei 
. |)Unenftopen« . 

1« üRoad tft ®rbf eafSefiltnmung* ^ 
genau tann biefe nie feiE^n: alfo f(l iebc# BRaotf, 
ba« befHntnien fbO, fn Slbftc^^r ber (Benouigfcft 
felbfl ttttbefifninibar« ' Sftnnier tann t» genatter 
genonitnen ober gebocbt werben ; Staunt mib ^eft 
aM SOttege ftnb alfb M nnenblf4)e , b* L ;M 
llnemicglii^ t^eilbor« Heber unb unter ieber 
^^l, . kber ,-. nnter nnb üu$n iebcm 'Stamm Ifi 

Kaum 



■■*■ 

Raum Miib 3^(1 p imer In Seite« , tiefe In Srftf 
€(Kn benfbar« 

2* £e« SDlaaffe« ®rettje muftt a(fo ein Uni 
' erreicf^bared , aber bo((^ i)bct)fibefllmmenbe0 , ein 
SRtment, ber ^nnct rnerben» iSt, iint^elli 
bor , toarb bad Snbe einer Sinie , bie fnS Unenbi 
(ic^e get^ellt werben fbnfie ; fo enbet bie Sinie eii 
ne %ii6f€ , %\ii^t ben jtbrper« 9lf(t»t^ aK ®ren|i 
befilmmnngen ftnb biefe Segriffe, bie in b&4^|ier 
Oenonfgfelc nie an^ebrficft werben f bnnen ; nnb 
b« jn Seftimmung bittrerer ®rbgen rnnbe 3^(1* 
len ni4t ^inreict^ten, fo t>erlieg bie 9lect>enfnn|l 
be6 ttnenblidi^en gar aOe ^a\|^, unb erfanb f&r 
i|ir UnenbIl4>eS ^eic^en« 

3« 6ine6 ber grbf efien Serbfenfle bed nnfierb« 
Heben «clbni^ ifid, bag er bie^ SRaad bed Un« 
enblict^en anc^ fn^ ®eMet ber 9Ierap^9ft( , b« U 
ttnfrer aflgemelnfien fBegriffe, mithin ber Ceelen« 
trdfte felb({ brachte« SIDe nnfre Cettfarfot^en 
(Inb il^m Sinti onen and bent UnmerfHcben 
M Unmertlic^e l^nftber relAenb; bie Jtlar^eit 
kn fiorfleOnngen , bie i^en jnr Seite ge^et, ift 
eben beffelben 9Raaffed fSfiig. SBabr nnb gewi^ 
1(1 bfefe «tl^otie: bemi fte berufner auf ber allge» 
tnetnen 3bee aOe^ ^aa%t^\ ancf^ an feinen nnb 
großen 3been iß fte fruchtbar* 2)iefe SRoa^be^ 
(liniinmig »et^ aifo »on fetoem %\\ M ttneiii 

get 



•* 



J. 



• '«» 

I 

geeiibeteii (Botiiep ; fte fc^rdtet M ttngemcf|e»t 
»drm 

4« 9lt(6t anber« ba((^tc be)r §etiteine mtafi^Hi 
äft Seriianbr fdt et tntt (etnen eipnnt too^ 
nabm« Sn^f, &^tltu, 9tatine^, jtopfifii 
U n g e tDarm t |i m juerft ein ^birei4^bel ^aa$'f 
bad bann ein anbrer fftr fi(|^ gtnatter bejtfmnieik 
modi^te* 2>ie ^a^l fdnet Singer, «Die fetne 
^au(l, »aren fbm ein UM, befen fDte^rbdt 
er (ei(^t ftberj^bl^n tonnte ; mo4>te dn dnbrer bit 
Oriente ber Singer , bie jtbmer , bie feine S^ujl 
l^ielt, re^^nem Sr maa^ tntt ber 9Rel|e, (wo« 
»on 9)taa«, meffen berfommt,) mit bem 
6tabe; bie A^mer ber ^el^e, bie ^Md)t be« 
€ftafM mocbten weiter ge)Ablt iderbeit Vn ei« 
nem abfelnten DoIIenbeten VII toat ibm nie gele« 
gen» 9Bp er nicbt wdter ju ^ifjUtn nbtbig fanb 
ober ni4^t n>dter jn ^^^^€n ^atte, bad ^ieg l^m 
«K^IIKe«. 

5* 9R{<»erftanben wixt alfo. ber. 6<iiti..bc# 
fBeriianbed bdm SReffen unb ^if^ltn . wenn tnoti 
fdnen IBegriff tnd ^ininfe^tn einer neuen 
3aM )nr alten feilte; Med ffi tdn Skriianbe^ 
ii>erf , fimbern ein dpitf , dne me^yanifdt^ S(rbdr# 
9n(|^f baß 4 + 3 «» 7 itl, Ifl ete 9>robtift 'MI 



jjk 



if 



i6i # 

lBrrffanbe^# fbnbem Me Snerfemuns, bA0 tat 
4 4- 3 ba^ Sbi6 ftebemnal enthalten fd, tftt« 
eo bei ben fltbbfien nnb fefnflen aXaaffen« 2)ie 
^AtXmi bed Otrflanbed ifi ffnerrenniing bei 
Cind in Sieletn, »obet bat 90, ein UnenN 
tfdl^ , nogcmcfihi bleibt , bad awb f&r ben 8er» 
|iäiib n{4>t gebbret. Die ®Iieber biefer Jtategorfe 
pttb alfo oOefamnU ibealtfcl^ : 

*' ^ttucr, 9lotnen^ 

ttnermeflbier ttneirmeffene 

r atatttn» ^eit» 

ttnevmejfetie Kraft 

9Rit xoü^tt jiategorle wir an ble Gi)XO€Üt bet 
Miutift tretent 



« • 



,-. 6e^n iDir biefe ®eban(enrei^n nac^ elnanber, 
f» .fleftt man; Si^n gaben fährte |e ^bet; Sine 

»er. 



u. 



s-^t 



fi)er|lanbe9(fiiiibrttti0 ^^Viterfentiung be9 ZU 
neu tn IBtelem ^ f^cit f!e conftttuiret: 



J(at^9o«U btt SXuaVttiu 

JD d f fc ( ( <* (dn Srnber«,) 



SBefte^etib/ 
Cntseseniofrtetib, SDtfttpfrfetib^ 

^ripfrfeiibt 

V 

i2. 



T- 



(^ 



^6* 



> 



• > 



4* 
Jtategocic be6 ÜRaaffe«« 

9>unct, fDloitietit. 
ttnertneffener Staunt , ^ungemeffene ^t\t. 
tttt^rmeffcne jtrafn 



®er Ifi , htm beim (HnblldP bfefer Slbleltuttg 
xA&iX fosletcb s>ier 9Biffenft()aften , ble 
i)au|)tn>iffenfcbaftcti betf ntenfcbüctiett 9)erf}attbe5, 
fn fbren ^SMatXTfXtn ft4>tbat »erben ? 

jDntoIogie* 
{nr jtategorft be^ Gt^nt gebbtig. 

2. 3» 

Slaturfennti 9tatttrn>fffen« 

JtatC0orie ber jtategorie ber 

Qttalitdn jtrafre. 

4* 
SOtatbematit 

Jtare^rie be«üX4affeS« 

2)even 



•y ■ ": 



l 



/ 



STeren Ser(Sftnfife ju einanWv In blefetti Gdbet 
ttia burcb (tc(^ felbfl erfd^eiiietu ' &nro(og{e 
Ifegt aOen inm Qhnsnbe: iena afte gebrauten 
f^rer dptad>t ; rec^tterftanben ifl fie nlätt$ ali 
9M(ofo})b<e btr alTgeMefnen Sßtxftanp 
hti^ftaibt. 2>ie 9liiratfitnbe« (SRatnrge» 
T(bi€(^te getrotmt) beborf tbrer SS^griff^ ^ gebraucl^ 
fbtd^e tttib bemerft ^(gettft^orfien bet DIiü 
^e; ftf öfbitet Gartungen, ^efc^trcl^ter , 9Irteti» 
IDle 9l<itttr»!ffenf*aft (^S^flf). l^re xiU 
fere Ccbioefter, orbnet 9laturfrAfte; $(neri 
feniiting ber jlraft In 9Birfisngm Ifi i^r pirf« 
ÜKatbentatll mblic()/itt ÄKen teerigen, Infont 
"berl^eit jur 9}aturn>iffenf(|>(ift bd0 9Aaa«^ vohrb 
bnr((^ fic^ felbfl ein Cenfbilb ber ^^ernunft, 
ble In Iftrer 3Irt auc^ tntffet, |&l^(t, re(tnet« S^ 
be ber genannten ®tffenf(bafren ffnbet Im borge» 
geidi^neren Scbema bad 9)rincipfnm l^^red Safei^n^^ 
tinb S^rttbo^^fe«. IDafl man fibet bie erfte , C n» 
tologle, fireftet, fommt bo^er, well man f{e 
f n itaregörleen a priori fncbt ; nnb fo fange man 
fie bort fncl^t , n>lrb man Aber ffe ftreiten« 3f^ 
rer 9larnr naü^ Ifi fte nl4^t< aU ble rdnfle ^f^U 
Iofo})6tebet9erftanbefc unbiBernttnft» 



a: 



1 3 3» 



■ry 
\ 



%66 

^itgleldi) erglebt ft(6 atx^ htt S^afel relbft bet 
O'rnnb ber ^uf^nmenfienting i^rer Se* 
^ffe tn foldier ^ai)l unb Crbnung. Sin Ser» 
(Unblicbed mu0 bem fBerflanbe gegeben fe^n « unb 
cv ptxfttlftt ed nitt burcb Untcrfcbelbung* 
X>M Unterfc^tebene ober muß er loerblnben ; fon^ 
fam er nldit luni 3)er(ianbe bed ®4njen« &n 
jDatum alfo (Xbefi<#) unb in ibm ^DUiunci 
tion (3Ina(9fe) nnb ^otttpre^enfion («Syn» 
,tbeftO orbnen fi4^ felbfi In /S>ier ® liebet « be» 
Ten legred , inbem e^ ^utn erjlen jur&cftebrt , ^m 
gleicb )u einer neneti Kategorie weitet f^rcHet« 
2)ie beiben mittleren ©Heber , bie au§ bem erfteii - 
cntipringen « verbreiten bad erfle ©lieb unb gebe« 
babnrdt) bag bierte« 60 2« S?« in ber Jtatego^ 
vie beg Qtioni, tot ebne biefeti SSegriff meber 
Slaum nocb 3<it (iott ftnbet , bejieben biefe betbe 
fidf biginncrii> auf eindnber , bid ber erfte SSegrtff « 
eben bnr(() biefe aiu^einanberfegung im bierten 
Ittfammengefa^t boUildnbig erfcbeiner« ®e In bet 
itategorie ber JtrAfte, »0 .loeber ant 
etreit ofynt (Sinbeit, (bie Ibr ®riinb unb ibre 
Sotge tfi,) noc|^ Mi Sinbeit ebne Streit ein« 
^ufammenorbnung (tcb beulen Idffet ; bie ^atego« 
tie orbnet Streit unb (Sinbeit jum ©anjen bef 
Sorttuirlung« Diefelbe Siegel tfl in ber jtat 
tcjorU ber Qualir^e unb beg SRaafreA 

ftcbtbar« 



■.Ji-r 



ble t>fer jtat^gorieeti felbß 2tt(ammcn^ . anf)Am|ir^ 
t{itt b<T ^Hff^rift, ^e? »er^nbe«; „%mlm^ 

Um Sind / Vfli5 Wr angel^l^ret» '^ ' 

98ie entflanben alfo Mefe jtaugorieen ? &wa 
priorlfc^r o^ne ©egetnfiänbe ^ t)on einem anberti 
Sßefeti bem menfcbticbeti . Storfianbe aU efne Sa» 
fe( ange^efiret, bamft ivad) fit Grfa^rung mbgf 
l\(b ib&rbe ? Offenbar nfc^t a(fo. !fRenf(t)(f4> ftnb 
biefe SSegriffe ge.bac^r. In einer menfc^^Kcben 
e^pradit au^gefprocl^en ; ber Slctud , burcf^ ben 
fte b<rt)orgebrac(^r würben/. i(l bie j^anbtnng 
bea 9}er(i anbei felbß, unb {»ar feine ein^ii 
ge, fortn)2^renbe J^anblung, obnen>e(c{)e 
er tein ^Beritanb !(l« @obaIb ber menf(t)Ii(be 
SJerjiaftb begreift , muß er f ategortfiren ; er tbut« 
aber »eber burct^ (in Slbbiren ber begriffe ja 
einanber^ no(|^ bur^^ eine @9ntbe{td, bie au$ 
bem Gegebnen bittaui f4^reitet; fonbern bur(& 
Grfaffung, £)ijlribntion unb (Soraprebenfton beS 
Gegebnen; bad Sine n)irb ein SRebreKi« baS 
fD7e(Mrere wieber ju 6inem« S)ie§ fSierfa^e i{i 
Gin 3(ctud ber @eele; »er Mefe 3:atratt9d 
trennt, t>erni4^tete ba< SBefen bei menf(|)(icbett 
^erflanbeS« Cpt^efe unb ünalpfe ftnb fSttttel; 
"" 84/ feftt 



^ ^el tfl Vnerfetitittns ^ii Crf ettuBdi 
tti(aniineti»lrtetib, emirbt er f!4 frtn ®ttt| bett' 



I , 



f < I. 



/ 



« . . . 



4< 






.dl« 



^ 



reitiet 

?8 e J? # a » t e d b e 1? i f f e. 



K> 



f i 



i' ii^ 






1 >\* 






*■ i I« •»• J t»f 



: '. t 



^ 



■ i 



1 • 1 



« 






*.. . 



■ 5. # 



■^■i 



i 



% 



Cl 



.% 



/ 
^ 



^ 



M 



ratiffir{ar# M Me jtirfHf i «) M e« («üfet 
^en refnen Qerftanbe^be^rftreti nnb ben (Srfcbefiiiiiideii) 
ein T>xitttt geben miiUi wai ^inerfeft^ tntt ber 
5tate0etie, anUt{tM mit hn ^rfAefKflnfl f« flTefAf 
urtigjfeit (leden mv^f nnb^ie 9{tttoenbinii ler ef#f« 
Hilf bie b(U migüA m«4t. IMefe »«roittfelii^ 
,9or(LeB9a| SB 11 fi ftijic ob«' alle^ .4!ii«ifif4bf# 
nnb bo(& einerfeit^ inttütftntlß anbeurfeitl 
jitinUA fepn« Ctee j[Mf ift te< traii^f^eiilen« 
't4(e e^eni«..'' - Wfo . ciRC britrcL Slctiön itofr 
!id)tn iwi i»nfc|)iou»t>e|iiA .fictloneii« - vDie prhif 
rifcben S)t{toneti # ol^ SufttDefen , wollen 3» im« 
detabfcmmen, unb fbtinen nidt|t; ba jte j^ienfeten 
nicbtd ©leid^artiged ftnben, o^tie efg tttaajffi» 
beQ(aIed @(^enta^ Z)iK aber wif bfe9 ^c^cpa 
9bn' allein Smp!rifcf)e tm fod/ tnitj^iii i^f jum 
^tfiplxHibtn ni(f^t ^i;|^Ürlii0eti fatm« (0 jfebtit 
ibie giDifct^fnCeiterr: auf feev gc ftinmlev jmMfcQ» 
4Aeii tinb unten an 9H(|>W« * '^ 



• ■ ■ < 
■1 ■' ■ 1 1 



'^^ÜMI 



»■ ' ' I' ■■■■■ ■ ■ ^iiii I I um I t . I I — ™TT??r^^''T* 

•J 0. X77« 

•1 



^* 



17a 

', f^Sal 64f md fit an H WH Uhmtit ntit eis 
Vrobnct bec Ciii»iIbnn0<fraff *) So ifi 
e$ nic^r retn: bcnn unfre SinSilbutigdtrafr ifl nur 
eine ®4)ft!ertn ber ($rfal(^rung* „Wet fnbem bie 
Spntbefi^ ber CffnHIbnng^fraft fefne einiclne %n$ 
fAanung, fonberti bie einbett In ber ^tftim* 
tnnng ber 6innli(bfeft alletn «nc «bP(bt iat, 
fo i(l bA^ €(tem« bocb 9om 9tlbe )n nnterfdl^ei* 
trn* , 9)iefr fBorfteHnng .von, etn^m allgemeinett 
flMff^&cen bee (SinUtbnna^fraft/ einem ®egttf fei« 
Biibr |ii.»erf(baf^c»n,. nenne id» ba< $4eni« i« 
MefMeegrife.'' SUfp ifl. ba^.ect^ema eut fdlVb 
m^ tdi^ fBUb t ttnb f ine SinbUbuBSiStrdfit ^ «le 
efiR aOe ein {eine atnfiSbannngen ber ianitn 
einnlicf^ftit ein 6((>em(r jn geben^tn^elff^ 
bel(j& ülh^anurgod! 

/,3n ber ftlftat liegen nnfl^rn reinen ffnuli^en 
AeivitF^n nicbt ^iibrt ber ®egen4Mntfe, fonberti 
B^enigte *0 }n Vtnntt; Dem tBegriff von eine« 
' i- • ' Crinns 



.1. • 'f 



•) «. 179. 

^ 9){gn ftgt nidit «riomate/ tbeoremater Dogf 

'' inate, 94iIofopbettiate# fonbern 9riome/ ftdeore^ 

^'* Ine, Dogmen, DbHolbp^eme ; nlfo mA^te man 

v'" üUb €4emen figem SBa^ C<^emen im 

SentMen beiSe, barAber C ftif« ffibrterbn^ 

..' ft nennet e^ eine leere eefigit, ein Snient 

«ntlit; nnb bal «Aren foirftt« bie CAemate 

n pri«ru Der 9teme eiMAtilmnA i^ »abt 



i7J 

tiidtiiel ittt%tinpt mMt w Mn W» kefTelbm 
imM abiiiiMt fepii« ^a^ e^etna be« KtiangeM 
fann ntemAU anlef^wo a(tf in 9thanUn erQilircn./ 
«nb. tfbctttet eine (Kegel bec C^ntbefll bee 
Ciiibilbutig«fr«ft i« «nfebnng reiner ee« 
ftaiten ijn (Ranme.'' -^ 9ln ber Siegel reiner 
0eila(ten im Sianm benfe id) tein edftma, 
»eber bed Zrinngeld nocb (Sirfel^* Senft man 
nnter ber Siegel ein SBeifpiel ,^ ]• 9* einen Slrian« 
gel » fo benft man fidf folcben , n^ie er mi in 
ben 6fnn tommt; merfe ic&# baß t)on einem 
redt^tiDinliicbten bie Siebe fei, fo muß i((>, wenn 
14 mir borfter bur(()4 UngefiS^r einen gleic^^feitii 
0en Qttad^t f^ant, tai 93ilb dnbern* 

#/2)er !8egrif «gm J^imbe bebenret eine Re« 
gel, tt«4 »el(ber meine^inbilbnig^fraft bie «eflait 
einetf vierfAf igen Ebieri allgemein Der^eicbi 
nen f«nn# obne auf irgenb eine einzige be^ 
fottbre®e(la(t, bie mirbiefirfabrnng hau 
bietet, ober att<b ein iebe< m6gii(be S3ilb/ 
ba^ i<b in concreto ibarfieKen fann« eingt» 
(Übrinft |tt fepn. •) — Unter ber ©ejtalt eine« 
bierfftßigen Z^ierd allgemein barf \^ mir 
nicl^t eben einen Sinni, fonbern »arum ui(i)t 

üteintUb «n< tB«fo genommen, ber aber gang 
etwa^ «ttbere« nnb iXeeaereg bamit »oOte« 6» 
L. IIL Cap. 4. dt aogAootis Scienttor. 



^64 



J 



itategovie bctf ÜRaaffe«» 
9>unct, 9)oiiient. 
ttnermeffetier Raum ^ .titisetnelfene 3eit« 
ttttcrmefftne Jttiff« ^ 



ffier fft p bent beim $inb(fcf blefer Sfbleitttng 
til(bt fogificb t>ter SBiffenftbaften , bfe 
i^ani)tn)iffenrcbaften be« tnenfcbliit^en Serftatibe^, 
In fbren ^rtncipteii ftcbtbar »erbm? 

jDntoIogfe* 
{ttr Jtdtegorit bed 6f9iit gebbtfg» 

9tdturfennti 9lattirn)fffeni 

niß« fcbüft. 

JtatC0or{e b€t Jtategorfe ber 

$0tatbematiP* 
Xangbrte bei !Dt A a f f i «• 

Drveo 



/ 



i6s 

T^tvtn Sert^Sttnfffe jn elttdnbtt tn Uefem Gdbe« 
tna tviti) fidf felftfl erfd^eitietu ' Sntologte 
liegt aOen jtitn Onsnbe: itnn afte gebrauchen 
i^rer 6|)rac()e; redt^tterffanben fft fte nf(()t6 aU 
VbilofopMe btr dlfgeMeinen S^erftatif 
ttiiftad^t Sfe 9lattftftitite« (Sßdtttrge» 
'f(&i(()tt get^dtinr) beborf ibrer S^grlff^, gebraudt^ 
fblcbe tttib bemerft ffigetift^arfien bet Dttif 
ge; fte itbntt ®anungeti, ^efc&tedj^ter , 9lrteti« 
3Die !»atiir«)!ffenf*oft (9>^flf), Ib« tet 
fere eä}wtHtt, orbnet Slaturfr Afte; $(nen 
ifeniiting ber' jtrdft fn Süfr Ästigen tft ibr ^{eL 
ÜSatbentdtll etiblfcf^/ju äOen t^orlgen, lnfon# 
^erbeft jur OVatumiffenfcbaft iai 9X a a d ^ n)trb 
bttrdS^ ffcb felbft ein Z)entbUb ber Vernunft, 
bfe in fbrer SIrt ducb mlffet^ f^f^lt, redbnet« S^ 
be ber genannten iSlffenfcbaf^en finbet im t>orgef 
geidl^neten^cl^enia bad ^rincipinm ibr^^ X^afe^n^« 
nnb f$orttbn4r<^4« IDafl man fibet ble ttflt, S m 
tologfe, fireltet^ fommt bober, »etl man ffe 
fn'5tategbrfeen a priori fu4t; unb fo lange mm 
fit bort fncbt , nrtrb man fiber fe ftretten* ^ 
UV 9latär nacl^ ift fte nfcbt« a(« bie reinfie 9bj^ 
Iofo{>b(eberSerftanbefc nnbtBernnnfl» 
Tt)rii()^e» 

1 3 3«» 



■it; 



ii6 



SiigMc^ erglebt iid> dud ber !£afel felbfi bet 
Ornnb ber ^ufammen^edung Ibrer Set 
(riffe in fol^er 3a()l tinb Srbnung« Sin Ser» 
^nblicbed mu0 bem Serjlanbe gegeben feint » unb 
€t terflebet eg nur burd^ Untcrfcbeibung* 
£ag Unterf4)Ubene ober muß er i^erbfnben ; fonfl 
tarn er tA(bt jnm 9}erflanbe bed ®40jen« Gin 
2)atum alfo (Xbeftg#) unb th tbm Sigiunc« 
tfon (3Ina(9fc) unb £om))rebenfton (^yn» 
tbeftO orbnen fi4) felbfi Ui/t>ier ®Uebcr« be» 
]ren legteg » inbem eg ^um erjlen ^ur&cRebrt , |U0 
9(ef(b )u einer neuen JtaUgorle uoeltee fcf^Heti 
2){e belben mittleren ©lieber « bie aug bem erßcn - 
entipringen , t?etbreiten bag erße @Iieb unb geben 
baburdt^ bag Dierte« 6d j« fß« in ber Jtatego^ 
vie bc^ @e9ng^ wo ebne biefen 99egriff meber 
Staum wd) $t\t ftatt finbpt , bejieben biefe beibc 
fdb bigiuncrlD auf einanber , big ber er(te Segriff . 
eben bur4) biefe Slugeinanberfe^ung im vierten 
gttfammengefaflt toUflinbig erfcbeiner« @e In be« 
itntegorie ber Xxiftt, n)0 meber auf 
etreit obne einbeir, ( bie ibr ®runb unb ibrc 
S^Ige ifi/) no(f^ ang Sinbelt obne Streit eing 
^ufammenorbnuttg ftc^ benf en Idffet ; bie ^atego« 
tie orbnet ©trelt unb (Sinbeit sunt ®anjen bey 
gortmirlung« 2)iefelbe Kegel if{ in ber 5t at 
tcgoric ber Qualicdt unb beg SRaaffeA 

ftcbtbar« 



r^ 



^t. 



df^lb^r. :^tt*it. »ie I6ir< ©Beber, G» Äfl|ffi gA 

bie t>ier jtatj^gprteen felbii 2tt(amttiea«. , QXifjmv{{ 

. i||lt b<r Jln^rift. be> «er^nb^^^ .^^p^rfenfle 

Um eitid/bai^ Wr angcbWt'^ 

9B{e entflanbfti alfo bicfe Jtatf garleen ? Stwü 
priorifcbr obne ©egetifl jnbe , t>on einem anbern 
Siefen bem mi nf(bli(6ett . IBtifianbe al$ eine S^at 
fe( dngebeftet , bamit buiTcb fte @rfabrnng mbgf 
lieb w&rbe ? offenbar nicbt dlfo. 9Renf(bH(b ftnb 
biefe SSegrijfe gebacbt, in einer menfcblicbett 
®))racbe duögef^rocben ; b^r Slctud , burdb ben 
fte ben>orgebra(t>t t»urben^ i(l bie ^anblung 
be^ 9}erflanbe4 felbfi, unb jwar feine einjii 
ge, fortw^brenbe ^anblung, obnewelcbe 
er fein ^erflanb iß« ©obalb ber menfcblicbe 
SBer patib begreift , muß er fategorlltren ; er tbut« 
aber meber burcb ein SIbbiren ber SSegriffe ju 
einanber^ noäf bur(b eine @9ntbef[d, bie ouft 
bem Gegebnen binaud fcbreitet; fonbern burcft 
Srfaffung^ Difhibution unb Somprebenfion beS 
Gegebnen ; baeT Sine wirb ein SRebrew^ # baS 
SDTebrere iDieber ju Sinem» X)ie$ fBierfdcbe ifi 
ein 3(crud ber @eele; »er biefe Z^txattp» 
trennt, ternicbtete ba« SBefen bea menf(bncben 
:w IBerflanbe«» e9nl^efe unb Slnal^fe ftnb fDiittel; 
"" 8 4/ fein 



%lta $Ul tfl Viierfentittns bei 9xftnnl^' 
%tn hatdt bdbe« Xhird) Idbe^ «^K^felnb unb' 
|ttfMttineti»irtetib^ cmirbt er ffcb frtn ®ut| bett' 






•r ■ • 



4 • 



I I 



4* 



M- 



h 



^ 



G <^ e m a t i < m u < 



tj» 



reinec 



^%x^^Xk\>t^ht^x\ ff (• 



•Y 



r 



ti 



".* 



f "« 



«^ 






• ... 



. « - 



,»■■■■ 

• « • |. ,r I, .. • 



• } 



\ — 

t 









^, 



% 
>. 



. i 






V _ 



M 



tm ffl riaf/ m bie jMHf i «) »af el (aiiiet 
hin reinen Qerftanbe^be^rtfen nnb ben (Srrcbefnnngen) 
ein tnitttt geben mAffe^ »ol ^inerfeft^ tntt ber 
B^ti^tftit, anberreU^ mU bet ^rfAeinUnfl fn flTefAf 
urtigfeir (lebe» mn^i nnb bie QKnwenbnng ber cr|ke« 
unf bie b(te migüA m«4t. IMefe nroiftfefaibt 
.Qer(leBnn(»n| ftli|« obn' alle^ ««»irir^bef 
nnb bo(b einerfeit^ fnteQertneU anbeurfeiti 
llnnlicb fepn« 9\nt .foMf ift b«! tran^f^enben« 
U(e 6«em«,.'' — mifb rine britrcL $ictioti itofr 
fc^m a«>ei i^erfcl^ioutiberi« fictlQiieii« ;Die prfaif 
rifcben S)tftoneti # oI$ SufittDeren , wollen 3» ttnf 
detabfcmmen^ unb nnnen tti^t^ ba ]te ^ienfeten 
nicbtd ®(eidi)artige$ ftnben, o^ne eiq tron^fi^rtt« 
beQ(a(ed @(^enta^ Z)iK a,ber aud^ bfe9 ^c^epa 
9bn' Mti Smpirifcfie fei}n fod # tnitj^bi ifnt Jtttn 
^^tfiplrifAeti t|i(f^t ^i^fAtlu^tn latm« (0 jfebiit 
ibie ^toHiffnUlttt , auf bet gc ftinmlev jmliffcQi 
4Aeii nnb unten an ftt^U^ 






m 

• I 



*> «. 177^ 



fft 



17a 

. 9,1bH 64f ma fit a« H MH ieber^eit ntit ete 
Vrobnct ber Cin^Ubnng^fraft.'' «) So ifi 
e^ nic^r retn : bcnn unfre SinSilbutigdtrafr ifl nur 
eine ®4)ft!ertn ber ($rfal(^rung* „Wet fnbem fcfe 
®9titbe(i< ber CffnMIbnng^fraft feine e i n | e I n e 91k« 
fAanung, fonbern bie etnbett In ber ^e(l!nif 
tnnng ber 6inn({(bfeft «Hein «nr «tP(bt bat/ 
fo i(l bA^ €(tem« bocb 9om 9tlbe )n nn.terfdl^ei» 
ben* . 9)iefe fBorfteHitiig .von. etn^m allgemeinen 
fBeifabren ber (?inM(bnng<fraft/ einem Segrtf fei« 
Biib^ |n..»erf(baffc»n, .nenne iA M 64emg in 
MefjMiJBegrife.'' 9Ufp ffl bnd. ecf^ema e&n a3Ub 
«!*• tdn fBUb t ttnb fine SinbUbungdtrdfitK-bie 
nfin nOe einte! ne SnfiSbannngen ber ianitn 
6fnnli(f^ftit dn '6((>ema jn geben n^efff, 
ipetcj^ dh^anurgud! 

//3n ber ftlftat Hegen nnfl^rn reinen ffnuNAen 
Aegtifen ni^t §B über ber eegenfMnbe, fonberii 
64emgte **) fn Vinnbe; Dem tBegriff Mn einem 
^ • ' Cfinns 



»f 



h 



•) «1.179. 

. ^) 9Sgn fggt nidit «riomgte/ Cbeoremater Den» 
^" mate, 9(t(efopbemate# fenbem 9riome/ ftbeete^ 
nie, Dogmen, 9bf (ofop^eme ; gtfo mA^te man 
iMb Cremen figen* SBa< C<^emen im 
SentfUben befSe, bacAber C frif« Sbrterbn^ 
fr nennet e^ eine (eere ee|la(t/ ein Sn^ent 
«ntlit; nnb batf «Aren ioirni<b bie CAemate 
n prior!« S^r Wmt etftmtlifßUi» {^ »adr 



in 

imali abjquat fepR. £a^ 6(tetna be^ ZtiangtH 
tMU nimM anleilwo aii in ®eb«tt!eii einittrcHLr 
«ttb bfbentet eine %egel htt epntt^tiii bec 
CtttMllttnaiif raft in SnfeMnd teinrr 0e^ 
(taUen ijn Rantne.^' -^ 3(n ber Stege! reiner 
®e(iaUen im 9laum benfe i4> tein @((^ema# 
iDeber bed Zriangeld nocb Sirfel^« iDenIt man 
unter ber Siegel ein SBeifpiel ,« }« ?« einen Zxlatu 
^1 , fo benft man fläf foI(t)en , iDie er und in 
ben Ginn fommt; merfe ic^# büß ton einem 
re(|^tn)in{Hcbten bte Siebe fei , fo muf icf^ , votnn ^ 
fcb mir t)or6er bur(()d Ungefdl^r einen gleic()feit(i 
gen gebac^t ^atte, tai 93ilb Anbern« 

i,Der fBegrif oeni Jßttnbe Mentet eine Re^ 
gel, tiA4 welcber meine <SinUib««a^(raft bie etftalt 
ilnti vierfA§igen ftbtetg angemein DerieidM 
nen (auttf ob ne auf irgenb eine einzige be^t 
fonbre®eflait, bie mir bieerfabmttg bak^ 
bfeteti ober att<b ein iebe< m(gti(be fbili, 
h€i i(b in eoncreto (barfiellen tanni eingiN 
»rinft |tt fepn. •) — Unter ber ©eftalt eine^ 
i^ierf&ßigen Z^irr^ allgemein barf i^^ mir 
tiidtft eben einen ^nnb, fonbern martim nic^^t 



f^iinliA Atil tBafo genommen , bet aber gang 
etioA^ «oberem nnb «eeSereg bamit looate« B. 
L. IIL Cap. 4. d% ausmantis Scienüar. 



»74 

oud) 9>fert) unb Sfel benfen» €SoD f<t) e* mir nftcr 
„otRe fr^enb etne ^eftaKtf He mir bte Ctp 
faOftttig barbfetet, obne {ebe^ mtgllib^ 
Stib, ba^ f(b in concreto barfleKeK f aiia^ 
btnUn, fo bente \df an ber (Regel (benn frfii 
t)ierf&01ge6 {tb<er (igt (tc^ o^ne Sl^fergeflaft 
unb Dl^ne i^ier g&0e benten) gar nic^td« *} 

##3)leret 6(be»at{^matf unfrei Oerft«ttbe< in 9«* 
febang bcr (Srrcbeinnngen «nb ibrer blt§en form i^ 
eine verborgene Siunft In ben Sfefen bec mtufd^ 
U(ben 6eele, bercn »abre J^nbgriife »ir ber92atac 
ftbwerU^ UmM abratben niib ft nttverbecft vor ««• 
sen legen werben. ♦*) — Unfre @eele bar tiüt 
Xlefen , bie Sinbilbungdfraft In f^reii Qcfbttmu 
gen ftbt t4el berborgne jl&nfle unb i^oiAgriffe; 
ibr aber dnen , ben fit nicbt fibt , auii vMft flben 
f ann , ftc^ Silber in abftrafto o^ne {ebeS tnbgib 
d)e 93i(b in coDcreto, einen J^unb all aOgemeU 
ne Siegel o^ne ^unbageflalt t>orau({enen ^ aelfngt 
nur ber trandfcenbentalen (Slnbilbungetraft n prio- 
ri, 

*) Let any man try to conceive a trlanglo In gene« 
Iral» which is neither Ifofceles nor Scalennm, nor 
lits any particular length, nor proportionoffides; 
and he will foon perceiye the abfnf dity of 
all thfe A;holafiie notions whh regard to abftra^on 
aad g«VMMl fdaat* Haine Eftyi XII» 

♦»)•. 18I. 



in 

l e 6iiinU4)f e(t f4>ematf (tret* 

Ser Serfüffer gfebt fBeifplele feinet nttan^f 
fcenbetiUIeti 64emate ttiitt^rcetibenuiet 
t einet fDerflanbe^begtiffe AbetQanpt.^' 
Z>a^ reine $9iib aSet Qri^n (qaantorum) vor betit 
4nfern6{nn tft bct (Xantn.'' «) fS^rum St? S3fi 
fcem 93egriff einet ®r5^e (qaanti) benftmnn aU 
lenfaQd einen ©egenilanD im Stdume/ nicl^t ben 
Slanm felbfl. Qx ifl nlO^t @tbfe, gefcbweige 
pa& @€l^ema aOer ©rbgem „2)al 6«enia aUet 
«egenitlnbe bet Sinne ift bie Seit'"*; ^eit ifi 
bad Qdfima (eined ^egenflnnbe^ , gefe^weige aU 
Jer unb jwat ßnnltc^en ©egenflinbe, mit benen 
fte nicbt^ gemein f^aU B^^^ (|i ^to SD^nad ber 
£)auer , unb «erlangt felbfi ein edftma. „t>a$ 
reine 6Aema bet ®ri$e ( quantitatis ) al^ eine< iBe» 
grip be^ ^erilanbetf ifl bte ^ail, »e((fee eine SBot« 
(ieflung iß/ bie bie fucceffjve 9lbbition von Einern |tt 
einem sufamnien befaßt.'' Sltd fuc€efftt>e Slbbitien 
t>on @inem }u Sinem ift bie ^a^l (ein ^(iftmlx 
eined 93egrip be6 Sierffaube^; Slnerhnnnng 
ber Sin^eit im SRel^reren ijt $aH , xo\z il^re G^mt 
bo(e felbfi jeigen. @ieben j. 93« werbe i(& 
fc^weriic^ burcl^ fteben '^^uncre leintet einanbet 

fc^emai 



*i e. 182* 

•0 6. m. 



Ut 



• * 



{H» ?lel <fl Stierletitiisnd hti Crfetittt««' 
f f n hir4^ bdbe« XHsrcb fteibC/ wec^felnb unb' 
|»faminett»irtenb, ttwltht et (!(( frtii ©ttt, beii' 



I ' I . 






w9 • 



-<• 



I I 



y» 



tiom 

6c^emati<muf 

reln«r 

Sß e r p a tt ^ e d Ib e r i f f f. 



- r^ 



* 



ts 



-■ ^ -"I 









*J ;• 



Ja . H - 



". J 



f: 



* •" 



^« 



t 









/ 
.*^" 



■*^ 



' i 



M 



ten reinen Verflante^begtff en nnb ben (Srrcbefnnttgeii) 
ein Ibxittti deben mAffe> wai einzx^M mit bct 
Kategorie ^ anbetreir^ mit bet Srfcbeittiing iK 9lff4»# 
urcigfeit (lebe» mK^« nab bie Qltttoetibmig be» tt^tfk 
«nf bie litte tnbgii* m««t. IMefe vn^mebibt 
,QnikeOa«| w tt i f<ii|i! ob«' aUe< «ii9ffir4»e# 
tinb bo<b einerreit^ iuteHef tnel # anberttfetti 
jitinUcb fepti« ^ine .foMf i|t baltranlif^eBbetif 
t«Ie e^emiu'' -- W^ rfne britre. ^iction amif 
fc^en ivKi «erf((^iottiibep.Mi .ffctioneii« - ^ prfaif 
rifcben 8)f{tonen , M SufttDefen , tvotlen ^u tmt 
detabfpmmen, unb tbmen nl^t, ba jte j^ienteben 
nfcbtd ©ieid^artige^ ftnben, o(ine ein pc^iftfiiß 
beQtaIed @(^etna« Za aber aitc^ bfe$ l^c^qpa 
Obn' dO^!^ Smpirifcfie feya fod , mitj^Ui }Mr jum 
^mpirifcben nietet ^ifto^riB^en tano«, (o jfebnt 
ibie gtDlfc(^fii(efter, auf ber ic (finit^v mlffhli 
^beti «üb iintett m fHdfU^ • - ^ 



*J «. 177^ 






•■* 



■. ;f;. 



^ y '. , u ii. t> iXf > 



•. i 






f 7 fi 



f 

X f- 



:! 









I 



^^» 



^ 



M 



an fd mt, m Me SMÜf, «) »af el («iifft 
ten reheH «erftante^begtifen nnb ben (SrWefttirageii) 
fin lyrfnrf deben mAffe> «ol ^inerfdt^ mit bft 
Kategorie ^ «nberreir^ mit -bet «rfcftefttiing i« «Iff4»# 
urtitfeft (tednt iii«(« nttb lie ««»enbmig le» ef|lni 
«nf bie Utte tu 6 g ( i *. m « 4 1. IMefe viwllf ebibt 
J8nik£aa«| w tt I t finc ob«' alU^ «ii9irir4»e# 
tinb bo<b einerfeitl inteOef titel , anberttfetti 
jlnnlicb fepu« (Um .foMf i|t bal traii^f<eBbeiM 
t a I e 6 « e miu '' -^ VI^ ^ rfne brftr^ Siction amir 
fc^en itoei «nfc(^ioiiiibe|t«K .f tctionni« ;Die prfaif 
rifcben S)fftonen , M SufttDefrn , tvotlen ^u mit 
derabfommen, unb fbnneti til^t^ ba (te^lentebni 
nicbtd ©{efd^artige^ ftnben, odne ein trondjicmi 
bcQtaled @ (^ e tn a« Z^a aber aitc^ iUi Gcffcpa 
cl^n' üfleS C^mplrlfcfie feyn fod , mithin itnt 2ttm 
^mpirifcben nietet ^iff^ÜrUifen latiti« (o jfe^nt 
ibie gtDifc(^fn(efter, auf ber gg feinit^v mliffcni 
^1^ «üb iintett an fti^U^ •. 



*) e. I77» 






17» 

##l)«l tSitm$ ift «K M Wtfi ieter&eit nnr eis 
Vrobnct bet Ctnbtlbting^fraft.'' *) So ifi 
e6 nicbt rein : bcnn unfre Sitißilbungdf raft (fi nnr 
eine @4)fiferin ber @rfa^run(}« „«bet fnbem bfe 
®9tttbe|i^ ber CfinMIbung^fraft feine einzelne 9I«< 
fAanungi fonbcrn bfe (Sinbeit In bet 9e(liiii« 
ttnng ber ClnnHcbfeit «Uefn snt fbflcbt iat, 
fo Ifl ba< 6d)emji bocb vom iBUbe )n nntetf^eis 
ben« Siefr fOorileanng .von. efnem gllgemelnea 
fBütfobren bet ^inbUbnngtffraft, einem IBegriff fei» 
Bflb in oerfcbaffe^n, nenne iA tai Ckbena i» 
Wefimi. Segtiffe. '« 9((fo iji bad Scf^eina ein SBIIb 
tti^ idn S»Ub f Unb f Ine einbllbungMrdfit f. bie 
•^tt oOe cin}elne 9liif((^attungen ber gnnjeii 
6fnnll(9felt ein edfma jn geben >el0, 
wUb dh^anurgnd! 

/,3n bet iA^at liegen nn|>rn t einen (InnliAeft 
Begtff en niftt iBilbetbet ^genfilnbe / fonbetn 
Cf^enigte **) }n Ctonnbe; De« SegtifT oon eiie« 
^ : CtfMN 

u '•' .. ^ 

■ I II — ^^— — — — ^^iPiw*— I 11^— —■■■II > 

' •) 6. 179. 

t' • 
*0 SKan fagt nfAt «riomate, Cbeotemater t>t^ 

.^\ tnateiDtlIoropbettiate# fonbetn Qiriome^ ttbeote» 

^ toef Dogmen I 9bUofop(eme; «Ifo mdfte man 

^?iV{«Mb €4emen figen« SBal Ci^emirn im 

SentMen bef§e, botAbet f. ff if« ttorterbn«* 

1^ «>, ic nennet ti eine leere 9tftM, ein iBnl^en« 

^ intllt; nnb b^i «Iren toirflicb ble 6(bemaU 

n pri«d» 2)ef 9tiime 64ematflm«l f ft »gbt 



m 

9Jk9uA tiltt^^tpt »Me m Mk ftftb Iffrlbett 
\mM ab^quat fepR« £a^ 6(tetna be^ SriangeM 
fanii ttiemaU anlei <»o all in Qebanfen eiüflircHLr 
«ttb. bcbentet eine %egel bet e^nt^^efil bec 
eUMIbitngifrAft iK «nfe^nd triner Se^ 
MUen tjn Rantne.^' -^ 3(n ber Stegel reiner 
®e(iaUen im Staunt brnfe (4> te(n @((^ema# 
iDeber bed Zriangeld tiocb Sirfrl^« iDenIt man 
unter ber Siegel ein SBeifpiel ,« }« ?« einen Slriani 
gel , fo benft man f!4^ foIdKn , vo\t er und In 
ben Ginn fommt; merfe ic^# baß ton einem 
re(|^tn)ifrf Hebten bte Stebe fei, fo muß X^ , xtvm 
fcb mir borget burct)^ Ungefd^r einen gleic()fe{t(i 
gen gebac^t ^atte, ^at 93ilb Anbern« 

i,Det fBegrif oe« Jßttnbe bebrntet eine Re^ 
gel, »aA welAer meine (Sinbilbtuiglfraft bie ^tfiüt 
eine« vierfA§igen ftbteri allgemein verieidM 
nen (anuf obne auf irgenb eine einzige be^t 
fonbre®eflait, bie mir bieSrfabrnng bak^ 
bietet, ober «mb ein iebel m(gli(be Sdilb/ 
lal i(b in eoncreto ibarftellen tantti ringt» 
fibranft an fe^n. •) — Unter ber ©ejlalt eine^ 
i^ierf&ßigen Z^ier6 allgemein barf i^^ mir 
ntdtft eben einen ^nnb, fonbern marnm nicf^t 



f^inliA anl IBafo genommen, bet aber gang 
etioal «ttberel nnb neeSereg bamit looate« 6i 
L. IIL Cap. 4. d« ausmoQtis Scientiar. 

''} e. ISO. 



«74 

oud) ^ftth unb Sfel benfen» SoD f<t) e< mir ahit 
t,9int frdenb etne 9e4taKt# bie mir bie Cn 
fabtnng barbfetet, obne frbe^ mftglfib^ 
Stibi bii< f* in concreto barfleKen fatm^ 
benten, fo bente \df an ber {Regel (benn fefn 
tlerf&^lgre 2b<er (igt (tc^ o^nr 2;^ferge({aft 
unb ol^ne Dier g&0e brnten) gar nic^t^* •) 

#/3)lefet 6(be»at{|iiiM unfrei a^erfttnbe^ i« «»• 
(^bMg bcr (Srrcbeintingeii «nb ibrer bU§en %otm iü 
efiie verborgene Siunft In ben Siefen ber menrcb« 
liten 6eele , beten m g b r e J^anbgriife wir ber 92atnt 
(Kbiverlfab iemal^ «bratben anb fle unoerbetft vor fK«» 
gen legen werben. ♦*) — Unfre ©eele \)at \>Mt 
31lffen , bie SinbUbungdfraft In i^ren ©eflalrunt 
gen ftbr t4e( berborgtie jl&nfle unb ^anbgriffe; 
Vbv aber einen , ben fte ntcbt fibt , auc^ nic^r flben 
fann, ftc^ Silber in abftrafto o^ne iebed mbglU 
6tt 93ilb in concreto , einen J^unb al^ aUgemeU 
,iie {Regel o^ne i^unb^geflalt DOraufleden ^ gelingt 
nur ber trandfcenbentalen 6inbi(bung6trafr a prio- 
ri, 

. V 

*) Lat any man try to conceive a trlanglo in gene« 
, - iral» which is neither Ifofceles nor Scalennm, nor 

lits any, particuiar length, nor proportion of iides ; 

and lie will foon perceiye the abfurdity of 
\ «11 thfc l^botafiie notions wHh regard to abftraflioa 

and gMtoä 1dm» Hnae Eftyi XII. 

♦»JfclSl. 



»71 

iif W o^tie aOe e I n 2 e [ n e Slnfcf^auttti^ ble g a tis 

Set akrfaffn glebt fBeffpielr feinet i,ttaii«f 
fcenbeiiUIeti 64emate ttUBlfceitbetitalet 
teinet fDetflanbe^begtiffe AberQanp't^' 
Z>a< reine $9Ub allet ®r}^n (qaantorum) vor betit 
4nf ern Ginn ift ber (X a n m.'' «) !Bnrum St t S3ei 
fcem 93egriff einet ®r5^e (qaatiti) benftman aU 
lenfaQd einen ©egenilanD im Stäume/ nicl^t ben 
Slannt felbfl. Qx ift tilO^t @tbfe, gefcbweige 
ba& @€l^ema aOer ©rbgem „2)a^ Scbema aUet 
«egenitlnbe bet 6inne i^ bie ?e{t^' •*; ^eit ifi 
bad @(()ema (eined ^egenflanbe^ , gefd^weige aU 
ler unb jwnt (tnnltc^en ©egenflinbe, mit benen 
(te nic()t^ gemein f^aU B^^^ (|i ^to SD}aad ber 
S)auer,, unb «erlangt felbfi ein &d)tma. „t>a$ 
reine 6ibema bet ®ri$e ( quantitatis ) al^ eine< iBe» 
grip be^ ^erilanbetf ift bte ^ail, wehbe eine SBot« 
(leOung iil/ bie bie Oicceflive Mbition von Einern |tt 
einem sufantniett befaßt.'' 311$ fuccefßve Slbbitien 
t>on @inem }u Sinem ift bie ^a^l (ein @(bemtt 
eineö Segtip be6 9)erffaubed; Slnetfennntig 
ber Sin^eit im SRel^reren ijt $ail , tolt \f)xt G^tn» 
bole felbfi jeigen. @ieben j. 93» werbe t(& 
fc^weriic^ burcl^ fteben 9^uncte leintet einanbet 

fcbemai 

*) 6. 183. 
•♦) 6. W». 



«7« 

fcbemAtfineii , ^ 14 In Cfnen be utlfAeti fBIidt 
fliegt faffcti tann , alfo u>iel>er fibrrjil^hn m&ßtf«. 
Cur4> ftb<r unb neben einanber gefegte gleicf^fanl 
iu einer J^gur georbnete innere werbe iA bent 
Soge ftc^tbar machen. In »le !BieIem n<0 
ba« 6tn6 finbe* 

aBenn bollenb« ber ^etfaffer feine jtatego* 
rfeentafel fc^ematifiret, fo gfebr er (angf 
»eUtg« bnnfle gormein flart Schemen« •) 
ffS«! 6(bcttia brr nealiUti |.S. ift bie cottttftttir« 
lUbe Griengtuig berfetben in ber Seit, bU M stttii 
Berftolttbett blnab ober von ber 9tegat{on inr 9ri|e 
bec Gmpffnbnttg blianfHeiit. ^) 9Bem Ift StealitAt 
{e unter biefer Sormel erfcblenen ? bie nld^t Sie, 
Ue VttaWtix , fonbern etn?ad ganj miber^ , ba< 
SRaa« unfrer (Smpfinbung t>on t^r onjefgt* S)er 
l»lrb ^\^ bad Se^n bur(^ 9lfcbtfei^ , bie SIeail« 
ffc bed (Segenflanbe« bur4^ fefn 9)erf4^n)inbeQ 
tmaglniren? 

,iDa< Ccbema ber 6 n b ft a n | ifl bie ^ebarrllA* 
btt bei (Retlett In ber $ elf «^*) ^eft t^ut nicbt^ 
üir 6nb|tan}. SBenn bad ^ufJlOige bom SeÜe* 
^ben aii4^ nietet getrennt n)&rbe, fo foQ bat 
ecbema fagen, wad Snbflanj an (tcb fei, 
iri^t wad ein frember IBegriff t>on If^r n)egfu^re« 



^tm^mmmm^ li n 






f 



»77 

f,1bH 6Aema ftet ttcraAe mh eatifalttir 
einet Dinget dbecMnpt ifl W fRzalt, vor» 
anf# »enti e^nact^Belieten gefegt toMi ieber^eit 
etwal Qlnbece^ folat. di befielt aKft in bet eiiecej^ 
fion M 9Haiini(f)faltfgen , fofern fie etil et Siegel ttn* 
tertoorfeii t(t. *) Slud xotläfzm SSettebeti toW 
Dad 9tede gefilmt ? unb ifl$ (SaüfdUrlr , tütnn 
ertpa^ aitibereid, YioaS ed dücf^ fei, baratif; 
ni($t btraud folget ? ®inb Succeffton tinbtttii 
facbe Sind? Unb trenn fte einer SRegel untei» 
tDorfcn ifi/ iDelcber Siegel? 2^a6 Sd^ema brficft 
Weber ben SSegriff 4ud , ben e9 aüdbr&dTen foD'; 
noct) ifld ein @ci)ema* 

„enbU4 b<i< Scbema bet ®ejiiefn(Aaftr 
(SSedfeltoitrnng) bcr toecbfelfeitigen SanUlk 
tdt bet 6nb|lanaen. 6ie Toll bai^ Snglei««' 
fepn bet fSefHmnitiiige« bet Cineii mit benen bet 
SInbetn feyn , na^b tinet iillgetnefiieii Wgel. **) @ei 
iDiß eine frieblicbe <if)e, aud beren 2uglet(|^- 
fe9n noeber @emeinf(t)aft , noc^ fffifcbfetotttutigir 
no^ SaufalirSt wirb« ^a^ biefem ® (^em'a«Spii^' 
rap^ion liegen bie Zobfen im ®rabe« Dad eifta 
taa bet SRbgliAlett, bed Jia\zpt^^, enblfc^' 
gar ber 9lDt^n>enbigIeit, aufjuf&^ren fct» 
mir erldlfen ; fte (inb meber @4>emata , ngdl^ msd# 

' brfttfctüi 



■■ III ii 



■v .« 



•) 6. i$3. ' ■'•* 






9t 



t78 

tfftcffttbe gormeln* Uebfrl^on)>t mugre biefe ^am 
)e 6dS>ematopMe mfßratben , ha fit t>on 4efnem 
Önbegttff, (bet OorjfeHuna etned airfanpeW^ 
|kr alle ®eflatten ber Slrfangel , eined ^unbed , 
^ aOe i)Qnbedgef!a(ted DorfleQteO i^u^ging* 
i^fU und, bergeffenb blefe bunfeln gormefn , t>oti 
X^entbtlbern iti menfct^Ifct^enfBerfiaiu 
^e^ reben« # 



c "■ 



^n ^enf5t(bern menfd^ft^et i)3et{latibe«# 

" u t>a o^ne ein QJerfl&nMIct^e^ lein SJerflanb 
benibar iß, fo ftob innere 2)en(formen ebne ®^ 
^(Idnbe fc^on ibrem 9iamen nad^ Iiere @4)ei. 

men , f jue^/AoXuHiii») bii niAt ebtmal iiecOd«^* 
Itdl)^ Scfftformelti gebf n ; bagcgcn , 6 i n b r n dt 
i^: ^3£n|biibed iirivb bem jOrgM , unb baburct) 
bMiiiiierletintitbei 6lnii (»fort ein getllit 
^tl Z^pjxK S)urc(^ tioe SRetaflftft«, bie mir 
vUit begrei|tn , Ift un& ber Segettflanb ein ©et 
lünlt» 

V.)« ttnb bir tebe« Organ feine Z^pen tw 
plb^,M mttv, Zhnt, ®er&4)e, ©efcbmocf^ 
nnb. @l£W&mea44li in Slnfebung tl^rer Sefct^aft 
fen^eit nic^r , fjfidi^tni in Slnfebung be« (Srabed 
i^red Sinbrucf« i>erglet(t^en laffen, fo wirb nnfinr 

Innet 



179 

Innere Stnn^ hai fenfoHotn commune , hai üU 
ler Mefer Derfct^lebenen @inbr&cfe inne nxrrb^ 
notbwenbls eine 9)erfanihilung berSRftbr&cfe^ 
(Shppen) fel^r t>erf0tebnev Slippern 

3* 9Bie biefe (t(6 tm 9len> bed C^t^ani forii 
yflanjen^ wie fte ntaterfrO dnfbr^^alten ioerbeil 
tt« f. / n)lffen wir nicbr» £aft SBftb » bad meine 
@ee(e empfingt , ifi ganj i^ret ^rt, nic()t ba&- 
SBilb auf ber 9le^b<)ur be$ Vuge^; ej ijl Don. 
l ^ t empfangen > In ibre 9latut metaf(|)emai 
tiftrer* Snbeffen n>ard bom $inbrucf beratti 
taffet^ unb fofern ein seijttged 93Ub einem Ibti. 
perlict^en M^nUd) fepn fann , ijt ti i^m &t)til\d)^ 

4* £)ie .einbUbttttg»rraf^ l^e(^rt btejen gei^ti 
gen Xi^pud/ bie Srinnenrng mecft iftn auf^ 
ber Sraum fteKet ibn bar, anbre eeelenlr^fu 
er^eUen it^n^ machen t^n gar jnm Striebe* 9Reil#i 
fc^en, benen 6in 6inji fe^It^ ermangeln bet, 
Xppen biefed Cinnei; eid S3Unber ber '^ai» 
ben» nnb i5Übt9pen# ein Zä\ibjitbt^ttm 
ber Sppen bed ^d^allti, bti itonl/ 
bti SBortlautd n. l 

5« S^ngfl \ft bie ®tnfenretter bemtrft^ Me 
bet biefhi Slm nnb abM&cfett an» ber dntfert 
»ttiig entfleli^t, in metcf^er ber ehnolrfenbe &t^ 
genftänb bom S^rgan fei^n blrf» Sfn biefem S'f 
nAmltil^ tmiffie ein SKtttltte» (fKcMmn) }nfr 

0( a fcl^ent 



i8o 

fdKntretet?^ iM ben ©fgenüdnb Um ®lttn }itf 
il e r e i r e , ttnb beflen Z^pud f^tit glei<^fam j u«' 
btlbf^ 2>em %u§e t^ut bfed bad Sitbt^ bem 
£)6r bfe 2 u f r » fofern fte bett Sc^^aU bttbet in» 
forrrrigt; bi^butcb^ infcnberbetr bei £)bt tinb 
9 u g e , ertoeitert ^df nidt^t t^ur bie ©pbire be5 
dtineö, fonbern ed wirb audb (t))unberbare ^^br 
fcbenhtnfr!) )u fßflbung reinerer S^peit 
burcb bied 3fitrermeblum Sldum getD%er. ®ei 
{(mftinbe, tDentsf^enö #£beile Dokt Ibneti, bie ft€(> 
bem ®inn aufbr^tigeA, ((^reiben mit lebboften^ 
dber groben unb verworrenen ^^S^" f^^ ^9ttf ein ; 
btetti^pen bed SItiged nnb Cl^rö finb ab« 
gefegter , retneir , beller unb fidren 

6. Unb biefe beiben Sinne felbfi ^ tbte i>er< 
f(|)ieben ftnb nicbt nnr ibre 91 b b r ö df e , fonbent 
Mct^bitVrrtii lbr^9 ^itibmcfö t»oit ein« 
«nber; getoiffermao^e fTi^b fie geinbe gegen 
dndnber ünb fcbrinfen einanber lütn« Snbem ba^ 
Hii^e ein Sl^beneinanber bem fainem Statt 
iiietdf4)emari{tret , }n>ingt bdd Obr un^ , X)inge , 
bie n <t A elnanber ftnb , in gdnj anbem', ebt n 
fo f&nflticben S^Dpen aufjnnebme)!* ^ gleichet 
^ft merben mir alfo fortm^brenb in )mei ^IdfB 
tiutgen gebogen ^ unb .nnmiber|}^bU<b gembbnt^^ 
8ict:t nur beibe jtt »erbinben ,;bv i beiberlel: 
SClipen burcb *einai\ber jn erf liren , Srfcbeinungeii 
br« mgti Jmilf i-i^^ be9 jQ^r« ;titib.teBenre)k 

«8; 



tig ; fonbern uttfer 9)er|!anb f anti audf nid^t otif 
berd a(d in belberlei jtunfiformeii fdne 93e()riffe 
titiDerrficft unb ju glefcber ^eir geltolrem 
X)ttr(^$ 9la,((^einaRber wirbtoon t^m ba^Slci 
beneinanber, bfe5 burct^ 3ened ju einer befr 
leren ^rbnung beflimme ; entfernte ©egenfiänbe 
br&cfen ftd) burct^ Zine fuecef)tt> (n un^ ; buntle, 
mf r SIugenbUcFen • t>erfcbn>itnbne Saute bleiben t)er 
sinö bitrcO ®ef!a(ten* Go r^piftrt ber 9)erilanb/ 
itnb fo warb ( hmd) n>elcbe gbrberung ed aucl^ 
gefcbeben fei^n m6ge) au6 Serbinbung g^eier bem 
Gct^efn nad) einanber entgegengefe^ter, einanber 
üitv uiientbebrHclKr Sinne, unter ber Seitun0 
bed 9)erfianbed *^®)>ra(be« I 

7« Unb an>ar eine SpradiK bun^ articufa« 
tion« Sirticttlationen ber Sipracbe n^nti 
ben bem !D)enfcben , ber (tcb »ermittelet Singe unb 
iDbr^ im S3eftlg fo t>ieler innern lebenbigen 
Z^ptn fanb, ^leicbfam 9li>tbgebrungen ein Slb« 
b((b berfetben* @r mußte / er »DoOte Att0erti> 
VOM er in ft4) fa^ unb fAblte; fi» warb, unter« 
^ftl^t bon Stimme unb €ebe()rben , ben innerii 
Sbbräcfen feiner @eele ein lautbare^ Wtevh 
maf^l, ba^ SB ort« ^wifcben beiben Sinnen, 
bem Offt unb 3Iuge mib ben berfc^iebnen Sin« 
bi&den, bie belbe gewirrten, brängte e^ ftc9 
l^ert>or; e& tvarb ber empfangenen (Sinbr&cFe t9« 
piftrenber aivibmcf. €i» neuer 9Rerat 

SR 3 tafdi^ei 



m 



^ -'n 






»p 



1 _ 



(if^emdtUtnttd ttoenbet OttatilettiiKberA 
ffiojtt ®ebit»rben nic^^t ||inrd4)ten « bie feia(ieii 
29pen ber @eele br&(fte ein £oti aud* 

8., <£in Xon; tinb bie6 war (tpüf&r tnati^ 
oft l^ilt , ) (ein 9lac|^tbell ffir ba$ SSeDfirfnig ber 
SRtnfcbett« S;6ne roQen fort ; fte folgen , loie 
ba^ , toa9 fte bejeicl^nen foQen , SSegeben^eftetii, 
Cmpftnbungen f ©ebaofen fcbneOi auf einanber* 
Ibai 9> ( b 1^ H 4) e bed aSorfaUd toedT r einen plb^^ 
IM>en ^Berf&nblger beffelben, ben 2aut« SIuc^ 
ber i2Be(()fe( ber @ni)>ftnbungen wirb bnrd) bfe 
itegfame 9Xenfc(>eo({tmme t>ielfa(|^ ^ retct) , natfirt 
114) bejeicf^net« X){e Stimme tbnt aucO bi ber 
^ Slad^t unb auf aOe 6iiten ; ba bad Sluge nur ^ 
' t» e n n unb n) e$ fte^t , ®e(f aften wat^rnfmmr« 
Z)ie Stimme ruft tn« Sitxi\ fte tine int Sn« 
tiern n a (6 ; fte haftet gewaltig « ba ©ebanlen* 
(Kber, bie bem 9Iuge t>orfcbweben # ald eine get 
inal^ite &ber(l2(t>e, «or&ber fcbweben, unb bieDelct^t 
tem Snnern nidS^t^ fagen« @obaIb ba0 S3i{b aber 
mfenb totnntt / ytxx^^t <d ben gaben unfrer ®et 
banfen« unb (Ibre aUe SlulSfe ber @ee(e. "SSitviß 
fAen « bie ®eban(enbi(ber , M ®egen(l2nbe beft 
Vttged , in it(6 umlertrugen , gingen ru^ig ein^ 
(er; fol^alb i^nen biefe # mit Stimmen begleitet n 
inmol in ber 9la(^# fm Zranm, i^er bei plb^ 
tt4en aSorfiOen lantenb sntamtn # glaubten fie 

fkt) ^m^ f». »\t fetttc^ ctttc JMcu 3iif)Mra(t)r »^ 

twfe»; 






I8l 

rufen ; fit m u 8 1 e n folgen. Srinnerungm na 
®eflalten htx abmefenben geben ein ru^iged Sin« 
benfen ; bad Si^iebrrfomnien f^rer ®tftnnie mit; 
SeiDegung, mit «i^a^blung begleitet, bringt fte 
lebenb ju und ; fte gebieten nnfrer @ee(e. SBenii 
tflfo ^ebanfenbilber einbringen, wedFen, einanbef 
fdbneQ folgen, XDtnn fte regfam be}eic()nen, baiü 
renb in mi f^aUtn unb ivieberbaUen foHen, fo 
mußten (te tbnen« 

9« X>a9 (te ^ienilt tveniger mabUcn, war 
bem 93egriff ber @ac^e , mitbin bem Serftanbe 
felbfl jurrAglic^« 9lur ttwa SSemegnng ober 
©eriufc^, @ct^an, Sangfamfeit unb Sct^'neOe, 
©anftbeit unb ^ftigfeit fann bie ^pracbe burcÖ 
ibre SRobuIation mäblen; ^Begriffe, Smpfinbun« 
gen mabit unb mable fte nicbr« 3ene tpoUen get 
ba4t , biefe empfnnben fei^n ; beibe fod bie 6pra« 
€i)e nur n^ecfen, baß bie ®ee(e fte (tcb aud eig* 
ner ^raft b^^borbringe , nicbt an ben äßortbübern 
baf te« Deßbalb tbnt unb Hingt bie &}ßtad)t 
ätberif4)« (Sin grober @inn ifld, ber, n^emi 
bie ®eele begreift ober erfaßt, n)enn (te 
anfcbauet/ finbet, erfinbet, iebedmal au5 
^Begreifen unb (SrfaflTen ber ^anb, aud SInfcbauen 
ttbb ^nben tnxd) ein 9lai benfen mag, unter 
bem S)orwanbe, baß bfeft Stutbrftcfe urfprfingf 
Uc() »itber, 9Xefapbern gemefen« 3n biet 
fem fBerflanbe iji bie ganje eptadft 9liIegor{et 

SR 4 benn 



•Ä^. 



l ■ 



fi*. 



« 

¥• 



SS4 

bemi {eterjett hr&cft tu i^r We CttU ein an« 
bre& bttr((^ ettt 9lnbre6 aud, («xxo «yo« 
^u5/ , oiKKo vost^) Oac^en burcb B^'^^^n^ 
Ocbdnlen bnrcb Sorte, Me im (Srnnbe 
nlcbM mft einanbet gemein ^aUn. Wt bemfeb 
ien 9le((^t fie affo ba6 Segreifen mit bet 
i)anb ein Srf äffen nennen fonnle; mit eben 
bem nnb einem Innigem Slecbte fonnte fit ba§ 
ergreifen unb Srfaffen mit l^rer etgenflen jtrafr, 
bem 9)er(tanbe « alfo nennen : benn i^Uv warb bie 
(Badit me^r ;bie übrige ali burcb jiene6 &ta» 
flen, Ztiffielt ober i^obtftnn Ifld, In Sejeicb« 
nnngen fblcber Strt am 99i(be ju haften ober fdiU 
ber in fll^tn, M ob fte ben ®eban!en n>{bertf 
|t&nbem Saß fte ben ®ebanhn anbeuten, iü 
l^r ^toedr ; nnb baß ein SlIbaudbrucT bteö of^ 
l^fel retner unb toOflAnbIger aH (Sinnlodt (ange 
SBortfbrmefn t^ue , baran ifl fein ^n^eifel Gelbfl 
ble sitatbematif ift boO SdilbaudbrficTe ; ben Sier« 
ffcbtungen ber Snat^ft^ liegen (bgar X)lcbtungeti 
2um ®runbe , bei benen ber Sebrer jelgt , xoa^ 
fe bebeuten, b* U voai man In ibnen fuc()eii 
imb tti(|)t fttcben f o I U 

la ^n ber ea^t fefbfi liegt fg ^ baß ^ }e 
iiBgeaogner ein begriff ift, ftcb bag S9 IIb bafta 
feineg 9Iugbru(f^ minbere, big eg juielgr ganj 
i« t)«vf(t^iiibcit filKttiet« X)ie Ij^^e jprbnung 

U6 



^ 



185 

bei Segrlffed nSmffc^ flebi^t^ ha^ nad^ tinb nd4 
SReirfma^Ie ber niebern S^rbnungeh t>on i^m'ge» 
fonbert toftrben , bagegen aud Stielen @ i n 5?iiu|>tv 
tnertmal^l be(!o ^eOer an« Stcbt trat ; mWti 
xoaxb ber 9Iu^brudF bom 9Rannid)faItig > ®innlff 
d(^en entlUibct« Sa inbe^ ber b<^fl^ft^ 9tß 
grfff immer nod^ ein (Sind im ÜRebreren bar« 
OeQen muß, niitbtn eine SInfcbauuns ^b^erer 
airt giebt , fo (ann i^m bad JBilbbafre nie s a n } 
entnommen n^erbrn« Z^ie ülgebra felbii mit ib« 
^ ren ^a^Ien unb ^tlfbcn , burc^ Crbnung , @ttU 
lung, !8ermanblttng nnb SRinberung berfelbeH 
f)at biefed aSifb^afre (e6 betreffe (Srbge ober jDpe« 
rotion , ) anfd genauefle benimmt , unb eben ^tev* 
auf bie Gict^er^eit i^re« ®ti^ift^ geflrfinbet« 3» 
ber ^^ilofop^ie ging man leiber nicbt alfo gu 
SBert Der 0eniu5 ber SRetapb^jlt mbge tB 
mffen, unter melcbem Silb^aften bie ^dfolaflU 
ler ft(6 f^re Sntititen unb jQuibbititen geba^rt 
l^aben; unb eben fo mfffe Cr«, roaß Slnfd^aumit 
gen unb 2)entformen bpr aOev ^a||iruug fite 
Cct^emate ^aben, 

wbere Entity tnd Qoiddity 

the Qhofts of defanft Bodi^s fly* U« f« 

11« J^ier affo liegt ber jtniuel ber Sertblr* 
rung , ber bie meta)>6i)ft(ic|>e Sprache folange jum 
Ikibplonlfcf^en XMoleft gemacl^t l^at, »a^rf^efn« 

SK 5 l^ 



sS6 

Bd) M^, ittt^ Deiitfd^ jutnal^ lange tiocf^ imi- 
4^en iDfrb« Da man ftd^ n2mlf((^ bei fpecoloip 
Itoen SSegriffen teine grobe 9MIber ber (l^rfal^ 
ftmg Renten tonnte , natim man , toie ber $nfüfl 
(ic gabf att# bem 3ufainmenbang ber @pracbe^ 
an$ Erinnerungen , wo nnb wenn man ba6 ffiort 
juerfl gebbrr batte, oft aud bem ®d)aOe tt§ 
Q3ort^ felbfi B&ge jnfammen, nnb formte bar» 
gttft eine 9lebelgefialt , mte bi^ „Sixitiv^ fte an» 
giebr, ein @(bema« 9Raif bilbete ftcb ein^ 
au^ Spontaneität be^ S)er(ianbe^ mir bemfetben 
bejeicbnen ju fbnnen , mad man du^rfi bunicf 
imagtnirte, toorinn man feine 9lebengef&bie mifdb« 
16, ober t9obei man gar nlcbtd aB @<bJQe obn 
Settern bad)te. »ei bem SBort @ffenj i« 9« 
btng bem @inen eine Srfabrung au6 ber Sb^tni^ 
bei bem SBort ^ubflanj bem anbern ein ®ei 
i^mad aud ber ®cbuffel an , bie ibm feine bunb 
le fiBortgefialt bUben balfen. £er @ine backte 
ft(b ben {Raum, bied breite Qlicb^d« aU einen 
fcbmarjf ober blaugef^rbten S(ecf> begrenzte tOß 
mit M mit einer JDecfe bie gefammte ®inn(ic{^ 
feit nnb erbob bie^ ^^b^nta^ma ju einer en)igen 
Sfnfcbanung* £er Sinbre jog bie ^eit / (ein ( a n» 
g e d fRicbtd ) ald eine Sinie bin , In ber 9^nnctf 
tDelfe ein Slugenblicf bem anbern folge , nnb glaub» 
te bamit @ttb(lanjen, ja gar Urfacbe unb 9Blr» 
(ung erfUrt |it ^aitn. Co ferner« 2)erg(ef(ben 

• aSabn« 



fSta^nbilber (ic^ei4>m In ntefdpl^t9|ftfd(^eii ttm 
tcrfucl^ungVi um^er; unbemertt begleiten ftc ünb 
ntobeln bie @(eb(tnten* So lange bed @d)rift(ieb 
lerd buntler @cbentart6mud bem unfern vM^x 
n>iberryriGbt , geben wir mü tbm ; geratben belb« - 
in 3n){fl , (ann erft fragt man : #,u>ic tonnte bau 
ber @(bHft(leOer fagen ? '' @ef Jdlg mobelt man 
ficb na4) tbm, brancbet baft S(Bort wfc Sr nnb 
tnancbe Sftnger ober Streiter fragten tene €arbb 
naUfrage : dove hu pigliato ? nie« Z>aber man 
anlegt aBlberfjprficbe , Slmi^bU^oIleen « antlmonleen 
ber 3)ernunft nnumgingllct) \i\t\X # anbre aber bia 
gan}e fOletapbyftt a(d einen SBortfram bunb 
ler Scbcmate i^erwarfen* Stiebt oom Scr» 
f{anbe nnb ber Stornnnft f fbnbem , n>le e9 Ibv 
9lame fagt , Dom fRtöbraucft ber Sprache , mit» 
bin ber SJemunft nnb beft Oterftanted r&bren biefc 
Simpbibotieen b^ # Don nnbefilmmter ^rfoffmig 
ber 99egrtffie nnb ibrer 99eiei(blinng burcb trftgncQf« 
bnnf (e @ cb e m a t e« Qln leibtged quid pro quo 
(tnb fte^ and 9lebenbegriffen nnb falfdben SBortt 
formen ertvacbfem 3n biefen SBortfbrmen untert 
fcbelben ftcb }un)elfen , burcb ib^e Spracbe s>er» 
»)5bnt , ganje SMf er ; Ibre 9Retapb9{tf er ({ritten 
nnb Derflanben einanber nie« Sßerni }n>lf(ben 
eiarle nnb Selbnil^ ber Streit no4) fo langt 
fbrtgefe^ todre, glaubt man^ ber Sritte \fiXi% 
bem 2)ettt(id|Kn pc|^ gefft^et ? 

12« 



V. 



i8l 

IS. ®moll^tite SBortfbrmen nennet man ^or« 
ineln;^ftre man ftd^ i^oi i^ntn, fobolb fie nm 
ftberfe^licl^'lang ftnb ober unoerflinblic&e ffiorte 
enthalten* 9indf ber ^orm nad) ffnb fte fobanit 
id)Uä)tt f$ r m e I n« 2>enn ma6 l^eigt gormef , 
aI6 eine ber|länbUct>»fur}e , genan beftimmenbe 
Sorm? Rieben fte ftc& n>!e frumme Sinien mit 
'{fielen unb Slbn^etcbungen bin unb gefien feine 
gigur; beim legten 3Borr baben £)br unb Seefe 
Ungfl t>frgeffen voa& bad erfle fagte, fo ffnb (te 
£art>enr nicbt formen* ®ebe man bie ®c()Ci 
m a t e ber jtritif burcb ; wer mirb in ben ^Sorten 
,,He OBorfteanng bei mealen M tlnti entfttattnm 
bei empirifiben geitbeilimuiuiid ihttUv^pV^ ben Se« 
griff ber @ub(ian)? in ber „eutcfffm bti 
9laiinid»faUiaeiif iiifi»fern fie einer CRegel »nteriperft« 
Ifl'^ ben Segriff ber Sauf a (irdt? im «^^ngleicbt 
^tt ber SBe^tmmnngeii diutt Cobflatis mit len 9et 
ftanrnngen ber gnbern ngcb einer getptffett Siegel << 
bie SBecbfeimirfung? unter ber ,ildrilfmnintti 
ber f8er(ieanngen einel 2)ingel in irgenb einer BtW 
feine ilR 5 gtic() feit benfen? Segt biefi Scbemate 
0i» SRitbfel bor; mer fte ni4)t audwenbig lernte« 
IDirb ^(bmxlid) ba$ 9Bort bei Sljtbfetö ftnben« 

T3. Stuf feine anbre SBetfe ifi btefem Uebel 
}K ontf ommen , aU wenn man brei )Dinge , @ at 
d>t, SSegviff unb SEBort rein unterfcbeibet« 
Kttfer 93 e griff mac^t btf 9act^e 9l(^t> mebec 

mbgi 



189 

«tbgli^ no(^ XöMUdf ; tt Ifl nur eine jtunbe bet« 
felbeti tote wir fte ll^aben tbtinen^ naci) unfernt 
Serfianbe unb unfern Crganem 2>ad SBort 
mia4^t fte nod> n>eni9er \ eö foU nur aufrufen , fte 
fennen ju lernen , i^ren Segriff fefi^alren unb rei 
probuciren ; (Begriff unb 9Borr ftnb alfo andf 
nicbt Sin« unb Z>affelbe. X){ed. foQ bic; Slnbeu« 
tung teneB feyn, f^in Ubbrucf fannunb [oU zf 
ui6 werben* 9Ber alfo ftd) an gor in ein. get 
n)6^nr, aW ob er ben 99egriff, an SBegrtfp 
fe, ald ob er bie @act}e ^abe, toer alle unter 
fic() t>ern){rrec unb glaubt , ®(^emate fleQen Siert 
flanbe^begriffe bar , bat ftA mistig get&ufcbet» 
SRit einer nic(>td(agenben aSortformel (3^ — i.) 
tonnte er ein ganjed S[B&rterbu(t> bunfler Formeln 
einleiten , Ne aBe fa nMnig al& iene erf!e Sßort» 
formet bebeuten* Sie ftnb ®eflalten^ wie fte auf 
bem Srocf en erf4)etnen foOen, fc^otajtifcbe ^ban« 
lähmen /- bie man e^ebem mit bem auöbr&df enben 
Slamen 9Bortfram nannte* 

Unfre ^eit br&nget unb treibt* 9Bie t>iel Giü 
4^e.n baben wir tennen ju lernen I wie Diel xt$. 
eile Äenntniffe ju erlangen unb anjuweuf 
ben! unb. wie weit gebet! un« anbre Stationen in 
<i#^.' •aSefilmmung ber ®pracbe t>or l Sodten 
luirft gefiatten, ba^ unfre gefünbe Ser({anbe«f))rai 
4>e, f)n Jbrper t>oa trantffcenbentalifc^^er SSaubwär» 
mer, ^ lanjf^nfcj^leic^enber aBorlfi(^emate: 

werbe i 



werbe ? 9< n)irb bie ^eft Tottimeit, ba ttiaii etnenr 
gro^ 3;^dl ber &ber bie ^MtifAe 9(t(ofepbte" ge« 
Wriebenen 9Bbrterb&4)er a(^ bie 9tegel anfebni 
»itb ,/»ie pbilofopbifd^e Segriffe n i (& t tnb^ew 
«ndgefproc^en ^ ober, n^ie Aaiferdberg fagr, 
triebt mftßten geworret iDerben« Aomme biefe 
^eft balb. 

14* ttnb toarum woOett wir fte tti<^t l^erait^ 
fbrbem? X)er ®cbetnarf<tnn6 reiner SßtU 
flanbedbegriffe, wie ibn bie itritil ^iO, i^t, 
QMi} ll^ren reinen Slnfebanrntgen unb X)enffbf» 
tnen • priori eine Seflanblofe Dichtung« ed)t^ 
tnen ober 6(bemate ftnb bie tr&ben i^efett, 
tnm vergangnen Sinbrftcfen bem ©eb^cbtniß ober 
ber Sinbilbnngßfraft anf bem Orunbe jurftcfge» 
blieben, aud benen tnon iejr fbld)e unb mtbre 
(Seflalten wabrfaset; t)ierf&gige 3;b{ere ol^e bfer 
Sflge , Triangel obne bre< SBinfel u. f. ^m 
(Rieberfa^ ber gemeinen 0lebe , wo duf bentllcbe 
Sefümmung nicbtd anfornme^ m(gen 0e <|re 
Grelle bebaupten ; wo aber ein ^fBerftanbedbegtlff 
rein angegeben werben foO, m&ffen fte weg, bfefr 
bmiMn^ Gebemate» 

15» Stncb erntebre man ben menfd^ndE^en ^erp- 
flonb nldt^t fo tief, bag man ibm bie @abe in 
fdbematfftren , b* f. unbefHmmte 9lebetfortnetf yil- 
f4>affen, a\9 ritte Setter anbtc^te, ottf ber aHelii' 
n |tnr ^kirtxni gefattam hüMü tftnn i%i»^ 

blefe 



?9( 

Mefe @cbeutten ttl<Ot 9Borte.¥ OBotte ähtt bU< 
auf ben tletailcn Zf^til bec Siebe cnrfl«nbfti aa 
Qkgenilinbni ; unb gerabe (tnb bleö ble abgc» 
grifff nflcii SBorte , 9B o r t f db a r t en ^ bte mm 
&Hi»fAxl»9 tA(bt üxyjiJ^»h nititien foUtt. ^tt 
tnenfcblfc^ Oerftonb bat eine t>!e( b^bm jtrafr, 
ald bunfel ju fcbematfftren ; er fann frtne erfaßt 
tni SRerhnable bur4^ SSorte autbrftcfeti, et 
fann fprecben, baß man.bie 2>tnge febe unb ij^n 
ternebnte» 

i6« j^lentft tbeilet ftcb nac|> ben biet SHegfonen 
feiner SBegrfffe au4> bn^ltti^brucf (flKruirtaviq) 
bed 9}erfianbeö* ^ Selbe ber aOgetndnen du 
fenntnfß, wo t>on &epn, IbaUpti, X^auzt, 
jtraft na4 ibren erften Srfaffungen bie 9lebe 
i(l r bcf cfc^ )uey({ itnnlicbe SJorßeflungen ; fte 
confiitulren ben ® e tn e i n f t n n / unb ftnb ba^ 
®rnttbgewele oller Spracbem* fife mebr Ohige 
unb Sfi^enrcbaften ber Singe ber tnenfcbltcbt S^er»' 
{ianb auf bie« bunllle (^emebe trägt, an 3lebnli((^, 
teiten unb UnSbnItcbleiren, an ©efcblecbtern, ®at»' 
tungen unt Slrten, beflo reicber unb beller ingU 
guren mirb nad) unb nat| feine 9)erftanb<j# 
fpradbe« C^fne SJemunftfpradbe wirb fte, 
je nubr er ben ^erfnipfungen j^ifcben Urradbe 
unb 9Birf ungen qoictiforftbt ; hU fte fiber baft 
fRoof . btf 2^iii$e.aia M^^ ß(^. ^^^ BM^^n 

Mit 



19» 

MdbrlUrt, uilb m 9Bortc (k{b(l M.matlitmMU 
id^t ^dc^eti. {tc&. sldcbfam tiur juji^let ®rott 
dtie6 M)en @4^eniati0tiitid tritt alfo uttter tct 
tDiTtfamen jtraft bed anttUmtnttn SBtxftanbt6 
ein Sludbrucf fefnet SSegrtffe ^eriior, bcr. 
nac^ 9ifct>affenf^ett feiner trfetinbaren Dinge s^on 
®tufe }u Stufe An JUar^cit lanimntt: ^ 

3(tttfbtucf (iHlufr<v(ri?) hit ^etflatibe<6egttfr« 

I. 
lieber 6e9ili^ 

ÜDafr^fk/ tirtbattetf 

Äraft bet ©Iftge. 

fite finKÜAe, gemeine ^tu 

^gttbeifptgcbe» 



s. 



ir. 

ttiler. eitenfdMftetf bet 

Dittgc. 

®afdbf,^in «nbrel^ 

•ottnngen/ CefitieAttrr 

9lrt, 

bie riirere ptt(t$ti9 

beirprAcbe. 



liebet ntfMc nib fBiCt 

fnng. 

3n 0tb beHebenber^ 

Stennbli^« tei«bli«« 

ffottwirfenber ^inge, 

bie bentlicbere See»' 

nnnftfpYacbe. 



iV. 
Hebet gitAal 

■ 

Seine fBeftitBmnngr 

Üjftn ttterttoeifettett Sianm. 3n nnermeiTettet Seit» 

3n ntoermefftner Stftfe. 

bie gtnwniitt, I« f. tnatbewttff^e Cptt^e» 

SU 






t9J 

Jü eweffeii \^, bag foB^Ib (i* ber SnftÄiib äW 
gftter 9tegfDti In bie aubre verirret /-i). S3. bd9» 
wetin Gattungen ju befitmtitf n t^m ^xotd ifl ^ tr 
merap^pffcim > ober n)etiti UrfiAen erforfcbenb ^ 
er In ber t>ern)ürrenen gemeinen 6prad)e rebet^ 
fein 9(udbrucf in einen ©^emoti^mud an^axtt, 
»rr fefneff efgwetr 3»^cP anfl^ebt; J>enn »ail 
nicbt reiner ^ttdbrucf bed fSegrfif^, fbnbern nnif 
fein ®d)ema ift; n)ür nur bie Smcl^r rine^ f((>A 
warlfcften, b» !• ©ortfpietenben ©(f^attenber|ldtti^ 
be^« ®{nn fonn bur4^ nidbtd bargeftear ober 
Dertreten »erben , a\^ hnx^ f f c() f e 1 b fl ; ein 
®4>ento feiner iji Xeerjtnm 

17. £)a in tbm ^ufaHiiMettbrbniiitd b!e tfti 
tegorieeri fefbjt fdn ^auberfc^ema, fonberti bW 
^anbluttg (aftos purtis) be^ Wrtenben 9Ber« 
flanbed ffnb: fe mug nic^t nur in &a^n unb 
Slrten bed 9)0rtraged ber Segri#? , fbnbeni fii 
ftllbting ttv begriffe felbfl bie gefattiftiti 
® p r a (t e ein Sln^rucf Ui <thetlehnenben Setri 
(tanbeci fei^n unb M foldl^er l^re lebenbtgC 
l^orm ben>2bTen* $)ie allgemeine p^itoi 
fopblfc^e 6pract)(e(^re .erweifer bie9 ani 
ttnb in )eber menfc^ti(()ht Spra4)e* 2)ie erjlen 
Segriffe «on @ e 10 n , t^a\ti^tif ^ortbauer, 
Jtraft gaben felbftft jnbige SBorte (nomina 
it|ib pr^omioa fabftantiva) mit fBort ttnb ^ufSa 

91 jen 



^94 

pm be« DrM mib bor ^dt , M ftr» Scfünp 
«nuigai (9|2ptfuiM»n) «nb SRiMficarioaeB. (c»- 
feiO 2)ie tt ilN<» bfnicrlrcaetgeofd^tfrcK 
g«toi KofeUgilinblge fBorte, (ooouiuMib 
pfonomuM adieftivt) bie Daffelbe ober fin 9inß 
bve* tn Qkr<bledi^reni , Satninge« , cnbüdi^ bcr 
ibrt «odl^ bejd(^t€ii ; toeI4K ScbnU^bUen uab 
ttmevfdt^iebc, aU felbfiüanbfgc abgriffe gebacbt , 
8CM 9€ffdtib»brter mir befÜmtncnbcB Srrffcfai 
iNib €iibattgni tmurben« 2>i( in brn ZMiigen htß 
«icrfu Jtraft f(buf ft(b gIricbfaOd ibren Sags 
briicf / verba« )Die verba fobftantiva Gepii» 
{Serben m f. bejefcbnen biefe ^rafc felb^fiii» 
big; t^Atige nnb leioenbe Verba toelfcn fie anf 
iim (Segcn^nb l^in; fo n)arb bie äBelt ber 
{Bcrnuafc^ b« t. ber Urfiicben nnb ffilrf nagen bc» 
littet* 2)0^ 9Raa0 ber Dinge enbli4^ bmct« 
Ml ^a!lei\x»hxttx , Orabe nnb mancherlei an» 
bic ^ttte(n an6 ; ber ©runbban ber Siebe in 
gi|en Spracben ifl iCiopud Sined infammeiü 
|^a»genben %it^ beö wtrtenben ^ttß 



, . (9rutlbi 



^5 



fammen^angeiiMi f8evflaii6e«(<Hibbifig« 

6e(B((fl4ttb{|e 8&etU# 

, mir Vr fHflimmiini 

Z)e< CrU/ Sn Steuer # 

»et Ätaft/ 

(nomina nnb pronomina fnbftantiva tut 

9ripo(itionf n ) 

htt 9tliiib allft 9pta^ttu 






2. 


3. 


Ofiftifdafteii, 


Jtfifte/ 


^affilbt, (tlaVinhtti, 


3n rf«*efiet€tt»,i 


(Nomina tlttb^ Pronomina 


CVerbinn ra|>ilanti- 


adieaiva,) 


vum,) 


hlt bnrA %ttüfl nnb Cn^ 


•eaen^9Rlt»if0 i 


bnngen nrne 6nb< 


»CRbV 


ftantioer 


(AJ^iVa, pafliira) 


(BefAIecbter^ Oattnnf 


Croitfen». ' 


gen/ 9lft »etbrn^ 


(Mwlia.) 



M auiMdtnh 
itt^ath, ®r(ffs/ etnfenwpttem 

SGBeIc()en ©runbrfß ber epxaäft M Serflatibet 
bff t>erfn&pfenbe fSernunft nacf^l^er tn 
©liebern t)ernielSirt nnb enger berbfnbet« (&t felbfl 
f&(^ret ftcb in feinen wefAtllc^^en X^^eilen auf ba* 
jnräcf , wa^ jeber @ a ^ (9)ro)>ofiffim) enteilt, anf 
ein ®elbftflinbige0 nnb nttnber @eI6iii 

91 a (lAiü 



1^6 

ftin^liti, bttr^ eilte Sejel^tiitns ber Straft 
(verbom) gerrennet ober' «erbunbeti« *) 

i8* @o erfcbeinet bann, tt>fe bte Sprache t 
priori erfunbeii ftU Sittmigß ber eigentl}&nili> 
d^en Rxaft bed Skriianbed tvorbftean ®egen« 
flinbettf fte anertennenb erfunben; aud 
jtcb fe(b(i , obne btefe , bringt ber Serftanb felbfl 
feine Chatten (cHmfjLttla) bertor* an (Segen« 
fldnbcn aber erfreuet ber Serflanb ftcb feiner prio« 
rifcben , b« l innern Arifte , unb br&cft ftcb felbfl 
ab in itbftn.^ag, i^ tebem SBorte* 9li(bt an« 
Ut$ aU nocb feiner 9latnr unb Regel fonnte 
er iDirten; (ein @egenjlanb gab ober lieb ibm 
btefe« 6ö t)ie( gebltrirte er in Srfaffmig unb 
fBe^et^nüng ber Dinge begangen b^ben mag, fi) 
erwies er feftie t>rior{fcbe jtraft ein ibtngegebf 
neö un.b mit ibm gegebne^ pofterius 
)tt erfaffen unb ju beieicbnen* Sebe^ 
anbre ®<bema Qkgenfianblod arx^ feiner buntein 
ttrtiefe gebogen , ffl eiii 9li<6t« , ein SBabnbilb. 

Velat aegri fornnia vanse 

Fingantar fpecies^ 

*) @in liemticb anberannt gebliebene^ iBud) i SBcu 
fiicb einer an ber meur^^liAen 6pra(te 
abdebilbeten ^Sernunftlebre ))on 3. K^ 
c9?einer/ eeip^ irgf verbienet biet eine ribm« 
liebe @r»dbttnng. 3« naacben ftbeilen tarn bcf 
93erfaifer »eiter^ al^ Jß a r r i < unb aabre lamen ; bai 
Cf4lAtbarile bei tterti ifl ber IteberblicT M «an^r n* 



%' 



SR e t a f t i t i f 

®9ftem^ aller ®tnnbf^t 



1»3 






\ ■ 

1 r 



$ 






% 



\ 



I 



«/ 



©erftaabrl.''*) 

Wian txwatttt «lel an bkfefn 9ldtiieti: bmti 
Der a)rrfafffr erüarr fein «eM^fit ba^in , /,*U 
UtttitiU, hlt nnfer ißerflanb iintet ftittMer 93orfM»t 
»Irfifd a priori IQ etanbf bfinftf in fpftmiAtifAef 
Crtnting barittfleam. '^ **) SScnfger tttvaxm man 
babei , t>a er (tcb fogleid) ,iü«f bUientden (Srntib» 
fa^e , bie ßcb auf bie JtategorUen (feine ^ategorieen) 
belieben,'' efnfcbrdnit, unD bie ntart}eniatifd)eit 
erunbfä^e felbfi andbrAcrii« anmMt, *ff^ 
f,m\i fie nnr an^ ber 9inWantni|/ aber niAt^m 
bem reinen 9)erflanbe^begrif ifboien M*'' ^^^n 
6fnb tn(irbeniatifc(>e ®ruiibf4^e nur oiidberfliii 
^rxMQ, altt nl€ft ^n$ h(M reinen fBerftoU» 
be^begrijf gelegen? Stelen Vnfcbautfnseii uni 

91 4 reine 





•1 




•) «. I87* 






♦•; 6. 187* 


"" " "*■ 




♦^ e. iss. 


1 


.-. ■■:■ c 



• 



ftOO 



refne 3Jcr(lanbf abcgriffe elnrtn^er enl^cifgen ? ®f«b 
Wefc ol>ne jene, icne ofenc Wcfc m&gdd)? Unb 
toa^ W^t t& enblicb, //®tunbri^e au« bet OTtis 
fAanottg Pbne ®er{l«tibef begriffe sieben?'' 

,^®a« 6 p (l e m ber ®runbfil^e be« reineii 
Cerltanbe« fingt mit einem obetfien ®r»nb< 
ia% aller analptifcben Urtbeile, unb einem 
anbern pberflen Qrnnbral^ aller fpntbetf« 
fAen ttrtbeile an. <' Unb blefe uoJireii vkWtu 
bunben ? fte jl&tiben beibe nicbr unter @inem obert 
ff en SrunbfaQ ? . ei^nt(}eft9 tinb Slnalpftö ftnb 
JEf^llbattbltttigen €lned Serßanbed , ÜRetbobm ; 
tote leicbt tbnnett f[e In einanber t)ern)dnbe(t tvert 
ben« ba Im ®runbe @{ne ebne bie 9(nbre nietet 
fe^n fann? Aeln Urt^eil bed SJerflanbed tann 
Vlbnt ^nfftnbung be6 fSRcrfmabf^ ( Slnalbf^ ) unb 
pfine ^erbinbung be6 ^ribicatd mit bent @ub» 
Ject (®t!)ntl)efe) gebadS^t werben. 

ifDer oberfte 9rnnbra( be€ analptffdieii 
iirtbettl ifl bef'€ab be« ^iberfprnibli ber obetf 
f? €)rnnbfob*anet fputbetifcben UrtbetC« 
jbn fepn: ein ieber Oegenftanb flebt unter ben notl)» 
»enbiaen fBebingongen ber fpntbetifcben einbeit hti 
9(anni4faltiflen hn «nManntig in eH^r miglicbfn 
Cifabr«tig.'< "*) X)it b^r ertennenbe 93er^anb mit 
w&gnc&cr Srfa^rutig« mit notl^toenbigeti 

SJrttpa^^^fi^O^J». '''*^* jtt t^un iatj fo ^eißf^ 

betn 



.r- ■ -■ » 



VR- 



aoi 



t>om SRebel getrennt, ber ®dl^ nicbtd aW ,,n)a< 
td) ertennen foH, niu0 mir er!enn6ar segebeii 
f^pn ; Itb ertenne nur « n)ad unb ivie e^ mir er* 
fennbar !(!/' 5W!*t^ »efter. «Wirbln 1(1« mtt 
bem erfien ©runbfülg eine {Regel bed ^erftanbed« 
2)ie jtririf ber reinen Sernunft fcbreitet f^ltf 
nitf p einer /ffpflematlftett S^orilednng aller fpn» 
tittÜttü ®riinbfi(e bei reinen Qecjli^nbcl/' 
unb giebt fie nac(} bem üRobeU ber JtategDrfeen 
in einer Za^tU "^y t,%Ut ^rnntfil^e Ifti reinen g}CY< 
ftanbe^ finb; 

„%xjiomtn 

ber 
InfAannttg. 

a* 3» 

Vnticipationen 9naIogieeti 

ber ber 

fBabtnebmung. Srfabrnng* 

4- 
yoflnUte 

bti 
emplvlffbett t>tnitnt 
üterbanpt." 
,tt>U(t !Benennunaen ffnb mit $orf!tbt gewiblt/ nni 
bie Unterfcbiebe in Qtnfebnng ber evlben^ nnb bee 
yu^jjbnng bierer ®rnnbr4(e nhbt nnbemerft ^n lafftvu 
Sie belben erfien / bie einer intuitiven ®e»ifbei| 

915 WM« 



.-.*♦ 



■■'■ ■ ■■'■' ■ ' |i I m 
\ 



• • 1 • r- ■ ■ » 



•3 ©• «» 



, I 



• •■ 



fibfü fftib, roffeti Me mat|em«tif4eii «raabfiiQe, 
bie beifeea letten ^ Me dner bM bUcurfUen 9e» 
iptfibeu fibid Rttb, bf; b o n a m i f^ e n ®rttubfl(e beifie«; 
^urcb tpelcbe Gintbeilung (td) bie eben erfe^rne 
©tellung ber SlaiTen felbfi itibttu ^ad) biti 
fer ^to eilen erpoftcfon u)ire bet 3nbaU ber 
aafel; <^) 

I „ftttantitit /lünalftit. 

^rtome 9nticlpationta 

' bet bet 

tlnf(b«nttng, IBabrnebtnnng. 

Otnabfat. (StnnbfaQ« 

%llt )lnf(bannngen Jn aUen (StfcbeittUttf 
finb ef (enfioe gen bat ba^ fKeale, 
Stbfien.'' 19«^ ein ©egenflanb 

ber ^mpftnbnng ift, 
ftttenfi^e Oti^e, b. 
i einen ®rab.^' 

tfnb foforr wirb bnft SRtngelbafre ibrrr (SonÜruc« 

tton offenbar« X>a Qnantidt nfct)t bM ertenfl« 

t>e , fonbern nudb pro > unb inren(tt>e ©rbßen be» 

greift, fo a^Wtte bn« 9>rinclpium ber ^wefren 

£(ajfe ber erflen ju ; unb bie jn?eire (le^t 

leer, *^) ba intenftbe ®rb0e ber ^ttipfinbung in 

ber £liui(it2t berfelben nicf^t^ be|ei4^net« 

9lo(6 



♦) 6. 202— ai8. 

^) t>a^9pUut U* aBtrt 9r(«A^i; «{^t im Sinne 

M 



•p» 



^•3 

9to(|) tütnl^er tx^ltht ftc^ , nrte tAefe 62^ 

#i«riticipieii «Clet Uftdeile AbrtQtiatitUattittb 

,fitialirit'^ ber erfle gar ./^tlncipHtni «Oer «iPiPt»«'' 

beigen mbgf, ^a if)m ber fBerfaffer ciimt fOttoM 

jtt geben nbtbig gefnnben« «f) a?eb&rfen SlKiome 

leinet (!rn)eifcd ; fodte i^r oberffer ®runbf0^ befi 

fen beb&rfen ? enbli« ftnb beibe 6^^ ^ al^ ^rin« 

(ipten berrad)ter^ unertDfefen* SKnfc&auung^ ein 

^uflanb ber Seele , weiß in fic& t^on tefner erten» 

:itt>en ®rb6e; im 9lngef(t)auten felbfl t>erni((Ket 

t>iefe bie 9ee(e # fofem fie anfci)«tir« Stennet i>üU 

lenbd ber Skrfaffer errenftbe <Srbee ,,Meien{ge, fai 

»elfter bie fOortelTtitti ber Steile bie fBprjiellttiia M 

j@aiqen robgliftmaftt/ ttnb alfo notbvenbig oor btefer 

Ditfbrriebt/ fo bat i^be Crfcbeinnng nur burd» rnecefü« 

ve 69ntbef{< von Kb^i in Sbeil rrfannt »erben rin« 

^ne, nnb ba0 M baranf bie Watbematif ber 9als 

bebnnng (Geometrie) mit ibren «riomm gränbe ;''**) 

fo ftebt bied aDed ber ^rfabrung entgegen. 3n 

jeber Ünfcl^aunng gebt notbwenbig bie fBorfteOund 

bei 



bei tterfaifen gebrannt b«be^ »ie 6. sog. bet 
bänptet tvirb/titbefanttt* 6* Aernl difl^EpicnH 

fr^oXJj\//SIC| r. anticipationts feoiibiis demam «d» 
viaiftris banite» ««o Tvro neotl imatat» 0|||p 
fing. 1756* 



>■ 



»04 

be« ^rtnjen in fefneti 7f)t\Un btx ^orfielTutig bie# 
fer Doraud ; fo lange \(b nodf ^gciregire « itnb 
Zb^idoetff fArdte ebne ben äScgdff be^ ®ati}eit, 
fflleltte SInfcbauung beitbar« Snbem fd) bcR 
^riangtl unb (firfel ntit ber i^anb jle^e, bringe 
Idf iwat dnen QlbeK naä^ bem anbern fyerbor; 
um aber }tt fl^rer i)ert)orbdngung bie i^anb aiü 
(utegen , mugte icb ben anfdt^auenben SScgriff br^ 
Ganzen , bed itriangd^ , bed (Sfrldö fn indnet 
6ee(e fcbon baben* Sluft dnjdnen Xbdfen wer« 
ben biefe nt(l()t jurammengefe^t^ n\d)t a^ 
gre^iret* 9o bd iebet Slnie unb gigur. Set 
93egrffF ber Wtatfimat\t , ftatt fid) auf felcb 9r{n« 
dpium jn grftnben, *) n)&rbe baburcf^ jerfibrf: 
benn felbft/ wenn 3Rat()emartI ana(i^(trr/ dotte 
f!e, ipad fte jur Snfcbauung bringen tclU, ben 
Segrijf bed ©anjen« 9lid!|t «#matbemat!r ber « » l> 
bebnnng'Mil ©eomctrie; fonbem »fffenfct^aftlb 
cl^e 9}taa0be(lfntmung ber ®r^gen p bie im Slttt^ 
gcbe^nten erfcbeinen. Unbelftmmert um biefe Su^f 
be^nung bef^anbdt SRat^ematif f^re SSer^iltniffc 
alft Sierffanbedwefen , bie fte ber Sluftbe^nung 
gleicbfam entheben ®rogi ober Kein gejogen 
ffi ii)r dn 9BinfeI , ein Slriangd glei<^ ; Hdn ober 
groß f)at ibr 3trfe( 360 ®rabe. ttnb bann , wo 
Ifi beim 9>«ncr^ ber aOen mat^^ematffcl^fn Srfcf^ef« 

ntttti 

■ i . i i ii n i % um i i uHWUwHiiii I I I 



ao5 

itttttgen jum Orttnl^e liegt, »o ffi' fn ben Sin« 
(((Gattungen ber aigebra e )* t e n ft t> e @tige ? 

!i}f{t ber ^ro« üttb Sntenfion If^d nic^t 
änVtx^. Sil ber netnflen ^eit bcnfe i<Jb ni!r nfcbt 
^/Den fuccefftven Sottganfi von einem Mgenblitf anm 
anton^ wo hnt^ ade $z\ttt^ile nnb bereu i^inant(un 
en blieb eine beiltmflite 3eit|t6$e eraengt ,i9ttb# *} 
@o tpenlg eine tiiiie ati^^ ^^uncten 3 u|a mm en«. 
gefegt ijl, fo wenig befielt bie jDauer nud 
Slugenblicfen , au6 benen fte etnxi , »>! e ein Sjauß 
ft au^ Sanbf6rnern nccumuiirt w&rbe ; tDie jener 
ber 9)itncr , fo ifl blefer ber ^ugenblicf b(od ©ren« 
je« Sbenfofid ffl bad Serl)d(mfß ber ^a^Ien 
(7 + 5=12) ni^t aud S:ibei(en o^ne ein ©änt' 
)ef bem Sierflanbe ju einem ©dojen fr.u^acf^f, 
fen; ber Segriff be$ @an}en, Sinbett Im 9^^«. 
reren, ^al^l, xoav i^m tn}ebem^(iebe(^.5«i20 
tdle (m 6ind felbfl ba unb gegeben« S)er ©rab- 
fntenftber ©r^ge enblicb macbt meber fm SInt 
fdS^anen nocb im Smpfinben bad 9tea(e ber Sr« 
(Meinung ober S^mpfinbung; er miffet ed nur 
iinb fel^t ed bordud, o^ne ed au^jumac^en ober 
3U ermeifen. 

' ' 93oUenbd ald ,,9tincipie» ber ttrtbeite'' waü 
foQen biefe S%?«9Beber aud noc^ na 4) i^nen 
(jl )u «Tt^eilen , b« i. Quantirdt unb £2uantdt: 

— - - - - — ' • ' - [" I 

•) 6. 203* 



ri- 



ao6 

yt Itiafim ober ju t^eniefneti; aM o6er(le ftrU. 
terien aOer 6%^ Me ju Meftn Jtategorteen ge^ 
^rm mbcbten , ftnb fte ganj unbrauchbar , ba 
ftc bad SBefett ber Quanrilit n^b Qualität »e» 
ber ciitbalten , iiocb fa(l ber&bren« 

2)tf ®riinbfi^e bc6 retnen 9)et(t<iii» 
be^, Me %ler bi^namifcbe genannt werben, lefe< 
ben unter efner gleichen Sern>frrting. ®fe folleti 
,^ne »M bifcnrfive, okfCeiA' vilClge, nfctt 
«let iiitnitise C9ewitbeft (laben. S)a ffd» ba# I>i» 
frva ber 2)iiiie nfcbt conflrniren M$t/ fe »erben fte 
nur auf ba# fSerb^ltnif bet Dinge geben nnb feine 
onbre al^ blo^ regniative Vrindpien abgeben fbnt 
nen. 2)a i|l Wibtx an Slriome^ ned) an fKnticipatio« 
«f n )n benfen ; nicbt M ®rnnbfi(e bt$ ttanlfcenben« 
taten # fonbern b ( f bei enipirifcben 9$er(tanf 
tel rbnnen bfefe «nategieen ibte alleinige fBebentnni 
nnb (^Alrtgfett baben^ mitbin an4) nur aW folcbe bei 
»iefrn mtxben, Nf ' felgtiA bie Crfcbetnungen ni(bt 
unter bie jtategerieen fcblecbtbin, fonbern nnc sntet 
fbre 6<6emate fnbrnmirt »erben m&ffen.^' *) — 
Sfi bied , warum flel^en fte unter ben ^ategoi 
rfeen? toad n&lgt ibre Debuction a priori » wenn 
ftenurburcf^@cbemataberSinbiIbungdIraft, 
bfe aud ben ©innen entfpringt, ju conffruiren 
ftnb? i^ter ifl i^re borgebilbete $n\ammttioxh9 
nung» *•) 



*) 6. 22L tu f. 

••) C* ai$ - a74» 



3- 

^nalogieeo ber Srfadfttiig. 

0ritiibfa( 

QrfaOfiiii0 ifl niv biir<b bie Sorftrllatig 
einer not^wenbigen ^erlnüpfiitig ber 
Oattteiten iii6glid».'' 

//(Brile ^iiNilogte. 

9riiiibfa( ber tBebacrliAIeit bec 6»bfl«n|. 
IBei allem Sßedfrt ber erfAeinttngen be« 
l^arret bfe 6iibflaiis; bag dnanttim ber» 
felbe^ wirb tn ber9}aUr toeber t^ermebrt 
iiocb «erminbert. 

^/Smefte «nalogie. 

• rttttbrg^ ber Zeitfolge näcb bem 9efe( 

ber SattfAlitit. 

Vlle 9[)erittbertittgeti gefd^ete» ttai^ bem 
®efe( ber ttrftf(te unb S^irfnng^' 

/^Dritte Qlnalogie. 

> 

9r»iibra( bei Sugleicbfepng nacb bem Set 
re( ber fSeAfeltpirfting ober demeift« 
f<bttft. 

9lle 6ttb((aii}eii, fof^ern ffe tm IKattm aU 
giigtet<b igabrgenommen werben rinnen^ 
ftnb in bnrcbgingiger aDecbfelwirfttttg*'' 

bei empirif(ben ^enfeng dberbanpf 
I» //Sgl mit ben formalen ssebingnngen, 

bet 



s- 4 



t-/ 



iOg 



ker <trf46rnii0 (ber Viifd^dattttg ttttb htn 
gegriffen nati) ültttintommt, ift mia* 

H* //®a€ mit ben mateciaUn IBebfninngfit 
ict CffaMnng (bei enpfinbiini) inffttnc 

S* #/t)effcii Sufamtnenbaufl mit bem f&ltU 

Ii<ten naftallflemeinen^ebingiingcn bet 

Ctfabrttog beflimmt i(t, ift cerfif^irt) 

Motittenbig.'' Mü(b t\n S}m t)M{ig t getDffi 

fer Snalogieen unb ^oftulate im gelbe bed gea 

ffiitliiit€n empirifcben Dentend ^dtten xoit an Me« 

fen ®rttnbf(i^en ! Z)if grafle i(l nur : tool^er (tnb 

{te ? ttitb wie fommt ber 9kr|tanb ba}u , fte in 

i^liSftt SlSgeracin^cit , unter b?m großem Siegel 

ber 9lotbn>enbig{eit behaupten j^u b&rfen? }. 93« 

,#9ei «nem fSecbfel bec (Srr<teinungen bebacret Mi 

ei^ftani ; bag. Üiuntnm berf^Iben mirb in bet iSatnc 

»eber t»etmrbtt no(b oerminbert HlOe 6iib^aiiien 

flftb in bntcbddagiger (Se^reliotrrnng. U. f." Stn» 

net/ber ®etf{ahb bie gefammte 9tdtur in aDem 
iffied^fel ber ^rrd^etnun^en unb i^rem qnanto? 
Renner er alle @ubftan^en in i()rer burct^gingU 
gen SSec^feiwirfung ? ober n^eiß Qt, ber S}er# 
ftmh, nuc^ nur, wad ^ . ^rfcfeeinnngen entgegent 
fe^t , @ubüanj fei ? Segt er babei blod SBorte 
inm 9runbe , j. fd. ,Mt ffierlltbernttgeii gefteben 
na« bett 9err( bet Vetfndpfiiig bet ItrfMbt tnb 
fBirrnng^'' t>a bann im SBort Ux^aUft fftUld^ 

fct^on 



f^dn bte ®frrtinc| ^t\t%t, ba<^ ®efei^ ber Sei» \ 
fnflpfung bek^er aber nict)rd tcenfger ald gejelgt 
ffi : fo »If b mit folc^^en Sel^auptutigeti nic^rd be« 
^<iu)>ter« Unb n>fe Det^alten ffct^ bann biefe 
©runbfj^e ju einaiiber ? n>ie lotnmen füe }ti ber 
gBfivbe ober(?er ^riucfpfen? unb n>elc&e§ ffi f^r 
^tincfpium , ibt ©runbfag? 

^uerft alfo ber 9lamf SIttAtDgfeem „Jt 
let Vftitofopbie tebentenVtiaroglfettetwa^ febr fBet» 
f(bf ebene! 9on bemienigen, watf 0e in bet SRitbc« 
mattf oordeden» 3n bterer finb el Sorme(n# 
ioel(be bie @Iei4be{t imeenet 0tifent)etf 
biUniffe anfragen, nnb teberseit conflftnti^ii 
fo tci%, wenn stuei ©lieber ber ^roportlbn gegebe« 
flnb/ au(b baö t>iixxt babnrA gegeben »irb^ b. f. - 

eonflrnirt werben fann. Jn ber flbtlofoMte aber iH 
bie ttnalogie nicbt bie ®lei<bb^it ftveener quintitolbi 
«en# fonbern qualitativen ^erblCtnifTe^ »p i(b att# 
brei gegebnen ®liebern nnr H% 93erbACtnff in einem 
vierten/ ni(bt aber bie! vierte (Blieb fetbft erfenneii 
nnb a priori geben fann, toobi aber eine Regel babe# 
e! in ber (Erfalrnng |n fn(ben# nnb ein 99tetfniabl|p 
e! in berfelben anfanünben./' «) Uebel n)dre e«^ 
tDetin bie SBiiTenfc^äften in i^ren iBenennnngett 
(Siner S^peration be^ tnetifcblictifn 9)erftanbe« fi^ 
b{(t)annonfrten ; beut iji aber nicbt alfo* 3n ber 
9RatbematI{ fß Slnalogle , »d« fte in ber W^^ 

foppte 



i«MMM 



•) C. aas. 



tio 

fb)>f»fclft, «eJ^nlfdS^felt ber ^ttf)&Uixl^ft. 
Z)arg fn iener bie aiebnlfcbfeit bld juni (SlnerUi 
genau fe^n fann , entfpringt aud brr 3irt ber 
Sifnge , bU fnd Ser^dltnig gefegt werben ; t$ (tnb 
rein au^ebrucfre ©rbgen , in beren eritetn @Ut9 
U ber Srponent fo bej^immt a\6 im legten , in 
ben datis wie im qoaelito erfcbeiner* Ca in ber 
|M).iIofDf)^le bie ©lieber ber S)erbdltniffe n\d)t Ünoß 
Utittn aOein« fonbem ©egenflinbe mit aQen 
U^eii {^oalUdren , § a c t a mit vielerlei UmfiAnt 
ben , enbltcb SBorte t)on mancherlei oft t>erflecftet 
!Bebeutun(| f!nb : fo ftnb frelUcb bie Data fo mo^l 
iili baö Qaaefitum in ber 9i)i(ofo))t^ie feiten , tolt 
jene. ©rjbSen ber 9Ratbeniarit , rein b e (l i nfm t ; 
ber SSegriff ber Slnalogie aber , b* U bie ^anb« 
long bed. S)er({anbed , bie »er^aitniffe fegt , ijl 
bovt unb t)ier biefelbe* £)orr n>ie bier mug ba§ 
(tifinbetile Olieb bie Statur unb 9(rt ber gegeb» 
nen ©Heber (laben ; bort wie ^ier foQ ber SJer« 
ffanb bad (Einerlei in mehreren gegebnen g^Oen 
ih^fennen, unb um bied tbun |u finnen , i({: ,,b{e 
j^Iieber beöaSerbältniffed mbglicb rein 
J^tt fegeii^'' feine erf!e 91 e gel« Dag fibrigen« 
isA tn ber 9Rai$i?mati( ber obere 93egrlff , utfter 
XftWm bie SHnalogie (leftt, oft Derfiecfr fei, unb 
))itr(|^ bie Slnalogie nur annäi)ernb gefunben wert 
%t, ifi befanntt @igent(ic& alfo giebt» nici)t STnaf 
(ogieen , fonbern 3) n a l o g i e , b. U %tf)tAl(^tit 

ber 



ftif 

ber ^r(2(tnfff< , Me ber ^orm ttad> nudS^ bef 
Deränberrer üßaterie unD (Sac^e in aOen SBiffen» 
f^af^en bUfetbr bleibet. ' 

^tldfet ifl nun bie Slegei bet Sinatogle 
f&r bie (Stfaf^rnn^l //«naiogie ber Crfabtnnt 
fft bie trotbwenbige ^rfndpfRng bertffiabrnebmnngett;'' 
S&obI ! tta^ aber rnfi)>ft biefe SBabrnebmunseii 
notbwenbig? ,,2)ie ^eitl bie 9eft{mninttg bet CtfU 
^eni bet Obfecte Unn nur burib fbte a^erbinbung is 
bec geit Aberbanpt , mitbin bur<b a priori oerfnäpfen« 
be iBeaiiffe ^efcbel^en/ bie ieber^eit sngiei<b !Rotb»enr 
bigfeit bei fi<b fähren. '^ *) 2)aburd) n>irb nicbtii, 
0efcbn)eige aUe^ norbtoenbig berftjii^fet« 2)ie ^tit 
Infipfet nicbt^; Urfacben unb folgen fn&pfen ftd^ 
in ber ^e\t. jD^ne Data wirflicber ©egenftlnbe 
iDirb burct^ ein b(oged Wlaa^ ber Dauer tpeber 
wirtiicbe nocb nibgiid^e Srfa^rung* Da flberbem 
jebed baurenbe SBefen feine eigne ^t\t t^at^ fo 
tann ein angenommene^ aOgemelned Sbeab 
maa^ ber ©efammtbauer jaOer 9Befen fo toenii 
ber Derln&pfenbe Srponent aller 9Ba()rne^mungett 
fepn, tai er^ielmebr aU ein frember fa{f(|^ 
Srponent Dom^efragten feitab f&^ret« Die bref 
an6 angeb(i(ben brei modis ber ^M t>org[ef&^rteti 
Sfnalogieen aller Srfa^rung »werben bie$ 

ifiar jetgeut 

I. Siu< 






^^ 



tl» 



f. tlui htm tno4o berieft, teg ft< fte^'arr» 
fl(t^ fd, foO ber ©runbfa^ enffprlngen , *) ba0 
,,^l aOfein ®e4f^( ber ^rrcbtinungen bie 6nbftatt| bc» 
^rre, ttnb batf Üuantimr berfelbe« in ber 92atiit »es 
^ i>ernieb(t no(b mmtnbert »etbe;'' YDle folgt 
Med? ffia§ b^t 3fit mir bem SBefen ber Siibt 
ftati) ober betn Untoefen ber <f rf4^el tinig ju rbun? 
fef^weige tntt betii aQgemeinen Quaoto ber Giiftt 
^anj Ht ber 9latur? unb »ad bdgt Med aOget 
meine Sttbilanj^Quantum? X>a9 aUtn 
%etAnberttngen ettoad 93ebarrilc()ed jum Onuibe 
liege , erfennet ber fBerftanb ; n>ie, ietied ISebarrtf* 
bebe aber ani' bem SSegriff ber ^ett folge , in ber 
^Xibti Sef^arrlld^ed ift, erfläret Med unbewiefene 
iDogma nlfbu Sbr ^ ber 9t juberinn fowobi M 
W ^eerf&^rerinn aOer Zufälligkeiten, unb itoat 
fbrer fBe^arrlicbfeit foO bie Sebarrung 
ber ®ubfian} mir einem nie t>ermei;)rren, nie't>ert 
tninberten Qoanto ant>errrauer feion ? 60 voixt bte 
iedarrenbe 9BeIt nictn^ bem tftMen einer Sct^ilb« 
frbre , nid^r bem &ti\xbti)tn auf einem Scbmet» 
terlingd i S%^( einmal, (benhlpe 3eit ift noc^ 
ein SRinbered ali bied ®räub(ben) fonbern einem 
ffia^nbilbe anbertrauer, bad nnr in ®ebanfen ba 
Ift« Ueber(iau))t xolü leb, n>enn t)on eaufalirdt 
bie Stebe ifi , nic^r n^fffen , n>ad be^arrltcil^ unb 

/ 



913 

5iif^Di0, (®u][>(!an2 tittb STccfbenS) fonbcm toaS 
Urfac^e utib ^irfung feU Slucf^ ^ ber fBert 
ffanb feiQen ^egrfff t>on einem allgemeinen 9 nie 
«erme^rten, nie t>erm{nberren Quanto aOer 9u^ 
^anjen« W> Sieget ber 3biaIogie ge^r alfo blei» 
(er angebliche ®ronbfa^ berlobren; er 1(1 unet« 
toiefen , bteber ungebbrig unb f&bret ju ntcbtd* 

ä« 9tu^ bem Modo ber Beirfolgc foO ber 
ßrttnbfalj entfpringen : «) ,,9iae ffierinbernnge» 
geflteben na<b bem ®efe( ber SßerfRApfnng tei ttcfigj^r 
tinb Airfttttg!'' Sntfpiinger er baber? ^eitf^e 
gen^dferer ben SSegriff Don @ncceffion; vX^% 
aber bon Urfacbe unb SBlrfung« 8<r4)n>c<fl< bon 
beren' not()n)enbiger 3)erfn&))fung« S@le SSielet 
folgt 2u Siner ^elt auf einanber , waS a(d Urfo» 
<|)e unb SBIrlung nlc&r mit einanber t>erfnftpft ifi! 
unb bied gebeime, t>e(le 93anb, wie fann th ble 
Zeitfolge , ein ® ad^Ieerer begriff f nfipfen ? Da0 
sian ftd) ble ttrfad^e genAbnUd) t>or ber Wx» 
long benf et ^ bagl , wenn ju ^erborbrfngung bfe» 
fer eine ^elt gebbret^ ober wenn ble SBIrfuns 
ttld^t fogleicl) ftcbtbar wirb, wir an'^fc&en be|i 
ben eine 3^<^ meffen, bie§ erfUrt In ter i^erbör^ 
brtngung nlcf^t^« Sobi^lb unjer 9)eriilanb Urfacfle ' 
unb SBIrlung anerfennt, bernlcf^tet er ba^ 
IBilb blefer ^wif^^en jelt / inbem er ble Urfac^e 

£) 3 wir» 

6. 232. 



»14 

IDtrffnbc Me fStrlung In ber Urfacbe f[c« 
fjtt , n»lrtte Stuf n »cgriff Im andern t^nf ct. 

uWtm toif alfo ef f«(ftf »« U% etwa« gefttiftt, 
ft feQen loir babei^ ieberjieir, ooran^/ baf ir« 
|enl ctn^atf« t^oran^äebe, ypranf e0 nad 
tfner «egel folge'' *) 9li*t Die« fegen n>lr t)pr# 
Httd, fon^m bd^ etn>a6 bafcU n>Dri{üd btt< 
Snbre folge« 9}ot&ber , berfcbtounben, == o lann 
feneö nld^t fe^n, fpn(i fbnnre e$ nic^r Urfad)^ 
M| =; I iperben ; unb f beti bie {Regel fucbe« 
Wt , n^cb ber bf( SBfrfung aud fbtn« iiict>t 
«ttf bdf fei be folgen ,iX)lefe «egellft. baff» 
bf»c oa€ oorbttgelt/ bieiBebingntig anantrefii 
fen feil «ttterioeUbcv bie fjßegebenbeli , iebetaelt« 
%. X. ii9tb»e«biger greife folgt'' ««) aDteSiii 
^tngnng aber i(i nU bie B^Hfoige, fotibeni la^ 
fffiirfenbr in ibr^ tDornadb eben gefragt n>irb« 
iDie gegebne Siegel «IfP iü fein Siiiffcbluß« foRf 
bem eine 2:at)toIogle ber S^age* „«ifo IfV b« 
9^% Dom gireiAeRben «r«tibe ber ^runb miglif 
Aec (Srfabntng # ndmüA bec obiectioeti (?? fcnntnif bet 
Crfebeinnitg In jSnfebttng beg aserbiitniffef 
tcrfelben in (Retbenfoige ber Seit." — 
iDer Gag bed }nrei(ibenben ©rnnbed bot mit ber 
ÜRei^enfoIgC ber ßeft vMiti ju (((raffen ; er (nnn 

In 



■»ff^i""w" 



*) 6. 24«* 



in biefem fbm firemben begriff letoeti (SxwM ftnt 
ben. ^ud) Dinge, bie al$ Urfacbe unb 9BirttttiB 
jufammen ev|t(tiren, m&fTen ftt efn«nber 
gegrfinbet ff^n ^ nicbt iuv(b bie 3^!r , fonbem 
buict) bie Qefcbdffen^eir if)red Dafeionö. ,,!De«Mil^ 
ifl Me Seirfcrge «Uerbina« ba^ einjifle empitU 
fifte Kriterium ber fSirfund in fSeifebong auf Wk 

€«iiftKtat b« lltfa*e, blc »orftetgeöf *) ©hf 
bioge Zeitfolge ffl fein Kriterium fto 6(HifaIsii« 
fammen^ange^ befber ; ober bcn gemeinflen 3^ns^^ 
fcbifiifen wäre bie 9)fortc rrefr getfnet JDdbürÄ^ 
bog ffln^ fluf ba6 onbre folgt, werbe ld> (ruf» 
nterrfam |u forfcben, 4b Sind mit bem anberh 
fn (SaufoIt^erBinbung (lebe? oft ifldj oft ift e^# 
ber 3eftenfoIgf ungeocbtet, nl4>t; ijl« ober, unb 
l^abe fcb bie ^erbinbung wahrgenommen, fo W^ 
gejfe icb ber B^tfolge a(d ^nee fremben Umitaii^ 
be§ unb fp&re bem ©runbe jener fBerbinbung 
felbft nacb* ' Z)er gan^e ^runbfat bat und alfo 
fiber Ue 9tege( bed ^ufoiumenbanged }wtfcben 
Urfacbe unb äBirfung nicbt nur nichts gefagt, 
fonbern andff inbem er einen fremben unfrucbti 
baren (ßebenbegriff, bie Zeitfolge, ber Saufaffob 
ge uriterfcbob , auf einen Srrweg ber tr&gUcbßen 
Guppofttionen gef&^ret. 

© 4 3» aiu« 



*) 6. 249* 



ii6 



3» Sod kern Modo be^ ^n^Uld^U^nt 
htt ^eit foQ ber @runbfag cntfpricgcn : *) ,,mae 
ßnHwitu, fofettt ße im (Kaum «1^ augUi(6 loabCf 
$eiiom«eii «rtben fönneof ftnb in tuta^in^i» 
gn ^^^(timlnng." S^^eubig erfcbrtcft man t>or 
lern ungebeurcn äiuffd^Iuß, aüt ^ubftanjen ia 
bur((^g2n0igcr SBecbfeltDirf ung ju feben ; balb ab« c 
l^erfcbn>inber bie greube : benn tvorduf berubt ber 
tBoffc^lug ? ^ag X^inge „ali iQglei« toabrgt» 
«ernmin »etben r innen.'' ®ern gefiebt ieber» 
mann ein, baß »enn fte nietet jugtei^^ toS« 
teti, feine ^ecbfetotrfung jtpifcben ibnen (latt 
fiSnbe; tHe aber aud bl^m 3us(<l^rc9<i ut^^ 
meiner SBabrnebmung bie 3Beibfe(n>trfung ent» 
ftebe, Dotfenb^ baß „ali 6Qi>|lan|en, fofem 
ft, imOlanm/ ali |ttg{ei<b wadtgenommen werten 
llnnen, ti bnr^gingiger 99^<bf?(n><Tfnng fe^n/' 
t(e{(b <t(^ ob fte^ obne bfefe äj^obrnebmung, unb 
2tDar i m 91 a u m , nicbt w&xtn , bie6 ifi mvotß 
ber Offenbarung ober bad (eerfle Sof^ma« 9Beb 
et^ee ntenfcbHd^e aBerfianb b^t Subflanjen als 
9nb|tan}en tDabrgenommen ? unb alle. 
6nhftatntn, im Staunte? Mnb wie folgt ba^er 
f(re bur((ging{ge SBecbfeltvtrtutig ? W& ob 
ber Staum ein Xbalamuö ^ unb bad Busleic^rei^ii 
(9 {(m ein bie 3Be(()fe(n)ir{ung treibenbed ^l^ib 

trutti 



PfHHHBMHMWaPVWiW"^!"'" •^•■^•«■"'■^■^Pi^^^iW^^ 



*) 6. a56. 



ai7 

trunt iDJre, Baculas unb picrvia fttib bttrc^ 
'-*Staum unb 0e{t t>erbunt)en ; (te »erben waf^rgt^ 
nominen^ mitbin ftnb fte „In ®e(l)felm!rrnR0 , fii 
f ealem €iRf[Qf* fin commercio reali« noa tintum 
in CQmmuoione.) " 

SBie tveit fibrigend bfefe ®runbf&^e Dom e^ 
fien 99egri{f einer 91 n a I o g I e (tcl(^ entfernen, lebrt 
, ber Slnblicf« 93ei ieber Slnalogle fud>e 14) eineii 
@jc)>onenreti gleicher ober ^bnllcber 
ffierb^ttnlffe; Ifibiefer in Sinem biefer 6% 
]u finben ? Daß an ben X)lngen ber ^elt Sinif 
ged toecf^fele , ein ünbred bleibe , feben wir ; na4^ 
loeicber Stege! ti xoetbttt unb bleibe, iroQteii 
toir wlffen; n>o ifl ble 9tege(? Dag Urfac^eii 
unb Sßfrlungen einanbcr oft folgen , ba fte au4^ 
mit einanber befielen tbnneii, ja ein SRoment 
bed Sufammenfeion^ in)lf(ben beiben fepn muß, 
fe^en wir ; ble 9tegel ibrer SJerbinbung ttar unfVe 
Sr^S^» 3n feiner ber brei Stnalogiecn toirb unl 
biefe , bagegen In ber er({en unb britren SewelS« 
lofe ®&^e gegeben, in benen ber 9)erf!anb fE(( 
tilmmer berfteigen foDte« SBenn be^r SSerfafler 
enbllcb glaubt, *) baß Mefe^felne o®efe(e a 
priorieine9^atnr alUtttfi migdcb maAen, 
bif feine mnalogleen ble S^aturelnbeit Im Snfitnmenf 
bange aller ^rfcbelnnngen nnter gewilTett ^rponenteti 

5 ««ft 

*) 6.963» 



\ 



,-- 



ftft iaxfktlUn," fo ifi Med ffn ®tanht auffet 
oder 91na(ogfe ber Vernunft: benn biefe ®runb# 
0Qe (leQtn ntc|)rd bar; fte moct^en nichts mbg^ 
If4^. 9Betin er feine Seivef^arr bfefer e^ge old ble 
##e i n i I d s m i 8 1 1 d) e , '' t>erIIetQernb jebe anbre i8e* 
tDeiöarr, rft^mt: *) fo mhibtt man n^&nfc^eti, 
er ^jrte fte, ba {te boc^ nfcbt Slriotne (tnb., all 
ite()rf4^e f((>nct^t bogmatifc^ ern>fefem 



„Die VofluUte lel tmp\x\{itn t>tus 
ttni ihttianpt*^ b&rfen und nic()t aufhalten: 
benn fte ftnb. tDie bie RxMt felbfi geOebt^ leere 
ed^e, bie ntcbt bieber geb&ren« ^y SR^ae Me 
trandfcenbentdle Stemiinfi: «^bie attigeii f r«0en : ob 
bad Selb ber ^HMMt größer fei, M hai gelb/ 
»al aUti fBirriiibe eiitbift# blefel aber oieberum gr&* 
fer, ald bie ^enge belimlgen, tog^ notbtoenbig ifl?'' 
beantiDorten ; ber urrbeflenbe 93er(lanb fcbeuet 
biefe S}hfit, sefc()n)eige ba$ er, aud feiner gunc« 
tion fcbreirenb, &ber bad ©efammt^RbsUtt^e, 
Z)afe)^enbe, 9lotbn>enbige in ^oflulateti 
abfprecben woDte* ^«Vofiiitate bei^ empirf* 
fden Denfeng ftberbaspt'' — toa^ ftnb (tc? 
ttnb jtoar biefe ^ofiulate? 

9R&be 



»»> 



■h 

leerer JptrngebUrteti im anmaaflcn^flen üBortnebcI« 
IPirb ber Sefer ftcb gern erholen« ^Ir tv^Qen 
Itnfre JtunjKofe 2:afel ber S^egriffe etneö an er» 
tennenben 9)erf!atibeö Dor und nehmen ^ nnb 
feben « n^ie e&cn fo ^unftlod , tbeoretifct) unb pvah 
tifcb.f iebe^ Selb biefer SBegriffe tn feinem ®runN 
falge (td) felbfi audfpric&r« S)er ©runbfa^ aSer 
fänn fein anbrer fei^n« atd: ,/ber menfcf^Uc^e 
fl^erflanb erfennet »ad il)m er{ennt^ar^ 
inber9Beife, n>ie cd i^tn^ feiner 9ta» 
tur unb feinen f^rganen nac^^ erfennt 
*arifi.'< 



a5i( erfie einfac|>ile Slajfe, 
^te jKatiegoYie be« ©e^n«^ 

©epn, 
2)afe9n, gortbauer, 

«raft. 
fftiä^t ficf^ fe(bü aud« — SBie aber? (Stxoa: „aU 
M @e9n i(l an 9taum unb ^e\t gebunben? ftt 
SHatim unb ^eir ent^ialren ? '' X>aS ^iege ble m» 
(entli4)fien {Begriffe ait 2n)ei bon i^nen abgeleitete 
^bantadmen ISieftem !8telme^r fagt ber ©runbf 
faß: ^ 



T* X6eoretIf4^« SDüfeyn offenbaret 
ftcbfelbft e§ fe^t feineiiOrt Q^ftat 
fefne Caner, burcb jtraft. SBfe^ »enn 
unb wober tB birfe 5traft erlotigt? fefr wenn t9 
fie beffffen babe? ob ed mit ibr auf anbre »fr» 
f e ? ob anbre barauf wirf en ? oiht bent SOem i^ 
b!e S^af^e nicbt« 9^ f (t ba nnb bar feinen jDrt, 
auf bem c6 bauret* Sieben ibm entfiebt f&r 
anbre 9t a u m / fefne X>auer werbe burcb innere 
ober innere S^erjnberungen gemeffen , fo enr({ebe 
3 e i t ; Slaum unb $t{t ffnb nicbt fein innere* 
fEBefen. 

9« Der praltifcbe (Srnnbfa^ biefer jto« 
fesorie fpricbt ft(b felbft aud : ,,®ern)lrre ble 9e» 
griffe nicbt ; ntacbe nicbt dtaum unb ^t ju Sti» 
fcbauungen, ju ^otmen^ 2>afe9n erfenne 
an, bad ftcb» Jtraft feiner nnb befner, 
organif4) bir barftelir« 

Sie jn)eite jtategoriie n^ar 
i(ategotte ber Stgenfc^aften bet 

X)affe(be^ (ein «nbred«) 
Qlaetttngen, ®efct^(e(bter, 

MtU 

fPit Orwibfa^ fl^i U^t ^df fetbß an« : 



t^l 



I« ZfitotttUdb* „SBa^ bu anerftni 

lue ober ein Unbered* 3ette$ unb ;Die< 
fei aetget ftcb bir in ÜRerfmablen, bie 
tffner ^nfamtiienorbiiitiig fdMg finb*'' 
2« 9>i^Aft<f4^« ^Srtenne unb orbne« 

Jßemerretib Unterf^iebe unb 9lei)nU(bfeiten btefer 
imb b^berer SIrt , e rfenne im Stielen bad €ine : 
tm Glnen ta^ Stiele; nur fo nimmf} bu n>abr/' 

, etn reicber Srunbfalj ju gemeinfc^afrüct^er unb 
toect^relnber Uebung unfrer tnunterilen Srtenntni^ 
Mftt, bed ®c&arf{tnnd im Unterfcbelben , be* 
SBiQe« tm S}erglei(|^en , bed 9)er(}anbed fm ün^ 
ertennen unb lOrbnen. ^iä)t bie Slarurgefc^i^^te 
allein ^ aQe SBiffenfc^^aften freuen ftic^ ber 9lnn?ent 
bung biefer jtrdfre; fte ffi^ren ®eb«nrenrei6en 
Herbei unb orbnen bie Semerfungen bed Sebend« 
SRittelfl Ibrer treibr ber menfci)Ii4)e ®ei(l im gro« 
fen Storrat^^baufe bon Slebnlicbtelten unb Sier« 
fd^iebenbeiten ber 9laturn>efen fein formirfenb 
•ef(bafr« 

Die britte 61af{e ber Serfinnbedbegriffe , 
i^otegptte bev ^tdfte^ 

3n fict^ n^irfenb, 

Sntgegent, 9Rirn)tr(«nb, 

driptrtenb, 

freist 



^rt4)t fidf felbfl aud : 

ft« Araft Sbre «rten foiDO^ aU \fß 
re Zenben|en unb (Srf^Ige im ^ufam« 
menMtige ber 9}atur m&ffen burc^ 
Beobacbtung erfannt/ bur(() Serfnc^e 
erforfd^t unb dngen>anbr iverben/' .^ 

2* 9>raftlfc|^* ,,18coba*te, erfenne, 
wenbc fic an." Der SRenfct^ ijl ein ^err 
ber ®4>5)>fung nur burc^ ben Oitixanif i^ret 

9lic^r ber 9^^rurn)fffenf(d(lafit aOein, aucl^ ber 
(Sefc^ic()te unb Srfa^rung giebt blefer (Srnnbfal^ 
{eben* Stuctf in biefen fpielen Qlarurfrlfte, bet 
ren «Eriebfebern unb Slrten, beren Stenbenj unb 
Grfolge fortn^d^renb ju bemerfen unb an}ttn>enbf it 
fnb« Die 9l(inir \ft bem üJtenfc^en ein Snblofe^ 
8teic|^ ber ^xäftu ^ 

9Iuf bem t? i e r r e n gelbe ber SSegriffe enb« 
U(^ fpri^t bie 

9>ttn{r,(9Rcment,) 
Ungemelfener 9laum , ttnermcffene $tlU 
Jlnermeffene jtraft 
ft(^ am f lArjkn au^« 6ic (ag|; 



im Snblofeit i(l &rn>adr tt>a& bu beftinif 
men inu@t.'^ S^ )i9ecfi}after unb feiner, beflo 
befier ; nur nimm ed nie f &r ein beenbered 91 1 U 
lieber iebeS ^eine Id0t ftd) ein geinered beuten« 

0. 9rartif4^* i,9Benbe bied ^aa^ 
«ttf üUeS an/ morauf bu tannfl/' aucl) 
auf jtr^fre , @mp0nbungen, ipanblungen, ®eban» 
len» 2)ad @(t)n)dc()fle unb @tirff!e, bad Dun> 
lelfte unb i^eUeile ftnb mit einanber i>erbunben ; 
unferm ^er(lanbe ftnbbeibe Xenbenjen @nblo0» 

aSetannt i(ld, baPile ÜRat^emarit burc() bie 
SBifTenfc^aft be^ Unenblicben bie grbßeflen gort« 
fcbritte gemonnen ; ber ^^Üofop^ie , in welche biefe 
SBijienf(()aft bed Unenbifcben Seibnig gebracht/ 
In »elcber 2 am ber t (te fortgeffibrt ^at, (ieben 
ibre n)abren gortfct^rirte md) bebor. 9lur burc^ 
^aa^ f(()affet bie tBeruunft ftc^ ®txolif)t\t unb 
SlegeL 

Ueber alle biefe ®d^e bed 9}erf!anbeö liegen 
tbeoretifc^ ^nb )>rattirclt^ bie fcb^^barflen SBemer» 
lungen fomobl aU Slnmenbunpen t>orm 2Iuge ber 
9&tUi unb tiodf barf bie ,,frittr<be ^Miofop^ie'' fa* 
0en : ,,t)or ibr , ber ,;fritif(ben Vbüofopi^ie'' fei lei^ 
ne 9>bt(ofopbie in ber Sßelt gen^efen ? Stußer ibt 
gebe ed {eine ? '^ 

9li4)t einmal ber ^meifel S}nmt'&, ,Mi bie 
{Berblnbuug ixoli^m Urfac(^e unb SBirfung auf 
^ einer 



224 

einer QlnalodU sUic^drtfger Sßia\^xnef)mmiti\ bei 
ru6e/' bet nad) Um Seric^t i^'re6 Ut^eber6 bte^ 
trltifct^e q)^UofopMe Deranlagt ^at , «} ifl buvc^ 
fie get^oben : ttmx bte t>on ibr gegebne Siegel bi$ 
3ufamnienl)ange6 jwifcben Urfac^^e unD 2Birtutt^ 
bie Zeitfolge, ober bei ber 9Sec(^fe(n)lrtung ba5 
3ug(el4>fe9n ifl, wie wir fe^en, f&r bteirtt 
^nfammenbang tein Stponenr , feine Siegel. Den 
nor^wenbigcn ^ufammenbang ber SBeUbegebenbeb 
ten b^t bie 9)ernunft ^ fo lange ffe benir , noc^ 
nie aud bem SSegriff beOlaumd unb ber ^tlt, 
oud ibnen nie eine Jtrafr^er 9Birtung ber Slof 
für a priori erratben , fo n>enig bad blof e ^iü 
fammenfei^n im Slaum unb in ber ^elt Sine Slaffe 
lebenbiger äBefcn bat fortpflanjen ober befrachten 
wbgen« 

9uf ttxoai Sßtfltxti gingen 9$aco, Sarte«^ 
Seibni^, Sambert mi, n>enn ffe t>on alU 
gemeinen ®runbfdlgen bed Serftanbeft 
fpracbeti» £)er erfle, ein fflegebereitenber J^erofb 
ber Süffenfcbafren , w&nfcbte in einer Ur» obtr 
®runb))bUoropbie aud aOen SBiffenfcbafiten aOgc» 
meine @runbfälge gefammlet , bie and) f&r aüt 
Menten; unb gab bat>on ^lohtn^ Sarted nnb 
feine Scbule nannte bie reinen 9>rin€ipien unfrei 
fBerftanbed eingebob^ne 3beeii# unbmaclHe 

(ie 



•»^mmmmmmmt^^m 



*) 9* tDroIegom* in ieber (Anftigen SRetaMyfU n. f. 



* I 



» 

(te amti 8t(((»tniftad aOer Srlnintni^ ; Me 3b€t 
»Oll ®Mt felbfi t^tefl i^m beßioegen eingebo^ren ^ 
weil o^ne ben ^egrfjf efned burÄ ft4> 9lotbioeiif 
Mgen, X)afeii^eiibrn , ^Beftoi, noie fn ber SOtai^Ci 
ntdtft ol^ne ben rechten aBltilel , ol^ne jtref^ mib 
9Rirte(f)unft aUed nnfldt unb fluctufrenb bliebe» 
Seibnilg fugte bem ©runbfa^ ber Sbenlftir^ 
auf ben er aOe reine SJerjlanbeön^a^rbeit bejog^ 
bad 9itn€if)ium ber ^aufalitjt: „xaMe^xt ifi o^ne 
jurelct^nben @runb'' ju feinem anbem ^wecf 
bei, ald Senen aud bem 8lei(t^ bed Dafe^n» 
tnd 9teic^ bed Werbend ^infiber }n f&^ren, unb 
att4) in Ciefem jufammenf)(in()enbe ©enoi^eit jtt 
gr&nben* Lambert enblid) ^at in feinen großen 
@ebAoben bed jDrganotl unb ber Vr(t^tte(# 
tonit ®runbf(SQe aUer S(rt gefammlet / beneti 
nur bie ^ufammenorbnung unter einanber , unb 
bie ^urficff&btung auf ibre etnfac()fleit ^rincipieti 
feblet« jteiner ber brei legten fcblog Orunbfl^e 
ber SRatbematit bon feinem 0efd)ift au^, n>et( f e 
^^ntir vi^i ber 9ttf<bannng, n{<bt aber anl SSerftanbe^' 
begrifeti gesogen fepn;'' bielmebr tbar ibnen bef 
aOen 9)erj}anbed^rind))ien ®en){0beit mat;b^* 
mattfAer ®runbf2ije Me bb4)(te Slegef. Saf« 
fet und alfo, ba man Me Mtbin gegebnen tirio« ^ 
vcii, bie ber menf4^Ii(f^e Serflanb au6 feiner eint 
)lgen jtrafir, ber Sinertemittttg , au^prac^^^ gerti 
obiecttl^/ b* U ben Oegenfllnbtn nac^ and}iti 

9> briUFeii 



7^6 

tr&cf m pflegt , atxdf \n biefet iStftolt fte au^fpret 
•4^en^ unb i^re S^etttltdr mit bent teerigen bai 

®cunbf4|e betf {Bec(latibee/ c6jeetit^ 
auegefproc^en* 

I. 

Aategorie be^ Septil. 

^runbfal^. 

Ißal ffl/ ifl: b. i. D«^ t>oii nn# Srfannte/ 

fn bet <D?aafref oie mlr^ erfenneti/ tnAfs 

fj^d »ic al4 etfannt anntfimtn, b. u i4 

tnnt »{{Fett/ baf id) weif* 

2» S* - 

ftategocie ber Ci« J(ategorU bjrt 
0eiif(b<rftem . drifte. 

®rutibfal$. ^tnnbfa^b« 

fBiki eftiAtibet in einem ^ni ni(bt^ wirb nt<bt## 
^Dritten ibnüd) ober ober: 

itei(b itt t ifl eittinbec fS a^ wirb, b«t eine ttf fl» 
felbfl 0(ei(( ober ibnii*- ((e feinet ffierbenl. ^ 
.... 4. 
jtafegorie beg «oraaffeg. 
•rnnbfal}* 
Swei Z)inge (Inb eiaanber enttoeber oieicb # 
,, . ober Meiner,. fibft geiler; nacb einem ge» 
meinfibAftlidpen. aSaal. 

«Unter n>e((|>en ©rtmbfli^ bamn eine Steige aiibt 
tev fle^t/ nfK^bfm ^M^e :fMr iene flt^ion bor 
s«i*«»'.N» v.i>' (Segen* 



<if0eitfUiibe Iffti SSoblffcaHoti foVrt« Itffn taii 
«igere« fiergtifigcn f^t tef mtn^Ü^ ^itflanV, 
M wem rr anif fct bnt MrfIo(|^fen(ieii jDb)ecrei 
Mifelftcti mfgen uci^ t>e(ten ®riiMfSl^ nnfrd 
Serflanbed anerfenntlfct) »(eberfoimDen flefift; ctr 
fUlt jt4^ fobanti , feint n geiDijfeflen Siegeln naßf^ 
in l^nen felbfl gefunben» SInerfannt bi>n i^m 
I)eigen fte SI r i o m e ; praltif^^ anwenbbor 9 o^ 
flulate; «nalogte bei^t ble {Regel bed Sßeri 
b^Itniffed in ibnen bei mebreren ®(iebern; itcU 
(eben n>el(ben Slnricipation nur ali i^iE)pp0 
ebefe fiatt ftnben tann, bmifttiat itxtd^ Srfa^ 
rnng« 

Dag burd^ jene ton ber fritffd&en ^^^Uofopliie 
gegebnen ©rnnbfä^e, bte nld)t^ ioeniger al^ bntif 
fiif tlax , mitbin nicbt a priori jtnb , letne Sri 
fdbrung mbg lieb werbe, jeigt i^r Sn^alt« Sntf 
toeber ftnb fte avA ber i|rfal^rung mangelhaft 
aufgenommen , unb einem unrecl^ten jDrt jugeeigt 
net , ober geben binauS fiber aOe ffrfabrung^ 
aSad biege e^ aviä^ : ,,btir4 einen (Brtmbfab wirb 
Crfabrimg miglicb?'' Srfabmng mng burcb ft(& 
felbfl gegeben fepn , ein pofterios jum priori , 
bie beibe ö^ne einanber nlti^r fiatt ftnben« Der 
)l>raftif(|)e ^runbfalg fpriclir eine mir mbglicbe Sri^ 
fa^rung and , meil fte ba ifl , einem t^eoretifcl^en 
Ornnbfa^ in mir g(ei(|>fbrmig« SBeibe ent^altett 
• 9>a fir^ 



f 



t 



fie, tob etil S^orem bfe Demotiftratfoti , eto 
9roMem fehte Snfl&futig cot^dttr ta tttib rott f^ 
iMtt ^egebnu — 0el^ urfr ie^ ju rinnn netmi 
f^titaf{ef|>icl , 3ttr rirrfttr^eR SBfberlegvng M 
3»falf«imi«#'' übet« •) 



•) 6. «74* 



^* 



6» 



!ßem 



S^ealiömud nnb ^^aMmn^* 



9s 



• * 



• ' 



I 



i* 



* 



t * ; . .« 



•' ^ 



t 



0- 






•...1 



«/« ^er frltlfct>ni ?)^IIofoj*te ber ,?8orwttrf btf^ 

gegen« incem in ber ^weiten* Sbiflage {te il^niYoeU« 
mal »iberleget «•) . 

X>it ^ixüMUaft bfefer SDiiberlegung foD bar#^ 
inn liegen, „iai !(( mit meiiiel Safefittl in ^ttj 
Seit, foigiid» anA bet fSeftimmUtUlt beffeliien in^. 
bierer bitr<b innere (Srfabrung bewn^t bin* 
Äiefe^ ^mu^Kti^n meinet DAfrpn^ in ber Seit fet 
mit bem «eiDoftrepn eine^ ^erbiltniffe^ an ff er mit 
ibentifcb oerbnnben; ti fei a(fo ^rfabrnng nnb* 
tii(bt^bi<btnng, 6inn nnb n{<bt ^rnbübnng^frAft^y 
«elibe^ ttii Senfere mit meinem innern Sinn nnscr* 
trennli« verfndpft. 92ttn fete «fle Sdtbe(iitnmttng( 
etMl .!&ebarrli((e^ in ber Sabmebmnng Dora«^,; biei, 
IBebarr(i<i)e aber rbnne niAt eine «nfcbannng in mit 
fepn. 2>enn aUe ^efliinmnng^grftnbe meine« Safevn^^ \ 
bie in mir angetroffen werben rinnen/ fepn Sor^f'* 
ffednngen, nnb bebArfen al$ folAe feibft ein von 
ilnen nnterMiebne^ SBebarrU4el^ 4Mtanf in i&eaiebnn0 

3) 4 

I . »TT., 



ber« 



■rr 






TT 



•) Cinleitnni 6. XXXIX. nnb 6« Z7^ f. 



Ift SeATtl kerfrttHi» ntt^itt «tfti Safrt^a.lH feec 
Seit/ barinn fitm^tin, beilimmt »erben Cimie.'' 
— ,/ta6 ffl )a eben, wirb $( er feie 9 fagen# 
terjl&nb(ict)er audgebrucf t , meine SReinung* 6iti 
Be^atrlt^^e^ , ber ewige ®ei(l tfid , ber (Sbcen 
CjcftfHren nur Im ®eiii , ) aUe 3been , bie ifjv 
jDing^ nennt , mir to ber @ee(e DorfleOig mac^^r, 
tiact^ ben Regeln , bie er ftc^ felbfl t>orgefct^riebcii« 
2>fe golge meiner Sbeen bHßet bie ^tit; glaub(i 
Va, baß Me6 9Bort, bai nur ein SBttWtt\\9, 
bai ^aa§ ber ^iier meiner SJorfieOungen bu 
)et(f^net , unb nur an ibrer ^ol^t entfiebet , meine 
»abre , b* L ibealifcbe 9BeIt berni^^ren mbge ? 
^ Sorte ^.aufiet nnb in mir ibentifcl^ 
t)»erbunben'' ftnb eben mein ®ebante, ba mtU 
ne 9)prf{eaungen nfcbt außer , fonbem in mir ftnb ; 
bte Solge berfelben, Gncceffton, i(l ein notb* 
HKublge^ IBerbiltniß , ba ber große Sebarrenbe 
fie in mir nadf einem ®efe^ ber Crbnung erfcfiei» 
tien Ußr , in me(<<^em VOed iHtUifft tft '' ;Die 
fritif^K 9)ftU^opbic bat fi(i> atfo Die SRi^be gc» 
ti'ommen , ber J)9porbere bed feinften 3bea(i(icti 
V^e Gprad^ au Iei(Ktt / «Mit aber fit jn mtber» 
l((ett« «) 

Unt 



f) Verfelep*! Cpften iff: 9on »enigen gerannt; 
«04 Iffet 9ifM urifvnitaibei« Sie J^nytfibcift, 



»33 

t 

t 

Ittib Wi% nnitte dttdi Me 3eft Dem SbealW* 
fünft antrabet! ? Scbeft tiefere Ütacbbetifen , ytU 
mtfiere SSefcbiftigung , ein (Slebatitetif|)iel fogar 
etihilmtnt ttn^ ber ^elt » xo\t betti Stau« , ssnb 
tnac^t und auf eine ^eit jn SfbeaUfien* Sin lebf 
lafirer ^trourn fcbaffet (t(t^ feine eigne 3^^# ii' 
ber aOeft na^^ einem anbem 9)Iaaö aM beim Sa« 
cbenben loerfn&pft iff* jtann unb barf ber ffiabni» 
finnige , oft mit einem fbrtgebenben , ibm nnab« 
leg(id)en 9Babn ft(|^ fogar eine anbre ^erfon, 
ald ber er ifi, unb, Zrog feiner offenen Singen, 
ftd) an einem eingebilbeten 10 r t b&nf en ; wie foOi 
f e ibn ber feine 9Becf er , bie 9 e i t ^ mir bem, xoat 
um ibn ift. In J^armonie bringen? £)a eben ia 
bie ^eit, bie er in f{4> %at, b. \. bie golge fei« 
n e r ®ebanten , xo\t eine gefeenbe Ubr Vm Mefe 
^ormonifimng unterfaget« 3n (larfen Unfemeb« 
snungen unb Seibenfcf^aften ftnb wir aVit Sfbeali« 
fen ; tein 2)id)ter , infonberbett lein bramatifdKt 
Siebter »erbient feinen 9lamen, ber und nic^ 

*5 «f 



in ber el bargelegt wirb : * Traatlfe coocernlBi 
the principles ef human knowltdg«, {(( meinel 

Siifenl nocb iiid)t Aberf^Qt; in ber Ueberfe^nng 
(®eorg ^ttUWi PbilofopbifAe SBerfe tu» u 
£eip|* 178k) finb nnr friue Oefp riebe )«{« 
fAen J^pUa unb Vbilonpul, bie f<bon 
Mcrfrbt mcen# «iebei|ibt. 



»34 

anf eine ^eit )tt Stnl»o^nfrti feiner ^üt , md^ 
feiner, tilci:t nad) unfrer U^r, mact^en fbnnrc^ 
XMe fritifdbe 9>bi(oropt)U felbff, atö eine Solge 
»on £l(btun0en , bte an ber ^m^^flinaiion haften, 
i)ar nicbt nur Dialeftifc^e ^bealiflen gebo^ren^ 
Ue, ^rafc be6 äBortd i^red ^eiperd, fDrian 
ataum unb 3eit ald S(>rnt^n ^br^r ^innHcOfelr m 
priori anf (baue ten, nnD ba bie Jlategorieen 
aQein Me 9R&9lid7feU aUer erfa^rung unb aOe^ 
S>entend entbalren , fortan ni(t)r anberd al^ nac(^ 
biefen jtategorieen erfuhren; fonbern fte bat 
ein noct) biel ®r^eere^ bemirter« 2)a n&mlict^, 
ttm eine ^Innenwelt etnpfinben ju fbnnen, fte 
ft(b bie ajlbglic^reit berfelben felbfl erfcbaffeu ju 
w&jTen glaubte # ebe unb obne baß mati fit em« 
yfinbet, unb um ®egenfi&nbe beuten ^u tbnnen, 
fidb bie SRbgUd^feit bed £en(en^ buict^ Aatego« 
lieen unb ®(t)emate felbfl jubereltet;. fo bat fte 
weit mebr aU Serie le^ getban; fte b^t bett 
3bealidmu9 |>riorifiren 

SBeil fiber bad SBort Sbeali^mud -man« 
^ttiü !DW«t>erflÄnbnifl[e Dorwalten, fo Ijl eine 
Crbrternng bef{elben tH>r aSem nbt^lg» 



Ue6et 



vr 



. »35 

% 

X)(r ntenf(|)tk^e S^erfianb , wie totr iftn feit« 
ficn, fprlc^^t fein Iwxyii 9Ra(()(0ort 3ft, (mor* 
üuf }n>ifc&en bem 3bealtamu6 unb SRealtörnaS 
4iIIed antommt) ftt fe^v i)frfc()lebner Energie auft, 
nadS^ bem gelbe bpn aSegriffen # too erd ann)ett« 
bet* @ptidEit er bom 9 e i^ n , Z) a fe ^ tt » X) aui, 
er burct^ Xraft; fo tfid i^m ein WentUdlw 
99egriff; ^fl bebeutet 16m banti Sxrriüenj, 
^afepn, auf fein ®e(6({ben>u6tfe9n ge« 
gr&nbet* 9prict>t er bon Stgenfcbaft^tt bejr 
Dkfge na(6 Se^ulf titelten unb Unterfd^f ebe n , fo 
n)irb fein Sff gelinber; ünbefftmmert fegt er birS 
gegebene ID^fci^n bed XHnged t>erdu6 « utib rebet 
t}on bem/r tpaft bem Dinge jutommt, n>a6 
e< an ffcb ttAgen Rebet er t>on Urfad^e 
Itnb 9Birtung^ fo dnbert ftdb fein 39 In rtn 
fjti tofrb, e$ gefcbiel^f i^ier ijl er, W 
er bie 9Birfung in ber Urftfdi^e ertennet^ bloS ein 
fBemerfer« 9Bemi enbtit^ bon ^^^^ unb 

(Brbfe 






*) Sie S(brift: 2)eti»fbJ^ttme ü(er ben9Iati6en{ 
ober Sbealiinmtf nnb Keeii^rntt^/ elttt®eft»ri4 
bOtt $. J^. 3 a c H («Bre^l. 1787.) loat 0ne. bet 
#rflen# bie bem ^«bndretibett ber ftftIMen Vbi* 
ltf»9M^ entneflyratiat; f e bebarf feinet %^v^vHm 

: ba 0e {(reu mix\ fpttil; mit 0(( fAdret» 



2$6 

® r b 9e fcte Srdg€ Vft , ttx^dfuMM feto 3ft ganj ; 
a »Irb bai ^tldtm -i — s x : Wfo ergf ebt 
ficf^ ein Utiterf(()ieb ber JBebatqHnngeii brt !Ber« 
(taubem Mif fblgenber Zafel : 

baS Dafei^n felbft mit Jtraft unb Dauer* 

(eft , exfiftit , f ;i«) 

3ft 3fl 

ber et0enf((fafi ber ttrfadbe «nb 

tem ffltrttttifl» 

^ommenb^ 2bttß4# <S& n>irb, eS ge» 

terf4^iebeti« fcbfebr« 

( intft f «^«^x^i») (fit ,. yivsloif i mXei«) 

311 
be6 aSaarfeft 

H — Ä X : (ictäC«*) 

SlAdb bfefem ttnterfd^tebe lafiet und Me fd^aup^ 
tungett beö Serftanbee i^n 8B Irin (^(eff ber 
JDtnge tinterfc^eibeti« 

' L 2(nerfennttn9 M JDafcuM* 

i4 Stierfennutig be« 2>afe9ti< meb 
«er fclbfi« 6o fbnberbiir tf fit^ctot, fo a<»l9 



»J7 

t# i^, baf Detstlic^ • eifennenb (explicite, dl* 
ftiiifte) ber SRenfct^ feiner ftKft nldft «uerfl , foiü 
bem fafi ^ule^t inne lofrb* St bat unb gcf 
Ibrauc^t fic^/ a(d ein ®egebened, bev 93eft^ 
etil SBeftl^tbtttn, oldne Mev ftcb» ob unb wie er 
bafet ? au fpecttllren« (Sin jllnb fpri<bt t)oa fU^ 
bt ber brttten 9^fpn , vAt ti ft(t^ nennen gefibit 
M; bad!3d^^ bidd e6 nac^abmenb auiffricl^t^ ; 
fc^etnet Ibm frembe* Sa wenn man einen fm 
SBfrfen unb Setben grauseworbenen SRann mit 
ber Sraoe ansinge; „fb\^ bu andfl w ei fit bn, 
ia^ btt bifi?'' fo wArbe er nn^ wabrfcbeinlii^ 
SBfrtnngen frtnetf S>afe9n6 entmeber nennen 
ober in f&bUn geben ; fibrtgen« aber fcberabafu 
loabr fageii: ^mld^ bftntt ti alfo«'' Ueber 
bied £finten^ aber gewiffe Dftnten ge{|ta(fo 
ttnfer Centen , eigne (Syftffen} betrejfenb , nicbt 
fllnanS* 2)ordS^ Gcl^Iftfe auS meinem 2)en(en, 
ober bag Id^ „ mein tran^fcenbentafe^ ^ennf tfe^n 
«Ott bem «ebanfen: 3<b benfe, begleiten litffer^ 
loirb un6 lein %\>^tttx ®rab loon ©ewißb^lt^ alf 
ben und nnfer Sewugtfe^n gab : benn "^a^ „34^ 
b^fe^' ifl felbfi nur eine SIrt meiner Srffflen)^ 
ein ®ebanfe , fo mie jeber 64)Iu(l«. eine atrt be< 
2)enten<« Slnerfennen foOen toir un^ In bem, 
maft mir oermbgen; baben foden mir unft 
unb gebrauch em Sie aOed um und ber> ffi 
ber Stenfc^ (t((^ felb^ ein (Gegebne»; er fiiü 

bet 



I 

I 



y 



^31 

-bei ftd^ Im Unbetfum , wo^ln er ftc^ nt^^t felHl 
fr^te, unb ftnbft fi(b am innigfien üld 5l>aft, 
«li Urfacbe« 

6ebr t>erf(bleben fcbrfnt bei t»erf(biebneii SXetir 
fiten brr ®rab be« @rib(tben)aßtfe9nd , In rotU 
«bem fteftcb felbfl finben, b« t anerlennen 
3inb intiftverben« . 9licbt burcb „lunttt Mm 
fi^iiBiii «ermtttelfl bet Seitfotm « priori'' gelatigeti 
ft ba}u; fonbem burcb Slufregung t^rer 
Jt r a f t , burcb 9Be(f ung t>on auffem ®fe ben 
IReugebobrnen , fobalb er tn bie SBelt tritt > infp 
<(ere Sleije gleicbfam beflfirmen ; unb feine 99eb&rfi 
tiiffe, innere Steige aud ftcb bringen, bamft et 
tiom Meugern a9e(tg nebme; n>ie ^ieburd) allein> 
b« U im ® e b r a u (b feine Sinne unb drifte ftc(> 
4bm offenbaren, b« i« i^m juerfennen gebcn^ 
bag unb wojn er fte t^aht; fo bleibt ber SRenfQ^ 
JEeben^Ians ein fotd)ed .tinb ber 9latur, ein^bg« 
ling ber 6cbK)pfung* Slnr burcbd Zbun n^erben 
'lt>ir inne, ba0 n>tr ju t^un bermoc^^ten; burc|> 
Snwenbung nnfrer 5trifre ern)eifen Yoir und felbfl, 
baß wir finb, ta^ xolt und befi^en unb«M' 
lien* 3m freubigflen 9ebrancb biefer S^ermbgen 
trtennet ber' S^enfcb fo blel bon feinem ^Dafet^n , 
tiK er ed ftcb felbjl er)>robte. 2)a6er }ene eble 
tinrube bed S^nglingd, toitm wad bunfelini^m 
fibl&ftf toad er nnbewngt nnb boöt ben>u^ in 
fi4^ beget, an« Si(|^t nrtS «nb «ebrnncl^« ffc^ 

ein 



»39 

ein iobre6 ^fgcntJ^utti bftnfet Surcf^ fine mbe SßOß 
fplcle ober bntdf dtißere UmflAnbe gnDecfr, rl(()« 
tet fein Snnered ftct) auf^ melbet ftcf^ an, unb 
.Mrlangt 8lnn)enbung« @efc^dfr unb ®t^ai)t xott» 
ftn Un 9Rann, bag er ftd) anertenne, ber @ei 
fa(fr befiele , unb jule^t bad freubige ®efükt>l M* 
bei,,ba0 bfn l^, wellfcb^ erprobte.'' SRan 
-bArf alfo fagen , baß bad n>ir{(id)e Setou^tfe^n 
t>om Dafepn eine^ SRcn/cben tn feiner ern){efe* 
nen, ober jum dtrotl^ fic^ r&flenben 
üraft (ebe; n^orinn aud) ade groß* unb wo^U 
benfenbe 9}6((er bie n)abre ^rftjlenj , bad SBefent 
^afte etned SOtenfct^en feilten. Sr tfi^ fo fern er 
Dermag* 

iDb wir bon nnferm Saffon ein (tnniicbe^ 
S3l(b , (^^antadma) fn und tragen ? t^ut nic^t^ 
ffxt @acbe ; ju ^eU t>orfct)inimernb n>&rbe ein foU 
c^ed il^Ienbwerf bem gortffrebenben fogar ^inber« 
lid) unb fcbJblic^. 2)er fDtenfcb Ift glcict^fam nie 
^anj; feine erft|!en} i(i 98 erben. @(aubt er 
f(bon gen)'orben jufe^n, fo wirb er feiten me^r; 
er geltet r&cfwArtd unb fcbminbet. SBle Stugen, 
Me i^re eigne gigur t^or fici) feigen , frant ftnb/ 
unb 9Re|if4^en , benen fljir ftcbtbareö Jbol t>orff e^t, 
iu SBa^nftnuigen ge^bren: fo i^^mlt benen ^ bie 
i^re ®eif{ed # ober Jtbrpergeftalt ft4^ jum begieß 
tenben OBa^^nbUbe gefc^affen l^aben* d^ mftffen 
iia<^ cin$r MMOim optffc^n <Srf4^eliuiiig bietet 



ttf bnnHe SBoIfen um an^ fe^n, toeitii nnfVe 
^tttergeitolt ftd^tbar neben und reitet« 

Snbeffen fe^It ed niift an Datis, bte ja er» 
lennen geben , baß n>ir t)on unfrer eignen Srfit 
(ienj ein 3 b i o m in und tragen ; unb iwar , fotiv 
berbarer SBeife, ifld oft ein frembed iBilb^ baf 
mit ber ®eflalt , bie »ir im €^yiegel ober SInbre 
an und gewahr werben, nicbt fibereintoitimt» 
SBober bied befrembenbe Sreigni^? & jeigt, 
büf ber fDJenfc^ t>on bem n^ad er i^, ober bieb 
mebr toad er fann unb fepn foU, eine (Somprti 
benfton in ft(b trage , bie er ftcb jwar feiten ober 
nie jnr ganzen 3inerf ennung bringt , beren er nur 
3^l^eiln)eife tnne wirb, bie aber bemobngeac^tet 
M ein ®anje6, al9 bie @e|!a(t feiner analogen 
»nb jtrifire tl^m einwol^net* *) 



*) 9i finb tSfif^iete 9nM*ben, b« »erbitbete SRenf 
fiten / bie sn grofen f<*5Ken 9e(ta(ten befHinnt 
waren/ and» obne Ätelfeft, bem 9i(be beffen, ool 
fie fe^n foDten, tren blieben, nnb ibre gebrncftr 
torm^ al^ ein frembe^ ^Uciben^, vergaben, eie 
benfen ftcb al^ bie, bie fe fei^n (bOten. iBiete doh 
fDtenfdbett angenommene 9ebebrbett/ iM bie man 
obne iBerltanO fpottet, toeim fie gn ber 9e(lalt ge» 
bftren, bie ibt innerel fBewaftfe^n tbnen einbitt 
bet, rrrUren ficb bieranl. Sener nnftbalbige, fct 
mb$u fagenr notliMt Ba|n Ut flfl|rtt(beten, 

bai 



S4t 

tmt erf!e Sebm^regel fü alfo: »«anerlenne 
tli) f c (i (t '' aBerbe ber gbrm : fnnc , bf e in 
bir liegt, titib br&cfe fte and* fBie ber grfe^l« 
fd^e Jt&nfH^ ^^^ anft^tibtgt^fgne be« SRenfc^en 
Im rettiften Umrig barfleDte, fo tf)tie ancbbti t>mt 
Mr , wa« bn ntc^r felbft bij! ^ btdS^ felbf! erfeiftit 
tinb Irtlbe aad«'' Sin fo gMcTUct^ üu^sebUbetet 
erftt^etfir iDie efn ®ott; er ifl^ ber er fei^a foO^ 
fagen »ir ; gan j Sr , 3bee , &ttU^ *) 

s» St» 



ba$ ftembe SHnaeii an i^nen nlAt fe^eii, v^iifit 
{nnere^ Qluge felbfl nicbt «t^ {(re ®eita(i^ aieti 
fennt, i(t ein 3ntr«tten intn ^erflanbe ibret WilU 
tnenf(beiif ber abrenbem »erbe, toai ti!(bt sv ib« 
tien gebiret , »a^ ibne ti efn bif^r 'Simen ; bet 
SnfiQ/ anfAob mib gletcbfam anlog. 9lffe/ bem 
itbrper tiatt siebt rein uvb |«ii| üti^gebilbete g^eiis 
fften fäbleit , toai bem Sm je« ibrer @e^glt f^b* 
le/ »oritttt fie oerfiiitiit ober «eiMlbet mw^tn, 
«Hb «oQei ibre i0t€ ®e|lalt seigen. t>iift fo 
»giKbe Dlt>araten # g«tB. deiner gj^enfcbett iglKttt 
febnng ibre^ ^Benebmen^. (Sin 9ef{(tt, )mI fl(b 
im Spiegel fremb anfiebt, fäbtt^ e^ brntf^. ni^t 
nn^, p^i ti an^brncfen mildste, linntt, foSte. 

O 2)4 bg^ toeibli^e 9eft(e4t ba^ SBilb feiner 6inn» 
»(bfeiriebbafter, M »ir mit fi« trigt, ti M 
blefel ittcb mebr aU »ir anfbeSet nnb an^bilbet: 
fo bnnnfim «ii bftei in ibm M nnter nn#; «et 

fit .:2ir, .ilatte«^ 



% 






3« Vnerfftiiiiiitg beffcn/ wa$ Idf 
nid^t felbfl bio« aXrfneti eignen jt^rper, (b 
fhm t4> ibn bnrcb Engere ^Imt wobrne^me , be» 
tracbte tc^ aU üttoai, ba6 nitt ttUem, n>a6 fonfl 
Me, etnne mir jefgen , auf @lner Gtufe ber Sin» 
trf ennbarf eit (leben Died SInertennen » t>om \m 
nem ®ef&b{ nnb Sewu^epn nntcrfcbUben ^ (fi 
Ho« finnitcb; »erfleblicbe 9R&be ifi, e^ bnrd^ 
trandfcenbentale formen tntelltsibUtftren ober g«t 
|»Horf(iren ju woflen. SBa« eben flnnlidl^ m^ 
crtannt werben foQ , warum tt)oQten wM in eine 
frembe Stegion ber 8nei(ennung (teilen^ in ber t» 
jeln ffiefen Derllereit 

6fRt 



^iren , bie (innlitb ({<b gleicbfam ^aai erf ennen^ 
befiben nnb b«r(te8en« Sir r«aen : f#fle finb ««ng, 
bie de flttb, MeiHge eeeie;'' bt «eglmfbeiM 
ber* Wann/ mit frembe« @tpM MäUn, fUi oft 
lebenslang mg«^/ n«b 0ib ftnnff* fit(t nie, 
fetoiS niibt immer gad» oerfldttbig nnb 9ett 
nittfrig anerfgttiite* 6i4» ftlbft httl^tn, in 

iebem «Roment bei {eleag bedben («X^^ » ^^ 
c%(9-fl(i) {(t ber bi^fte Sobf^rnib einei Otnnntf. 
i#9{{mm bid) gnfammen!'' mft mgn bem Steg« 
finge sn ; m«9 m«n bemOlann fagr n : „fa^t jMb I ^' 
fe »i^ in biefem tingenbifaf bie'gRtanllAlelti^Mi 
tbm* Re^em «t Domlnnm Inrikr« dtbte^ ' ftÄ r# 
nan liabtt# 



*i 



v 



• 

etnnm gcbfi^rt finnllcbe ®etDff^elt: 
mit blefer i^rer Se^brbe ftnb fte t{\^t nur iviß 
frtebeti, fonbem tn ihx ruf^t ctn Unft^erfntii, 
bat S)erf{anb unb 9}ernutifit webet ju erfel^eti no^^ 
on^lttbrftcfen bfel iDetilger 2» anticfpfren i^ermb« 
gen» 

9Bie über? ivoriiuf ru^t Me ^iiberUfff|^ 
feit mebrerer Ginne neben unb mit 
e t n a tt b e r , ba fte und ble unglel(bdrtig(len SSetti 
feiten geigen? SBfirbe uni ta^ Problem Dorge« 
legt , tele SÄrbe , Siebt , ©eitatt , %\^m , Gcbaff, 
ÜBerucb , ®efd)niacf unb oOe taflbaren Gigenfcb^fb 
ten ber. Dinge in einem f&bli^üren SSefen 20 Sb 
ner ®efammt • Ginbllbungdf raf^ Derln&pft »erbeti 
fönten; tt)ir Ibnnten bie grage um fo tbeniget 
auflbfen , aU rolt im SInerfennen felf){{ immer it 
nur biefe t^erfcbiebne g&bibarfeiten gleicbfam buc|^« 
(labiren, b«i^ trennen unb in{ammtn\t1itn ^ 
um ben 6inn ber Cc^bpfung tn ganjen 9Borten^ 
b« U in IDbiecten audjufprecl^en unb jn orbnen» 
Saffer un9 in ^tvlbtn fe^en, »le ft4^ beim 9n« 
erfennen be6 fBerfcbiebnen t>erf(bteb# 
ner 6{nne ber ftcb ftcl^ernbe 9) e r fl a n b nefime» 
Dem fljrften 6inn# bem ®eft(f)t, trauet er 
am tDenigften: benn feine 0egen|!Jnbe, garbeti 
unb Umriflfe , ftnb If^m ferm Qx f^at ftc^ an i^« 
nen oft (intergangen gefunben , b« i« (ba lein 
Cfnn jginterge^eii lonn,) jum Oebrauc)^ biefe< 

St a €(iii 



■ • 

Clttned f Ui Sluged , werben fo feine 9tegeln er» 
f^bert, o^ne tDeldl^e feine an {xdi f)bcb(l rfc{^tige 
|R n n> e n b b a r t e 1 1 letber , baß ber Sierjlanb fafl 
lilc^r t>otfi4^et9 gnug fepn fann^ burdt^d Suge 
ju erfennen unb au^infprecl^en : „^a^ tfl! baft 
in nlc^(t!^ fo !jt t%." Da fm ®ebtet bfefe» 
<Sinnel' bef ®egen{lanb un^ xAi^t nur entfernt \ft, 
(onbern au((^ ixotX wo ni((^e mebr fDtebien , 2 n f t 
tjnb {t4)t, 2n>ffcben tind unb i^n In ble Sntrte 
treten, ba unfer ^luge felbft enbltc(> ein fo Jtunfi» 
xiXiit^ Organ ift, \ia^ feine feinfte Semegbarfefi 
ten un^ nocb Wm bem ®c|^Ieler Hegen; wie 
tnanc^erlel XAufc^^ungen fbnnen t>eran(apt wert 
ben , in weI4^e ftc^ Sliige , 9)}eb{um unb ®egen» 
fianb t^eilen ! jtranf betten ober Srniattungen be& 
brgan«, SJerfcbfebenbeiten ber Suft unb beö Slc^tS, 
enblicb ble SSefcbaffenbeit unb Stellung ber ©egeni 
][{2nbe felbfl jelgen und eine fStenge folcber Xdu» 
fd^ungen , beren ttrfacl^en bfe 9>b9(tl unb ÜRatbe# 
tnattf anglebt, beren 9BirIung optlfd^e ^nftru« 
Vnente wleberbolen, beren Effecte ble ^tM^tn* unb 
SDIalerfunii fogar t&nftllc^ nacba^tt benn ber 
^bctifie @pt biefer jt&nf!e berubt auf optifc^em 
ä^ruge« 

9Bie ging ble 9tatur alfo }tt Sßerf, um unft 
t>or 2:2ufcbungen biefed ©Itined nicbt nur ju ft» 
cf^errv (onbern un6 aucb an biefem fcbeinbar » trft» 
genben lOrgan fogar eine Stegel ber ®ewiß&eit 



M5 

« 

fSr dnbrt Sfntie, }tt geben? Qfe gefeSete idq^ 
tne^rere^ Me Derfc^lebenfieii' Sinne aUf "^ 
unb na^m il^ren 9(uffe6er , ben fte gebraucbenben 
)inb t)ere{nlgenben fQerff anb , bamft fortge^enb tij 
t^re @6ivXu SfJDCenrMben taflet bad 5(inb 
glejlc(> a\tf (b ed ^cm 99(enbn?erf be« £ici)t^ ,. b| 
Suft , ber ..färben unb giguren ntc^t trauete ; if 
inftfet mit Stpgern^ mit ^inben,,,g&6en, gar 
mit^unge wl^ )(ippen ; fobalb e^ ffd!) in ber Srre 
razxlt, niromtf anbre Sinne }n,^&((e* ^aij& 
jienbe ©eföbl ifjt .gUicbfam' bie äöajtf ÄÖet'|®el 
ftcbtd ^ Sfbeen ; neben ibm wirb . ba$ ^tiit aQen'tf 
JEialben 3Bccter unb äSarner«. Sfnbem ed.auf eTnjj 
^SBelt fnn er er Gräfte auftnerffam macbt, .bte 
^loeber bad Singe feben , noK^ X>M ©ef&bl txid^tn 
.fonnte, rufet e« ben a}.er|lanb auf jnr ^fi^ii 
.}uv Siergleicbung« .Die t)erfct)iebenfien 9}erneb% 
^barleiten ber 9latur faßt a(fo nnfer innerer ®inn 
beut enb {ufianimen^ unb er w&rbe. fluten/ xoiw 
.man i(in fragte; xoai benn ai^f er biefem Sllleml 
jiDenn eb binn^eggerban n)&rbf, bad ftnnlicbe pXxig 
an flcb fepn .mbdbte ? ,,S&m .allem ®|nn(|f 
(ben abjejogen^ bad finnlicbe '3DingV iiöfirbe 
er anttborten ; bu triumeff« Sucbfi^bu tXxca ba9 
SBilb blnter bem Spiegel ?*' 

@an} auf ttxoa^ anberö f&bret und bie ^at 
Jtur, atö auf Speculationen b int er ibr; älneri 
fennnng {(Hrer 1^^ i»» kbcd: eignen teibe« 

Ö 3-^ -J-'- . .-■.Cini 



•4« 

CSItitieS tti tl^rer Oefammt •Ddrftcli 
tting tinb ^dltung f(i {(re fbrtgetrenbe fltti» 
gobc« Sermifc^c Mefe Sormni nicbt, ruft, (Je, 
bringe teta Ding au5 ft4 felbfl^ batnit eg da 
Mbreg werbe. 3ii bem Serfc^iebenüen , toag ft<l( 
tir barbettf» empfSngfl bu ftnnlict^e, b« U wie 
dn ®fiiii fle bir geben fann, efn flnalogon 
getßtger 9Ba[^r6ett, fofern blefe fftr bl<( 
pe^rer. 8Bfe weh bie 9)la4)t menfcl^n^^ Gin« 
ne rrt^e^ jdgen Ue fBdfptele aDer Ütommieiii 
fdtKti* }a gdnier Slaturnatlonen« *) an<^ ber 
Jtanfird^e tlebf^aber ber Slotnr geiibrt |u blefm : 
fettrcl^ ttebung nimmt er in ben OegenftJnbett 
ti^x, was ber trangfeenbentale 9>bUofopb tnit 
Raum nnb 3dt weber ermi^ , nocb erbenler« Utß 
/ber bag 6lnn(i(be binang aber wiO ber (tnnHcbe 
Begriff nicbt ; fon(i lerfibrre er ftcb nnb fucbte 
dn (uftbUb in fremben 'Regionen« ^X^ t<ft 
|irlb|i ein Zranm , antwortet er mblg bAn ^wdf^ 
br, fo mag^ wag icb tnir ondgne, an4^ ein 
Zranm feyn , Zranm meineg Xranmeg ; md« 
%xwm ober 1(1 mir ftnnitcbe SBabtbett/« 



f) 6. nntef trtebn tiAen 1>» Steigerg tlbank 
bni «er Mt llrperiUlen «iii«|c bei WenMai» 



S47 

II* 7(natnmmi Nt €t§nif^fit(ti nnft 

J^lftr ffnb lofr fti efner Slegtott ^ in tcr b«t 
9Borr ^ft fiä> ttnber auSfpridM. SDer fBerilanb^ 
anf ftnnli(bf ®en>i§t^dt baitmb , hmtth hM wob 
erbnet» 9Rlt ]e mehrerer itfarbeit ber 9Rertina||(e 
bff5 9ffd)iebt^ je me^r ber 6itiii tttcf^f bIo6 2*0 
faratnenj^^It ober tofOt&brlifb litaiitif&gt # fMibem 
ber Sierfidtib jttfainiiienfaßt; int etnd bad Sfeli^ 
Im fBfelen bo^ (Sini onerfennenb^ befio ilMlldtit 
(^ er fein fflert i^oOenben • X>tt orbnenbe Sßa^ 
ftMi efnetf Sinn 6/ ber aOe Reicbe ber Slatnt 
na4 9}{erfniaMen f{((^ gesenn^Anig maiiftt, fragte 
niddt, t9d^ biefe Singe ol^nf oBe ton nn6 erif>A^ 
hart fBeMaffen^en tto|^( an f i 4 fepn «bebten ? 
Sbm n)ar eine Srage ber Vrt ( ba< ^^^limmfie, 
loaft ntott bon einer fRätjoranfigabe fagen (ann) 
anffernatfirUc^« 

Senn trnerfennnng ber Sigenfftaften ^ OftTi 
hingen nnb iHrten td^t auf ein bieget &p\tl beS 
Vel^nli^^en nnb ' VLniitdläftn , fonbem anf bie 
gonje Sonformation bei IDinged, mitl^in 
anf eigent||ftniU4^e genetifcf^eHrt j^inau^ge^^ 
(b cntfyringt: bon felbft au$ ifir 



i> 



£2 4 UI« 9nf 



N 

/ 



t4« 

iiDtfcl^cn Ucßc^e unb ÜEBtrfung, 

"teilet* nietet Mltt% M Dot! 9 e r ft anbei att 

ff 9n f anp. * Cena bn mein 3tan nie (te^e r , baf 

ttwa^ iDfrbi XtDfnft e6 i^tn ba f (i> ifi^ fd^on 

^en)orben;)ba Urfacbe unb 9Bivfufig begriffe 

fnbr nfdbt taflbaxt ober fttbrHcbc '@egeoilAnt)e | 

ba ^er Serftanb 4ber nur babnrcb ffitftflonb ift^ 

'ha9 er ntcbt etw^nur.auf Uebnlkbffken^ fonbern 

mf bfe fnncre generifc^e Srt betr Dinge tntu 

Ift; fo trifft er tUn ifimit mif feine eigev(ie 

Cnergie , ben lebenbfgm ^untt feiner SBlrtung^ 

:2)enn xvaB beißt teriftcben? üld wiffen tDie et» 

«l^aiSwirb, n)oran^e^ folgt; wobtoeö lef« 

4 et« 99 ur bann t>erfiebe tcb ihi @kinge ber 9ta» 

^tltr etwa^ , wenn Id) ibr bfe Oefe^e ibrer <£b er« 

1 e , bie tmtner fttfi|>ft nnb önflbfet, to ber mir 

^ebbrigen ÜRobttlatfon ablerne« 

3e Derftanbiger alfo ein ÜRenfcb ift # befio 
webr bÄt er aiiertennenben ®inn beg ^Uß 
fammenbang^d 2n>tfcben Urfa(be nnb 
SBirfung; er (lebet jene in btefer; blefe iii ftt 
ntu @igenf(baften bemerten, Slebnltcbeg unb 
Itnl^nlicbe^ orbneti, tfl blog eine-SarAbung ja 
bem <i^aupttt)ert, genetifcbe 9lrt bev X>Iin 
%€, b« i.ibre 9Ibf unft anjuerfennen im 9Berf 
ben ^nt> (Sctborbcnfevn, im 64affeti 
■^ (- ^- unb 



^4f 

tsnb 9Birlim JRle tmpf^nbtn tolt eine gth^ttt 
Sjp(b^(iftm^ f&r pxn nienfc^l(4^en ffierjlanb « a(^ 
njcnn^tpfr^ (o()nf 6«ß er twetöp^i^pfcö wel0/wa$ 
SBirfun's' ütib jlraft fff,) Mefie Mne 10ia(()t/ba« 
SSanb iwl^dD^n ttr[acbe unb aSfrfung mir an» 
fcbauenbem S3({(f , ^mit gfwalriger ^otib ergrei» 
fen }u *t&nnfn , in^ai^ejeic^tieten ^xohtn htmtf 
fett« SBie^@6trer jhben (te ba, biefc fbrfd^cnben 
aiii^leser brr SBatur, (^re @f(^&r^n «itib 9tit«trf 
ter. ,,TÖM voaXi tM tß, bied n^lrb^ftyn'' ^xidtt 
lf)t iMidT; bfe- Skttt ber 9latiir fft fn Ibren Sfitiß 
ben, SDIocbteii fte fi(|> Ui taufenb giOen , unbct 
cö)tttit 9lebfnumil3nbje voegen, Irren unb tioß 
(eben; bie Kraft felbji, 'In ber fic backten tinb 
iDirften, wat fefn GtlaMtHCbibrntf eriger 9ei 
iDo^n^ett/ feine aßernfttiftelei oi|0,3^tt juitb fltaiiiii 
n priori » fonbem bie eijenfle Snergie unfrei SBet 

IV« Vnetretmuhj) bM !D2aa|fe« 5et jDinse 

f&(rt ieneS 6rfenntniß mit ftd(^ : benn eS wot 
felbfi aud bem engflen unb f^neHefien Vtaat enb 
fprungem 2)a nun SRaa^, ttie an ftcb fetbAi 
t6 äu(&|%i fcfnen SejeiiJ^nungen , ber Geele elgf 
tie^ ®ef^&pf {(!, fo »frb ti mdf ffyttt beflinmii 
'teften tRnerfennung nic^t nnr filzig , fenbern Wbfti 
;(eb&rftfg, mll e< bfine fof^e ytl(i)ti iß* 

• / Ö5 "m 



S50 



Xit t^on ber Mtti<btn ^fjüWopblt gegdme 
„Z«fel in 9xnniU%t hti mttftanüti.'* 

1. 
bec 

2* S* 

■fttfcfpati0Rtft ■ftAlogieeK 

htt htt 

Ba^fftettttittgi. Ctf«tr«ft|. 

4* 

»ei 

emyttir^Cft Seftfeii« 

I« 6^ gtebt tiiir etil ari.om }ur Srf«l^ 
ftf^rutig; i,Zii hlft. X)tt bifl mit atibenu 
9t«4> llrt ttnb (Brabcfi btr Varrtmnutig werbe 
beffen gewiß; txfaf^xu^' Za ed l^febei tefne Vtit 
ttcf)>atfoneQ o^nc &rfalSining geben lanti ttnb 
tiiiiß : fo fttc^e 

m ■ 

2* Vnalogteeii ber Ütdtur, upb {tDor 
tor SDem ßebenbe, b« U befidnbl^e Sn^ 
logteen an Stgenfd^afteti , ae^tili^fetten , Un* 
i(iifl4^Ieltett ; @ef(<>le4^ter , ®attiingeii^ SHrteii^ 
bfe malt enbUc^ 6ub({an| nennet* SRerTe biefe 

8lnft0 



«5« 

ter Seit« Goforf <^k<Mt btcfte^ Web 

3« 9Inf VtiAlogfecti be^ SBetbfeU beT 
Dinge, tn ttrfad^e titib ffilrfung« Unb 
ba ber 3n>«cf be6 Oerflanbe^ BitUt^tn, Sfauß 
b e l IS tfi : fo f aftn er feine mil^gettomnieneii Snoü 
logteen nicbr anberS, M |tt SnticffNitionen ber 
^ulimft gebran^^en« 

4« anttctpattonen ffnb alfo nldttt ott 
Refttitate t>er(iangenet erfA^rung* 11(9 folc^e 
/preßten fle bte Stegel bei SerfianbeS , »fe |it 
brei i^egebnen OHebern büi t>!erte QIHeb bei Set« 
fliltnf ffel , olf» ou6 : ,,«uS 3enem tann nur ZAt» 
fed folgen« 8(fo/' Unb fo jteftet ble Zafel ber 
fogenannten ®ninbfS^ hü reinen fSerftanbei, 
ble Dotier ein v^$f$v it^mlifw nnjttfammen^oni 
genber ®2l|e tt)ar# im ®9fton be0 Serj{attbei# 
b* t« ia (eliier SUntrIrafk dfb ba: 



yi 



DC4W« 



»5» 

axfatu 
J.H «Her erfal^rnng« 



tlnalogU ber gl« ?|ltt«r08U ^A«/ 

Qenf4)aften* jträfte* 

jpn. (t^^ X)affelile , ' ' IDu'bemerIfl t9e4[feloi 

etn fflnbftrt; be Ärifte* 

6ttd^9lna(o3!en.b(efs Cndf^e SInQlogteeii;Me 

benber IHrtt * Urfadjc üiib 

SBfrfunfl. 

!Intict)iariottem 

Set Sentfgttfi X>er Saiter, 

tit, • ■ • • (^Dfmftt A>) 

I)er Stiergfe (iSaufalttit) 
Sege bte^ fStaiid am 

Vn anbre 9>i>(lulate juttt etnpirlfc^ett 
Z)€nten &berMu)>t ifi nl^t ju gebentem 



^aäf blefer ^ufammenorbnutig , tiofe fitl^eM 
mit bem Sbcaltdnittd? Sr fonbert f!(|^ felbft 



♦53 

in (SltifTeri tttib VrtM. ' ®le ble Statttir Itfi ^0f» 
fed ®em2^(be nn^ iii(j)t üDent^albcn mit gfei^ 
'dftm Stcbt borfteüeit foilitte; tinb ttnfre jDrsairfi 
farion tilc^t bajts eittgerlc^tef ffi > aIIi« mir gle{< 
l^er i^eOe nnb {eb^afrlglrir ftcf^ ofUjjiteidften: ^ 
giebt e6 t>txiiifiiim Or'abf titib SIrten bef 

b(d Unit>erfum« 

2)f e erüe eiaffe ber 3BeItbef(()iHter , bfe- d I# 
led, wadl^r borf otnmf, fftr ble ©ac^e 
felbfl Mlt^ mbct^teficb gern Slealiflen tteii^ 
initt , ba fbr bodS^ eigetttlfcb nur, fofem fte bcti 
e^innen" ftdittt, btt 9lame 6enfttAltften gei 
Mbren 6le bewab^et- ben gottD, (fondum) 
Me ftefimbe Oemdl^rfcbaft be4 mtterfiin ®rab(§ 
tnenfcblict^er Srtenntnfg* SB«r feinen Cfnnett 
nicbt ttant , bftnfr fbnen albern ; nqb ba^ xcXt 
l^t^X p nX^X nur fftr bie (Sefcbifre bed Seben^ > 
fonbern nuc^ geSen jene Skrnftiifrter, bie ^ 
ben 93eflanbünV®enue^ bie 93ereitfcbftfr 
^nb 83aarf(^äft -be$ ®ittnen>Srn)erbd 
arm unb fcbwacb erfifigeln ober t^telmebr ^inmegt 
nftgelm Unrecht aber hätten fte , wenn fte SS^ 
ber Siergleicbung , ber Sericbtigung unb 9)erf}äc« 
f ung bet ®iiine miberfe^ren , unb j« S$« ein Ser^ 
grbßerungi^ ober Sernglad oerfcf^m^bten , meil th 
tl^nen ben !iR4)nb ober bie 9RiIbe nicbt me^r , xM 
tiefe l(r'iuifteiMfnete^ Singe foff^ geiget» ÜBUI 

man 



»5» 









«I 



iv aller Sifal^tiitifl* .. ..; 

Snalogfe ber €!• SJlnalog^ 1)^1- 

Qenfd()aften» j(r4fte« 

3011. ße^i^ Cajferöe , ' ' £u bemer!il n>e4[feln# 

eilt ainbere*; be Ärdi^e» 

€Sttd)fe9tna(o9!en.6(eb Cnd^^e Stnalogieen' Mr 

benber 8(tr* Urfad)e linb 

««tfcliiatlottem 
1{)tthiljfe(l n«c(^ bem 9Raad 
Set €oRtlgu{> X>«r Satter, 

tit^ ' • • ' • (^orefif[tÄt>) ' 

2)er Snergfe (SaufalfrSt«) 
£ege bied !0laad am 

Vtt anbre 9o(luIate jutn empirlfc^^ett 
Z)etiten ftber^aupt iff nlc^t ju gebentem 



9ta(^ biefet ^ufammettorbnutig , wie (feb^W 
mit bem 3beaIUtiiu6? Sr fonbert fic^ felbfi 



♦53 

in (Slttffni tttib VrtM* SEBte ble Statur l^f gref» 
fed ®em2^(be nn^ ti{(j)t üDent^alben tnft gfe(^ 
i^em Stcbt oorfteK^it foilitte; tinb ttnfre JDrsonfi 
fation fliegt bajts eingerichtet ffi ', aVit^ mir gleb 
l^er i^ede nnb teb^aftigleit ftc^ anj^neignen: ^ 
glebt ti berf((){ebefie ®rabe unb Slrten bef 
Üj R n rtü e r b e n 6, ni(t()f n <Hir(|> ber1{Ba(>rnel^mnn0 
bed Unlt>erfum« 

2)fe erfie eiaffe binr 3BeItbef(()i(fiter, bie- dl# 
led, wadl^r borf otnmf, fftr bte ®ai^t 
felbfl Ml^/ mbct^teficb gern Slealiflen nen« 
nen, ba ibr bodS^ eigentlfcb nur, fofem fte beii 
etnncnttattt, btt 9lame 6enfttAltften gei 
Ib&bret* 6le bewabret ben gottb, (fondum) 
Me ftefienbe Oemdl^rfcboft be^ itnt«rfi€n ®rab(§ 
tnenfcbltct^er Srtenmnf0* SB«r fefneii Sfmiett 
nicbt tront, bftnfr fbnen albern; nqb ba^ mit 
iKtift, nl4^t nur fftr bie (Sefcbafte bed 8eben^> 
fonbern auc^ geften' jene Skmftiifrler, bfe ^ 
ben 93eflanbuhb^'®enue^ bie 93ereltfcbafr 
Vinb S3aarf((^äft be$ ®innen>Srn)erbd 
arm unb fcbwacb erflfigelii ober t>felmebr ^inmegt 
Rftgelm Unrecht aber hätten fte, wenn fte ff(|r 
ber Siergleicbung , ber Sericbtigung unb 9)etf}4c« 
f ung bet dtine iDlberfe^ren , unb j« S* ein Ser^ 
grbßerungi^ ober ^ernglad t>erfc()mäbten , xotW t& 
V^nm ben !iR4)nb ober bie 9RiIbe nicbt me^r , täXt 
btefc Itrunbetpafnete^ üUige {0^, geiget» fSUI 



«M IM 9tameti Mrf4»eiibin , fo (ebt aiuf^ Uff<r 
klafft iH>n SRnifdm in einer ibeallfcden/ b. U 
9Mtttiiffe«SeItf to cfnem ttntoerfum fuiiilb 
iber Sinbr&cte , (eN^fr empfangcfier Zppen. Cif 
betpobnet tai untttt , t>cfle(ie (Scbdube unfrcr 
Crfa^ruogen , niib Me Statur i0t bafftr geforgt , 
bA9 blc^ nie ifttrftintnerr obet in einen iiaftfo^ 
Uft t)ern>anbe(r werbe« 

Die }n>eite (Slaffe bemertr Sigenfcbafren 
Ht 2)inge, aebnlict^feiren^ arren;^f 
»obtit tn ber Region bei @eb2(brnlfre»^ . bc* 
ffil^e« unb e^^arfftnnS. tBi^ nnb Gcbarffinit 
fpMtn mit ben tSefd^affenbeften ber iDinge, »le 
Me Starnr fe^ltfi fptelet; jebe eeetenfrnft (bot* 
inf bie ibr eigene Urf« Sie Statnrgefcbicbtr 
lammlet nnb ctaffificirt ; ber €cf)nrf{tnn trenner^ 
ber ffii4 terbinbef. Seber fcbaffcr ftib babnrc^ 
eine eigne SBelf in Sbaraheren, Aenn}ei<beiir 
g^rmen ; alfo andb tnit ber Seit eine eigne CftOß 
<be. taflet ibm bie 6eine^ ober berichtigt , befi 
frrt fte, aber in feinem, nicbt In einem frem» 
ben @ebiet; nur bann tabelt ibn, toenn feint 
Belt erträumt ifi , »enn er fidf leere Unfcbanunf 
ten nnb formen bicf^tet. 

Gin britte (Slaffe t>ernftnfriger Sbealtfien be» 
»obttt ba^ ateicb ber SBirlnngen nnb itrSf« 
te» Otaturforfcber , bie In allen 9t^alttn blt 
9tman^dfßft nnb Sftinnf): ber pti^ berf6>lgen ^ 

9^ 



\ 



•ft 



9)6tIofop(eii ber QMidM^tCi, bmm fii. beti IBeget 
ben^elren Ut ®e(t nur UrfacfK unb golge Dot» 
Icttdbtet ; gjlenftbett , bk ftlbfl große Urfacbeit 
ffnb , unb onr ii«(|^ betir umberblidf en , worauf 
ober tooborcb^ ober loicfmi ßc »trfeti ttibgen ; ^e 
leben in .einenr, Sbeenreldb ber Sitiftu 
Sttiftt ber Ütatnr nnb bed Serfianbe« (benn bet< 
be ftnb nntrennbar) ftnb tbr ©egenftanb unb 
fSerfjeufl. Ciefe SBerfianbed» unb ZfißUnmimn 
(tnb ju Ciner unb bftfelben ^ett tni4)tfge Sbealfi 
flen unb Kealffien; fte wollen unb ed.wtrb, 
ober fte feben, ob etwa^ fteworbrn fei, wr» 
ben (btine nnb werbe* 

' ;Dle Dferte &afft tMlät, Me ein sefflfj^e« 
91 a a ^ an aOe« legt , erfcfKiffet fm elgentif (bjlen 
efnn |cb fbre Se(t, tbr fftaa6, tbr Obiect 
unb * Verf jeug* 6ie t>erbfenr ben 9lanien ber 
Sfbealiflen tm rdnffen 9)erfldnbe« 

fBltt Sehen erfcbeinen alfo bter in Einern 
Oenv^blbe ; {§r Sfc^t unb l^re ®4iatren fifefen 
in einanber^ 



> 1 



» , 



S8((< 



•5* 



fr 



1' 



ttettctt tn TtnitUmw^i 



IbU ffntiltcte ®eln 

Ser GenfttaHfl fpticbf : 

UM ffl, toeU f(^ empftiibc* 



2. 

2>fe Seit ber 
feitem 



2)fe aBelt ber tt» 

fachen unb ffiir» 

fungen« 

Z>er Sfrflanb 

2)irt {fi, meil ti 
tvirb, fnbem {(|>^ 
aud Urfa(()C| crten« 
ne unb eryrobe« 



t>lt äßelt ber @r6geii; 

$)er WlatitmatlUt fprlc^t: 

JMe« Ifi m e i n e QBelr , ble ici) beffittii 

me, tneffe unb jd(|(e« 

Die @prdc^e iebe5 p^Uofop^if^^en ®9f!em^ 
Sefgt, tn tt)elcber SBelt t>on Sfbeen fte gebUbet 
toorben; an ben Stiren fowo^I ald am Sartefto« 
nWmn«/ epinofttmu«, an Selbnil^ 9>()ttofo)>(ie , 

cnb0 



ti^MlA am $3er(e(c9'< 3l)ed(dntiti (eAft lann 



T 



Utirect^t t^itt man Mefem ernf}fn unb fefnen tiniß 
itt, mm man fdn Gvffem atS eine 9tedFerd > 
<&n{tebt/ .^l^^ .^ i^^ ^^^ fltealilmut eQtgcgenii 
^tUtu ^H 3been , t>\t er, aü Im be^mnbco 
^efjt erftjitrenb^ feinem ®elft ' t^orft^ntg gemad^t 
annahm, n)aren l^m b'ie reellilen !S^eett/bie 
' er , xoUttxfiolt ', mit ber grbßten üRacbt unb SBafts^ 
^elt, leereti gtgmenten tmb SIbjtracttohen ber 
^|>ra(^e ebeiretltgeflenfei^te« *9lnr bem ttnbfng'e^ 
beir tobten Slaterte tfl er fetnb, ble Ah ein 
i£obted mirfen nnb felbjt Segrifflo« ^Begriffe gei 
ben fon ; fte verbannet er äK einen 3Biberf^rtt(|^ 
and ber ^bllDfopble, unb aU ein Unbing cM 
bcr ®c<;6|)fttng. ♦) 



I '* « *j 



Smmo» 



■•»MAMMMM*«kMHkirfMiad^rfi««MB4Mli*iM*i 



*; Cl ift bal^er ein falftet tBedtijf otm fderfele^« 
fcben €9item ^ wenn in bn rritifcben Vbüofopbte 
gefaxt »irb: ;,ber t»elte/ ,bel SetHei^ bogmo» 
tifl^et iS^beftlilnittl, ber ben Statt m mit äffen 
ben Ibfngen, «Gliben er «ti nnubttennlitb^ Se» 

■« ^ " '.bln^ 






*5« 

.. . 3mmatttlallimn6 olfor C^»^^ »m 
fftm ja einen 9lamen geben toolte,) fotTre Oci» 
tele 9* 6 @9flem feigen, wie man tn Snglotib 
benn aix4f fefne Un^inger ttrfprftngllcl^ 3mma» 
'teriaUjlen nannte* •) SJerfeley fom c* 
iiibiffen fo wenig In ben ®lnn, eine Gecte i« 
eii/ baß. er t>telme(ir. bnrcb SrnHeibttiig M 
cten UntDefen« aUer p^i(ofo))(i(<|)en etcUu 
^efe aufgeben # nnb bie SRenfdben lebigRct) $ui 
jgenaiteren drfai^rung jurfictfüftren n)oItte« $ü 

gl(6em 3n><<|f, f4>i'i^i^ ^^ h ^« f^in^ Zbeorie bef^ 
eft4)t^, In iÄ)c((ber er bem ttrfprunge unb Uiü 
tef f(|)tebe unfrer (Be{t(^» t , ®efft(lS • nnb »eri 



»f* 



bittgttng anbingt^ für tthai, mal an fi^ 
felb(l unmigitcb feir unb barnm ati<b bie 
C^tttge tmOlanm fär bfofe Cinbilbnng tu 
flirt/' 5trlti( ^er r. a^ern. 6. 274- 60 viel 
(Sorte ^ fo oiel «nfbfttbwiaett.# bem SBerfelepMen 
69(lfm ftembe, 

*) He bectme the fotfiidtr of a Soft,, ctlled tbf Im« 

materialifts» by the force of a very carioot 

book on that ßibjeft ; Dt, Smalridce and many 

.otber eminent perlbos were bis prorelytea* Swift. 



»5> 

f 

(tanbetftegrfffe; ff in utib beiHmntt^ obflId(|^ tA^ 

/ 

eben aber , totm man feftt ^yflem treu ^Int 
fteOt ^ biit man 99erf ele^ mft ftcf) felbfi utftim 
bigt« Snbem er annabm tinb QtfU^mUdf xoiu 
bet^olet/ baß Mefe nn^ jutommenben reelleti 
Sbeen aud bem ®runbe tinfrer Seele nfcbt 
entfprfngen , atub nlc^t wltSiiitlldf in unfrer Qiif 
walt ftnb , fonbern t>on einem anbern ®eifi , b« U 
tpn ^xifttn ber 9latur , (bie tobte ^attrie lOß 
.bei gan} t^ergeffen) nn§ eingemirtt, eingc» 
br&ctt, eingepflanjt «werben, ober n>ie ^ 
mi fonfl iutommen mbgen: fo r^nmte er yajnit 
bie ganje 9innenn^e(t t)blUg;ein4 #^9Barttm a% 
barf man jn bfefem Stenfi^enfreunblicben SDenji 
fer *^) fagen, tt>arum mac^eff bn bir bie Sp^a« 






*} An EfiGiy towards a new theory of vifion . f^if 
6<brift verbiente mit feinem treatife concemln^ 

the principles ^ liuman knowWdge eine neberfei* 

anng nnb Crirternnfl; benn inlbntafeeit ffl et 
mit feinen matbematifd^ Onreben auf nnrecb« 
tem (Bedf. Cr fobert ton ber IRatbematif, mii 
ni«t fbreü «mtl ift. 

^) To Borkcley «vtry virUM nn4tr Ji«a?'ii« P«ptt 

8t 9 



d^e fe{6ji ünhtWßd> , uttb vMft betne waf^tik 
fSemerf ungen unb UntfrfdMebr anf ein ^r jtitttngiir 
ti<d ^araboron baut)? ®ern geben xo\v bir ju^ 
b40 Sbeen unb Gntpftnbungen nur ft! und finb 
unbfeipn fbnnen^ baß j. S* bfe "Stafet ber iStt 
'f($t^9egenfi2nbe bem 9leuf übet 99(inbciebobtnen, 
^enti bierem fein 6fnn erbfnet wirb^ 'äU eftie 
'€t)l6r(rre Sic(^tft2($e unmittelbar auf fbrnetti Singe 
Ißeäe: Srfäbruligeh ^aben bieS beifiAtfgn 9)Dn 
'JKfnbbeit auf aber b^ben xc\t blelfe ^lli^e Don 
und gefonberti| unb >irnilttelfl nie()rerer ®fnne 
Vie WÜtU utii und ' geweitet« SBir fcflufen und ble 
.18e^H{fe uhb ÜHaoif^ bbm fRdu\nl s>on ®itge, 
^tflalt , SSewegittig ; i^ntfernung , bereu Urfprun« 
'it Atnb iBcrbAIttffIfen bif felbfl fo fleißig nad}forr 
fc^ejl ;• baburtb nxtr^ bie auf und Ilegenbe glJd&e 
*eln' Ätajtet * jtcbl^at^^ , ein in Drbniing gejlettted, 
lÄißbarcd ober ermeflfened ©emii)Ibe^ beffen fSf 
^elc^nun^en ^ »enn . glei4) nicbt immer genüu , 
bo4) aber t^erfianbltcb unb anbeutenb unfre Spra* 
li^ audbr&cfK £)iefe entb^it ben ^alg^t^bn tau« 
ßtib .^rfabrungett , bie bu fe[bfl fc^^fl, inbcm 
.Pfx üebe 3bee, bie wir ©egeuflanb nepnen, ald 
^nt, ^omjplication t>oii Sbeen i^pO. ^igenfcbaften 
«oJ^^fStertbartetteobmunberfl; worunn xotilH bu 
und in ben erflen Slugenblicf unfrer . ungeübten 
4(iiibi}eit unb bie ganje geU(|)tere. 6c(^fting ald 

eine 



eine (eOe glAdie fit utif iutMwttftn ? Da« tDiUf 
btt nf(|^ ; n&|e alfo bf n 0l«t(bt(|um ei:tt)orbn€r 
(frfd^rttngeti ; baffere i^re S3ejeid|)nuiigen , jerfibre 
fie aber nid^r. 9Jlit beinern erßen @aii , baß 
aDe biefe Sbeen und unn)iQ(ft()rU4^ jutotnmetw 
(wie unb bon wem fte und jntomnien tnbgenf) 
l^ail bu Me ganje SBeU außei bir gefeilt, 
gegeben*" 

Die« ifl alfo aud&ber ®runb, ber aütn,^0t 
Ilömud , (npenn ein f6l(t)er 3n>c)f^I^iraunt ie in tfß 
tied SRenfcben ®ee(e tarn) »cn Q'ntnbau^ auf« 
l^ebt. 9)i(^r ber fSegriff eined ^eitmaaßed tfld^ 
ber ben Slriüumenben aufwtdt, fonbern ber fe{# 
nem ©elbilbewußtfepn eintDo^ne^be S3egr{ff t>on 
tlrfac^e uno SBirtung* SBigen niu@ er , ber 
.Sbealijt, bnrc^^ ftc^ felbfl wijfen, bag nietet aQe 
Sbeen au& bem ®runbe feiner @eele entr)>ringe0, 
fonbern baß ij^m anbre in 9teib unb ^rbnung^ 
Juad) ®efe^en , tn ffebenben ober loe^felnben Slno« 
4ogken jufonimen, fiber noel^ feine ÜRac^t 
nicf^t weiter tüd)t ül6 fte>anöjnarbeiten^ befijtif 
,6alten , jurfidf juntfen , in trennen unb ju s>erbfn« 
jben« SBoblan! biefe t)on und nic^t erfcbaffenen, 
4ber xia4> ®efelgen und }ufomnienben Sbeeti 
^ber (Smpftnbuvgen nennen wir bie 9B e ( t u n f* 
x,tt®imt,.b\tt 4up,eve a&elt; ber S^ealift 

SR 3 felbjl 



• ^ 



■•i 



%6t 

f^ft nennte fit «IIb » InVem er f!e wn mibmi 
cldenmA4Ki0 an* ^d^ entfproflenen Sbeeti'tilit««» 
f^efbtr. Geln ^araboron alfb tfl tA^ti äli 
Sltt^anwenbung itt eptadft , ein un^^ftlfUd^et 
Sbtort^mu^ nnb ^olbciamu«« SBir thw 
nen (^n feinem {teb^aber laffen , wenn Mefer nue 
frennbUcf^ tfl/ nnb nn^ unfern Sn^brucf U^X^ 
,,!Bta tct^ Sorfleaung (n bir, fo mu^t and> ba 
CorftcOung In mir fepn n)oOen; «Dir laben elni 
•nber. feber in feine SBelr« a» ®a({e« eet ein 
''«nmutblder ®a(t In mir, (elnUntOlbt tfx^X^ 
lafe btr belne SamlUenfpracf^ '' 



%i%tt aber , n>le in 6n)lft« !0Iilbr4>cn t Srm 
ber 9eter nngebebrbig fort, bem anben feine 
6{)ra(|)e anfjn)n)lngen, nnb fte f&r bie ab 
lein n^abre , einjig « )>bl(ofopbtfd{^ 6|nra((>e ber 
IBeb jtt ertliren , fogar baß er feinen 3bea(iAi 
vmA In ben andf(|^({e0ettb«sr56(ien ($gol6mnd t^n 
«panbelt : ,,l4 fcbaffe ble SSelr ; benn t(f> babc 
ben menf(btl(ben ^Berfianb, mit i^ ble ganie 
dnnll(b(eit gefi^affen; ba, fte^e ble gmneti« 
Obne xtMi toixt telne Statur ; benn 14) gebe bev 
9latur ®efe^ unb SOrbnung ! ** fo gebe man bUh 
fem Qott'fBater ftIO au« bem SBtge« S)e<i 
9tamcn 3beaH9tnn< berbient 'frtn SBoIki nf<K> 

ba 



- 1 



te er loffter wo^ Sfbeeti gleBt , tieid^ eine Arti 
lil &Nr fle iuU0t , (eere 9iti\dtannnitn / St^^ 
l0fe Ritten Hub ®c|emate, für} fettert^ 
^Mntüd'itifit gtfbt er, unb '^ fmtn fehil 
SBab« f tvetin er eitien ^aHnh ^aben fett ; tiM/t 
anbert ald Serurnpj^antaötntt^ ^igeiu 



€£ gab einen ÜXann In utiferm S^^j^rl^unberr^ 
ber mit @nge(n unb ®eifiern {ptadf, unb bnrc|^ 
iDelcben mittelfi feiner £)rgane (Sngel fn^en , ®eti 
(ler fSbtten unb fpradS^en, (S4)n)ebenboig; 
tDir erfuhren aber au$ feinen bitnmüfcben ©et 
fieinmilfen , (arcana coeleftia) au^ aDen feineit 
®ef|)r44}en / bte er mit ®e{(!ern ^ielt , nicbt§ ali 
toad Scbtoebenborg mit ftcb felbfi fprecten tonnte 
nnb mngte , inbem er fidi biefen ober jenen ®etjl 
nacf> feinen {Begriffen unb 93ornrtbeIIen Imaginir» 
fe« Co erfahren «Dir Dom tritifc^ Sbeallöm 
nidfti, M bat SRefultüt ber gemelnjlen Srfa^f 
rang in ber t>em>orrenffen Slbfiractlondfpract^e« 
SJtaterie, Sludbe^ung, %oxm, 9tanm, $tltf 
69nt9efitf / Scbema ; alleS liegt »ie im Antuet 
ber gemeinett Stebe ba / unentu)i(f e(t ober jum 
^^antodma a priori gebicf^tett 



St 4 £a* 



*«4 

JM Bort Slb^e hU$ M btn «fteti fc%t 
l4d; ta* aBort.3bea(Mniiid f^Ott mir bie.SU» 
gfon ber veinfteti S^een Ibejet^tietu Z>atin fit^. 
ei bcr SlealUit geiDif ttlc^t mtsegcii, fiHiberiii(l 



'i 1 



^ 



7» 






Som 



S)inde an fid^; 

ttefien mb gratet aOet (tti^mmi^ 



* .■■^ 



9lcbfl dnem anfange 



«5 



* • • I 



f ■ * 



wm 



iiSec ttaiiircetttcii(«(cii tDocttt» 
tet ttrtlelUff aft 

drittel j^anytititf. 

0001 4lr«nke htt Unttti^tliunt ttUt 

' ttev^attpt fti 
FhaenomeQ« «itb Noumenti** 



^lac^bem ber ^rfaffev ,Mi {«nh »el reiitcii «ctt 
ßaiibfl nMt »«t («fAftffct, tMb febeii d^fH 
Nt^on ftfgfiltifl in 9tigfiifi6eiii ienem«ien# fbnbcm 
il an(b btttcbmeffeiif »nb |ebem DUge wrt 
UmfMtn feine eteOe »e(Httmit bat,'' O I^tingt er 
barau« ali Kefultat feiner Steife bfe Stadbric^U 
i,ba( aaeg/ttaf bet netltanb «nl (f^^feKII: f4»b9ft# 
e^ne el t^on bet tätfabmng in bor gen t bai %^t eg 
"kennoeb in refnem anbern VHinf, a\i tebfgf1<| * 

itttti erfabfnnggge(ratt«e?'^ CtnQe^Utft, ba» btt 

-bei 






*) 6* g94* tt* f« 



a68 

htid)rotxlldftn noometrffd^eii Reffe tAdtt »ertl^ toau 
Si^t ber 9)er{ianb aud fidf gef^bpf r, o^ne wn 
ber 6rfa()runs ja b o r g e n , unb tonnte ju fei« 
nem anbern Sebuf id^hpftn, M lebtglic^ 
2um Srfa^runs^gebrducb ; fo (äffet i^m atxd) an* 
ber Srfa^rnng fct^bpfen^ unb ju feinem eignen 
SBe(|uf Don ft(() felb(i -borgen; betbe6 läuft 
nuf ®n^ ^tnaud* 

„IDit Sntnbfite be^ reinen a^erflanbel enthalten 

nlibt^ M gleifftram nnt. ba^ reine SAema ine 

. »ifU^« erfabrnni.''^'-«: OvunbfA^e be«^^er« 

fianbed, ein @4>ema {ur ni5gli(t)en (Stfaf^t 

vung? 9R5g(id^e S.rfafernng in einem &ßft9 

ma bem 3}er{!anbe g(e{(it)fam nur aU ®(t^e« 

ma angehaftet? bocb alfo ba^ bied Schema 

einer ffinftigen ÜRbglicftFeit ,,fogar ber anell 

«Der ffiabtbeit fei/ babnrd)/ ba( el ben®tunb bet 

fDtftdlicbfeit ber erfabrnng, a(< be^'^f^nbegrtff^ 

«Her €rfettntni(; iTarinn nnl fi^efte segeten mer» 

ben , entbalte ? '' Snrtoeber fagen biefe ® l e i (^ 

fatn i nur # ®d)emate ni(()t^, ober fte fagen 

4il^ ©runb ber fDIbgll^^feit , ent^a(renb ben 3n» 

tegriff aller ^rfenntniß, ttwa* fc^r galfc^ed* 

„'fßinn ber 93er{tattb vp.n aOcti fefiie;i ®rnnb,r<|s 
|en# ja m allen feinen fBearifen feinen, anbern, a(< 
Ifnen empirifeben .^ebraucb mae^tn fann: ein Sab./ 
Ier# wenn er iHlt Ue(rr|endnng erfannt werben I a n tf^ 

in 



•) 6. 296. 



■■' 



4ii tDl^tfge ffolgm tlnMifUlti ^ fatm feine einiige 

Kategorie real beftnirt, b. L tfe !R6aU4feft i^re^ 

£>fnHt4. ntftinbii^ gtma^t toexbm, »btte b«0 tnan 

fi<t- ft&tt |ii fBebiiigiiiigeti btt 6fiiti(fitrd: ittahlaj^h 

Mwi toeMe ali iftre efnifge ®e|enfl4tibe ße MiM 

.ringeftrinft feon aiAflreti/ mii, wenn man biefe iBe# 

bittgnng wegnimmt f alle $Bebentung# b* i« iBeaiebnnjg 

anflo>iect wegfdOt:'' toad ftnb bie Jtategorieen 

anbjerd , aU ein au^ beb 9Birf unaen be^ tBerflani 

M an VDirllict^en ^egeriiUt?ben abgezogenem S<{(9i 

lioert, * baii.man^ gereinigt unb ^eorbhe^V/iÖ« 

^^tei{egf^ nidE)t ald ^in alkr Uebung t)o^^erge# 

f^enbei , i^ eingepß^n^tfji @ (f^ e m a #,.biUKci^ «vel^ 

4)ed allein alle feine iKtaftiußeru»gm>' ;b^ i Sr 

felbfi: :inbgli(|^ werben« .'@dn)dre ein Cdtma be< 

^rftanbed Dor oOem^erfianbe, ein 9}erfianbrf» 

gifler / ,^nttange»anbt' tbn* alle Sebentnni,'' h U 

^n allen 9)er(lanb» 

„t>ai wid)tige (XelVittät ber trangrcenbentaien 
«nalotif: baf ber 9^t|iaifb • priori niemail me(rt 
teilten '^fbnne,aW bie ^ortn einer migiiil^eii 
trfÄÖrnngBtt anticipllren,'' ♦•) Ibfet flfdiJ aU 
-fo iM^ih ouf , ba^ er bfefe Srfai^nmg fo wenig 
antici):|iren . f 6 n n e ald f o 1 1 e / unb baß berglei^ 
<6en t>o? aQer unb o^ne aOe @rfa^rung i^nt un« 
(ergelegte formen bnnne SBort • SSIenbiverfe feptt, 

bei 






*) 6. 297. 



« 



s6t 

ftfbfi finraif |if 4f(li # UVm er fie i»o« rnikcn 
tl^tuwidfA^ üvt ft4 fittfpr^^ftiM Sbcra'vMffi 
fäitiuu 6eftt 9arabürMi affc tfl nt^M «tt 
Vntfatiwnibting bor Cpra^K^ ein tiiibebftIfU<tK( 
9bfoff^intt6 mib ^olbcUmti^« ffilrtbnr 
tun Ibn fdnem Siebbabcr lafen , xotnn Mfftr nur 
frenrtbUcb ffi/ tiitb un^ ntifem flu^ucf tt0r« 
rfVin 14^ O^rfleDttQg in bir, fo mußt aucb b« 
Sorfteattng fn mir fe^n tDoOen ; n>ir laben ein* 
«nber^ febet in feine 9Btlt, alt ®d(te« 6et ein 
"-«nmutbiser 0afi in mir, fein.ttnbolbf mi»\^ 
lafe bir belne gamKicnfpracbc '^ 



Slbrt aber , tolt in 6n>ift« 9R Abelen t Smi 
ber 9>eter ungfbebrbig fort, bem anben feine 
Cpracbe attfjn)n>ingen, nnb (te f&r bie ab 
lein n>abre , einzig « {>biIofopb<f(|^ C(|^a4e ber 
Beb )u ertUren , fogar baß er feinen SbeatMi 
tnn6 in ben an6f(blie0enbtgrbb(len Qgpiimn« Wf 
wanbelt : , J(9 fcboffe bie SBeir ; benn l^ babe 
ben menf(bli(ben Ser^anb, mit i^ bie gonjc 
6innlitb(eit gefilbaffen; ba, ftebe bie formen» 
Cbne mi4 ^re leine Statur : benn 14) gebe bei 
Katur ®efe( nnb Orbnung ! ^ fo gebe man bm 
fhtt 9ott«Satet (HS an6 betfi Stge. SM 
ftMNn SIbealMnnrt berbient '^fn fBt^ nhOe*» 



ta er mUt wa\fli Sfkem sfeBt, noÄ dne Arb 
Itf Aber (!e iuli0t, leere Vnf^atttiiiseii / SnMf* 
Idfe S^men ünb ®4emare, fisra fetter «d 
piant^^intn gtebt er, unb fo fontt feM 
9Ba^/ t]»eiiii er eftien 9lattihi l^abeti fett; fihtA 
onbertf ald Setternpb^^titadtiitt^ Iftl^ttu 



€< gab einen tSlann In ttnferm Sabrbunbert, 
ber mit Engeln unb @etftern {ptadf , unb burcl^ 
tt>el(t)ett mittelli feiner Otiant Sngel faben , ®ei* 
fler f&blten unb fpracl^en, @dbn>ebenborg; 
n>ir erfuhren aber and feinen bitnniHfd^en ®e» 
beimniffen , (arcana coeleftia) au# aOen feineti 
®ef))ra(ben , bie er mit ®e{(!ern bielt , nicbtd al6 
n>ad ®(bwebenborg mit ficb felb(i f})re(ten tonnte 
unb mugte , inbem er ftcb biefen ober jenen @eHi 
nact^ feinen fBegrlffen mtb SJorurtbeilen Imaginin 
tt. Co erfabren tt)tr t»om tritifcben Sbealtöm 
nicbtd , aU bad Stefultat ber gemeinffen Stfab« 
rung In ber i>em>orrenfien SIbjiractiondfpracbe* 
SOtaterie, Sndbebnung, %oxm, {Raum, ^eit^ 
Gilntbeftd i ®(bema ; aDeS liegt n){e im jtn^uejf 
ber gemeinen Stebe ba , unentwicf ett ober jum 
^b^nto^ma a priori gebtc^^tett 



* 



9t 4 £af 



?«4 

£M Bort ^Ut bbf M bM «ften fclc 
Mi ha* aBorf SfbealMtttt« frito mr bfeSttp 
gfoii ter fdnff m 3tcen 6ejd4meiu Z)a«i (icH 
c* ber ttealiiit getDig til4^ ent scgiB , fMibern ig 
fettft bcr t^ftt, feCY ^rengege Sbeolilimi«» 



r* 



Qom 






*i". 



9le6fl einem ain^anse 

90« htt 



Slmp^f6olU txt 9i<fliejfion«b<g«ifftt 



^> 



«5 






iiSec ttaiiircetttcii(«(cii tDocttU 
tet ttrtlelUff aft 

0001 «rvnke »et ntiterf4e{ft«tt| nUci 

•cgeiiild«be 

ttev^attpt fti 



^lac^bem Ut ^rfaffev ,MiUnh »elreiitc» «ctt 
ftauM nMt »«t kufArtffetf tmb febeiiSl^fil 
4at90ii fttgfiltit in 9tigf »((teilt ienemmen, fonbe» 
el an(b bttcAmeffeiif »nb iebeni Disge «if 
beinfelbeti feine CteOe Itfämmt bat,'' O ^^^i^ ^ 
barau« atö Kefultat feiner Steife bfe Stadbri^u 
i,ba( aUtifmi bet netltanb «nl (f^^felbll: f4»b9ft# 
ebne el t^on bet (Ctfabtnng in botgent bai %^t n 
'tennoeb sv Mnem anbern iSebnf/ «II tebigfttl 
ittm erfabifttnglge^tandbe ? '^ Ctn {Re^Itat , bal btt 

Bei 



*) 6» S94* >• f* 



368 

htid)rotxlldftn noometrffd^eii Reffe vAdtt »ertl^ toau 
Siüt ber 9)er{ianb aud fidf gef^bpf r, o^ne ton 
ber 6rfa()runs ja b o r g e n , unb tonnte ju f ebi 
nem anbern Sebuf id^hpftn, M lebtglic^ 
2um Srfa^runs^gebrduct) ; fo lafftt i^m atxdf an6 
ber Srfa^rnng fct^bpfen^ unb au feinem eignen 
SBe(|uf Don ft(() felb(i -borgen; befbeS Iduft 
Huf QM (tnaud* 

/fIDie Sntnbfite bei reinen a^erflanbel entbatten 

nlibtl all dieilbram nnt. ba^ reine SAenta ine 

. »ifU^n erfabrnnf.'' ^'-*: Ovunbfi^e bt<^S^er^ 

fianbed, ein @4>etna {nr tnbgli(t)en (Stfaf)f 

vung? SRbglid^e Srfafernng in einem @4^e» 

ma bem 3}er{!anbe gle{(it)fam nur aU Gct^e» 

ma angebaftet? bocb alfo ba^ bied Schema 

einer ffinftigen ÜRbglicbFeit ,,fogar ber Ünell 

«Der ffiabtbeit fei# babnrcb/ ba( el ben®runb let 

!Dt(glicbfeit ber erf^brung, ali bel'!^nbegrtffl 

«Her €rfettntni(; iTarinn nnl iÖHefte gegeten wer» 

ben / entbalte ? '' Snrtoeber fngen biefe ® l e i (^ 

fatn i nur * ®d)emate ni(()t^, ober fte fagen 

M ©runb ber fDIbgll^^f dt , ent(a(renb ben 3n» 

tegriff aller ^rfenntniß , etwod fc^r galfc^ed* 

,,^en|i ber fBerftaub vpjx aOcti fefneii ®rnnb,ri|s 
|en# ia «on allen feinen !Begtifen feinen anhft^ßli 
^inen empir{f(bett,@ebrAU(b mae^tn f ann: t\n Sab/ 
>er# wenn er mit Itetrriengnng erfannt werben I a n üf 

in 



a6^ 

4ii tDi^tfge ffolgm (luanlftett; ^ fatm feine einilge 

Kategorie real beftnitt, b. L Me !R6aU4feft i^re^ 

X>H^ct4. verdinbltct geniiubt toerbenr tbtte b«0 tnan 

fi<bft&tt in fl^biiigiiiigeti ber 9\n%iWtit betablafe, 

«Ig «lif loeMe M ibte efnifge ®egeiifl4tibe ße fpIgUife 

dngefibtinft feon mifftn, mii, toentt man biere fßt^ 

bittgnng wegnimmt f aQe $Bebentnng# b* i« iBeaiebnnjg 

«nfgobiect wegfdOt:'' n)äd ftnb bie Jtategorieen 

anbierf , M ein au^ beb 9Birfungen be^ tBerflani 

bed an mirllict^en ^egerifUnben abgejogened $0(9« 

XDtxt, \ hai man , flcreintgt unb georbne^V i^ 

«i^terlegff nidE)t ald fUi oOer Uebung öo^^erge« 

t^cnbee , i^m eingepfUogtcA @ (<^ e m a #,.tiUKci^ ivel« 

öDt^ aUein ade feine «fit nftiußeru»g€ii^ . b, i Sr 

felbfi: :inbg(i(|^ loerbetu /.Q^roitt ein 64)fiRa be6 

^rftanbed »or aOem^erfianbe, ein 9}erfianbrf» 

-gifler, ,^nttange»attbt tbn* alle Sebenrnngi^' b* U 

^bn ollen S)er(lanb» 

„'i>tii wicbtige (XelVittat ber trangflenbentaiett 
«nalotif: baf ber 9^et|iaiib • priori nimM me{rt 
teilten '^bnne, all bie^^tm einer migiiil^en 
Crftf^rnng sti anticiplten/'' *0 (bretffdS^Ab 
fo iM^ih Quf , bo^ er bfefe Srfaf^nmg fd wenig 
anticipiren fbnne ald foKe/ unb ta^ bergfei« 
<||en f>Qr aTier unb o^ne aOe Srfa^rung i^m un« 
tergelegte gormen buntle 9Bort»a9Ienbn)erfe fei^n, 

bei 

•■••••■••••■■ ■.. ■ w . \ 

I I — — — — 1— A— — — — 

*) 6. 297» 

•*j 6. 30S« • •=• ^. 



?«4 

JbH «ort Sbte (fef M bM «bm fe^ 
iM; bH aBorf JfbMlMsi«« friltt nnr Me ab» 
gltoii bcr fdnffcB 3bcen bejd4m<iu 2Wnni fictt 
c* ber Scolidk grartS ni^c atfgcioi, ftnbcni ig 
ftOfl bcr tüdflU, bCY ftm^cfk SbciMimiA» 



r* 

/ 



I 



JDlngc att Üßt 



tmi feet 



«5 



m 






t$Vtt ttanifcetttttitAlett IDoctttti 
itt nttleUlff aft 

Vom «irMiite ha Ittttetf4efbiirtg «lief 

•cgenitiMte 

' iUtfianpt in 
Fhaenomeoft tttii Noamen«*'* 



yla4)bem bet ^rfaffev ,^i {««k Mtüntn «cn 
^anbeg niAt »«t littAft tfet# «»b ieben SbcH 
bavon fttgfiltig ta Viiflniftefii genonroienf {onbem 
cl attfb biit<bmeffrttf nnb irbem Stttge «af 
ben^feneti feine 6Ulhi bejUmit m»" I^^ngt er 
bargug ali Kefultat ftfntr Steife bfe Sla^rtc^t«^ 
f/baf aaeg# »al bet Cetilanb attg ff^^feltlt fibb9ft# 
eikne el von bet il^Abtnng in botgen» bal b^e ef 
'benfio4 s» ifefnem aubern !5ebtif# M tebfgll4| 
|tt» etfabifttttggge(Mn«e ? '^ ein ^e^Utft , bal btt 

bei 



*) 6» S94> «• f • 



^^ 



f«4 

TM Bort 2(b4e bief Bet bm taten fe^ 
xaA\ baS SBort JSfbeaMmu« frilte ti«r bie.Stoi 
gfon ber veittfleti Sfbeen bejelcbnetu 2)ann (le^ 
fi ber aieaUtit getDig nlc^i entgegen # fonbern^i 
fdbff ber retc^^ße 9 ber firenge^e SbeoU^miii« 



?♦ 

/ 



9Bom 



^in^t an fi^, 



^tift «tum 9(n(ian0( 
w» fett 

5Imp^l6oli< Der 9JefIc)?ion«befl^i|f^ 



«5 



( • • ' 



l- 



..V 



mum 



t$Vtt ttatiircettfefttt«Iftt IDocttt« 

Vom «irMiite bft antetf^efbiirtg «lief 

•egenitivte 

' tbttUnpt in 
Phaenomeoft ttti( Noamen«*** 



■ < 



y(a4)bem 



be( ^rfaffer rikal Sank teg reine« «en 
^anbeg nMt ««t I«r4tf tfet# nnh ieben SteH 
tavon fetgfilti« in Vngettftefn genontttienf f»«bef« 
el attft b«t<(meffettf nnb iebem Sf«ge «af 
ben^fetten feine Cteüe ItdUmmt Mi" ^^^^ ^ 
barau« dl« atefultat feiner Steife bfe 9tü(btUlit^ 
f/baf aaeg/»ag bet Cetilanb a«g ff^^feltlt fibb9ft# 
ebne eg von bet Crfabmng in bor gen r bag bi^ eg 
'binfio4 s« ifetnem Attbern !5ebnf# M tebfgll4| 
1«» erf«bifnttggge(ra««e ? '* ein tlt^Uät , bal btt 






^) 6* Z9A* «• f* 



s68 

Befcf^toerlid^en itootnetrifdE^eii Steife xM^X »ert^ »ar« 
J^nt bet 9)erfianb aud ftdj^ gefct^bpf r, o^ne t>oti 
ber Srfaj^rung ja bergen, unb lonnte ju feb 
tiem anbern Sebuf f4^b)>fen^ aU (rbigUd^ 
jum Srfa^rung^gebraucb ; fo (affer i^m auc^ au* 
ber Srfa^rntig f(t^b|)fen, unb ju feinem eignen 
SBe^uf t>on ftct^ fetbfi -borgen; beibeö (iufr 
auf ®n^ ^tnaud« 

nTM (Bntnbfjte M reinen g^erflanbe^ entdatten 
nftt^ M 9(eicbr«m ttnx.ba^ reine SAenta inc 
. «i|U^tt GtfAbrnna.'' *)' -7 OrunbfS^e be§ 9^er^ 
flanbe^, ein ©((^etn^ |nr tnbgli({)en Srfa^s 
rung? SRbglic^e S.rfa^rnng in einem @Ae» 
tna bem aSerjTanbe g(e{(f)fam nur aU Gebe» 
ma> angehaftet? boc& alfo ba^ bied ©c^ema 
einer ffinftigcn ÜRbglicöFeir ,,fogar ber Ünell 
«Der fffia^rbeit rei# babnrcb/ ba$e<ben®runblrr 
9t(glt<bf ei< ber «rf^brnni, M be^'^f^nbegriff^ 
aller Crfenntnifi; iTärinn nnl ^bbiefte gegeben mt» 
ften# entbalte?'' Snmeber fdgen biefe @lei(^» 
ftttn « nur • ®ä)emate nic(>td^ ober fte fageti 
ttld ®rnnb ber "SSil^Mjiex , em^alrenb ben Sftt» 

Vegrijf alier @rfehntni0; enoad fcl^r Salfc^ed* 

.1 » . ■ ■ ■ * . ■ ■* 

\, tf^tti^ ber Verftattb ^(.n aS^ feine;! erunb/di» 
geur ia i^on aOen feinen !Begrijfen feinen. anbprn,a(f 
litten . empir ifcben. .® ebrAN(b machen f a n n : ein 6a( # 
le(r wenn er mit tleberitengung erfannt »erben ! a nik, 

ftt 



*) 6* 29^ 



•' i' ■■"» '. 



4r tvf^tfge folgeii (fttanlfblt; ^ fann feine ehiiige 

ilatfgorff real brfiiiirt/ b. t. bie Wiglictfeit ibref 

^Heet^. 9er(iaiibU(b gemalt ipetben, tbiie b«( man 

|i<b'fofttt iit ^bittüttttgen ber 6tRnIffbfe{t berablaff^ 

«W «nf »etcbe aU ibre ciniige ®faeii(lfobe pe fplgUil^ 

.fingef(br4n!t ftpn mifftn, mit, wenn man biefe !Bc^ 

btttgttng wegnimmt r «De IBebentung/ h. h Seaiebunf 

auf^Obiect wegfddt:'' xoä^ ftnb bie Jtategcrieen 

Änbier^ , al^ ein nu^ ben 9Birfungeti bei tBerfldRi 

|bed an birllict^en ^egen|Ut?beti abge jcgenel SacQi 

ipert, bad.tnan, fli^F^inlfl^ un^ georbne^V 'i^m 

.WBfftxU^t, nicl^t aU fin oOer Uebung t)pi;^er9e# 

t^enbed , i^ eingei^fUiiitfA @ 4^ e m a ,Mxi> mtU 

dt^el allein aOe feine ^ftvaftäußeruvgm^ >, i Sr 

^felbft nibgiidi^ werbetu .'@dn)dre ein 64fina be6 

SBerfianbel i»cr aOem Serfianbe, ein SJerfianbrea 

gifler y ^^nnottgemanbt ' tbn* aOe lBebenrmi|#'' b* U 

^l^n nOen 9)erf?anb» 

rrDal » i (b t i g e StefViltat ber traniff^enbentaien 
«naiptif: baf ber 9^ef|taffb a priori niemad mebt 
leift^n'fbnne, all bie ^Ptiti einer migiiiben 
«rf«6rnng )n antlcipllren,'' ♦•) IbfetfI4>ÄU 
-fo iki^ih Quf , ta^ tv biefe Srfa^rtmg fo wenig 
nnticipiren. fbnne ald foKe/ unb baß bergfei^ 
eben pQr aller unb o^ne aUe Srfa^rung i^m un« 
tergeieglte formen buntle SBort » SIenbnierf e fe^n, 

bei 

.• -A Ui • r . -mt • . • ., »• ^ ■« 

*) 6. 297. 



tcf feeneii tote mit unfmii etgneii Cc^atteii tS» 

r/Dal Cenfm Ift Me J^attMvttgf gegetne 9«» 
Mantittani ovf einni flkgmftmb i« beite^K.'' *> 
Ci^e Denftit titib o^ne ®egcnfianb giebrtf triiie 
Sofc^auung ; unb toai ^ieße e6 eine SegenflAiiN 
lofe Slnfct^auung auf ben ®egen(iattb bejie^en? 
Unb wo ftnb bergleicl^en (Segenftanblofe Viifcbaiii 
wgen und gegeben? „Ibit ftttver )h oeraeibett» 
le MttfAmig # bie bietet lum etniibe liegt , inbem 
M Xätegorieett ibrem ittfprtmge tia4 tti(bt auf 6iiiis 
It^tettr »ie bie «Rf^bivnnglfttmett ttanm atb 
Seft# grtttbes, alet bo<b firerilrirg »iebertmi ni^ti 
M eebattfetfei «ett fnb,'' ^) iii eine felbfi» 
getnadl^te %iuid)m^ Sie ti o^ne ^itnftim 
be feine Snfd^aunnggfbiinett gab , fo giebt eg ofef 
«e fte aifcft feine Oebanfenfonfien : benn Segrifj^ 
beg iBerfl^nbeg , b« U n>abre ®ebanf en eiiff)>rtni 
^en nur an ©egenffdnben bnrct^ 9Inertennung beg 
fBerfianbeg« ##Die gweibentigleit, bie groM.9tM' 
«erüattb vetanCaiTen fann: baf b« ber Ceritaub, «mp 
er einen ^egenfinnb in einer iBeiiebnng b(og fpbinv 
nenon nennte er fi4 )nglei(b anfer biefer Seiiebnng 
no(b eine i8or(ieIInng oon einem ®egent 
ftanbe an ri(b fe(b(l maAt, nnb Rcb baber vor« 
|tent# er finne M «nd von bergleicben Aegenftinbe 

et« 



•) 6» 304. 



«f Itif fe m«««,'' •) tihxt gleK&fdB« mtS eb 
netti fribftgetnact^tni !Rfdberitanbe l^er: beim bcr 
iM^re Serflanb pUt (td^ a u et ber fBor(lel(un0 
teS Oegenftanbeö nfcf^M i^oy , fteDe ft4^ ao(b nfc^t 
l^or , ba^ er berglef ct^en (td) borfleOen ftnne ; SBü 
^fiff ttnb SerflanbedborfleOnng ftnb 9M unb 
®aflefbe» SBo f^ Htt StnWbmittraft ein 9le» 
beti« unb ^fnter&tlb borgiulelt^ treibt er9 ^fnn>e0. 
ober (5fet e« tn einen Serffanbedbegrfff auf. & 
ifl ein bbOige^ 9}hdt>erfHlnbniß bed Clnned ber 
Sitten^ unb Qleuern , (Sc()w2rnier aufgenommen) 
loai ftcb bte trftffcl^e ^^Uorop^ie an Stoumef 
uen, fPb^nomenen entgegengefe^t, nf cf^t bentt, 
jfonbem bleutet* 

9>^2notn<t^^ti ^ei^t, iva^ erfdtefnet ; 9tottf 

tneuott, rbaft fid) ber Serftanb (yx?) beutet» 
^M beult er ft4^ nfcbt bfnter unb auger, 
fonberu an bem ^l^uomenon; unb bamb tfl bte 
ganae Sermirrung gehoben« Z>ie griedblfc&^tt 
SBorte bejelc^nen jbefbe SSegrlffe fo genau, ba0 
fllebei lein 9Rl6berfiinbnig fe^n foBtt* 

©erflebt aber ble ^^frltlfibe D6Mofoi>bte'' unter 
bem 9loumenon gan^ ern^ad anberd , ndmlfc^t 
,/ba# Cbiect einer ttiAtfinnf'nAen «nfAdututtf lit 
einer befonbern Infibattttng^art/ von wtU 
iibft mfr an4 bie üRigliibfeit nitbt elnfe«» 

bin 



i«^^aMaa«to««*Ma«MMiiMMn«wia 



*) 6. %q€. 



y 



17» 



■^ 

h 

* 



tcn Ittttm; rit 9tmai iittfianpt ttifef 
«ttfrtr eiKuU^feftr'' •) fo fcf^ffet fte bit< 
®ef^enfi ftcb fett^« ^6 ift ipfbn efn Scrffatw 
be^iorfen , tiocf) (»erMent Me Slnfd^auiiiisdiitl: ^ It 
ber cd ang^dEiottt iDfrbni foll/ bie tnreKectueHe 
in befßCR: benn ben aufgriff eine« r/2)fiigel, mitU 
^ti gat ti|<bt «(I C^egevftanl hexBiMnt^ 
fottbc«» all ein Siag «n fifb itlhft gttaM 
Metbci foH,'' lennec bet (tnnKct^fti (Segenfiinbcti 
ber ateriianb nicbr« X^le 93oni>&rfe ^ bfe ber Selb» 
ntgfsen ^^Uofop^ie fiber ben (Sebrand) beft iSortf 
,,3ntel(ectua(n)elr'' gemacbt werben, ge^n 
dn6 einem JbnHct^en SRilDerftanbe bert>or; *^) 
unb bie trltifct^ • inteUigibfe SBert^Ue 
##bnr(6 }ioei %tmtn ber fUtniidien Unfd^anung^ bnr<t 
Dier ®ebanf etiformen , toeld^e (leibeti , lOettR glr i4 ade 
ünf(bauuttg »egfiat, befgleltten bnrd) prob Kern atU 
f 4> e 92oumetten , b« i. üBt rfteQittgett ber ®inge aH 
ffcb feibft «tler bem S^er^anbe'^ nnfre Sinnenwrlt 
tor dtter unb obne dOe @rfa(^mng intetligif 
b e I macben foU , t)erfd)n){nbet alt efn 9b<tntom; 
fobalb man bie gleicbramsfct^ematifcben fffiortt 
nur intet ligirt, b« i. aud einanber liefer. 

SBober nun entflanb ba6 abent^^euernd^e WiU^ 
DerftSnbniß, ficf) an 9loumenen ,/i&orilel(ntti 

gen 

•) «. 307. 

*•) 6. 311. «.f. 



r 



»71 

ge» $f^nt üe^tVLftanh^ Singe au fi4 ftllß^' 
)u itnhn ? £)er Urfprung liegt Hot, am Za^u 
Ca utifer 9>er jlanb nAmlicf) nietet attbert aU burcb 
ÜRerfmale, Die er in SBorten t>e(}^ilt^ ben99e« 
griff fa(fen tann ; fo f^at er ble ^SSlüäft , Im erp 
fapten Segrfff «lieber ein SßertmaU Cin^ in 
fBielem, ft4) 6efonber6 anertennbar )u madttn, 
unb burc(^ ein^ SBort beflju^altem 2)a Med in 
ber ®pracbe nun M JBegriff/ mithin aI66ai 
4e beö 9)er(ianbe6 audge br&cfr xottUn mnf: 
fo nimmt ed einen 91 amen ^ tt)olS^( gar ba> 
astib einer ^erfonification an^ nnb ba aOe 
9lamen ber Cpracl^e in ®efd)(e(bter bert^eilt ftnb, 
fann ed nict)t anberö a(d burct^ ber, bie, ba> 
bejeict)net merben« SlDe abgejogenen {Begriffe 
alfo , b. it bfe in ^Begriffen bemerf te unb f&r ft^ 
aU ^Begriffe torgefieOte üRerfmaie, liaben bie 
<9efia(t bon ®ebanlen« ober 3>er(tanbe<0 
10 e f e n , bie fie im recl^ten Ginne bed 9Bort6 
audl^ ftnb , ob (te g(ei(|^ bamit ni4)t6 weniger ati 
fBorffellungen o^ne ®egenf}anb, 2>tnge an 
fi(t> felbfl merbem Slict^t aU Oegenff dnbe ^^ 
aber a n ®egenfiinben ftnb nnb bleiben {te aner« 
tennbar ; je l^b^erer SIrt nnb Srbnung fte ftnb ^ 
an befio mehreren erfcf^einen fte ; loa^re itatego^ 
rieen enbli4^ , aU unfre aKgemeinften 9)erftanbel!i 
begriffe, l^aben tum Kriterium, ba0 fii allen t» 
ftalitn erf^^etnent 

6 Oinit 



•74 

ne tttib SIti(iAtibige in ^erfonen ober ^adftu 
«18 SBegrIff abjlelS^e , unb in feinen ÜXertmaftlen^ 
mit bem OBort Zugenb, Cd^hnf^tit, 9ln* 
flAn big fett Aid ein a)er(ianbedn)efen 0(ei(t)fam 
conflitttire: n>fa Idf bamft Zugenb, Qd^btu 
f^tlt, UnflAnbisIeie old 2>ing «n \iäf, 
M einen ®egen(lanb neben ®egenf{inben rta^ 
Itftrt fe^en ? S n @egen{iSnben , a n ^erfoneh fob 
len fte mir erf(t^einen« Sin ie mefireren , ie ^fter 
mb inniger i(|^ fte anerf enne , befio geltenber ftnO 
fie mir; tt>a|ire J(iitegorieen enblicf) ftnb i^ret 
9latur nA(|^ allgeltenb« asienbwerle ll^lnge« 
gen^ 9loumeneti ali Dinge an ftcb gebacbt, Sltt# 
Mciparionen M Serflanbed Dor aOer Srfa^rung, 
Med ftnb /^@(ebanfenbinger/' ble Strirote» 
Ifö f(|ott re^elKrjUATos I b«t* Sicabengejn^irtf 
fif^er nannte« 

MtlnmSgttdE^ , xoltt man fagcn , fann iai Gut 
d^ be6 ,r2)iitgel «n flÄ «nfer nnb (liitter ben Se« 
genüanben^' and biefem 2 e r e t i 6 m a . entfianbeti 
f^n ; ed muß einen @runb in ber 9latttr ^aben«'' 
Sfn ber 9l^ut nnfrer 9)^anrafte gewig; nietet aber 
tt beiF mAtur nnfre« »erflanbed» 2bfe j» »♦ bie« 
9n>iebe(gfn)j(^d @(|»ate nac& @4>ale auf; bn ert 
mdrtefi^ tof ^>3)ing an fl«/' bie n^a^re ^n>ie6e(/ 
mib berlangfl t^leOeicI^t^ gar nc ne 6inne f fe iH' 



httafUn , |tt befagem 9B&rben (te bft $ tu fötef» 
tefl neue Ginne, ttm fm neugefuntnen jtern bm 
item , ben j(elm , bf e Gttbflan) ober »f e bn e* 
fonfi nennen xolUft, }» finben; itnb roai fSnbefl 
btt an tdr? jtraft^ bte bad Oanje conflttuirt , bie 
Hl aOen Z^Ien nnb ®If ebem lebt , lift fidf toee 
ber betauen , noäf beAngen» 3« <^t Ibnnen taißß 
fenb jtrdfre aufanimenffiefen, biefi.ftc|^ totanfenb 
€fgenf(|)afren Äußern; bie organiftrenbe jtraft 
tannfl bu »ebet fpalten no(^ tbeilen« SBol^I übet 
fannfi nnb foOfl bu fte in t^ten SBtrfnngeti 
fennen lernen, bad Oanje In feinen Zueilen al* 
einen fBerjlanbedbegriff (ve^juevov) )ufdmmenfafii 
fen ; ben 93egriff felbft nuger bem ^(dnomenoti 
nU ein 9>^Jnomenon 3tt fuc^en^ Ift fein vcnjfm^ 
fein SBerf beif ajerßanbe«^ * 

6e^e man bie XAn^t ber SBelt als SBortt 
eine* großen 93n(be6 m, in toelc^em loir beti 
@inn bed nnbefannten Ur(^eber6 lefen« jtete 
jtnabe n>irb Sinen SBuc^fiaben nacl^ bem onbem 
fllnmegtl^un , nnb fobann fragen : wie ha* bett 
fBtt4){iabett entnommene QBort fieiße ? Jtein jtnat 
be toirb aber au4> , fobalb er ben Glrni be9 iSortt 
erfaf t l^at , biefen Sinn anger nnb (hinter bem 
fSort# fonbem in i^m fncf^en, nnb mitteifl feiner 
ft(^ aneignem ZtiH Irgenb eine 9>(iUofo)>l^ie atti 
üeberfettt^ blefem itnaben »eil bor^ tinb fMiü 

ea be 



17^ 

be feCnem Shige ^ ni4tt nenne tt 9ef(i , traft , 
Gubfian) u. f« ein £)afe9n ju ^ faOd t6 fid^ Im 
Rannt nnb In ber ^tit nicbt befonberS barfteQr^ 
b« U (tcb beingen unb ertaflen li^, ober (te0e 
gar bad Cfng an f!cb problematffcb bunter bem 
fipU^tl ; bemicbtete fte nfcbt mtr biefem blinben 

6f>iel ba^ 9Berf be$ ^erjianbed felbfi , ba$ vaif^ 

> 

jUevof er ^xivofxsvoi^ ? Srtennen mlO ber ®erf 
ftanb; nicbt (eben ünb raffen. (Sine biege 9bA« 
tiomenologle , b. I« ein Sucbftabiren o^ne Sinn 
|(t fdn ®erf fo n^entg aU fT(|^ auger ober bunter 
ben QBorten einen Sinn ju bleuten , ga totldttm 
man jtoar nie f omnten tbnne unb werbe ^ ber abet^ 
i>roblenTatif4) ibenisfiend, bocbbafei« Ts^flio-/««! 

fiBte reiner badS^ren bier&ber JBerfelep^ 
epinoja^ £eibn{^« ®ie tieffen ben @innett 
ba^ Ibre, aber aud) bcm Sterfianbe bad feine; 
mb Derwirrten beibe 9BeIren nicbt« 2>ad Sing 
an ftcf) hn Slanm erraffen ju moQen, Ift eben fo 
tmt>eri}Anbll(b ^ aU bie gan je ©innenwelr burcf^ 
Kaum nnb ^elt a priori ju formen; mire fie 
baraud geformr, fo mügte \a iai ,,Dittg an 04,'^ 
fofem ed bie @lnn(lcbtelr betrifft. In blefen gor« 
men obne wetterei 9tacbfncben erfcbeinen« Son* 
(Htnirte bet 93erfianb mitrelü feiner .tategorleett 
ml Innerer Gf>ontanelt2t bie Srfabrung : fo n>ft0i 
te er ia ^ »tc er mit biefem jitüagt^*. boran mS» 

re: 



^77 

re : benn er Ifitte fdne üR^glfd^f ett feA|i conjib 
tulxtu 

Spinwti ba6 a^Ienbwerf I SBenn StwAd fnft 
Strich ber Dinge an fidf , b« f« bcr Sßa^r^eit gei 
l^brer: fc tfld unfer ^erfianb, ober h)fr reben im 
lEraum QBorre be^ Sraumed« ®ein vesfuvop 
difo, b« i« ber @tnn, ben er an Oegenjlänben 
erfaßt/ ffl Um bad JDtng an ft(^, b« i« SBa^r» 
Ibeit* liefen erfte^t uhb erfpä()et er am Se^n 
tinb Dofei^n, oti (Sigenfäbaften nnb At^ln bet 
®egenflänbe in kkt<» ^Irfnng^n ; ein fBerß^nbt 
lic^e^« >(^ i^iiMm* bem i8er(ianbe|..«iii (SeifH^ 
ged, ba$ jü if^fttz-bem ®ei(le ff)rtcbt: benn ba§ 
eanje, ba$ ft(() ein ©eifl bentr, bie Aräfte unb 
(gigenfc^aften , bie er in QBirlungen ober in einer 
|j(i»fnbi(cn Crganifation tDabruimmt , fuib ^U 
fitr 9Irt/ yoiTjUfv« 'Sit 4>«iv#/t«svo#r«>^^aniie (<^ 

Hefe binn^d> unb ttiB in ber 6fl|)bpfttns <inf 
^ic^en buct)f!abircn/ b^ren ®innr |>tob(ematif(i|^ 
änbeim geflcUee Miefie, ober tolB i4> ben *€^ttn 
ber @d)bf>fttng obhe tSuc^ftaben, b« f« Obircre; 
felbil ald a9ndt)flab im Staum unb in ber ^elt eri 
füffen, mitbin obne j(rug unb jg^anb nnb 9)hinb 
ttnb ^unge ba9 SB^fer f4^)>fen : fo »li^ \^fi\d)t, 
ftad idf YoHf« tteberffidr mit SBei^beir > \näft Id^ 
ben ®trom anfer bem S!trom, „htii Z)tng an fU^*^ 
ten Yoa^ren SBalb , hinter ben S^^umem 



i 
j 



ßm9%np^t >fc 8ef(eff0ttl>fgtiff^9 
M tmffMf^ Bttft$Mh€iit^$MiH mit hm( 

44 



TT 



,/C/en ^nftAiift bei (SemAtSI, fn tteMe« tt(f iiii( 
ivecft aiiftUPm# «m bie fMiectfüen iBefeingniige« 
«ttifittifg fit QitAeii, tuttoc beitfit »U an fBc« 
grfffhi idaiHieit ftanen,'' O oenuet Me fritifcf^ 
^^l^optfitSttiltxlon, tteberlegung« ®fe 
ttennet il^tt fo^ Ut getoo^nten SBebeutung ber 
Sorte fittDiber» Senn fnbem fcf^ fiberlege, fit^fb 
le fc(^ itit(& ni6)t iuerft baju an, um IBct 
bittgutigeti dujffnbfg {u tnacf^en, unter bet 
«en Id) {tt SBegriffen gelangen Ibnne; fonbera 
üt l^a)»i SBegriffe pber ^rfinbe, bie Idf auf bec 

■ ■ ■ -JUi 



»7* 

fSaage ber äiirnonft,, ttm ju eliimi 9i^\u9 iß 
f ommcti , ^fn unb ^er (egn Ueberlegtitig ifi eftie 
i^anblnng ber ®eele# tAdit ein ^ufianb* 
Sflodb weniger i(t fte bipd ,Mi Setoiifefrpn bei 

Snrbiitniffe^ gegebner StrfleHnttgen jn unfern «er» 
(ebenen (SreenntniHneUen/ *) bted !B6 
n)ußtfet)n ober b!e @rforfcbung fol((>ed Serbtin^ 
Itiffed tan^ jumilen ber Uebertegung bienen; 
iiicbt aber ifl fte biefe felbfl ober aSein, M ob 
Ueber(egmis blod eine Sinfcbacbtelung be0 SSe« 
grfp in f ine Xppif ber . ©eelenf r5fte toire« SDIe 
irandfcenbenUle Ueberlegung ber Jtrti 
t\t i(i tnbeg leiber nicbtd nnber^, al6 bie(f ; (Sin» 
orbnung ^er SQegriffe in eine j^ran^fcenbeiü 
Ul'^ppif« 

fRefleirion enblicb. biefe eble i)nnblün0 
ber ®eele , bie (ibrem Flamen felbfi nacb) beti 
empfangenen Si4rtflral loenbet^ mitbin bem 
99ilbe einen neuen ®ebn>tn{el gewibrt; «Demi 
jte gtefIe:riondbegriffe giebt, fo tbnnen biefe feii^ 
anbre, aU burdb ^ufammenbaltung mebrerer 
Sbeen entfprungene 9teftt(rate , unb je fcbirfer bet 
SBintel i(t , in bem fte jufammengefel^t ipurben , 
beflo genauere Stefuttate fe^m Sine Slmp^b 
^olif/ bt U ein Um^erioerfen beifelben/ toitt 

6 4 «Ifo 



«MW^ 



•> 6» 3lt» 



•8# 

0i\o efn !Sfb(rfprud() ber i^Atibltsttg felbft/ toeim 
tnan nicbt ttma bie roben fKaterialfen meinte 
ble bin unb b^f S^worfe» toerbcn ^ bid b<r ateftot 
flonjbegriff fiä) «ergebe. Sa bfefer ganje Vh» 
((bnitt ben geuobbnücben ®inn ber SBorte i^ttt 
Uft^^lge er felbß troi>on er rebet, Smpl^tbof 
Ife ber SBorte^ 

» 

Z)enn nun foD tranöfcenbentale Ueberlegutig. 
ffbie ffietgleMutifl ber I8pr(le((iiitgett Aierbanot 
mit ht% Crfenntitif aufammenbalten, tarinti f(e(bie 
Vergleicbittig} attgefteat toirb/ niib (aburib unter fcbef« 
heil/ ob fie (bie 99or(lea0iiaett) a(g |um reinen ^er» 
f gn^e gber inr finnlicben omWaniing getirenbnits 
fer eittftttbet verglMen werben. *} Unb biig 99erb4lt!s 
nif # in »elcbem bie iBegrifTe/ in einem 9emitb^|Kf 
^ttbe eingtiber ge^iren tittnen# fPO fepn;^' 

I. 

,ttAt bet 

Cinerleif 

ttlib 

ffierfcbfebenbeif* 

2* 3» 

«er Del ♦ 

Cinftfmniting ^ Snnerti 

«nbbeg unb 

Siberftreit«« •en#eriii. 



' i mmmmmmtmm^mm^mrmimmmm^mmmmtß^mmfl^fi^^' 



*) «f. 3<7, 



Ittl 



4« 

Del 

unb ber 

fBeflimmung. 

(SKatcrte unb S^tm)'' 

0,l^\t tranirccnbeiiuie ^oytf eutliiU itiAt tneir# * 
«II bif atifl?fdbrten vier ititel aller ^etglei» 
4)ting nnb Untetfcbeibung/ bte f]l<b babutd^ vo^ 
Jtategorieen it n t e t f d^ e i b e n # bap bnrd» leite (,%ittl) 
niAt bet ®egenflanb ita<( bentjenigeti/ toal feinen 
IBegrif atilmaAt/ fvnbern nur bte Q[^erg(ei<butig bet 
SSorf^eflnngett/ we(d)e voc bem i8egrif »on'Dtngeit 
i^orl^ergelit/ in aller ibrer ^annidrfaltigfete bärget 
ftmwithi*'*) tiMXburdt^ Die fritifct^e ^6iIofopt)t< 
bann Stner tt^Hx ^tegovieen , Der jweiten , felbff 
bM Urt^eil f)>ricbr, burd) n>eldt)e nicbt ,,ber Ce« 
genfianbi na<( bemjenigen« wal feinen fBegtiff anlmad^r/^ 
fpnbern eine ^nnblung ber ©eete bargeflellt n>arb^ 
bie i^ fe^te« etnfct^rinfte, Idugnete, 
tinb alfo na^ biefem 9iudfpru4^ feine j^ategori^ 

Wbtx mnn n>ir nun ,,afit 93erglei<bungett bet 
Sorfteattngett/ melAt t)or bem ^Begriff t»on 2)ingen , 
9Pr(ergebni'' in biefen bierfact^ig^it £a(ien ge« 
tinmt bitten, u)p^io fe^en wir bnt Jtafieti? )Oer 
Cifin einpftnbett Süerbins^ mpfimitt er baft 

6 5 €«• 



\ 



»8^ 

ettterlei unb SSerfcOiebne , bad Sfnfffmmige un^ 
^treUige, bad innere unb Sleußere, enblid; au4), 
(bCe feineren @inne n)enig({en6 ^ ) üRdterie unl^t 
gorrn ; immer aber if!ö nur ber f n n e u ® i n n, 
ber biefe (Somparnte unb Dir))arate t>crgleid)t, 
unterfd^elbet , befüntmt , unb ba^er eben feinen 
aufgriff ober @d)Iuß, bad Sine and SJle^rerem^ 
fbrbert« S)em ^bier felbfl , n^enn ti bergleic^^r, 
unterfd)eiber unb Gcbtuß ninintt« fcbreiben noir 
ein 91na(ogon brd !Q(r(ianbf$ ober ber 
S)ernunft ju; beim SOlenficben (ann bie $anbf 
(ung bed Ueb^rlegen^ ge^ig feinem anbert^ 9)er« 
mbgen sttfl^6^i^<n* ^unt erfien nienfc()(icben 83e« 
griff, jum älnerfennen unb S|B(eberertennen eine§ 
3Dinge6^ jum erfleti tnenfcbüc^cn Sßort; bti 
bi(!6! bu biflö nietet! gebMe eine ^^anblung, 
in ber ftcb alle biefe Stergleie^ungcn unb Unter« 
f4)lebe, bed Sinerletf unb ^erfc^iebent 
fe^nö, ber Sinflimmting M^b bed SBlbet# 
|treit^ ai^ Soefficienten {ufanrnienfanben* 
SBenn a(fp biefe ganje £o))i( niemanben cXi 
bem ©erjlanbc juge^brt/fc^muf fie, re*t georbt 
net , mit ben Aategorieen* {ufanrntenf^Den ; ober 
biefe U)aren nidl^t, xoa^ fte feioh fdSrem SSeibe 
Zafein nt&ffen einanber jur 9>robe bienen^ Seit 
fBerftonbe^begriffien j« S9« ton X^afe^n, bon 
Sortbauer, Araft, Ralfen bie 9)erg(ei(|>e unfr 
Vnterfc^iebe bon Snoen imb 8(iiicti# 3e(t 



, «nb <S 4 nti tiebft bieten andern, ^) Sie benelcb« 
fien ^ufldinbe unb Sagen bed ibdfe9enben, 
JPaurenben« (fitus unb moras.) 2)aP ße nlc^^t « 
priori, faitbern an tolvtllä^cn gemeinen Dingen enu 
jlanben ftnb, bereifet i^re ®tk)moIo9ie felbfl« 
(^orne Xootln feinen ews* vls^oevlx f^at ben 
fötxoM in ber engUfc^enepracbe gefä^ret, ber 
tn ber qnfern no^ dugenfcbeinlid)er gemacht wer« 
ben f&nnte.) grage Icfe: ,,5ß a d i|! ble ^ad)t V 
fb antwortete ber ^erüanb: Daffetbe ober 
^(n öttbreö* SJarb Äraft gefegt, fo ent« 
(lanb 9)ergteic^ung berfct^iebener jufammen«/ 
burct)«« gegeneinanberf wirfenber jtr^f» 
tt, mltt)in ni4)t nur^ Siniiimmung unb tSfi 
berftteit/ fonbtrn aud^ burc^ S3eibe ein £)rit« 
M, Sortwirfnng» Wtaa^ tMld) fonnte 
t^4)t anberd a(5 b^rcb a]|er^a(tnifi>93e|fimf 
niung bed Unbejtitttmteti erlangt werben, 
Itnb fo orbnet (tc6 nic^^t nur, fonbern beridl^tigt 
^if aud^ biefe Xopif ber Segriffe, bie^ 
^eil i^r Snl^Alt gau) bem 9)er(lanbe jit^e||krer , 
liUt^t^ anber« äl9 eine i^&lf6tafel, b* f. ein 
!Berjetc(iniß ber Srforberniffe (reqoüitoram) 
unb Xl&eiloperationen giebt, bur^ weld^e 
|ene Sine !Berfianbe${raft au f^ren ^Begriffen ge« 

lan^u 

*) 3* ^* Oben, ttntctt, 9tf >f «/ IBcf>^«rc(^ 
<8or# 9{a4 tt« f* 



H4 

langte« 9I(§ eine St&cffefte orbnet fte ftd^ {u htn 
JtategorieeiT alfo; 

i. 

ISnnen unb Sluflen^ 

$or unb 9ld(^« 

£)ur4^« 

<Si9enfc(^aftem 5trifte« 

:CaffeIbe; Sin Sßiberf, ^n utib. 
SInbred* Wllt efnanber* 

9lrt, gorrmlrtenb» 

S3e(i(mmung be6 Unbefifmmteti» 
gortw^b^ftibf be(iinimbar« 

9lfcbt anberd, al^ alfo ^aben ffcf) btefe J^fiffSf 
begriffe ber $fnen ^vogen S)er(lanbe$operaftott 
'Aucb {n bie 6prac|^e eingef&^rer« W 9r2)>Q# 
ftfioncn unb SIbt>etblen , ober at§ PronomiDa , 
^nbutigen, SlbjecHoe (leben fle ben ^aupttobr« 
tem )ur 9eUe« t>tx unb nad^; fte firbern # erleicf)« 
tern, blpben tenSSerflanb ber Siebe # allenthalben 
lelgenb xoa^ fit f!nb^ Soefflctcnten be9 
^auptbegrlff^, i^elfer» 

Damit jetgen fie foiUldf, u)Ojtt fte baftnb? 

ter» 



terfc^elben , bie fte t>f el t%tx i^envtrreti n>ärbnr^ 
»eil tn beiben bad 9) or unb 91 a d^ ^ bad 3 m 
tien unb Stufen, X)a|fe(be unb Sfn 9Ini 
b r e d ^älfc (elflen ntug ; fonbern n^eil fte , bem 
SJerftanbe juge^brenb , i^m ju SBefitmmung feiner 
SSegrlffe l^elfen« ^ufi^nbe follen bad Sei^n^ 
ba^ (Einerlei unb etn ^{nbved foOen ble 3( r t , $ar« 
inönie unb Sßiberflreit foOen bie Jtraft, ^eri 
ib^Itnljfe felbfl Uh ^aa^ befiimmen, fo ba$ 
mit biefer @prA4> ' unb @act^d6nUc()en Debucrf pn 
(benn SDtaterie unbSorm ge^bren nf c()t ^rei)et) 
.tte giinje atrfttfc^e älntp^ibolie ber SHe« 
fleriontbegriffe unbi^re !£ o p i t t>erf(f>n)in« 
(et. 

9Bie (onnte (te dud^ nur ent|!^6en , biefe Slntt 
y^ibolfe {om^ji, a\i biefe Utopif? Da» 
le^rt und bie fritifdbe AategorieentafeL ®e^eic(^« 
tiet n^ie (te iil , blieben biefe ^Begriffe nac^ , bie 
4lIfo in einen Sln^ang gebrad^t n^erben muften^ 
ta welchem fie felbfi mfifftge SlmVMfroIieen 
lourben* t>ah aber ftnb fte in ber 9larut nic^t ; 
tielme^r ftnb folgenbe 6&Qe uhn}tberleg[{c(^* 

I« Aein Ding lernen n^ir auffer aU 
ler Relation fennen; o^ne Serbelt« 
tiiffe tfi nicbtd benfbar« Denfe bir ein 
€tn>ad (34)td;} fogleTcf» ^e^et i^m ba« m^xt 
entgegen» ®n 9B o ? bad Slupen unb Snnetu 
bot Ueber unb ttnt^r, ^mifcl^ tinb 9tebetir Soi; 

unb 



tinb ^fntet tt. f» f(i ton fftm utitrmnban Steine 
X>avLtr Ift ol^ne Sor • 3e^ unb 9la((> , feine 
^anblung c^ne SItifmig/ SSttteU <Stibe; fi» 
tole feine Urfacbe ebne SBirfung^ tein ^aai 
e^ne -{ d^bf et iinb f leiner. 

2« aDiefe <Serl^2ltntffe tbnnen tifdt 
ton einanber gerfffen n>erben/fonbern 
finb bem 9}er(lanbe Sind. 9Ber ftct^ ein 
9)or o^ne 9lacb# ein prias o^e ein pofteriasy 
ÜRaterie obne ^oxm, gorm o^ne ÜRaterie, ein 
Snnen oi)ne Singen , ein Kufen o^ne Snnen n« f* 
benfen fann, ^at £ujl mit 2Borren 2» fpielen« 
Gin \zix fibier ©ebraucb bed SBort^ fHt{lttU 
on^begriffe^ n>enn Sin 9}erb2lrni{i au^ bem 
anbern , wie ein SBieberfc^ein reffectiren jfoH , ba 

burc^ud @in6 obne ba6 SInbre nietet fiatt fanb^ 

• 

3» SJerflanbeidrt ifiJ, biefe Sert 
ll^Itniffe untrennbar jn berfnfipfen; 
nur burcb biefe SJertnfipfung erweifet 
er ficb als aterftanb« (Sben ba0 er fid) al» 
ba6 energifc^e QM f&blet ^ baS ein Stwad bem 
9li(bt$ entreiß, ba^ im 8So unb SBann bad 
®or, Sieben, 9lac^, in Urfac^^e unb SBirfung 
bd6 3ni/ SRiti, Dur((>einanber , im 9Raa9 ba§ 
•f — in #£brt(en ba9 ®iinje, ha^ Oanje in 
JCl^eiieti }ufammenfdf t, unb aUSin« benFet^ 
nnr babnr(|^ em|>fiiigt unb 4nfert er ® < n n fei« 

ne« 



■t 



■■f 



«t7 



ffd if! bted, fonbern ctvjuttXox); , (ebenbige 
fBerfnftpfung» gorm obne SRaterlc, SKate» 
rie ebne Sorot betifen, fbsenantite 9tef!erfondbe» 
0rtffe , tD!e tobfe 9Baare , atsd Mafien in Aajlett 
räumen, ^efft bej^anerfennetiben fBerfianb t)er# 
nfcbten. Die Innfgfie 9BecbfeIn)frf ung unb Stf d« 
procatfon biefcr SSegrife macbt^eben ibr SBefen* 

4. atrie biefe «Ber^artntffe finb an 
tDlrtlicben ®egetifl2nb<n t)om menfc^ 
Ud)tn Serfianbe, tt>le n)ir ibu baben, 
anertannf U)orben; bfed jeigt untDiberlfglfdb 
ber S9au ber nienTcb((d)en @pxai)u fBei ben mdi 
Üen ^tf)iltn\^tobttttn ffld ibrem Urfprunge i;ac& 
dejeigt tDorbett; bei anbern (atin e$ gezeigt tverf 
bem <^) Sbeti biefer Sau tnenfc^HciS^er Öpracbe 

DOtt 



*) Cbtte Ue IReibe aSec feerAbmtett (Sevmofogijteti 
ber mergenfinbifcben ^ aitciafüfcben tinb bentifte» 
fBitferfpracben ber^ibieit |u bütfen, toiD {<b Akt 
bfe SerMitniSmorte ber (Sn^tlifcben 6pta<be itnt 

eilten^ lohn Hörne Tooke, {swecL TrlsgOSvU^ 

«nfdbren. Qt toarb mit aUeK aiemiiA fertig # MI 
auf bfe QBirtec in, out, ofif, on, at, m betten 

et aul £utbec fagt: je les defenderois airement 
devant le Päpe, mais jo n« fa{s , comment les jn- 
fttfitr dtvant le Diable* The explapation and 

etjfmo- 



ton iferem ®runbe aud terui4)tet (ürunbait» bA< 
CpieltDert cine6 ©egenüanblofen 9}er(!anbe^ a 
priori SBenn !D}onbobbo fa^r, hai iebe 9Irt 
t>on iS^rb^Itnig eine reine Sietjlanbedibee fef , bfe 
nie btirct) ®tnne erfaßt n^erben tann , (upprehea* 
ded) fo bat er Stecbt unb ttnre4)t ; eine reine 
Serfianbe^tbee ifl fte , nid)r Ikiberd aber aU M 
@egenftdnben ern^ecft, erfaßt, gebilbet« *) 

5« 9Iuf btefer n)efentn(ben Serfn&i 
pfung {(7VfÄn\0H9i) ber Serb^Itniffe« bei 

ruibet 



■ I t ( I I 1 Ai 



etymology ef thefe Words requite t dfegr^e of 
knowledge in all the ancient northern Ungnages-^ 
and a fkill In the application of that knowledge, 
which I am very far from afiuming« C(tte VlU 

maaifiitig bfefer ^ettntnff ttnb ®eriibtctt{(bfett (alte 

i<b biefe (frptattatfon devant le Pap« et devant !• 

biabie ni(bt tttit für mhgM, fenbern in rnifret 
eyrade für leUbt. J&le«Pti an efncitt anbem Ort. 

*)®enti J^. 8;eefe bem gttten SSenbebbo bfefe 
fSorte fo febt |itr ta(l Ugt, bat et barüber ba^ 
SDort ^etapbVflf fefbftfit ein nonfenfennb aOe 69# 
(teme berfenen, bie fe in bie ®elt gebraut finb, f Ar 

founded dn the groifeft'igttorance of words' 
and of the natnire of fpeech erfUretf 

(s9r« ^« p, 450. 51O fi» ifl bil trfte tn t){el ge* 
fogtr bgl teste ift (ni»an4e«aeffi»ie( eb^e $mU 



•8> 

füllet alle @ttol9itlt ber Orutibflltf 
jftnb 9I.udf))r&4^e beö nsetifc^Ucl^e« Sex» 
#4inbcd* 9Beni @e9n unb Sli^tfe^n, (34)tf 
luib 9li(brd) »em 2)affelbe unb ein Vnbred gldc^« 
gelrenb ftnb , fär ben glebtd {einen Orunbfa^ bef 
i^tberfprucbd unb bcr SbentUdr ; er idfmht ui 
fhieni 6ben ^^raunte« So U)em ble S)er(^jltnf8f 
begriffe be^ Sor unb !)ta4 # bed :^tteii unb Sfufi 
fen bergefialt trennbar ftnb^ ^ß9 ^^ Ätten Sei 
§rlff obne ben anbern j« benfen J^rmag^ fftr ben 
giebtd feine Siegel bt$ anertennenben. S^erflanbei« 
Jteln SSegriff ber . .ftategorieen {onnU ol^e bfe lu 
benbige 3)eefn&|^futig (inj[AirXMt9s) biefer unjer^ 
reifbaren SSerb^Imlffe confliruirt werben, bereu 
Sind bad anbre fe^t ober aufbebt, einfc^rinft 
ober eritoeitert , bergeflalt , baß nur im lebenbtgeii 
9un(r biefer 9)erfnft^ng b^ Serflonb feHie Cner» 
gfe inittu X)le jgetroffene Goincibenj hti fBei» 
berfeitigeh , 4ft XriaQber Sntgegen^efeigten Ijf ber 
9unft feiner S^irfung» 

. .6^ M i e jdl I f w e fen tt t cb e !D e r fta nbtU 
tittl)iltn(iUi fo Attcb Urfad^e unb Sßir» 
fvngtbenii; fie finb bad u>efent(icb(te 
•frlAItutf. 60 loenig li) fBor. unb fHaif, 
Sfmien unb M^ frenum mag ; fb unb nocf^ »i« 
filier Urfac^e unb ®trfuttg< 3bie Fann i<9^ttr 
«ber %teffftif!!|t.f»>^ (»V Är.«^i) »Iff'b fte 



Mfind^ f (f V 9¥9^uit) fo tfl^ Ata bfefi entvk 
{^te , Me nidii g(f i(t>mifig aierglf4)eY Serftonk 
onerlentift ttiib ft((^ aneignet* Oixotht bod 9ml 
)n)if(^n SSefben l^m bnnfel ^tx, fo df^net er 
nur; er erteil nrt, fobalb er bie SJerfnfipfimg 
lebenbig erfaßt , nnb fetner hinern 8lrt gemSß fm 

bet* •) ^ 

7* Cffff^^l^Hofopl^fer bfe blefer 9er» 
(Sltniffe n«t^n>enbtge Sertnftpfnng 
trennetvt^i^t alle 9^t(ofo)>b(e. }a baS 
flBefen nnfreö 9)erflanbe< felbfi anf. 
CSeUi ffierf ffi ttnertenneit « wojn ein Sfnnere^ 
«nb Sen^ered ge^t^ fi^gar btf ^ wenn er Aber 



. Wb:Mn <ff:»ie iSrlennett ein SeAleAtlttort. 

Cl tief anftttgen« attbeben, citt-0er(tle(bt attfen« 

ien^.jeMtreit. DaQer tbnen, (^erfabren) 

aOnberr^ tdiifran/ iWUb. %e'i[tt(id» ifti fn 

bem i(b batf iBHb brr «bfvttft/ ber tbnen mit* 

. berfinbe: fb abne iA in ber tf^irfung^bie Qrfi» 

^, in ber Urfn^e bie fBfrfnng, ipSebt benM» 

(tanhn Mi ber Vergangnibeit/ ble'$tifnttft. Ce» 

bt i^ bie fBerfndpfnng beuttfib^ f» erfenne l<b^ 

* IN1 1# geabnet babe; ber Zrocn beg lebnffe 

. f <ben. ober gortpirf evbei »irb tnr^Bgbrbeit •ant 

v^tf^^ <Wbeietf 4S# mit be» ttort «bnben , b. L 

,.-. ff^il.^nf .ftt«f^9>^ (Ob biefem^Uiiterfibicjke in bec 

.,\rriHf<bbn litiHrgpotegir gfei A »iberfbrg«en Wf* 

* ' ib, fi befke(|et er bg«b Mib ifl enieilli«*) 



hl 



mäf felbfl.betift, er ft^ avt^CH^ct ttidd^en trni^L 
fMume ld^t>M Buffer tn fr toeg^ alfb^ ba0 
fead Uniberfum nur tin fSf eberfc^ein meinet Sfn« 
tiern werbe; fo bfn Idf nicbt itefter, aH wetm 
f (<> inefti Snnere« f&r einen ^ieberfc^n M Unb 
Mrfnm ern^rte* Dort tote bler pf^antafixt ii^ 
itbat, nnb mag mancf^ed au6pbAnra{!ren ; t((> 
Wflebe nnb erf enne aber nldft , fonbern bfc^te^ 
tiii(|> bincbt Sie a[rpnt)>tote Unn ber Parabel, 
etne ^araOeOfnte ber anbern tvol^ neben anUitt^ 
frn / ebne baß ffe einanber erreichen ; burcbfcf^nefr 
ber aber bfe Stnien , (Aaffir etne n tebenbfgen ^nnct 
ber SoincfbenS/ {bglefcb entf))rin9en'9tef[ejrton<bef 
grtf e , and t nnb einfpringenbe fffifnf eU 9tac9^ 
ewigen ©efe^en ftnb fte ba , einanber beff fmmenb/ 
»ect^feMweife in einanber »frtenb* 

Sobne t$ na4> biefen @%n noc^ bfe ItUU 
f^e Zopll mir ber grage }n burcbgeben: fii 
yoeI(be< S^c^ 9)erbibnif begriffe gerannst »erbe« 
foOen ? ob in» 8ad(> ber einbilbungdfrofk Pber 
iH !Ber|tanbe« t e< to^tien 



«» 



Oiieit 



%9% 

&iht» rim ®rniiicfKiiitttitti9 )«iif<^ SBc» 
' giAffm ha SinftUfttttigefrafr ntib bt$ $8m 
fiaiiM? eine fririfi^e ^optf ? 

I* Zopf f 6ie0 bem fblftouM ein gdcbwerf^ 
In^ml^etn Sifpntatireii ju ieber loa^rfct^eiiM 
Itif^eti JSRdterfe \kt ^atttUA fanben; fein ^meif 
IfMi alfp ttitt bcr Srage: ob gemifle 99egrlge 
beni Qeriiatibe , anbre ber ginbilbungtfrafir jogei 
llbreii ? ober ob ba6 ttmbertoerfen berfelben in riti 
frembe« ^aifmtl Srrt^&mer In ber ^ilto^pf^lt, 
t* C* ben Sefbnll^fantfmnd gebol^ren ^n« 
ic7 *) (<fne (Senteinfcbaf^* ttber au^ f)lnmjg^ 
gefe^enbon Urffiotele« unbSefbnil^, giebt& 
|iolfd|>'ett fBegriffen M SerflanbeS nnb ber Sin« 
Mlbung«trdfk eine (Brenibeßbnmnng ? Ift fit 

a« Sem alren ^pmcft: (Rietet« f(i fm 
Berflanbe, n^ai nf^it Im Sinn war, 
ftftin Mb nin0 man feinen ®egenfpri](6 beif&gen : 
(et 9lenfcben gtebt ej leinen ftnnllt 
d>en SBegrIff, an »elcbem nicbt ber 
fBerftanb Xftefl ^atfe nnb i^n formte» 
Ginne getoAbten nn* ein rei€(>ed SRaterfal ; fo» 
(atb ba# IRarerlal iB e g r i f f werben (bOre , mw^ 

ber 



ter Serftdttb e^ Be^rrffett« Seit S^pitS, bm 
jtoffcbetf betben b(e Chibftbittig^frafr fcl^ttf, bm 
ba9 ®eb2c^tnfß aufbeioabrte ^ ben bU Srffinmttig 
it^ecTr unb mancberlei ^afiOigteiten moblfuiren^ 
er xt>ax weber Sni)>fifibttn0 nodt^ SSegrIff oOebi ^ 
(tobern efii SlbbrndP betben 

3. ®og(elct^ txf)€Hti , ba0 a^<f<&^>i ^M ^^ 
Oermbgeii mit Sorten feine Grenjejtt afebeii 
frt, aU ob gewife Sßorte^ }* 99» ÜKaterle, 
Sorm; 2)affetbe, Stn iKnbred; ton 3no 
nen^ t>on Singen <Sinem berfelben aujftfcl^Hef» 
fenb juf 2men , nnb »f e f n ein Sac^toert ba^inefn 
fo))i|trt »erben Annen» 2)er 6tnn 3« %'iiat fei« 
ne fDläterie unb ^Sp^ni, fein ^nnen nnb 
Süßen wie ber 9}er|tanb; bie Sinbilbung^traff 
jwifc^en beiben ma^It biefe Unterfc^iebe fowo^I 
In ber Stegion bf9 9(erffanbed al6 bfo €ni)>ftnf 
bnng an9 , unb l^inbert (eine am !8e(tig ll^red Si« 
gent^umed« 

4* ®icbre 9ew2l^r(eiffuttg (ierfiber giebt nnf 
IcA Organon aOer S)erff anbedf , Sinbitbung^ nnb 
eSinnenbegriffe , bie & p r a 4) e« 2)ie feinff en ^tß 
griffe be§ 3)erüanbe6 tann fte nid^t anberil, a\i 
bnrc(>,,2)erfelbe^ ein SInbrer;'' in nnb auf« 
feri t>or unb na$ üiAiinm, xo\t fte bie ab« 
flracteffen ttnterfct^iebe ber 9latnrtt){r{nngen attf 
Idnanbered ®efel^ al* J^armonfe ober Streit^ 
9egeni nnb StittvfrJfung {urfi^juf&^ren ber« 

% 3 tiiag# 



»*4 

«140« JDttrAdti6 bejef (dilti tu i(r flnnltd^« 
Sporte ^e felnflen i&egrff{e be6 Vevßaiibe«; (o 
ba0 nf(^( mlc^eä 9Bort« fonbern in n>e Idstein 
6 U n ba6 SBorr bprt unb ()ier gebrauct^t werbCi 
bcn jprf be^ äScgrifj^ entfdKi^et« 

5« SinberS nid(^r, all udc^ tntifriii elgfm 
tJ^ftmllAtli ©^feQ tbnnen ble Slrgfoneti be< 
IBerfianbe^r ber 0{nne unb bet QlinbtlbungMrafl 
|bon ({nonber gefonbert tperb^n^ tüt$ Oefe^ ffi In 
leber Stegiot^ fUr^ 

I« Z)er 6 i n n nnterf^dbet (< n ti I( (&« 9tft 
äOeri itranffcenbetitaltDorteti werbe lä) betn asiitib« 
gebol^riien M ,,X>lc^ nnb Setied" W Sarbeti^ 
bem ®f^rTofeii bad ,,9)or unb 9fla4^'' ber ^p 
lobie }tt geben nfc^t t>erni5gen« 

2» S)fe etnbllbung^fraft unterfd^etbet 
Md^ ben 9Rebien ibrer befben J^auptftnne , beS 
Qleftd^t^ unb ®e^5rd. 9Bfe ber Sorfieb 
llingen ^f ned ald ein (S o n 1 1 n u u m ^ biefed alS 
fine 9^(16^ ^renjen^ fo Derbinbet unb trennet 
bte 9&ant<i(?e fQfcbe nadi ibrem (9efe<|. SSel 
Sorileaungen f m fS^anm l^efgt bie6 ^.efe^ (S o nt 
ttguit^t, bei 6r^i(jniifett in ber Zeitfolge f^at 
mand Uffociatiöu genannt, weii in biefer^ 
be^ Unertb^rteten unb ber grbßern Sebf^afti^eit 
Witn « ^tf ^er^inbungen ber fBorfleDungen meftt 
gufpett S9(i^ Qkfe^ (tnb (nbep urfprflngUc^ 



9ltf§4 6ft geben itoe Steige dttlMontn ttnk 



t • ' 



3. Der SfrftAtiib MnbrT nifb-lrennt tiad|^ 
bem ®efel^ bed (Srutib.ed nnb ber Solge, 
ber Urfacbt unb ffitritttig, untrfcbafft ftct» 
babttrc^ - (btDofiil bit ffttalf Aeit . SiribrAdF ^ ^i Mfbtit 
berbeit bed (Sef&bt^; aM bei gegebnen 93ilbent 
ber StnbUbungöfraft , anettenneiib fein 9Rerhna( 
cnrrgifcb , @ r u n b be4 ^ufammenfe^nii. tinb.. ber 
Solge , 3 u fa m m e n b a n g ber X^bige«. \ j^tm 
tiacb benennet & SHaterU .unbfS'Oiivi^ S-^fr 
ftibennbern S(nbre6^ Qtrrft nnb <i^«r« 
llfDn4e> Snnen nnb SInflem (fr befltmttie 
biefe Unrerfcblebe Änberd ^ alö fu tn jenen 8te» 
«tonen beflfmnie n^'erben fonntem / 

4« fBernunft enMfcb legt ibrSR^ng an üU 
k, nnb fpricbt jum SFnnen nnb an^en, jum 
e b r nnb 9t äd^ nicbtg anbef d', ali^m Vt i'^ , 
SRebr/ SRinben JDlevvabre Xopif ber@tn0 
negtC^mpfingnijfe ,' fo xolt ber ^^b^^ntafteen unb 
Si^Ut SJerflanbegbegrtffe ^ ffl nlfo nacb bent wet 
fmtllcben ^rincfplum ber Zff&ti^Mt b'iefer ^er« 
rfibgen foläenbe: 



«4 JtO*l^ 



%»6 

<lt öpl« 

ftrr Ste^ionen btt @tnne, bn <^bHbmg6$ 

fraft tsM b€t 93ef fiatibf«« 

6fHttrnfCM9flRd«trfe« 

9Met Ciiift fidvet M tvl» ^e» QfetlMi tal 

tigne fetttct «ctatt«. 

,. , (I.ex renfationis.) 

f tantaffetn. Serdanbe^te^rirfe« 

€Sfc (hib nelo, mit ttnl 6{e (ebrn '(!(( Mer oranm 

' nt^ tUMttt.uia ^s «nb Sdt/ na^b bem 8e# 

fbt» ber C^sHgnif feb be# •fiiibeg iib 

tit »nb «ffociatU bet ftlae; bec Itrfd« 

9»/ to ttavtn mib Seit/ ff^< tinb Sßitraiig.2)a» 

M<b a)?«al be^ CiKs bur« fcbiffeH ffe ficb f^Ibfl 

iMtfl« Sttfammeabatig bet 

Dinge «ng inneie» 



r •»;• 



• fttllb^ 

CLex bBtgiiittioiiisO (Lex inttUeftui.) 

8}ernnnft«3beeiL 

X>erett 9ef^<| balb erfc^einen »trb« Sel^t tnft 
nnt ber Statue Seibnil^, beffen fogenatiRted 
^iHtelUctneneg Gpftem bet. Seit, ^' butc^ 
eltt Utnl6ent)etfeti f>orgebli(f>et Sief{etiondbegri(fie 
|ttr (itiblfclfcti Qtn))l^iboIie getnac^t tDirb« *) 



bie ^9porl^ffeti , m!f n>cl(6en biefer große Dem 
!er bett ^uf^nrnten^ang be6 SSitltaU t>erfieai^ 
macben ju Ibnnett glaubte # in jeber t>oii ib« gei 
iB^blten StnHeibiiiig für andlangeob }tt l^alteii> 
b&rfen wir feinen Sc^arflinn bocf^ babnr<(^ t|^ren^ 
bag n^ir ibn berfieben, ni(bt midgefiaitea« 

f/3> eemungelanf einer tran^rcenbenMen 
Sopir, nnb mitbin- bnrA bie «mpbiboiie ber Ole» 
flerion^^egriffe bintfrjifflen, erriibtete Ceibnib 
ein ittteilecUede^ Cfpüent ber iBe(l;# ober 
I0(anbte oielmebr ber ^inge innere SBefAaf» 
f enbeit in erfennen/ inbem er alle 9egen|Mn# 
be ULttt mit bem !Ber(lanbe nnb ben abgefenbertett' 
^rmalen IBegtiiTen feinet Ibenttni vergilb*'' *) 
{eibni^? 36m follte, weil er biefe aSIStter einet 
Zrandfcenbentnlf Uto)>it nt$t gelefen, eine too^ 
rere Zof)lt ber Segriffe gefel^It ^ben ? il^m , ber 
fn feinem Sommentar fiber Socf e {eben biefer 
Begriffe ni^t nur topiftrt, b« l bnrc^ UnterfdS^eli 
bung be^ Ginnlicben unb Unffnnli4ett M i^m 
genau beflimmt nnb orbnet, fonbem beti bott 
Jlinb^eit auf eben bie fl^m nl^ Siebling^tbee eii» 
»D^nenbeZoplt^er SSegriffe gu feinen tfi^n» 
fien i^9pottrefen , jn feinen 0ei(treid[^ftat Vuf{3y 
^en beraningte unb btrfik^rte* Sefe »an frtnett 

3^ 5 SMef« 



''ie.izs. 



Briefmeclrfel, febie Cntto&rfe; Xo^lf ber SSet 
griffe war aUentf^albcii frioe Seberin, fdn ^err« 
(cl^tiber ®cbanfe« 

ttnb iMirc^ eine ampl^ibolte ber flteflerloii^bci^ 
griffe „thiura«ttgeii/' b^tte er fe<|i 6is^(iem erriete 
lerrWeiier^Me Unere Sbtftafftn^tlt btf 
Dinge i» errennen glatt^eef ba er fetaf 
J^9)>orbefe gerabe beßb^^Ib erfaim, totü er biefe, 
«n^ ttnburcbfcl^anbar, aW Spiegel t>90 ®eflab 
fen nnb ^erbiltniffe bed 9BeltaO#, bcm ttnenb« 
lieben aOdQ burcbfcbanbdr , t^orfteDte? Üt bitte 
jenen SSabn geglaubt , noeil er aOe ©egenflinbe 
ifnnr mit Um ^erftanbe nnb ben abgefonberten for« 
mtn fetneg a^nfenf «ergliib?'' <Sr^ ber bie jtbr» 
pert unb ®el(fern)e(t fogar trennte, noeil et ble 
fIBirtung Sener anf biefe fld> nf((^t Derfl^nblic^ 
waAen tonnte, {mifcben beiben aber mittelfl ber 
befcbelbenfien j^ppotbefe «Dentbalben Sjatmo^ 
Ute nicbt nur jum ®ri)nbe fe^te, fonbem wo 
tx fpnnte^.ern)ied* 

^teibtttt vergifcb eOe ^Dfnge blol bnr^b IBegrife 
mif efnonber./' *) Saffen fte ftcb burcb etma^ ans 
berS !»erg(ei(iben ? „Unb f^nb/ n^ie nattrÜAf. 
ff ine anbre Serftiebenbeit elg bie / bnr4) »eMe bet 
fBerflanb feine reinen fBegriffr von elnanber nntec« 
fKbeibet. Die SBebingnngen bet finnltcber 

■ ^»y— ^i— — < II ( I ■ I I r ■■ r ■ I ■ " 



^9f 

Hilf««««««, M$ ifitf tfgttf ttitctfAifli 
»ti fi« fäbtepi faf^ er tiictot fdc ntfptAüi« 
(id) an; benn tie efttuUftieU Mt Um nut fi«f 
yertporrene iOorfleHnnj^tfart, «nb (et» befonberet CtueH 
b<r ^öorfteUtittflett. '' Sft ffe tixta^ an©erei? baf 
über SeiSntg feinem ftnnUc^en ©egenflante vnb 
Wr ffmpftnbttng beflfelfecn , bfe löwen urfpvöngll^ 
lufotnntenben Sßebfngqngeti t)erfdgte, bezeugt ieb? 
jfeiner i^npor^efeit, ^lerfcbeinniig mt i^m bte 
9oT|le((«ng be^Dingeä an fi<b felbfl; eb« 
$Iei(b 9on (et (St(enntni| bnrd) ben Qetflanb , Ux l^ 
ffffben %ttxa na(b# nnterftbieben, ba ntafMiene^ be{ 
ifittm gen^ibtiliiben Vl^H^^ ber Sergliebeninif 
fine gewlffe asermifcbvng 9eii9leben9or^ellnttgeM 
i» M tBegtiff beg 2>inge< M^l^^^ bic bet 9kt(taik 
Igpon abiittfonb^rti melfi« '< «) 3Ber bted f&r teib« 
nigen^ @i^ilem r baju Ut feiner 0enefe , f^ilt , ber 
fuc^e ferner ba^ fxpbUmat^d)^ Ding an ftd^ 
l^ltttetf ^em ^pfegeU <») 

" ■ t ■ - ■ ■ Ti I ■ ■ I ■— — — ^— ^""^^^ 

*) 6. 326^ 

^0 S<tbni(etig Mbre Qeftalt ftnnen nwttfge; 

ein Ccbemen i(l^, ben man geotbnilcb fbr nnß 

terftbiebet* SBa^ mag i. IB» Aiflner i^gn fgU 

Aen Unbegriffen benfen, bie man 2atMi(eti 

beimift/ nnb bon ben matbematifiben itnbegrifi 

fett/ anf »el«e M bie ,,fritif«e «biltfc^bie'' i« 

OA(en t^ermeinet? Sie Abel 61^ in ein in biefbt 

»ifritifiben Vbüoftpbie'' berftanben fei^ Ut 3'a# 

c b i in feiner SMft ihtt ben, 3^^ii^mnl nnb 

fXeati^mnl geieigr» — S«4 im mAcbg bo« biei 



/ 



SSfrb man benn nUht anfffirtn , beti (efonneti« 
(ien DttiUi , tin}n)etfe(t)a^ einen ber grbßten ÜJteff 
Iftnftler Suropa'd mit bem ZxMalfltn ju betel^ 
ren ? Qt , ber Grftnbr r einer b^b^ten SInalpfe nnb 
eined S^flemd ber Z)9namit foOte nicbt gemußt 
(aben , „Ui |»ei gleiAe jtrdfte im ffiiberftreit ein« 
tnber «tif beben ?'' *) dt b^tte feine betannte i^9# 
porbefe fubflanjteller Ginbeiten erfnnben^ 
,;i»eU er ben IHeflerion^begriff be< Snnen nnbVnr«. 
fe» ttocb tticbt \ni recbte facb ber Sran^fcenbens 
ialsttpil in legen iewnft/' unb unfre Geele 
toabifct^einlic^ nid bie Sntienfette ber SBifnb« 
m&bie, mir 6))iegeln bei Unit>erfnm6 aititop« 
)>e|ierte? ^2«ibn{( intetteetnirte bir erfteinni^ 
gen, wie 2t(fe bie iBeritanbeibegrife na<b fetnent 
69(lem ber 9loogonie inigefammt fenfifieirte«'^ 
#») JBfber 3ened^ 4io(t^ 2)iered, ba JiodP e ber 
ertennenben 9latur in und audbr&dnict^ ein 9ttM 
fierfondDermbgen juertannte, unb £etbnil^ bie 
Srfcbeinüngen nidE^t anberd ali in einet ^nteb 
lectnalmelt, tot feine a(d fSerftanbegbegriffe 
auftreten tonnten , InteDectuirte« X)er Ginnlic^t 
fett lieg er ibre 9>^Snomene; bie tbrperlicf^e SBelt 
(teilte eif ber geiftigen fogar entgegen« 3flinld)t 

htB 

fer „tritiften «bilefepbie'' »etftgnbenf ^febei 
ftiMt Softem tttrb von {(t /,{«! iBeffere ge< 
beutet/' K f. gftibtet. 

^•-'^^ • 

^ 6f 3«7t 






30t 

bffrntibenb, baff gerabe bie feinüe (SorgfdttiFdt 
beö ittat^etniitirdE^en 9Ranned, 99)tgri{te nicbt jit 
Der »Irren, ein rofie^ Um^erwerfen ber Segrlffe 
feion foU? Sben »eil et nicbt amp^ibolifiren »oUf 
tt, erfanb er fetne fonbemben, orbnenben S^i^^o» 
tiefen. «) 

#/9te{tter (fdgt ber rtiHf4e VbilofopO ffi: eine ins 
lelligible SBelt. 34 ftnbe In ben @(briften bei 
cßeneten einen Qebrancb ber Sln^bröcCe eine^ mundi 
fepfibilis nnb inteiligibilis, bet 9on brm 6inne bee 
tllten gana almW, nnbtoobei e^ frelüd^ feine SAwies 
tigfeit bat, aber an« ni(bt< M leere ®ortfr4meref 
angetroffen »irb* 92a(b bemfrlben fjrat e^ einigen be« 
Hebt , ben 3nbegriff ber erf<beinimgen , fofern er an« 
gefibant wirb, bie Sinnenwelt, fofern aber bit 
Snfammenbang berfelben nacb allgemeinen Q^erflanbegs 
gefeQen gebaut wirb , bie 9}erfl^anbe<melt an nen« 
nen. SnteOfectned ober Tenfitio finb nur bie f rfennt» 
ttiffe; »a< aber nur ein ®egenflanb ber finen ober 
ber anbern 9nf<tiannnggart fepn fann / bie Obiecte üU 
fo^müffen intelligibel ober fenfibei betten. ''^) 
•^ 9lenne man fie nud) tnttgibel, aubibef, t^ift« 
bei, )>^antape(; fobalb bu ben f&r' bie Sinne 
fenftbeln ©egenßanb intelligirefi , fo tritt er in 

bie 

*) ffienn äbrigen^ £o(fe'^ Serf eine 92oogonie 
genannt wirb: fo mn^ bie frftifcbe 9bilofopbia 
92oop&ie, b. f. bie $erfi:anbegfabrtf beir» 
fen, ha etgentlitb ffe ben iOerftanb bnrA SD ort» 
f tb e m a t e ä prioii bi((tenb fabridrrt; 



p- ^^^^r—